SJjJ±EJjPStikTi BERJ_C_HT E
CHARLES
CHARLOTTE
Wie ben ik?
IBM-TOERNOOI
Vy
HOLLANDWEEK
ZONDER WIND
Sportsplinters
DAG 3 AUGUSTUS 1968
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 19
j - I I i i if i
1 lilies Nederlandse
IILL
reiiePen
O'inourgh 1 te Norrkoplng
Ssau
s 1 '15 m ZW Monrovia
is p 2 Vlieland n Hamburg
■■nhout 1 v Raumo n Bristol
IHb c v Finland te Londen
S 31 v Portsmouth te Dieppe
■ak 2 v Damman te Koweit
Tbs 1 v Barcelona n Tarragons
Hfta 1 330 m ONO Crooked
iaran 1 v Tyne n Gdansk
pn.d I 31 v Hamina n 7
LPt>ab p 1 Las Palmes uitr.
19C 1 te Yarmouth
ak 2 te KaaoslBd
D 2 te Dellzijl
PlUus 31 v Bristol te Par
'skerk 1 170 m ZW Majorca
ion 1 v St Maarten te San Juan
'u enan 30 te Ashtabula
3 "elhoek 1 280 m OZO Saigon
•fielmolon 3 te Durban verwacht
jelstroom 2 e Huil
tt^titas v Haifa n Antwerpen
ara 2 v Krisliansand n Delft
->4 'k p 2 Dakar n Barcelona
nakust 1 te Napels
34 1 v Sundsvall n Slkea
t Christina p 1 Gibraltar
f.r\ Herfurth 1 te Rotterdam
f-tfimar Bohmer 30 te Onega
de tnkerk 3 te Colombo verw.
Vl<4rcti-- 1 120 m ZO Halifax
irctico 1 te Antwerpen
LI» 1 Rott n Lissabon
RMjimedes I 520 m NO Azoren
2 240 m Z Kaap Race
xoes n
350 m NW Mauritius
Leith vervracht
Valencia n Marseille
v Goole te Leith
1 180 m NO Sao Luis
j te Rotterdam
Sky 30 te Grenada
Sta' (ACL) 1 420 m OZO
Race
i i v Bridgwater naar 7
Johanna p 31 Gothenburg
1 175 m NO K Villano
1 t« Rotterdam
2 te Par
a 2 nm e Portland (O)
gai 2000 m NW Los Angeles
|Hy 2 te Zwolle verwacht
5 1 de Casquet*
x verm 3 v Lanouvelle naar
Manchester
P14o 31 v Le
Jdskerk
urltoteles 2 t<
'l.ftvr 3 i. Lei
:LS- rspronkefijke roman door Willy Corsari
de
ras verliefd op de nieuwe
vond, dat zij zo'n prachtige
1 iet waard was. Eerst had hij
>aasd, dait zij zo'n peperdure
ht. Ze had zich altyd tievre-
eld met kleine auto's, ze was
geheel erg sober, had bijna
>raden. ging goed gekleed,
oit overmatig luxueus. Toen
hü, wat er verborgen was
eze aankoop, omdat ze met
lardig glimlachje zei
5 óók een manier om je geld
op_ aken, aangezien je het nu
niet in je graf kunt meehe-
icht: als ze zo doorgaat,
ook getikt. Het is bij na lu
ien jat spelen met de gedachte
els- iren. Ze heeft nooit iets ge-
EN. d, alleen -nu wat last van
ag. Geen wonder als je bijna
(en elke avond slaapmiddelen
kar zü was als bezeten door
It: sterven en alles nalaten
lOOOrjolein. Er was iets demo-
i, dacht hy, slecht gestemd,
vatS hem niet wou laten ryden
ieuwe auto.
niét verzekerd", zei ze ,.en
77t hem nog graag heel hou-
>t was juist iets voor haar:
ééns een fout had begaan.
id weer op te hameren. Zij
beter, ook autorijden. Ze
wagen niet waard. Ze zou
mee rijden. Het was om te
je er aan dacht,
naar aan Mademoiselle", zei
[„dat ik denkelijk thuis ben
>ten, ma ar anders zal opbel-
veg niets. Ik praat niet meer
JAiynens".
o<ben je kinderachtig", zei ze.
lasteen hij de volgende middag
U ^Varn, om er de post neer te
agoordat hij wegging, zat Ma-
JAke daar al, veel te vroeg, als
jk. Om rond te snuffelen en
n met Annie, dacht hij.
