ouden plaat
Hel-rilinisch
psalmgezang
RUSLAND KOMT
IN DE ZOMER
PAS TOT LEVEN
Groentijd start met
kamp en werkweek
Toren-
enquete
Toren en
televisie
Hond uit
autowrak
bevrijd
Verkeerschaos
in Engektnd
Minister Schut
ballonvaarder"
Meisjes op
diefstal betrapt
Loop der Bevolking te Leiden
JULI
LNDAO 1 JULI 1968
UID8GH DAGBLAD
PAGINA 11
'ater J. Rekelliof
l
jaar priester
jtijds [TERWOUDE Onder grote
leenstelling werd gisteren het 25-
uanslui
chts 1
priesterfeest gevierd van pater
£opgröRelcelhof- 111 de Aloysius kapel
ie insf de conselibratie behalve door
>n to«bilerende pater Rekelhof ver-
n en I
pzettei d°or deken A- Lamot en pater
ze levffaad. De laatste sprak in zijn
van B^re^ikatie over het moeilijke
>p.
van een missionaris in de ont-
1eSungslanden-
S3 sec.P de dienst werd medewerking
4ènd door een dames-, heren- en
Kettinskoor oJ.v. de heer H. J. C.
Leo flekoper met orgelbegeleiding
de heer J. Dobbe. Uitgevoerd
.ondermeer de Missa Pontafica-
lerdeL perosi. Tijdens de dienst werd
31 1Jligen het Ave Verum van Mozart,
lens de druk bezochte receptie
het parochiële geschenk aange-
t, een projector met een projec-
.lerm. Ook kreeg pater Rekelhof
leterveldbed' °nder de aanwezigen
nd zich pater Berk, oud-mis-
Iris en oom van de jubilerende
p Rekelhof.
aekenl aflooP van de receptie bracht
chten®" leiding van de heer Bohemen
rUgjceJrumband' „Vios" een serenade.
?r 25
LEIDEN Een 31-jarige Lei-
denaar liep een lichte shock op
bij een auto-ongeval, dat hem
zaterdagavond omstreeks half
tien nabij de Holiday Inn over
kwam. De door hem bestuurde
wagen raakte daar plotseling van
de weg af scheerde over een
afstand van ruim dertig meter
langs de wegberm, sloeg over
de kop en ploegde zich nog veer
tien meter in een moddersloot
voort. Volgens de politie had de
wagen, die vermoedelijk met ho
ge snelheid van de rijksweg af
kwam, een zichtbaar remspoor
van ruim dertig meter achter
gelaten. Voorbijgangers zagen in
de auto, waarvande lichten nog
brandden, een hond vertwijfelde
pogingen doen om uit het wrak
te komen. Zij wisten het dier
uit zijn netelige positie te be
vrijden. De bestuurder van de
auto werd later op de avond
van zjjn huis gehaald. HU had
een lichte shock. De zwaar be
schadigde. auto is door de Leidse
brandweer op de kant getrokken.
Foto LD/Holvast
voor 1
sburg
reeaei
>pen. g g
(°i*3
ITWIJK AAN ZEE In de chr.
kerk aan het Duinrustplein in
lijk aan Zee werd zaterdag-
rer ter gelegenheid van het uit-
ofroin van de gouden plaat voor 150
(e w ritmisch gezongen psalmen door
2 u lichting „De Band met God"
Evangelie op geluidsband en
>n mofoonplaat) een zangavond
p. iden, die helaas niet zo druk
fatwas.
tw
5 ?a dens deze dienst werden enige
wee niet ritmisch gezongen en
[aiin lomen voor een nieuwe gram-
Gr onplaat in de serie. Medewer-
m, g aan deze zang verleende het
nscii ..Laudate Deo" uit Schevenin-
5se. en de Scheveningse organist H.
iet nveld. Ds. G. Bouw uit Sc he
rn ïgen hield een toepasselijke rae-
ie over Psalm 147.
