CHARLES
CHARLOTTE
Lagere visopbrengst
in eerste kwartaal
Wel en ivee der visserij
ierdag 11 JULI 1968
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA II
Jrei dagelijks vervolgverhaal
en
keRjke roman door Willy Corsari
f je zusje wel een zoen ge-
mond was btf de zfjne en
ik voelde zü tussen hen wat
durend verlangd had. Maar
i even haar wang en ging
ergerde zich. Al de ellende,
«rieden had in het sanato-
'am weer boven. De kwelling
I ontwakende verlangens. Een
|jd, toen hy in Zürich was,
j rust, had zich verbeten ge-
reerd op zUn doel: de verlo-
lnhalen, was verlost ge-
i zwoele gedachten en dro-
(lichamelijke kwellingen. Stu-
lardnekkig en volkomen over-
had hem bevrijd daarvan
hem de onrust vergeten om
•der. van wie hy niets meer
Maar na een jaar begon
uw en het werd hem te ge-
gemaakt om zijn begeerte
bevredigen. De vrouwen
i na en hy begon een ver-
et een winkelmeisje, waar
i half Jaar zijn pleegvader
einde maakte. Hy was
gekrenkt, zo behandeld te
Ials een kleine jongen, maar
een tyd later die vrouw terug
hy dankbaar. Kort voor zyn
werd hy opnieuw zo sterk ge-
[naar een vrouw, dat hy zyn
voor liefde aanzag, maar
snel genoeg, dat zy niets
1 betekende dan haar vrouw-
vervulde het hem met
n weerzin, dat hy zulke
gedacht en gevoeld, ook
Marjolein, die byna zyn
was het toch beter, dat
niet meer by hen thuis-
I Als zyn moeder ooit iets
|van zulke gevoelens tegen-
Zy was heel modern
(opvattingen daarover. Zoals
;er zyn jongensverliefdheden
end had gadegeslagen,
t hem byna. of het haar ge-
|deed toen hy, een beetje trots
liet doorblinken over die
■rtjes in Zürich. Maar Marjo-
J als hy er ooit toe kwam
rjolein zoiets te doen, zou zy
I licht opnemen en hy zelf zou
■amen.
Jjd lang probeerde hy elke ge-
faan Marjolein uit het hoofd
n. Maar toen zyn opwinding
l was, vroeg hy zich af, of het
S tegenover het meisje, haar
fleren aan zyn zwakheid, zy
JUeen en zou zoveel steun kun-
iben aan zyn moeder. Boven-
ng hy nu binnenkort naar
avond toen hy samen zat met
eder, nam hij plotseling een
»n zei
ladt nooit, wie ik laatst heb
ek op van haar boek.
lolein. Hy keek haar opelt-
Kn, maar zag alleen verwonde-
;haar blik".
i hier? Met haar moeder?"
alleen. Haar moeder is
„Weet je haar adres?" vroeg zy,
„ik zal haar schryven dat ze me eens
moet komen opzoeken".
„Ze durft niet goed, ze denkt dat je
boos bent".
„Onzin", zei Charlotte, zy dacht
aan de brief, die zy destyds had ge
schreven. Er was geen boos woord in
geweest. Maar het was niet een wèr-
keiyk hartelyke brief geweest, zy
had haar teleurstelling wél laten
doorschemeren. Kinderachtig en on
rechtvaardig. Nu durfde zy niet ko
men. Arm kind, ze was vroeger al
vlug geintimideer dgeweest".
„Zag ze er goed uit?" vroeg zy.
„Ja. Heel knap".
Chris had niet opgekeken van de
krant die hy las, hy kleurde een beet
je.
„Ze werkt in een kapperszaak. Ja,
je moet haar maar eens schryven".
„Ik zal het doen".
Charlotte zat een tyd lang stil te
kyken naar hem. Zy voelde een haast
pijnigende vreugde. Haar zoon, zo
mannelyk, sterk en gezond. Ryper
geworden ook, en misschien daar
door veel beminnelyker tegenover
haar. Hy had de charme van Tho
mas geërfd. In het eerst was zy hei-
meiyk ontsteld geweest hem zozeer
het evenbeeld van zyn vader te zien.