Charlie niet thuis met het
ags roeg zij.
wel. Anders zal ze op-
Ijn weg in haar mooie nieuwe
IllJat een dure wagen! Och ja,
iet betalen. Zij kan alles be-
f Alt ze wil hebben".
^Vlai'de haar even aan en vroeg
^SIV^f zij werkelijk zo boosaardig
nem ze hiermee iets wilde insi-
7 ene liet haar grote tanden zien
des iep de kamer uit zonder te
l „E
tr. Ttoen hij zijn jas al aan had,
re iets in. Wedden, dat het ou-
fslajr nu snuffelde in de post? Als
betrapteHij had opeens
®k \jongensachtig genoegen bij
Het zou een lesje zijn voor
n Ljvoor Charlie.
gr op fluitend de trap af en het
g-ing zelfs de gracht af en de
voor het geval ze hem uit
La")ter naloerde. Toen keerde hü
e e)pende zachtjes de deur en
trap op. Annie zong schel en
■ootie keuken Hü ging de kamer
He
eikioiselle was bezig een brief
stomen boven het elektrische
Het effect van zün onver-
arditerugkeer overtrof zün ver-
Haar gezicht kreeg een
agshtige tint en het verwTong zo
les kgwekkend, ze beefde zo hard
gj mond trok zo vreemd, dat hij
Orjng was dat ze een beroerte
gen. Toen stootte ze een paar
klanken uit en vluchtte als
""geschrikte haas langs hem
gang in. Even later hoorde
de trap afstrompelen. Dan
sloeg de voordeur dicht. Mademoisel
le, die leefde voor eten, had ditmaal
het dinertje opgegeven. Hü lachte
hardop.
Maar toen, denkende aan haar ver
wilderde ogen en vertrokken gezicht,
schaamde hü zich een beetje en voel
de vage onrust. Ze zou toch niet een
hartverlamming krügen of zoiets? Of
zichzelf iets aandoen? Het was ten
slotte een stokoude vrouw en ze was
volkomen afhankelijk van Charlie en
bang voor haar.
Hü dacht: ik zal straks opbellen
en 2jeggen, dat ik het niet aan Char
lie zal vertellen. In elk geval zal ze
het nu wel uit het hart laten, om mü
nog lastig te vallen met haar muskie-
tenvragen en opmerkingen.
Hü grinnikte en raapte de envelop
pe èn de brief op, die zü had laten
vallen. De brief, waai* privé op stond.
Dat was natuurlük al te verleidelük
geweest voor die ouwe heks.
Gedaohtenloos las hü het begin van
de brief, die in het Frans was ge
schreven: Madame, u hebt eens dje
eer gehad met ondergetekende ken
nis te maken
Dat amuseerde hem en hij las ver
der, overtuigd, dat het een bedelbrief
was. Als het zo vérder ging, kon het
grappig zy'n. Het ging zo verder, in
dezelfde pompeuze stül van een on
ontwikkeld man, die zijn best doet
erg deftig en correct te schrüven. Hü
grinnikte bij het lezen, maar opeens
werd hü ernstig.
De brief was van George Dutil die
schreef, dat ondergetekende zich ver
plicht gevoelde madame iets mee te
delen.
Ten eerste had hü het treurige
nieuws dat zün stiefdochter. Marjo
lein, was opgenomen in een zenuwge
sticht. Daarna volgde een lang en
verward relaas, dat er niet duidelü-
ker op werd door de deftige woorden,
die Dutil er te pas en te onpas in ge
bruikte. Hü vertelde, dat Marjolein
op een dag bij hem was gekomen.
„Zü kwam uit Duitsland en in blüde
verwachting verkerende". Zü ver-tel
de hem, dat ze had zullen trouwen
met de vader van het kind, dat „ter
wereld moest gaan komen", maar
hü had haar in d'e steek geladen. Hü
had haar bü zich genomen en het
kind was geboren, een jongen, „de
welke de naam verkreeg van Geor
ges, zijnde ondergetekende peetva
der* geworden". Marjolein was toen
weer komen werken in zün zaak en
eerst was alles goed gegaan, al deed
zü ook toen soms al heel vreemd.
(Woidt vervolgd)
AMSTERDAM (GPD> Het IBM-
toernooi begint vandaag met een
schone lei aan de laatste ronde. Gis
teren zün de hangpartijen uitge
speeld. Sjamkowitsj-Bilek liep overi
gens ponder slag of stoot remise, doch
KotovCiric leverde nog sensatie op.
Het betrof aanvankelijk een inge-
wikkels eindspel, dat door zwart
evenwel tot remise werd „herleid".
Tot niet geringe verbazing van Ko
tov beging de Joegoslavische groot
meester in die fase een geweldige
fout. waarna een aardig eindspel ten
gunste van Kotov volgde.