U{jt ordat de selectie psalmen erg
le v uitgedund, omdat ook reeds in
re plaatsen opnamen waren ge
kt, viel het zingen aanvankelijk
Wefmee. Maar dank zij de stuwen-
Allsracht van het koor en de orgel-
Noifeiding kreeg men spoedig de
Ie rjje toon te pakken, zodat aange-
»or mag worden, dat de in Kat-
kri opgenomen plaat ook haar weg
et vinden.
z\ heer J. W. Praat uit Haarlem,
m (pieen leider van de stichting,
i Ml een toelichting over het doel
w de stichting en overhandigde
[ds. Bouw de gouden plaat. Er
kt overal in den lande grote be-
De heer J. W. Praat, algemeen
leider van de stichting ,J)e Band
met God", overhandigt aan ds.
Bouw de gouden plaat van de 150
niet-ritmisch gezongen psalmen.
Foto LD/J. v. Duijn, Katwijk-Z.).
langstelling voor de niet-ritmisch ge
zongen psalmen te bestaan.
'De Roode Leeuw'
biljartkampioen
In hotel Brinkman in Haarlem
hebben zaterdag en zondag de ge
westelijke kampioenen gestreden om
het landskampioenschap amateur-
biljart.
De Oegstgeester biljart vereniging
„De Roode Leeuw", libre klasse C2,
district Bollenstreek, sleepte deze ti
tel in de wacht.
Tevens behaalde zü de eeuwig du
rende wisselbeker, de „Joop van der
Hoek bokaal". Deze beker dankte „De
Roode Leeuw" aan een carambole
percentage van 97.1
De kampioensbeker werd uitge
reikt door bondssecretaris Schimmel,
die de grote clubliefde en onderUnee
band een grote stimulans voor de
vereniging noemde.
VAN HALL LEGT
ERVARINGEN
VAST OP BAND
AMSTERDAM (GPD) Mr. Van
Hall. de vroegere burgemeeser van
Amsterdam heeft zijn herinneringen
aan de rumoerige periode, die aan
zijn eervol ontslag vooraf ging, vast
gelegd op een geluidsband. Deze
band heeft hy gedeponeerd by het
gemeentearchief van de hoofdstad.
Zo lang de heer Van Hall leeft, zal
zij sleohts met zyn persoonlijke toe
stemming beluisterd mogen worden.
Na zyn dood zal de directeur van het
archief beslissen over verzoeken om
de bandopname te mogen beluiste
ren, zo heeft de heer Van Hall be
paald.
Mr. Van Hall kreeg ongeveer een
Jaar geleden ontslag als burgemeester
van Amsterdam. Op de geluidsband
geeft hij aan de hand van brieven,
rapporten, notulen en eigen ervarin
gen een drie uur lang overzicht van
de voorgeschiedenis van dit ontslag.
In Utrecht
MEISJE (18)
MISHANDELD
UTRECHT (GPD) Een 18-jarig
Utrechts meisje is zaterdagavond op
het Kanaleneiland in Utrecht mis
handeld en verkracht door een onbe
kende man. Zy moest zich onder dok
tersbehandeling stellen.
Het meisje, een kantoorbediende,
werd tegen middernacht bij een ben
zinestation aangesproken, door een
ongeveer 25-jarige man, die haar
voorstellen deed, waarop zij niet wil
de ingaan. ZfJ werd toen door hem in
de struiken gesleurd, mishandeld en
verkracht.
De politie heeft nog de omgeving
afgezocht maar zonder resultaat.
LEIDEN De behoefte aan een
effectieve voorlichting over en voor
bereiding op de groentyd heeft het
Leidsche Studenten-Corps doen be
sluiten in de opzet hiervan enkele
wijzigingen aan te brengen. Voordat
de eigenlijke groentijd, die duurt van
maandag 9 tot en met vrijdag 20
september, begint, zullen de adspi-
rant-leden ln een drie dagen durend
introductiekamp te Beekbergen wor
den voorgelicht over de mogelijkhe
den die het corps biedt. Niet alleen
echter aan informatie, ook aan de
onderlinge kennismaking zal ruime
aandacht worden geschonken.