Een stille vrees had in haar ge
knaagd, tot zy hem hoorde vertellen
over zyn avontuurtjes. Godddank,
Chris was niet zoals zyn vader. Hy
had alleen diens beminnelyke eigen
schappen. En myn verkeerde, dacht
zy soms. Die plotseling wisselende
stemmingen, dit zich terugtrekken,
schuw en onmachtig om gevoel te to
nen. Van haar had hy de verbeten
energie geërfd, die hem in staat had
gesteld, zó jong nog de bitterste te
leurstellingen, de angst en ellende
om zyn ziekte, om het moeizaam te
rugkeren in het gewone leven, uit te
vechten en te overwinnen, zy was
niet bang meer, dat hy inneriyk zwak
was, zoals Thomas. Hij had haar rus
tig en zeker gezegd: „Als ik trouw,
dan niet voordat ik ben afgestudeerd
en niet in het wilde weg. Ja hy wist
wat hy wilde".
zy schreef een hartelyke brief aan
Marjolein en vroeg haar, de volgende
zondag te komen „als vanouds".
Toen Marjolein aanbelde, was het
haar te moede als lang geleden op
die avond, toen zy op het laatste
ogenblik nog had willen weglopen,
maar niet had gekund. Zoals toen,
was zy doodsbang en opnieuw was
het een mateloze opluchting, dat
Charlotte haar zo innig omhelsde, zy
barstte in snikken uit en stamelde:
„Ik ben zo bly, dat u niet boos
bent".
,Jk was niet boos. Alleen wat be
droefd en teleurgesteld. Ik dacht, dat
je ons al gauw vergeten was. Huil nu
toch niet liefje".
CWoidt vervolgd)
lotte keek voor zich uit.
dood", zei ze zachtjes.
,.Ar-
tyd. Marjo heeft haar ne-
nden verpleegd, ze was al
ze aankwam".
Ltte verzonk dn gedachten.
:cl van schuld had haar be-
Marjolein had dus niets meer
ren, omdat zy te zeer in be-
genomen door de zieke en
Igedacht.
KATWIJK AAN ZEE In het 1ste
kwartaal van dit jaar werd Sn totaal
55.565 ton vis aangevoerd voor een
waarde van f 42.924.000,- tegen 53.356
ton voor f44.475.000,-, In het eerste
kwartaal 1967. De gemiddelde prijs
Dep derhalve terug van f 0.84 tot
f 0.77 per kg. Verschillende vissoor
ten, zoals kabeljauw, heek, schol en
makreel, waren lager in prys. Dit !is
zo langzamerhand een internatio
naal verschynsel geworden.
Aan rondvis werd 18.982 ton (v.J.
15.560 ton) aangevoerd voor een
waarde van f 9.995.000,- v. j.
f 8.891.000,-). De gemiddelde prijs
liep terug van f0.57 tot f0.53. Grote
verschillen deden zich voor bij wy-
ting en kabeljauw. Van deze laatste
vissoort werd een hoeveelheid van
8581 ton (v.j. 4660 ton) aangevoerd
voor f5.792.000.- (v.j. f4.019.000.-).
Gemiddelde prijs f0.68 (v.j. f0.86).
Wyting: aanvoer 4066 ton (v.j. 1988
ton) waarde f 1.559.000,- v.j.
f 1.044.000) gem. prys f0.38 (v.j.
f 0.53).
De platvis aanvoer bedroeg 12.525
ton (v.j. 12.347 ton) voor f24.4 mil
joen (v.j. f26.5 milj.), gem. prys
f 1.95 (v.j. f2.15). De aanvoer van
tong was lager: 3802 ton (v.j. 4302
ton), doch de waarde naar verhou
ding hoger: f19.2 milj. (v. J. f20
milj.), de gemiddelde prys steeg van
f4.67 tot f5.67 per kg.
Sohol gaf teleurstellende cyfers te
zien: aanvoer 7990 ton (v.j. 7202 ton),
waarde f3.7 milj. (v.j. f5.1 miljoen).
Zodat de gemiddelde kiloprys daalde
van f 0.71 tot f0.46.
Aan haring werd 2092 ton (v.j.
2792 ton ton) aangevoerd voor f0.9
miljoen (v.j. fl.2 miljoen). Gemid
delde prys f 0.44 (v.J. f 0.43).
De aanvoer van makreel bedroeg
i9 ton (vj. 866 ton) voor een waarde
van f 0.49 milj. (v.j. f0.56 milj.). De
gemiddelde kiloprys daalde van
f 0.65 tot f 0.55.
De lage scholpryzcn werden ver
oorzaakt door de geringe aankoop
van Engeland, nu Denemarken, dat
ook gedevalueerd heeft, veel gunsti
ger kon leveren. De lage kabeljauw-
prijzen kwamen deels door de grote
aanvoer en aan de andere kant door
stagnaties in de levering aan Frank
rijk.