Stuur een lege verpakking
van mijn produkt naar
Postbus 120, Deventer en u
ontvangt een leuke verrassing
(Vergeet niet uw naam en adres te vernielden)
MUIDEN (ANP) Ook de twee
de zeildag van de internationale Hol-
landweek II in Muiden is door ge
brek aan wind een mislukte wed-
strüddag geworden. Na urenlang dob
beren op het IJsselmeer rond het
Fort Pampus besloot de wedstrüdlei-
ding de driehoeksbaan in te korten.
Toch duurde het nog tot rond 7 uur
eer alle boten de eindlün waren ge
passeerd.
De uitslagen luiden: FD: 1. Butler
'Rhcdesië), 2. Verhagen Hornet: 1.
Ter Haar., 2. Müller (Did.) Draken:
1. Bier.. 2. Frech Pampus: 1. La Bou-
chiere.. 2. Van der Zee Fin jollen: 1.
Douze., 2. Sell (Did.) Vrüheid: 1.
Hattem.. 2. Jansen Randmeer: 1.
Sprü-, 2. Gerritse FJ. 1. Lams-
veld., 2. De Vries Lentsch Solo: 1.
Nater., 2. Hoogmoed Ok-jollen: 1.
Coenraads Nederveen., 2. Imhoff
Tempest: 1. Staartjes Soling: 1. Bak
ker.
Wielrennen Gerben Karstens is
vrüdag in een criterium voor be
roepswielrenners over 202 km te He
renthout i België) op de vierde plaats
geëindigd. Hij had een achterstand
van twintig seconden op de winnaar,
de Belg Frans Brands, die de afstand
in 5 uur en 2 minuten aflegde.
Voetbal De Groningse eredivisie
club GVAV heeft gisteravond met
30 gewonnen van het dit seizoen
naar de Engelse eerste divisie gepro-
moveei'de Ipswich Town.
Schermen Het bestuur van het
Nederlands Olympisch Comité heeft
na langdurig beraad besloten het
voorstel van de Koninklüke Neder
landse Amateurschermbond om een
kleine Nederlandse schermploeg naai
de Spelen van Mexico-Stad af te
vaardigen, niet overgenomen.
Voetbal In een vriendschappe-
lüke wedstrüd heeft DWS gister
avond met 10 verloren van de En
gelse leagueclub Charlton Athletic.
Zeilen Drakenzeiler Cor Groot,
reeds aangewezen voor de Olympische
Spelen in Mexoco, is vrüdag als ne
gende geëindigd in de internationale
Duitse kampioenschappen, die bü
Travemünde zün gehouden. De titel
ging naar de Duitser Klaus Olden-
dorff. die van het begin van de wed
strijden de leiding heeft gehad. In
laatste wedstrüd eindigde Groot op
de 20ste plaats.
(ADVERTENTIE)
is dagelijks vervolgverhaal
lam
en
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1197. Vreemdelingen in Eurodam verbazen zich soms over de
zeven bankjes aan de haven. Zes ervan staan zo opgestelddat men
er een fijn uitzicht over de schepen en het water heeft. Maar het
zevende bankje staat achterstevoren. v
Daar zitten de varensgezzellen, die de zee de rugltebben toege
keerd. Zij praten er de hele dag over, maar ze kijken er niet
meer naar om.
Bram kwam vaak in Eurodam en hij kende de oude mannen,
die op het zevende bankje zaten. Daar was Kaapse Koos. die nog
rond Kaap Hoorn had gevaren. Gerrit Steenkool, die nooit meer
helemaal wit ivas geworden na jaren op kolenboten bootsman te
zijn geweest en Wrakken-Arie, die tienmaal schipbreuk had gele
den. Maar de vierde man van het vaste gezelschap ontbraken
dat was juist een man, die nooit op zee was geioeest en die iiï
een roeiboot al duizelig werd. Willem-van-de-Vlampijp ivas vroeger
machinist op een stoomtrein geweest en hij mocht bij de zeelie
den zitten omdat ze iemand nodig hadden om naar hun verhalen
te luisteren.
„Is Willem ziek?" vroeg Bram.
„Nee, neezei Wrakken-ATie treurig. „Willem is spoorloos ver
dwenen".
PANDA EN DE SUPERSCHAT
1099. Senor Buenosango repte zich haastig de wachtkamer
uit. Bill Dollar met Panda achterlatend.
„Dank u wel!", zei de laatste. „Ik ben heel blij dat ik mee mag".