Aansluitend aan het Introductie
kamp, dat van vrijdag 30 augustus
tot en met zondag 1 september wordt
georganiseerd, zal een werwteek wor-
n
LONDEN (Reuter) In Engeland
in het verkeer dat weekeinde op tal
rijke plaatsen danig in de knoop ge
raakt. Duizenden vakantiegangers en
dagjesmensen bevolkten de overvol-
j le wegen terwyl m heft hele land
het treinverkeer stil lag alle dien-
I sten moesten voor 32 uur worden
gestaakt, doordat de werknemers
weigerden overuren te maken of op
zondag te werken.
Drs. v. d. Doel
in Utrecht:
UTRECHT (ANP) „Was minis
ter Bogaers een straaljagerpiloot,
die recht op zijn doel afstevende en
die ook de motoren had om ergens
heen te vliegen, dan is minister
Schut een ballonvaarder. die stuur
loos is overgeleverd aan het spel
van de Winde elementen".
Deze vergelijking maakte het
tweede-kamerlid, drs. J. van den
Doel (PvdA», lid van de vaste ka
mercommissie voor Volkshuisves
ting, zaterdagmiddag in Utrecht,
waar hij sprak op een vergadering
van het landelijk verbond van huur-
dersverenigingen.
Drs. Van den Doel betreurde het
gebrek aan oontdnuïbedt in het bouw
beleid. „Iedere minister," zo zei hij,
„Stelt er zioh een eer in, het beleid
van zijn voorganger omver te kege
len." Dit brengt een geweldige on
zekerheid mee voor de bouwers en
voor de werknemers in deze be
drijfstak. Ze weten niet waar ze aan
toe zijn. Het slechte klimaat dat het
gevolg is van deze onzekerheid, fa
volgens drs. Van den Doel een van
de oorzaken van de terugslag in de
bouwnijverheid.
Het beleid van minister Bogaers
was pluriform en expansief. Drs.
Van den Doel karakteriseerde het
beleid van diens opvolger als „uni
form en explosief": een uniform
bouwbeleid en een explosief huurbe
leid. Minister Schuit, zo zei hij, richt
zich alleen op het stimuleren van de
particuliere bouw door een uniform
subsidiesysteem en door een boete
systeem in de vorm van een huur
belasting voor die huurders van wo
ningwetwoningen.
den gehouden. Tijdens deze week, die
duurt van maandag 2 tot en met vril-
6 september zullen honderdvijf
tig van de naar schatting tweehon
derdtachtig aankomende leden bij de
Rijksdienst voor de IJsselmeerpol-
ders van het Ministerie van Verkeer
en Waterstaat gaan werken aan het
aanleggen van fietspaden in Flevo
land. De overigen zullen, zoals ge
bruikelijk, te werk worden gesteld
bij enkele grote bedrijven in het
land.
Geslaagd uitstapje
van Padox-Panagro
WARMOND De jaarlijkse uit
gaansdag van de personeelsvereni
ging Padox-Panagro in Warmond is
een groot succes geworden. Met vier
bussen reed het gezelschap door de
bollenstreek naar het nieuwe Schip
hol, waar de koffie gebruikt werd in
restaurant „Wijde Wereld". Daarna
bezocht men „Oud Valkenveen" aan
het IJsselmeer met het hertekamp en
de dwaaltuin met 1800 Thuya's. Na
de hier gebruikte koffiemaaltijd ging
de rit door het Gooi naar Treslong in
Hilversum. Tijdens het diner sprak
de directeur, de heer J. P. v. d.
Zeeuw, een kort dankwoord voor de
schitterende dag. De voorzitter ven
de personeelsvereniging, de heer J.
Bekkering dankte voor de financiële
van de directie.
Historische macht
op Europa-brug
in Straatsburg
STRAATSBURG/BRUSSEL (AFP)
In kermisachtige sfeer, onder het
oorverdovend lawaai van claxons en
gejuich, sloeg vannacht op de Euro
pa-brug in Straatsburg het uur van
de douane-unie russen de EEG-
landen. waarmee de laatste douane
rechten en industrieprodukten ver
vielen. Drie vrachtwagens met op
leggers, behorend tot een brouwerij
uit de Elzas. reden als eersten over
de grens, zich moeizaam een weg
zoekend door de menigte die zien
midden op de brug had verzameld
en glazen bier hief.