Wielrennen De Westduitse ama
teur Ortwin Czarnowski heeft gis
teren de wielerronde van Rijnland-
Palts gewonnen. De Berlijner, die
tot de Westduitse selectie voor Me
xico behoort, verdedigde in de laat
ste etappe, een rit over 131 kilome
ter van Kaiserslautern naar Kusel,
zyn voorsprong van 40 seconden in
het algemeen klassement op de Ne
derlander Harry Jansen met succes.
Het eindklassement luidt:
1. Czarnowski (W. Did.) 31.45.04,
2 Harry Jansen (Ned.) op 40 sec.,
11. Gerrits 32.01.40, 22. Rentmeester
32.24.36.
Zeezeilen De derde race in de
wedstrijdenreeks om de Finn Gold
Cup in Whitstable is gisteren wegens
de slechte weersomstandigheden af
gelast.
De 31 jarige Deen Henning Vind
heeft de leiding met tien punten na
twee wedstrijden. De tweede plaats
is voor de Braziliaan Jorge Bruder
met 14 punten.
Tennis Het Nederlandse dames,
team, dat telkenjare Zwitserland met
verschil klopte, heeft ditmaal in
Wengen een nederlaag met 10—3 ge
leden. Er dient echter bij gezegd dat
Nederland met een verzwakte ploeg
uitkwam. Geen van de nationale
ranglijstspeelsters verscheen in Wen-
gen op de baan. De uitslagen van
de tweede dag waren:
Annemarie StuderDita IJ spaar d
(Ned.) 64, 6—1, Evagreth Emme-
neggerAnnemieke Blom (Ned.)
60. 75, Marianne KindierAn
gela Salomé (Ned.) 63, 6—0, Nora
Blom (Ned.)Heidi Aeberhard
1 (Zwits.) 6—2, 6—3, Dorin Falken-
j burg (Ned.)—Erter Bucher 7—5,
64. Studer/Emmenegger—Salome/
Nt Blom 6—2, 6—2, A. Blom/IJs-
1 paard—Kindler/Aeberhard 6—3, 9—7
PANDA EN DE HOBBELDONKER SCHURKERIJ
4598. Agent Klabbers zette grimmig de achtervolging in. De
schruk draaide angstig voor hem uit, terwijl hij zo nu en dan
een onrustige blik achter zich wierp. En dat werd hem noodlot
tig. Want nu struikelde hij over een stukje oneffen grond, waar
Jollipop die ochtend de juwelen had begraven, en viel hulpeloos
neer.
„Ha, nu heb ik jeriep de politieman triomfantelijk. „Nu zal
ik eens zien, wie jij eigenlijk bent! Doe die vermomming maar
eens af!"
Zijn geroep klonk door tot in de slaapkamer van Jollipop, die
meteen geschrokken rechtop schoot in zijn bed.
Daarbuiten is iets onprettigs gaande!" prevelde de knecht.
Zou de schurk gepakt zijn? Of is inspecteur Breukslager ivel-
licht in moeilijkheden? Het is mijn taak als oppassend burger om
de politie te helpen. Dat zal meteen de verdenking van ons af
wentelen".
Zo mompelend draafde hij naar beneden en keek in de woon
kamer om te zien of de hoge politieman daar nog was.
Maar het enige, wat hein daar aanstaarde, ivas het Inca-beeldje
van de godheid Ichtli-pichtli, dat op de schoorsteenmantel stond.
RECHTER TIE EN HET BOEDDHISTISCHE BEELD (verhaal 16.)
1626. Rechter Tie heeft net plaatsgenomen achter zijn bu
reau als Tsjiao Tai binnenkomt met dokter Sjen, de lijkschouwer.
„Wat bent U te roeten gekomen, dokter?", vraagt de Rechter
gespannen. De lijkschouwer schraapt zijn keel en zegt afgemeten
.Dan tsjoeng moet overleden zijn tengevolge van een slag met een
scherp slagwapen, waardoor zijn hoofd vrijwel geheel van de romp
werd gescheiden. Het lijk van de monnik is intussen geïdentificeerd
door Hoei-pen, prior van de Witte Wolkentempel, als zijnde dat
van Tse-hai, aalmoezenier in genoemde tempel. Het lijk vertoont
geen enkele vxmd, schram of buil. Ook is er geen aanwijzing dat
Tse-hai enig vergif is toegediend. Ik heb daarom moeten conclude
ren dat zijn dood het gevolg is van een hartverlamming". Dokter
Sjen haalt zijn geschreven rapport van de lijkschouwing uit zijn
mouw en geeft het aan de Rechter. Deze bedankt hem en zegt dat
hij kan gaan. Zoals hij al vreesde, heeft de lijkschouwer niets
nieuws kunnen vertellen. Het blijft een raadsel hoe de boeddhis
tische monnik met de vermoorde Fan in dezelfde kuil kan zijn be
graven. „Haal jij Soe-niang", zegt Rechter Tie tot Tsjiao Tai, als
de lijkschouwer het vertrek verlaat. „Ik denk dat we van haar nog
wel het een en ander aan de weet kunnen komen".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1177. Pinguins kunnen zeer verbaasd kijken. De verbazing
van de reusachtig pinguins ivas natuurlijk nog veel groter. Zij
keken om zich heen, kwetterden druk en vroegen zich kennelijk
af waar de vluchtelingen waren gebleven.