Het is o.k. vriendje!" riep de buitenlander uit. „Maar die me
neer Bunosanko, of wat z'n naam ook is. heeft vergeten om te
vertellen waar de boot ligt. Als jij hem nu even achterna gaat, ga
ik nog wat rond toeren!"
Panda draafde naar buiten en zodoende zag hij nog net de ont
dekkingsreiziger om een hoek verdwijnen.
„Nu heb ik toch leuk veel geldmompelde deze al voortstap
pend. „Genoeg om zelf een aardige reis te maken".
Op dat moment werd hij in zijn gedachten gestoord door Panda.
„Senor!", riep die. „Waar ligt ons schip?"
„Bahsprak Jorge Buenosango in zichzelf. Daar is warem
pel ons kleine pottekijkertje weer! Hoe kom ik sierlijk van hem af,
is nu de vraag?"
RECHTER TIE EN HET BOEDDHISTISCHE BEELD (verhaal 16.)
1646. Ah-kwang heeft geprobeerd Tsjiao Tai's nek te bre
ken door zich van de zoldering bovenop hem te storten, maar
Tsjiao Tai kon nog net voldoende uitwijken om de zwerver op zijn
schouder op te vangen. Een verbitterde worsteling volgt. Ah-kwang
is een grote bruut van een kerel, maar Tsjiao Tai is een meester
in de Chinese worstelkunst en slaagt erin zijn belager een enorme
kjiiestoot te geven, zodat hij een paar meter door de lucht vliegt.
Ah-kwang komt met zijn rug tegen de altaartafel terecht en blijft
versuft liggen. Tsjiano Tai rent op hem toe, maar ziet meteen dat
de vagebond uitgeschakeld is. Hij kijkt Tsjiao Tai met bloeddoor
lopen ogen aan en mompelt op verbaasde toon: Jk kan mijn be
nen niet meer bewegen". „Je hebt er zelf om gevraagd, vriend",
zegt Tsjiao Tai. „Ik ben van het gerechtshof. Jij bent Ah-kwang,
niet waar? De vriend van Soe-niang?"„Niks geen vriend", zegt
Ah-kwang kreunend. „Ik heb haar de keel afgesneden. Ik betrap
te haar met een ander!" Ah-kwangs ademhaling gaat met hor
ten en stoten. Tsjiao Tai begrijpt dat hij niet lang meer zal le
ven, de vagebond heeft kennelijk zijn ruggegraat gebroken. „Wie
7oas die vent waarmee je Soe-niang betrapte?" vraagt hij. De va
gebond wil antwoorden, maar zijn stem gaat over in een laag ge
rochel en hij verliest het bewustzijn.
Bengkeli» 1 v Manilla n Singapore
Beta p 2 Brjnsb n Goole
Bianca 1 Newport Mon n Rijeka
Bi 11 non 2 v Singapore n Belawan
Bmtang I v Londen n Havre
Boekame. 2 v Londen 'e Antw.
Bonefaa- Smits 1 v Amst n Risor
Bontekoning 1 v Abo n Mantyluotc
Borea* 1 dvv. K. Santa Maria
Borclly p 31 Gothenburg
Borneo I 95 m NW Dakar
Bram p 2 Hoitenau n Gravesend
Brinda 31 v Amst ie Londen
Brittenburgh 2 te Middlesbro verw
Cadans 2 v lm mngham naar 7
Calamares p 2 Swan til.'
Camerounkust 2 te Maracoibo
Camphuy» 1 v Beira n Dar es
Salaam
Canada 1 te Fai
Capella 30 v Helsinki n 7
Carebeko 1 v Runcorn n Par
Cartago 1 te Guayaquil
Cateli p 2 Klei n Danzig
Cathoune 1 v Londen n Pasajes
Ceres 2 v Santa Marta te Curacao
Charis 1 300 m O Azoren
Chiron 2 v Montreal n Bermuda
Chrysant 2 te Dordrecht
Citadel 1 te Plymouth
Clarissa p 2 Texel n Archangel
Claudia 31 te Marons
foccinelle Jv'asablarce naar
Keni'ra
Coeta 1 Treport n Vlissingen
Congokust 1 nog te Victoria
Contact 2 te Bergen vei wacht
Continent 1 te ipswich
Corai Ac.opore 2 te St. Vlncenl
Cornelia P 2 2 te Rotterdam
Corn Broere 2 te Dordrecht
Corona 2 Hlrfshals n 7
Corne Broere 2 te Dordrecht
Cumulus 31 v Rochester n Ardros-
san
Dahomeykust p 1 Las Palmas
Dajo Bóhme varm 2 v Far Oer 5
te Aalborg verw
Dania 2 - Amst. te Aarhuus
Deltadrech' 1 v Sevan Islands n
Amsterdam
Deltborg p 2 Kiel n Kotka
Deneb 2 v New York le Beyroeth
Deo Gloria 2 te Antwerpen
Deslree 2 te Rotterdam
Diannel 2 v BerwicK te Rotterdam
Dietert 2 te Antwerpen
Dievertje p 2 Dovei n Rott.