Bier kregen ook de eerste automo
bilisten aangeboden die Frankrijk na
middernacht via de Europabrug bin
nenreden. Tweehonderd meter ver
derop werd alles echber weer bij het
oude. Daar wachtte de Franse doua
ne. die geen speer ale instructies voor
deze historische nacht had ontvan
gen.
De Europese Commissie in Brussel
heeft aan de ministerraad van de
gemeenschap enkeie maatregelen
voorgesteld om de burgers van de
zes gemeensohapslanden diretc te
laten delen in de voordelen van de
douane-unie.
D© Europese commissie wil de con
trole op reizigersbagage en personen
auto's aan de grenzen tussen de
EEG-landen geheel afschaffen, be
halve in uitzonderingsgevallen, en
vr(je invoer toestaan van goederen
tot een waarde van f 360.per per
soon (of f90.als men uit een land
van buiten de EEG komt).
De beperkingen op invoer van al
coholische dranken, tabak e.d. zou
de commissie verruimd willen zien
tot één liter sterke drank, 50 gram
parfum en 200 sigaretten of 250 gram
tabak per persoon.
LEIDEN Een door het actie-co
mité tegen de torenbouw aan de Wit-
tesingel ingestelde enquête onder de
leden van de vereniging Oud Lelden
heeft 154 antwoorden opgeleverd, ter
wijl er 600 enquêteformulieren waren
verzonden. Van die 154 inzenders ble
ken 117 bezwaar tegen de universi
teitstoren te hebben, dat is ruim 75
procent. Er waren 35 inzenders die
geen bezwaar hadden, terwyl twee
een blanco-formulier terugzonden. De
handtekeningenactie tegen het plan
heeft 986 handtekeningen opgeleverd.
In Leicis warenhuis
LEIDEN Twee meisjes uit Sassen-
heim resp. 14 en 17 jaar oud, zjjn
zaterdagmiddag in een Ledds wa
renhuis op winkeldiefstal betrapt.
De twee meisjes, die door de poli
tie naar het bureau aan d» Zonne
veldstraat zijn overgebracht, had
den oa.. grammofoonplaten, bar
biepoppen, toilet- en make up-arti
kelen met een gezamenlijke waar
de van ongeveer f 150 gestolen.
Geen grofvuil
ophaaldienst
LEIDEN In verband met de va
kanties wordt in de komende weken
geen grofvuil opgehaald. Voor de eer
ste maal vindt <tit weer op 12 augus
tus plaats.
V/. XI. 1V1. VOJI
van Berkel. Lljsterstr. 2; E. W.
i, Herengrt. 43; J. J. Merens,
v 83; M. I. J. van Pomeren,
GEVESTIGD
In de week van 19 t/m 26 Juni 1968.
C. D. Vogelaar, H&agweg 81; A. P.
van Kulk, Opoelst-r. 64; G. J. M. Geert-
zen. Meerburgerkade 45; C. Varkevis-
eer. Tlt. Brandamaln. 102; C. C. Zand
vliet. Celebesstr. 13; D. van Hulst, Bach-
etr. 266; H. Lemstra, Brahmsln. 41;
H. B. T. Abbèa, Hogewoerd 121; M. A.
Nieuwenhuls, Lekstr. 63; C. J. M. van
Tlenen-ELferlng, Beethovenln. 114; Y.
W. D. V. Perquln, Vreewijkstr. 5; L. H.
M. DresseLaars, J. van Goljenkade 26;
C. Haughton-Beekman, Vlvaldlstr. 37;
G. Stam. Mezenstr. 2; J. R. van Haa-
gen. Verdlstr. 26; C. E. de Vos, Mar-
nixstr. 167; A. Keur. Schelpenkade 44;
J. D. Vermeer, Roodborststr. 46; A.
M. van Ommeren, Witte Rozenstr. 21;
A. L. Bossen, Janvossensteeg 31; E.
Nap. Thorbeckeetr. 48; A. Schwarz, Ma-
redijk 94; C. Labrijn-Rodenburg, Mul-
derstr. 10; H. J. Lang, Joh. de Wlttstr.