De enige, die zij zagen, was Tutu, die er met de zender vandoor
ging om dat kostbare apparaat naar de Kokanje te brengen. Want
zo had Bram het geregeld, voordat hij in een wolk van rook en
smook de sneeuwhut had verlaten. Bram was gewend vooruit ts
denken en die zender zou nog wel eens zeer nuttige diensten kun
nen verlenen.
Vrolijk was Tutu niet, want Bram had hem uitdrukkelijk bevo
len aan boord va?i de Kokanje te blijven en daar op de zender
te passen. Veel liever zou de papegaai bij Bram zijn gebleven,
ivant hij kon zich wel voorstellen, dat er weer een heel raar
avontuur te beleven zou zijn.
ities Nederlandse
epen
nburgh 9 te Rott
rk p 9 Gibraltar n Genua
1*1 9 op 400 m NNO Azoren
10 te Casablanca
Courbet 9 te Kilrush
is p 9 Guardafui n L Palniaa
"i p 9 Syracuse uitr
nhout p 9 Goeree n Finland
"k 10 200 m ZO Mogadiscio
V 8 v Londen n
9 v Antw te Gent
9 100 m NO Comoro eil
9 400 m ONO Mogadiscio
W 10 te Rostock
10
L 8 te Turku
.0 v Havre te Dieppe
Johanna 9 v Par n Spezia
9 Lissabon n Kaapstad
p 9 Ouessant n Rott
..ott n Hamburg
elborg 10 te Delfzijl verw
'eldiep 11 te Sasebo verw
rellend p 10 Kaap Verd eil
'telstroom 10 te Huil
o 9 te Bergen
k 7 te Dar es Salaam
Broere 10 te Villagarcla
Christina 9 100 m ZO Messina
arctic 9 te Dublin
K 9 te Hamburg
.- Londen te Malta
imedes 10 v Havre te Rott
10 125 m NO K. Villano
v Pisco n Callao
10 v Ramsgate te Antw
istoteles 8 te Puerto Cortes
tona 7 te Boston
"b 9 100 m ZO K St Vincent
"-is 9 v Amst n W Indle
9 te Abbeville
ncion p 9 Kaap Frio
;«nt!c Star (ACL) 10 v Rott n
'.Gothenburg
antide 8 te Rouaan
op 300 m N Azoren
10 te Huil verw
tey Johanna 9 te Deventer
tinga G 10 v Zaandam n Antw
p 9 Havre n Dundalk
P'b T 9 te Famagusta
i' I 9 op 300 m W Walvlsbaoi
gi ong p 10 Dakar n Antw
gsltlc 10 te Terneuzen verw
Binds 9 v Pisco te Callao
B«nka 9 v Antw te Onega
Bitian 9 v Calcutta n Chain»
Batu 10 v Rouaan n Dakar
Bawean 9 op 750 m W Ceylon
BelIctrix 10 te Sete
Bengalen 9 v Surabaja n Probolingo
Beninkust 9 95 m WNW Lissabon 13
te Vlisslngen verw
Bcrkelsiroom 8 ie Manchester
Bernard John 11 te Benghazi verw
Bernina p 10 Kaap de Garde
Biscaya 8 te Dublm
Boekanier 10 te Ipswich verw
Boissevain 9 v Pusan n Hongkong
Bonefaas Smits p 10 Finisterre n
Guernsey
Bontekoe 8 v Liverpool n Cork
Bontekoning 10 te Beyroeth
Boreas 10 v Rott te Amsterdam
Borneo 9 op 520 m ZO Ceylon
Bornrit p 10 Gibraltar n d Tees
Bovenkerk 10 v Antw te Amst
Bram 9 v Londen te Newhaven
Bree Helle p 9 Utsira n Paluden
Bresam p 9 Texel n Arklow
Brinda 10 te Londen verw
Brittenburgh 9 te Middlesbro
Buka 10 te Londen verw
Calamares p 9 Mona passage
Calchas 9 v Messina n Palermo
Camerounkust 9 125 m OZO Jamaica
Candide 9 370 m O Sicilië n Caronte
Captain W D Cargill 9 320 m O
K Race
Carebeka 9 v Genua n Savona
Carebeka 2, 9 v Renders n Ko
penhagen
Carebeka 3, 9 v Runcorn n Arklow
Cormen p 9 Texel n Jakobstad
Cartago 9 op 130 m W Madeira
Cateli p 9 de Humber