Diligcntia p 2 Vlissingen naar 7
terdam
Dolfijn p 2 Hoitenau n Aalborg
Donate 3*-' ta Poole
Donau 2 v Antw. te Rotterdam
Douw» S 3 t« Amst. verwacht
Duivendreeht 1 v Tubarao n Baltl-
Dutch Engineer 3 te Rotterdam
verwacht
Outer Master 2 v Middlesbro naar
Rotterdam
Dutch Mate 2 v Helsinki n Tallinn
Dutch Sailor 2 te Hull verwacht
Echt 1 45 m ZW Ouassant
Eemhaven 1 v Dubai n Kaapstad
Eemshorn 31 te Londen
Eendracht p 1 Brunsb n Skutskar
Elizabeth Broere 1 te Rotterdam
Emmy S 1 v Runcorn n Manchester
Enge'lnr Broere 4 te Grangemouth
verwacht
Eos 1 v Rotterdam te Malta
Erasmus v Le Palllca n Beltasl
Eumeeus 31 v Durban n Antwerpen
Falcon 2 v Oahouet te Antw.
Farmsum i 450 m WNW Azoren
Fievo 2 v Hariingen n Londen
rievolan" 2 te Hariingen
Frigro 2 Balline n 7
Gaasterdyk 1 1125 m W Scilly
Gaasterkerk 1 900 m W Loanda
Gabonkust 1 340 m W Azoren
Ganymedes 1 v Guayaquil n Celioe
Geroet 1 90 m ZW Durban
Gasseite 3 t» Arbroath verw
Gazelle 2 te Koog a.d. Zaan
Geertje Buisman p 1 K. St. Vlnceflt
Geestland 1 700 m ZW Azoran
Geeststai u 1 de Azoren
Gence 2 v Rotterdam te Antw.
Gersom 1 v Leith n 7
Geulborg 1 v Vliss. n Brest
G'essenkerk 1 300 <n NW Kaapstad
naar Rotterdam
Goeree 1 60 m W Vlgo
Golina o 31 Gothenburg n 7
Gorredyk 1 v Rott. te Antwerpen
Grebbedyk 2 te New Orleans
Gretina Holwerda 2 te Vlaardingen
Grotedyk 1 140 m ZO New York
Hada 2. 2 te Immlngham verw.
Hagno 2 v Amst. te Rotterdam
Hans p 1 Taxe. n Meldorf
Hasewint 2 ta Gravelines
Hathoi 1 900 m ONO Porto Rico
Hebe Nobal 31 te Londen
Heemskerk (V) 2 ta Immlngham
Helena 2 75 m O Pentland Firth n
Gdynia
Helios p 2 Cromer n Leith
Hesarik B 2 v Hariingen n Doetin-
chem
Hermes I v Rott. te Bremen
Hermes (H) 30 te Par
Holchert p 2 Ouessant
Hoiendrecht i 720 m Z Abidjan
Holl Burc'i' 30 ta Rosario
Holl Dreef varm 3 v Dakar B
Takoradl
da-U I van Belfast naar Par
imber 29 v Philadelphia n New
York
Inca 1 v Ponce n Cristobal
Isls 1 v Amst te Hamburg
Jacob Teekman 2 te IJmulden
Jacq Broere 2 te Grangemouth
Jannic 1 te Leixoes
Jan Taveniei l Kotka n Dordrecht
Jason 1 1100 m NW Kaap Verd. eil
Johanna» (H) I v Hariingen naar
Stettin
Johannes (V) 30 v Aarhuus naar
Juvalte 2 te Londen verwacht
Kemperdyk 1 570 m OZO K. Race
Karachi p 2 Dakar n Kaapstad
Karakorum 1 Durban n Mena
el Fahai
Katsedyk 2 v Rott. te Havre
Kennemerland 1 175 m NW Tene-
riffe
Kerkedyk 2 te Montevideo
Keyser 2 te Bayonne
Kieldrecht 1 240 m Z Monrovia
Kirsten Smits 2 te Rotterdam
Klaziena p 2 Kiel n Hernosand
Kop Tiki p 31 Gothenburg n 7
Korendyk I te Jacksonville
Kouaekerk 1 900 m ZW Ceylon
Kreon p 1 Finisferre n Rott.
