E
3
AUTO
kantoorbediende
De totaal nieuwe verschijning in uw gezonde keuken!
TVP Sojavlees
in 4 fijne smaken:
rundvlees, ham,
varkensvlees, bacon
Nu overal verkrijgbaar
MEUBEL
DREE]
ERGAAT
ZOVEEL MEER
IN DE NIEUWE PHILIPS
R-U-l-M-T-E-W-l-N-S-T
KOELKASTEN
f van
ES
J. BAIJER - POELIER
S
MO
LAKEMAN N.V.
NIEUWE
HUREN
Autoverhuur TIP TOP
pONL>
TOONKAME
4 PANDEK
vol met de nieuw
van 1ste klas fabri
aparte vormgevi
en houtsoortei
Magnifieke bekledi
Elke prijsklassi
Vakmanschap «Voort
"De nieuwe Philips serie van '68, met de
meest moderne koeltechnieken.Helemaal
nieuw van konstruktie. Nog kleiner van
buiten; groter van binnen. Dat moet u
zien. En ons merk: natuurlijk Philips. Voor
aan in techniek, vooraan in service. Daar
staan wij borg voor met onze jarenlange
ervaring in koelkasten!
Verbluffende Philips techniek ziet u in de
ze koelkast! Inhoud 140liter. En de maten:
slechts 45 x 60x85cm.Met'automatische
ontdooiing en magnetische deursiuiting.
l Ingebouwde handgreep. Vanaf
VOOR DIENSTBETOON
EN VAKMANSCHAP
BOTERMARKT25 TEL.22669
.BR EESTRAAT 171 TEL. 31728,
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
goed kunnende typen en goede kennis van de Ne
derlandse taal.
JACOBA VAN BE1ERENWEG 22 VOORHOUT
TELEFOON 02532—7371.
Sr. Aaqtenstraat 14 - Telefoon 25709
RAPENBURG 91 TELEFOON 20654
VERSE
Braadkuikens f3,60 p. kg
Braadkippen f3,60 p. kg
Poularden f3,60 p. kg
Braadstukken f3,60 p. kg
Soepkippen f3,— p. kg
Soeppoelet f3.— p. kg
Verse kuiken-levers f 2.25 per l/i kg.
TVP Sojavlees is een zuiver, bijna
vetloos.dus ..slank" natuurprodukt.
Met 50% gezonde eiwitten en tal
van onmisbare vitaminen. Het helpt
u dc dagelijkse voeding op een. ver
antwoorde, voordelige manier te
variëren. U kunt kiezen uit 4 smaken:
rundvlees, ham. varkensvlees en
bacon.
TVP Sojavlees laat zich vlug en ge
makkelijk bereiden. De kleine stuk
jes soja zijn bijzonder geschikt voor
die gerechten, waarin u anders klein
gesneden vlees verwerkt Nasi Go-
reng, bijvoorbeeld. Bami Goreng,
Macaroni, Ragout, diverse cierge-
rechten.
TVP Sojavlees dankt zijn hoge voe
dingswaarde aan het belangrijkste
bestanddeel: soja. Een wereldbekend
produkt, maar in deze gedroogde
vorm volkomen nieuw. Voedseldes
kundigen van naam, chefkoks en tal
rijke huisvrouwen proefden. TVP
Sojavlees en waren enthousiast
Laat u inspireren. Breng eens iets
anders op tafel. En neem gerust een
paar pakken in huis. Want TVP
Sojavlees is onbeperkt houdbaar. Bij
elk pak ontvangt n gratis een exclu
sieve receptenfolder.
voldoende toot
8 personen!
1 pak TVP Sojavlees bevat 2 pakjes
h 100 gram. Samen dus 200 gram.
In toebereide vorm is dat voldoende
voor 8 personen. (Of voor 2 maal
tijden van 4 personen.) En een pak
TVP Sojavlees - hamsmaak bijvoor
beeld - kost slechts 2,85. U ziet:
TVP Sojavlees is buitengewoon
voordelig.
Spaghetti schotel
100 g TVP Hamsmaak, 250 g
spaghetti, 1-2 uien, 50-100 g
Gruyère, boter en paneermeel.
Begin alvast met de TVP in het
water tc zetten, volgens ge
bruiksaanwijzing. Kook ca.
250 g spaghetti. Fruit 1 fijn
gesnipperde ui en bak ca. 2 mi
nuten de TVP mee. Meng dit
door de spaghetti, tezamen met
50-100 g Gruyère (hoeveelheid
naar smaak). In een vuurvaste
schotel doen, bestrooien met
paneermeel, daarover gesmol
ten boter gieten, even in de
oven een licht korstje er op
laten bakken en u hebt een
heerlijke maaltijd.
Serveer dit gerecht met iotsfrls,
bijv. tomatensla.
Varkensragout in roomsaus je
Neem 150 g TVP Varkensvlees-
smaak, 150g champignons. Was
de champignons, snij ze door
midden, haal ze vlug door de
boter en voeg er het sap van
Va citroen aan toe. Daarna be
strooien met zout en peper, een
blokje vlees-extract toevoegen
(oplossen in een heel klein
beetje warm water) en 1 diverse
room. Nu goed roeren zodat de
saus een homogene massa
wordt Doe er dan de stukken
TVP door, nadat u deze eerst
in een ruime koekpan heeft
aangebraden.
De ragoüt in een voorverwarm
de vuurvaste schaal doen. Ser
veren met een stuk stokbrood
er bij.
Enkele recepten voor 4 personen
Jachtschotel
150 g TVP Rundvleessmaak,
50 g boter, 1 fijngehakte ui,
500 g tomaten, IV2 kopje witle
wijn, 100 g champignons, 1 af-
gestrekeneetlepel basterdsuiker,
zout peper, laurierblad, 1 eet
lepel fijngehakte peterselie.
Paneer de stukken TVP met
bloem en laat ze snel bruin
bakken in de boter. Bak de ui
tot ze goudbruin is en doe dit
bij de stukken TVP, tegelijk met
de gewassen en gesneden toma
ten, de witte wijn, de kruiden,
de basterdsuiker en het laurier
blad. De deksel op de pan en
30 minuten op een laag pitje
laten sudderen. Haal ongeveer
5 minuten voor de tijd voorbij
is het laurierblad eruit, en doe
de champignons, die u gewassen
heeft en even aangebakken er
ook bij.
Doe nu de jachtschotel in een
voorverwarmde schaal enstrooi
de peterselie er over.
Serveren met spaghetti of aard
appelpuree en vers warm Frans
stokbrood.
1'