Catharine 9 v Cork n Newlyn
Ceres 9 v San Antonio n Antofagas
ta (Verb)
Cheetah 10 v Leixoes n Dover
Choris 9 v P Cabello n S Domingo
Chrysant vorm 10 v Bergkvpra n
Westzaan
Citadel 10 te Selby
Claud a 8 te Abenraa
Coenraad K 10 te Beverwijk
Comtesse 8 te Liverpool
Constance 8 te Sables d'Olonnes
Continent 10 te Dagenham
Coria 9 v Goole n Delfzijl
Corn. Broere 13 te Barry verw
Corona 9 v Amst te Rott
Corrie Broere 10 te Rott
Da Costa 8 te Gooie
Dania 9 v Rott n Kopenhagen
Deborah 9 v Ams» n Hartlepool
Delfborg 11 ie Fra-teker verw
Delta 9 Ie Delfzijl
Deltadrecht 9 400 m OZO K Race
Deneb 6 v I ivorni te New York
Deo Gratias 10 te Londen
Dependent p 9 Kiel
Desiree iO te Duinkerken
Dicky p 10 Wight n Rochester
Diemerdyk 9 te Balboa
Dlnkel 10 v Londen te Amrt
Donata 7 te Whitstable
Donau 10 te Londen verw
Donl 10 Ie Wisbech varw
Dordrecht 11 te Dairen verw
Drie gebroedera p 9 Brunsb. n Bor
deaux
Dutch Engineer 10 te Rott
Dutch Mat» 9 te Antwerpen
Echo p 9 Finisterre i Limassol
Edda 9 te Gaf Ie verm 10 n Antw
Electron 9 te Rotterdam
Elizabeth Broere 10 te Immingham
verw
Emble 9 v Getle te Amst
Emerald Isle 9 te Fecamp
Engelina Broer* 10 te Billingham
varw
Eos 9 v Catania te Hn .Uurg
Erebus 9 v Liverpool n Rott
Esma B 10 v Londen te Rott
Favoriet 9 v Swansea n Seville
Flevoland 8 te Leith
Francisca p 9 Wight n Nantes
Francois Buisman 10 te Rott
Frans v Seumeren 9 te Londen
Gaasterdyk 9 te New Orleans
Gaasterkerk verm 10 v Hamburg
n Bremen
Gabonkust 10 v Chlmbote t* Balbos
Geroet '0 v Bremen n Hamburg
Gasselte 10 te Antwerpen
Genca 9 v Kotke n Shoreham
Giessenkerk verm. 10 v 8 Shapour
n Abu Dhabi
Glen Urquhart 8 re Londen
Globe s v Londen te Rott
Gorradvk 9 op 300 m Z K. Raca
Gouwaborg 9 ta Utrecht
Grebbedyk p 9 Landsend n Bermuda
Gruno 10 te Yarmouth
Heemskerk 10 v Antw te Rott
Helios 9 v Pescara n Ravenna
Henny T 10 v Burea te Londen
Henrica Thekla 10 te Grangemouth
Herta 9 v Ayr n
Hilversum 9 450 m NNW Azoren
Holchart j 10 Algiers
Hollands Burcht 10 1140 m ZW
Cocos ail.
Hollands Dreef 10 ia Pte Nolra
Hollands Duin 10 Ie Dakar
Hondsbosch 10 ta Rochester verw
Hoogkerk 9 360 m NO Diego Sua
rei
Hydra 9 v Londen te Amst
Ince 9 340 m WNW Luderitz Bay n
Mayaguez
ingkabir 9 v Mostyn n Par
Isis 10 v P au Prince n Barahona
I sole 10 te Boston verw
Ittersum 9 op 930 m W Casquets
Jacob Teekman verm 10 v Ports
mouth n Ymulden
Jacq. Broer* 10 te Billingham
Jan Tevenier p 10 Kiel
Jannle 9 te Lissabon
Jason 9 560 m NO Paramaribo
Jean E 7 v Amst re Londen
Jenju 8 v Abo n
Jetty 9 v Karskar n Hamlna
Johanna Buitelaar 10 te Glasgow
Jonet 9 v Antwerpen n 7
Juno 8 te Mosteganem
Karachi 10 v Bremerhaven te Ham
burg
Karakorum 10 te New York
Karei 9 v Huil te Londen
Karimum 9 v Bremerhaven te
Antw
Katendrecht p 10 Les Palmas 15 te
Vlisslngon verw
Katsedyk 9 op 75 .n ZW Abidjan
Kemphaan p 10 Ameland n Gdynia
Kennen-,erland p 10 Ouessant n
Ktrtiedyk 9 150 m ZW Kaap Verd.
eil.