21; H. de Ruiter, van Hogendorpstr.
60; A. E. U. Ahayen, Doezastr. 34; M.
J. Krult, Opaal8tr. 22; C. H. M. van
der Pias-van Berkel. Lf1-*-
de Fllnes,
Rapenbi
Meermanen of 14; A. Atzel, Cobetstr.
13; E. A. M. Le Fèvre, Botermarkt 12;
H. Al tink, Jacq Urlusplantsoen 331;
J. E. Goldschmlat, Stationsweg 29a; W.
Teske, Hoge Rljndyk 270b; L. A. Qrif-
floen-Nhp, Hoge Morsweg 142; P.
Breedvela Raamsteeg 7; T. Heugen,
Noordelnde 2a; J. C. M. Kraan. Hool-
grt. 15; J. P. Schmal, Breeetr. 51a; S.
A. Strooker-Handier, Uiterstegrt. 184a;
C. P. J. M. Slewe-Volwater, van der
Hoevenstr. 10; B. C. Mulder, Wasstr.
54; A. M. de Keiser-Hartog, Potgieter
laan 29; G. T. M. de Leeuw-ter Haar,
Steenschuur 7; B. M. B. A. A. A. El
Hassene, Wasstr. 31; H. G Poethuma,
Hoge Rljndyk 118.
VERTROKKEN
V. M. de Groot-Ober. Kon.ln. 41.
Voorschoten. Mozartln 62; M. van der
Ploeg-Pet, Alexanderstr. 31, Voorscho
ten, Leldseweg 108; J. H. F. Llnders,
Stationsplein 158. Amsterdam, Ruim
zicht 219; O. R. Mul. Onyxhof 17. Rot
terdam. Naberstr. 82; W. F. van Raay.
Beethovenln. 43, Oegstgeest, Frans
Halsin. 169; L. Boekkooi, Vliet 46.
Voorschoten. Ruisdaelhof 34; A. I.
BJJÖlstad, Mozartstraat 10, Noorwegen
J. Devilee. Sophiastr. 7, Leiderdorp, Vo-
>lln. 30; D. de Wit, Morsln. 11, 's-
ravenhage, Frankenslag 116; C. J. de
Kleyn. Corelllstr. 118, Eindhoven.
Mlnckelerstr. 39; L. G. Verver. Witte
Singel 27, Oegstgeest. Frans Halslaan
175: C. P. Provlly, Haarlemmerstraat
299a, Leiderdorp, Hoofdstr. 64; R.
Leppers. Oppenheimstr. 9, Arnhem.
Muiderslotstr. 8; L. L. J. van Geloven.
Breestr. 11, Oegstgeest. Haarlemmer-
trekvaart 21; E. Passeur-Wacker, Dll-
lenburgerstr. 9a. Duitsland; L. J. van
Rooyen. Statlonspl. 146, Oegstgeest, Nio
Maesln. 2; R. A. C. Nardten, Vlvaldlstr.
17, Papendrecht, Vincent v. Goghln. 30;
E. Lindeman-Schreuder. Lingestraat
76, Voorschoten. Sophlakade 43; A. J.
0. M. van Dokkum, Noordeinde 2a,
Den Helder, Het Nieuwe Diep 5; F. L.
M. L. Habets. Morsstr. 62-64, Voorscho
ten, Jan Evèrtsenln. 369; M. Lainaya,
Nieuwe Beestenmarkt 8. Enschede, Hoge
Bothofstr. 168; T. Cocx. Meloenstr. 18.
Nieuwkoop. Dorpsstr. 33; P. L. Wery,
Witte Singel 10, Oegstgeest, Nic Maes-
laan 11; J. L. van den Noort. Hoefstr.