Palome 2 v Rolt. n Hansweert
Labotas p 2 Lissabon
Labraaor 2 te Bremen
Lddon 2 v Miami te Aruba
Lady Jane 1 te Vlaardingen
Laertes 95 m Z Las Palmas
Lauwe'f p l Brunsbu"el
Lea 31 v Ystao te Stettin
Leendert Broere p 2 Havre n Rott
Leiaerkerk 1 Londen n Dubai
Lelykerk 1 230 m ZW Monrovia
Leonida* 1 v Tripoli n Benghazi
Leonard Böhmar 2 t# Koping
Leuvehave» 2 v Aarhus n Rotter
dam
Llbertas 1 v Rott n Lissabon
l iberty 1 te Imminghem
Lifane 1 100 W Hansthoim
Limburg 2 nm te Longview
Lion of Judah 1 145 m NO Durban
Lizard p 1 Cromer n Honfleur
Loire Lloyd 75 m ZO Madagas
car
Looiersgracht 30 te Shorehem
Loppersum 2 te Boulogne
Lubox 1 v Sete n Bridgewater
Lumey 1 Amst n Vesteras
Luthe' 31 te Groningen
Lijnbaonsgracht p 1 Norderney
Maarsbergen 1 120 m Z Minorca
Maasdam p 1 Anticosti eil.
Madjoe p 2 Scilly n Bristol
Megas p 1 Bunsb n Rott.
Mare Liberum 1 te Gunness
Mare Silentum 2 op de Tees
Margo» 1 Hamburg <e Rott.
Marian Maria 5 te Piraeus verw.
Marie 2 125 m Pentland firth
Marietje Böhmer verm 2 v New
Orleans n Mobile
Markab v Las Palmas n Olbia
Mars 31 v Karlskrona n-7
Martinistad 2 te Fecamp
Maron 2 v Bonaire le Aruba
Mariine Irene 1 v Benghazi n Rott
Mathilde 31 v Skoghal! n 7
Mees Cremer 1 to Leixoes
Menj* 1 v Fremington te Gent
Menkar-N 2 v Lanouvelle n Man
chester
Mentoi 1 v Djldjelll te Rotterdam
Mersey Lloyd 2 1400 m W Los An
geles
Merwe Lloyd 30 te San Francisco
Merwehaven 4 te Rochester verw.
Metre 1 te Immingham
Mintaka-N te Ken it ra verw.
Mirach-N verm 2 v R.iuaan naar
Casablanca
Mirzam N verm 3 v Casablanca
naa' Marseille
Miss. Lloyd 12u m ZO Acapulco
Mithras 1 v Cadiz n Napels
Moerdyk 1 300 m WZW Sdllv
Musi Lloyd 1 te Bandar Shapour
Mutue Fides 2 K Gunness verw.
Mynias p 2 Ouessant n Antw.
Naerebouf 1 te Liverpool
Nashire 1 250 m NO Madeira
Ndssauhaven 5 te Aberdeen verw.
Nedei Elbe p 1 Ceylon
Neder Weser 2 re Valparaiso
Neeltje Broere 2 te Dordrecht
Neenandia 1 te Chepstow
Netta 2 v Rott. te Antwerpen
Neutron p 1 Cherbourg n Rott.
Njord 1 v Methil n Rotterdam
Noordborg 1 v Delfzijl n Domsio
Noordzee 1 te Londen
Nora p 31 Borkum n Scarboro
Nore 2 te Lubeck verwacht
Nova Zemble 31 te Bollsta
Nov#: 1 v De'fzljl n Manfyluoto
Oceaan 1 v Vigo n Dover
Ocean Sprinter 1 600 m O K. Race
Dmmenkertr 1 125 m N Cape Ve'd»
Oosrerdiec verm 2 v Gyon naar
Leixoes
Oosterhout p 1 Cuxhaven
Oostkerk p 1 Lissabon
Oostmeep 1 v Patras n Catacolo
Oranje Nassau i Barbados n
Soutrampton
Osiris 2 te New Orleans
Ouwerkerk 1 775 m OZO Ascension
Pallas t v Salonlkl ta Izmir
Papendrecht 2 1000 m NO Hono
lulu
Parkhaven 15? m NW Las Palmas
Pericles 2 te Manta
Phecda 2 v Marseille te Sete
Phidias 2 v Rott. n Famagusta
Phoenix 1 v Londen n Lissabon
Pirola 2 v Bremen n
Poeldyk 2 le Lake Charles
Polaris 1 te Esbjerg
Pooidrecht 1 280 m NO Cartagena
Poolster 2 te Valparaiso
Poolster (v.d.M) 3 te Rott. verw.