Kieldrecht 9 v Londen IB te Mar
seille vrw
Klaziena 9 v Antw n 7
Korendyk 10 v Antw te Miami
Kreon 9 op 80 m ZW Azoren
Kroonborg 9 te Beverwiik
uaarderkerk 9 500 m O St. Helena
Ladon 10 v Guanta te Trinidad
Lady Jane 11 te Benghazi verw
La Paloma 10 te Londen verw
Laura Christina 10 195 m NO La»
Palmas n Loblto
Lauwers 10 te Sundarland
Leender* Broer* 10 te Billingham
Leiderkerk 9 v Antw n Hamburg
Maasdam 9 op 470 m W Landsend
Madison Lloyd 9 150 m N L. Pal
mas
Magas 9 v Rott te Ventspils
Marathon 10 v N. York te Aruba
Mare Bonum 10 te Rott
Mare Silentum 10 te Londen
Margaretha Smits p 9 Portland
Mariscal Lopez 10 te Lissabon verw
Markborg 10 te Dordrecht verw
Maron 10 v Am.t te Hamburg
Marsdiep 8 te Manchester
Marva 10 te Dordrecht
Mathilde p 8 Skagen
Maud 8 te Leixoes
Medit Sprinter 9 650 m W Azoren
Medon 9 op 860 m ONO Bermuda
Meerdrecht p 9 Dover n Kaapstad
Mees Cremer 9 v Gyon n Bordeaux
Memnon 9 op 670 m ZO K. Kenne
dy
Menkar N 10 te Marseille
Mentor p 9 Rhodos n Beyrouth
Meppel 10 te Rott
Mersey Lloyd 9 v Keelung n Na-
.-Jalaga
Leuveheven 10 te Antwerpen
Liberiakust 9 128 m NNO L.
Pal
mas 14 te Havre
Libertas 9 v Malta n Napels
Lingeborg 9 te Utrecht
Lireco o 9 Brunsb n engeland
Loppersum 9 op 660 m NW Azoren
Louise Smits p 9 K Bon
Lumey 9 te Groningen
Lycaon p 9 Dakar n Amst
Lijnbaausq- echt 10 e Bordeaux
Maas 9 te druiisbuttel
Merwehaven 1
s n Quim
Metropol* 9 te Breskens
Mickey Smits p 9 Gibraltar
Minos 9 v Lissabon n Rott
serdijk (M) 10 te Arbroath
sunt Everest 9 v St Malo n
Gent
Musi Lloyd 9 300 m NO Socotre
Myfem 9 v Sundsvall n St. Malo
Myra 9 v Londen te Ardrossan
Mynias P 10 Flnlstarr*
Neder Ebro 9 560 m WZW As
cension
Neder Elbe 9 v deira n Dar es Sa
laam
Neder Lek p 9 Kaap Blanco
Neder Rijn 9 80 m ZZO Sto Do
mingo
Neder Waser 9 300 m ZO Ace-
pulco
Nederland 10 te Papenburg
Neeltje Broere 10 te Grangemouth
Neptunus 10 v Rott te Amsterdam
Netty 10 te Londen verw
Nieuwe Waterweg p 7 Lizard
Nike 10 te Rochester verw
Nimrod 10 te Amst verw
Nina 9 v Bilbao n Leixoes
Noblesse 10 te Dieppe
Noordborg 9 te Utrechl
Noorderkroon 9 te Antwerpen
Noordkaap 10 75 m ZW Lista
Noordzee 9 v Berwick n New
burgh
Ocean Sorintei 9 500 m ZW Reyk
javik
Oldekerk 9 op 325 m W Walvisbaai
Ommenkerk 10 te Colombo verw
Oosterhout p 10 Ouessant
Oostkei k p 9 East London
Osiris 10 v N York te Kingston
Ossendrecht 9 v Barcelona n Sa
vannah
Ouwerkerk verm 9 v Dar es Sa.