85. Oegstgeest. Kempenaerstr. 56; J. M.
Edelaar-van der Kwartel, Witte Singel
49. Zoeterwoude, Kerkln. 63; A. J. M.
Kroon-Schiphorst. Leemansstr. 14.
Sassenhelm. Angelenhorst 25c; J. F. J.
de Best. Stuwstr. 7, Oegstgeest. Leld-
sestr.weg 1; C. Wamer-Pasma. Vondel-
laan 1, Weesp. J. H. Leopoldhof 48;
J. W. de Vries, Jacob v Campenln.
67. Zwitserland; H. E. Cramer, Witte
Rozenstr. 20, Apeldoorn, Amersfoortse-
wog 265B; J. Raaphorst-van der Nes,
Waardstr, 32, Rotterdam, Toscaln. 668;
D. M. Cook, Rynsburgerweg 10, Duits
land; A. A. Edelaar, Rijn- en Schie-
kade 116b, Zoeterwoude, Kerkln. 63;
E. M. Froster, Schubertln. 148, Zwe
den; A. H. W. van Ingel, Parkstr. 23,
Noordelnde 2a. Hilversum. Noodweg
37; A. J. M. Zuydwijk, P. J. Blokstr.
23, 's-Gravenhage. Betje Wolffstr. 92;
J. Lancel, Gortestr. 98, Lisse. Ane-
monen6tr. 16; W K. Haak. Korevaar-
Btraat 6, Assen. Groen v. Prlnstererln.
18; P. G. M. Bakker, Noordeinde 2a,
Den Helder, Het Nieuwe Diep 5; M.
de Bakker-Vette, Nieuwe Rijn 96, Rot
terdam, Scheepstimmermansln. 17a;
G. Jablotchkoff. Zuidsingel 12. Neder-
horat den Berg, Meidoornln. 7; J. M.
Korsten. Tomatenstr. 20, Utrecht, Ja
va» tr. 19 bis; J. T. A. Theunlssen, Zoe-
terwoudseslngel 59. Voorschoten, Jan
Evertsenln. 311; D. E. Lemette, Ko-
nlngstr. 13, Amsterdam, Herschelstraat
1 I* J. C. van Westering, Witte Sin
gel 26a, Baarn, Anth v. Dyckln. 48; W.
E. Nooter, Oude Vest 233. 's-Gravenha-
;e, Laan van Nieuw Oost Indlë 166;
1. M. A. van der Linden-van Zandwijk
Kneppelhoutstr. 47, Oegstgeest, Karei
Doormanln. 10; I. F. Beers, Noord
einde 2a. Enschede Meteorenstr. 72;
H. van Eedenburg. Noordelnde 2a. Kat-
wyk, Wassenaarseweg 75; F G van
Heek. Burgsteeg 1. Rotterdam, Schie-
damse Vest 74; H. Yetls. Declmastr.
8a, *s-Gravenhage, Seinpostduin 15; V.
Hagg, Rijnsburgerweg 111, 's-Graven
hage. Rhododendronstr. 98; G. M. van
Rhee. Noordeinde 2a. Den Helder. Het
Nieuwe Diep 5; R. N. van Berkel-Ooij-
endyk, Brahmsln, 261, Voorschoten. J.
Evertsenln. 233; M. J. Bodt. Soemba-
straat 75. Amsterdam. Plesmanln. 63V;
C W. Roeleveld, v. Oldenbameveltstr.
31. Oegstgeest, Wilhelminapark 32; M.
Caspers- Gordijn. Roodborststr. 42.
Noordwijk, Egbert de Grootstr. 14; D.
van Berkel, Storm Beyslngstr. 42,
Voorschoten Jan Evertsenln 233;
L. H. M. van Palestein Helder- Susan,
Lorentzkade 25, Utrecht. Nassaustr. 4a.
DOOR JEAN RAFFAELLI
MOSKOU (GPD) De oude, smalle weg tussen Moskou en
het internationale vliegveld van Tsjeremetiewo is een paar we
ken geleden verdrongen door een hrede autoweg, die recht
toe rechtaan van het vliegveld naar de grote weg naar Lenin
grad loopt.