Primbs 1 te Vlaardingen
Prins MaurJis 1 te Toronto
°'in« Ph "Wlllem'1" fe Detroit
Prinses Emilia 1 te Marseille
Prinse4 Margriet 1 v Curacao naar
La Guaira
Prinses Maria 2 te Hamilton
Pnnsej Wilheimina 1 te Libourne
Proton, 2 te Middlesbro verw.
Prudentie 2 te Hel.slngbprg
Randtonteln p 2 Dakar ultr.
Reiger 31 te Charlestown
Res Nova te Colchester
Rien Teekman 31 v Arklow n Delfzijl
Rifo An 1 ta Cork
Roben p 2 Kiel n Naestved
Roelof Holwerda p 2 Gibraltar
Rose 1 100 m ZO Majorca
Rotte 1 6S0 m ZW San Francisco
Rowin 31 v Liverpool n Drontheim
Rubeto 31 v Arklow n Bremen
Ruys 3 te Mauritius verwacht
*ijn 2 125 m ZO Brisbane
Sandenburgh p 1 Ouessant
Scheldeborg 1 v Delfzijl n Skutskaer
Schie Lloyd 1 ISO m O Sabang
Schlekerk 1 650 m NW Walvisbay
Schouwen 1 450 m ZW Tokio
Senegalkust p 1 Dakar
Servaaskerk 1 415 m ONO St.
Helena
Silvapione 2 v Kopenhagen n Rott.
Silver Star 1 300 m ZO Monrovia
Simonskerk 2 te Eest London
Sirius 1 te Varel
Slamat 1 v HambuYg te Rott.
Solent 2 te Vlaardingen
Spiernekerk 1 v Bremerheven
neer Antwerpen
Spaarnestroom 2 te Antwerpen
Spirit 2 te Dover
Stad Gouda p i East London
Stad Kampen 1 ISO m-NW Azoren
Stad Maastricht 2 v Farrol n Rott.
Statten 2 v Rott. n Oxelosund
Stan:sla< 1 50 m ZO K. Bon
Statendarr v Belle isle n Rott.
Steady 7 te Cardiff verw.
Steenkerk 1 150 m W Freetown
Stelle Antares 2 In G. v. Blscoje
Straal Clement 2 te Durban
Stella Maris 2 te Antwerpen
Stella Maris (t) 2 te Rouean
Straat Colombo 1 500 m W Sabang
Straat Cook 1 300 m NO Gough
eil
Straat Cumberland 1 v Dar es Sa-
Inom naar Lor. Marques
Straat van Diemen 30 te Sydney
Straat Frazer 1 1200 m ZO Ceylon
Straat Freetown 1 v Tema naar
Monrovia
Straat Hongkong 2 te Yokkaichi
Stiaet Madure 31 te Auckland
Straat Magelheen 1 200 m ZO
Chagro» eil.
Straat Singopore 2 420 m O Albany
Strabo 1 v Gyon te Bordeaux
Subra 1.580 m NO Barbados
Surveyor 2 te Huil verwacht
Sylvia 1 p 2 K. St. Vincent
Taras 1 v Amst. n Gibraltar
Temar 1 v Londen n Leeuwarden
Teunika 31 te London
Thaletas 1 te Gibraltar
Themis 1 v Laguaira n Maracaibo
Theron 1 60 m W Guantanamo
Tilly I te Delfzijl
Tjlliwong 3 te Hongkong verwacht
Tjiluwah 1 420 m Z Tokio
Tjinegara 2 420 m O Ceylon
Tjipondok 390 m O Mombassa
Tjlwangi 3 te Sydney verwacht
Tjitarum 4 te Hsinkang verwacht
Trio 1 te Svelgen
Triumph 1 te Felixstowe
Tugro 1 te IJmulden
Tweelo 2 v Pa' te Antwerpen
Urenu» B 30 te Plymouth
Vamos 31 re Ramsgate
Van Noort 1 200 m NO Darwln
Vedette 1 v Middlesbro naar 7
Veendam p 2 Dover n Dordrecht
Victress 31 'e Plymouth
Villarica 1 380 m O Paramaribo
Viscount 2 v Vlaardingen n Im
mingham
Vlist 2 1250 m OZO Yokohama
Volante I v.Lissabon n
Weelekerk 1 v Genua te Oeker
Waverstroom 1 te Rotterdam
Wegro 31 v Gunness n Beltast
Westerbeek p 1 Brunsb.