laam n Nacala
Overysei 10 v Kaapstad te
Mombasa
Overijsel (W) 9 te Grangemouth
Pallas 10 v Alicante r* Rott
Pamir 10 v Kings Lynn te Amst
Papendrecht 8 te Shimonoseki
Parisia 9 v Gent n Malmo
Parkhaven 9 463 m ZW L. Palmas
Parthenon 9 550 m ZW Azoren
Pavonis 8 v Ymuiden n Berwick
Pergo 8 v Ymuiden te Belfast
Pericles 9 v Mataranl te Arica
Phecda 8 v Bordeaux n Casablanca
Phidias 9 60 m N Oran
Philetas p 9 Finisterre
Pieter Winsemius 10 te Waterford
Pioneer p 8 Lizard n
Pirola p 10 Ameland n
Poeldyk 9 v Rott n Miami
Polaris 9 v Hull te Selby
Polydorus 10 800 m NÓ Mauritius
Poolster (v.d.M) a te Kopenhagen
Prins Alexander 10 te Aeghion
inses Margriet 9 270 m ZW Ber
muda
Prinses Maria 9 Glasgow n Li
verpool
Prosperité 10 te Gent
Prudentio 9 v Skarrehage n Grange
mouth
Queen of Sheeba 10 te Djibouti
Realta 10 v Rouaan n Verberg
Reggeboig 9 v Delfzijl n Colchestei
Rien Teekman o 10 Goeree n La
Coru.ia
Risa Paula 10 te Esmeraldas
Robert 8 te Southampton
Roelc* Jan 10 v Goole n 7
Rondo verm 10 v Calcutta n Chit.
raldton
Rotte 9 v Kobe n Nagoya
Rowln 10 te Antwerpen
Riinstror-m 9 te Amst
Selvinla 9 v Oscarshamn n Grims
by
Sambre 7 te Rochester
Santa Maria 10 te Rott
Sarpcdon 9 v Malta n Antwerpen
Scheldeborg 10 te Delfzijl
Schelde 1 loyd 9 te Genua
Scherpendrecht 10 240 m NO Ge-
rBdton
Schiehaven 10 te Rouaan
Schia Lloyd 10 te Cebu
tervik
Schouwen 10 180 m ZZW Kodlek
Seabreeze 9 te Gent
Senegalkusr 9 v Abidjan n Lagoa
Sotas p 9 Brunsbuttel
Silvretta 10 te Malmo
Simonskerk 9 390 m NO St. Helena
Sinoutskerk 8 te Singapore verm 10
Slamat 9 v New York n Norfolk
Sloterkerk 9 te Barcelona
Socrates 10 v Antw te Amsterdam
Solon 9 250 m ZW Newfoundland
Spaarnekerk 9 240 m ZW K. St.
Vincent
Sparta 9 v Cork n Par
Speed p 9 Kiel n Helsinki
Speranza 11 te Zaandam verw
Spes 10 nm te Ymuiden verw
Spica 10 te Manchester verw
Stad Den Haag 9 v El Ferrol n
Rott
Stad Gouda 9 225 m ZO Ras al
Hadd
Stad Maastricht p 9 Gibraltar
Stad Utrecht 9 v Yokohama n Osa
ka
Slraat Chatham 9
Leeuwin
Straat Clement 9 v Belra n Dur
ban
Straat Fiji 10 te Buenos Aires
Straat Holland 8 v Honqkong n Sin
gapore
Straat Hongkong 9 360 m W Chagroi
eil
Straat Johor» 10 ie Durban
Straat Lombok 11 te Adelaide verw
Straat Mozambiqua 9 v Adelaide n
Fremantle
Straat Towa 9 780 m Z Ceylon
Surveyor 9 v Mostyn n Lissabon
Swift 8 v Rouaan te Gooi*
Tagrl 7 v Rochester n Blyth
Taille 10 v Antw te Rott
Tanny 8 te Felixstowe
Tara 9 op 180 m O Bahla
Tasman 10 v Yarmouth te Rott
Temar 10 te Londen verw
Thea 10 te Treport verw
Themls 10 v Trinidad n Barbados
Theodora 8 v Limerick n Whitegatr
Tinda 8 v Rott te Abo
Tjlliwong 9 v Tamatave n Singapore
Tiiluwah 7 v Sydney n Melbourne
Tjip"ndi- k 7 v Kobe n Moll
Tjitarum 9 240 m NNO Singapore
Trias Trader 10 te Londen
Trica 9 v Hamina te Mostyn
Trihlll 8 v Manchester n 7
Trim 9 v Leixoes te Rott
Tubo 8 te Liverpool