Westerkerk 1 285 m W Casablanct
Wieldrech' p 1 Cube n Newark
Willemskerk p 2 Albany n Mel
bourne
Willi Böhmai 1 v New Orleans n
Houston
Wilpo 31 v Mantyluoto n Zaandam
Wim 2, p 2 Guernsey n Casablanca
Wissekerk 1 v Duinkerken te Rott.
Witmarsum I lO m W San José
Wolanda 2 te Waddlnxveen
Woltersum v New Orleans naar
Jacksonville
Wonogiri 2 >e Tampa
Wonosan 1 220 m O Beira
IJselhaven 2 v Rouaan n Lissabon
Zaankerk 1 300 m ZO Bangkok
Zecburgh p 2 Texel n Vesteras
Zeeland 2 te Penang
Zeevaart 2 te Londen verwacht
Zonnekerk 1 te Tanga
Zuiderkerk 2 v Melbourne n Bell-
bay
Zwaantlena 1 v Delfzijl naar Halden
Taiikvaart
Aclla 1 te Curacao
Acmaea 1 v P. Cardon n Madeira
Ame'and 1 1000 m O Bermuda
Acteon verm 2 v Sewaren n Cu
racao
Anco Spray 1 350 m ZO Kurie
Murla all
Area 31 v P Cardon te Montreal
Atys 1 600 m W Kaap Verd. eil.
Avedrecht 1 140 m O Lor. Marques
Barendrecht 1 te Liverpool
Caltex Arnhem p 1 Porto Rico
Caltex Madrio 1 720 m NO .Gua-
de'oupe
Caltex Nederland p 1 Ras el Hadd
Camilla 1 90 m WNW Guayaquil
Capiluna p 1 Gibraltar
Capisteria I 180 m Z Las Palmas
Chevron Amsterdam p 1 Las Pal
mas n Hamburg
Chevron Delfzijl 31 v Norresundby
naar Rotterdam
Chevron Eindhoven 2 te Cristobal
verwacht
Chevron Leiden 1 v Bahrein naar
Okinawa
Chevron Rotterdam 1 85 m NW
Malta
Cinulia 1 95 m N St. Maarten
Dellle 1 v Havre n Mere el Ahme-
di
Daphne 2 880 m NW Frementle
Diadems 2 180 m ZO Colombo
Diloma 1 400 m NO St. Helena
Dione p 2 K. Bon n Rotterdam
Doelwijk *2 v Zuetina n Priolo
Dorestad 1 275 m NO Mozambique
Dosina p 1 Mozambique
tsso Amsterdam 1 v Charleston
neer Aruba
Esso Den Haag 2 te Marse el
Brega
Esso Rotterdam 1 280 m NW
Kaapstad
Guit Hansa 1 150 m Z Maslreh
Guit Hollandei p 2 Colombo
Gulf Italian 1 250 m ZO Monrovia
Gulf Swede 1 v Aden n Mene el
Ahmadi
Kaap Hoorn 1 260 m NW Lissabo*
Kabyiia 3 'e Port Dickson varw
Kalydon 1 400 m Z Monrovia
Katelysia 2 re Karachi
Kermio 1 300 m ONO Okinawa T
te Singapore verw
Khasiella 1 240 m NO Porto Rlce
10 te Swansea verwacht
Koningswaard 1 185 m ONO
Jamaica
Kopionalla 1 te Singapore
Koratia 1 440 m NW Fraatow*
Korenia 2 te Singopore
Korovina 1 720 m ZO Nawtound-
land
Kossmatetle 2 ta Rotterdam verw.
Krebsia 1 290 m N Paramaribo
Kryptos 1 330 m NW larland
Kylfx 1 195 m N Bonaira
Macoma 1 85 m W Oporto
Moordrecht p 1 Anticosti all.
Munttoren 1 te Ras Tanura
Mijdrecht 2 60 m NO Muscat
Naess Courier 1 200 m N 5t.
Helena
Neverita 2 100 m O Kurle Murla
Ondina 1 450 m ZO Socotre
P G. Thulin p 1 K. St. Vincent
Philidora p 1 Las Palmas
Philine 1 600 m NO Beira
Philippia p I Dakar
Purmerend 2 te Singapore
Tamara 31 te Isle of Grein
Vasum p 1 Muscat n Beltast
Videna 2 te Singapore
Vitrea 1 220 m NW Minikol
Vivlpere 1 390 m W Sumatra
Vlieland 1 660 m WZW Azoren
Wastertoren 1 260 m OZO Men*
Zeesleepvaart
Clyde 2 te Maeasluie