Twee Gebroeders 10 te Valencia
verw
Valiant 9 te Kings Lynn
Valkenswaard p 9 Gibraltar
Van Neck 10 te Tawau
Van Riebeeck 10 te Kowelt
p 9 de Casquets n Preston
Vliestroom 10 te Sheetness verw
Vlist 9 250 m W lamaica
Vlistborg 10 te Zaandam verw
Volente p 10 Beachy Head
Volharding 9 v Liverpool n New
port
Wegro 9 te Teignmouth
Westerdok 10 te Grimsby
Westmeep 8 v Kirkcaldy n Bre
men
Wieboid Bóhmer 8 te Belfast
Willem Koerts p 10-Oporto
Willemskerk 9 250 -m NNO L Palmas
Wlssekerk 9 700 m NO eil A'dam
Witmarsum 10 te Seattle
Woltersum 9 300 m NO Bermuda
Ysel verm 10 v Londen n Rott
Yselhaven 10 v Duinkerken n Caen
Ystroom 9 v Amst n Leith
Zaankerk 9 540 m ÖZO L Marques
Zaanland 9 op 60 m W Dakar
Zeevaart 9 v Antw te Londen
Zonnekerk 10 te East Londen
Zuiderkerk verm 10 v P Eliza
beth n Melbourne
Zwijndrecht 9 110 m NNO L Palmas
Tank vaart
Abida 10 te Port Elizabeth
Alkmaar 10 v Saigon te P Bukom
Anco Spray 9 480 m ZZW Ascension
Area 9 op 450 m O St. Helena
Atys 9 v P Cardon n Trinidad Fall-
Caltex Arnhem 9 te Westvill*
Caltex Madr d 9 243 m Z Socotra
Caltex Naples 9 300 m NNO Aruba
Caltex Nederlond 9 940 m W
Kaap Verd eil
Capiluna 9 v Es Slder 17 te Ham
burg «erw
Cerib Trader 9 100 m W Ouessant
Chevron Amsterdam 9 240 m NO
Khorya Morya
Chevron Eindhoven 9 11 0 m W Cy
prus
Chevron Lelden 9 370 m W Manilla
Crania 9 op 520 m ZO Galveston
Daphne 9 190 m ZZO L Marques
Diadema 9 400 m NO St Helena
Diloma 9 110 m O Ras al Hadd
Dione 9 v Zuetina n Tranmere
Doelwijk 11 te Priolo verw
Dosina 10 op 280 m O Ceylon
Esso Amsterdam 8 v Aruba n
New York
Esso Rotterdam 9 200 m N Dakar
n Port Gentll
Forest Hill 8 ten enker La Plate
Forest Town p 8 Masirah
Gulf Hansa 9 330 m Z L Palmas
Gulf Italian p 9 Ras al Hadd n
Kharg Island
Gulf Swede 9 370 m NO St. Helenr
Kaap Hoorn 9 te Stavanger
lie 10 t* Hongkong daarna
Bukom
Kara 10 op 320 m OZO Ceylon
Xatelysia 1? te Du'ben verw
Kelzerswaard 10 v Rott n Stanlow
Se waren n Cartaret
Kenia 9 315 m NO L Marques
Kermia 10 240 m ZO Saigon 11 t*
Miri verw
Koretia 9 v Pauillac n Rott
Korenia 10 v Singapore n Darwin
Korovme 9 110 m N Bonaire
Kosicia 9 op 200 m N Paramaribo
Krcbsio 9 te Santos daama Recife
Fortaleza Belem
Kylix 9 op 300 m WNW Azoren
Lallbella 9 v Sanies n Sete
Lovellla p 9 La Coruna
Macoma 10 op 540 m O Mombasa
Moordrecht 9 270 m NNO Ber
muda
Mydrecht 9 400 m NNO St.
Heleno
Naess Courier p 9 Muscat
Naess Lion 9 120 m Z Socotra
Neverite 9 420 m NO St Helen*
Nlso 9 op 85 m N Dakar
Ondina p 9 Cochin 14 te P. Bukorr
verw
Onoba 9 op 570 m ZZO Ceylon
Patro 9 op 60 m W Noordwyk
Phi.in* 9 op 720 m NW Kaapstad
Philippia 10 150 m ZW Finisterre
Sepia 9 v Tranmere n Tripolis
Tahama 9 v Bee d'Ambes n Isle
of Grain
Tamara 9 te Isle of Groin
Vasum 11 vm te Port Sudan
verw
Videna 9 800 m ONO Chagros
eil.
Vltrea 9 op 190 m W. K. Leeuwin
Vivmara 10 t* Durban daama
Zalra 9 op 175 m O Madeira