Voor de toerist is dat een droeve zaak. Wanneer hij vroeger
het vliegtuig had verlaten, werd hij dwars door het verlaten
Russische land naar de voorsteden van Moskou gereden. Hij
reed over enorme vlaktes, gelardeerd met wat bos, passeerde
het dorpje Woskressenki en kwam over de bochtige weg van
Kliazma.
Toen ik kort, geleden die oude weg
(nu zonder zijn vele vracht- en re
geringsauto's) nog eens reed, kreeg
Ik voor het eerst dit jaar het gevoel
dat ook in Rusland de zomer begint.
Hier en daar lag nog wat sneeuw
tussen de bomen en ln spleten en
kens en de schallende ra'dio's en be-
bevroren is geweest, liet nog altijd
niet zo heel veel groen door. maar
de bomen liepen toch al royaal uit.
Kinderen waren in plassen en sloten
weer op zoek naar salamanders en
auto's werden opgepoetst om er straks
mee zuidwaarts, naar de Krim te
kunnen vertrekken.
Sinds november waren de enkele
duizenden particuliere auto's die er
in Rusland zyn, opgeslagen onder
dekzeilen bij de buitenhuisjes van
welvarende burgers. In april waren
die auto's zo op 't oog niet meer dan
een grote hoop sneeuw. De elke och
tend met kleine bulldozers schoonge-
krabde straten van Moskou waren ln
die tyd het exclusieve werkterrein
van de elfduizend taxi's die de hoofd
stad rijk is en de vrachtwagens.
Maar nu zijn dus de particuliere au
to-bezitters weer druk doende hun
voertuigen op te poetsen voor de zo
mermaanden.
Vakantie begint
In het begin van deze maand
baast dan in dit land plotseling de
vakantie los. Dat gebeurt niet gelei
delijk, zoals in het Westen, maar op
eens, tegelijk met het groen worden
van de bomen en de definitieve af
tocht van de winter. Iedereen is het
erover eens dat het nu ook de hoog
ste tijd is. De mensen hebben zes
maanden lang samengepakt gezeten
ln hun vaak nogal volle huisjes,
moesten zich in een harnas steken
om de straat op te kunnen en schui
felden moeizaam voort over de glad
de trottoirs. Kinderen werden duide
lijk wat bleker door gebrek aan vi
tamine.
De meer dan tien graden boven
nul, die de thermometer dezer da
gen aanwijst, hebben dan ook een
reeks seizoenrevoluties ontketend.
Er is zoals gezegd dat groepje dat
zich het bezit van een eigen auto
herinnert. Opmerkelijker is echter
de stormloop van praktisch de hele
bevolking op de groentewinkels,
waar men in de rij staat voor de
eerste uitjes, radijsjes en komkom
mers. De meisjes kunnen eindelijk
hun benen weer laten zien. die sinds
oktober verpakt hebben gezeten in
wollen kousen.
De groente is nog duur. Alleen op
de kolchosen-markt, waar de prys
vrij is, kan men eigenlyk met goed
fatsoen terecht. In de winkels: zo'n
zeven gulden voor een kilo nieuwe
aardappels, twintig voor een kilo to
maten en twintig kopeken voor tien
radijsjes. Maar al wachten de men
sen tot de prijzen in de staatswin
kels zich aanpassen, toch kopen zij
volop en vloeien de roebels naar de
groentehandelaren. Men betaalt wei
nig huur, eet ln c anti nes en heeft
soms zo'n drietal salarissen per ge
zin. Geld is er wel in Moskou. Het
grote probleem Is: hoe geven we
het zo verantwoordelijk mogelijk uit.
TNaar het zuiden
Tot september, wanneer heel Mos
kou naar de wijnvelden zal trekken
om de druiven voor de winter te
kunnen gaan bottelen, zal er een rei
zen en trekken zijn. Drijft het einde
van de winter de mensen uit hun
huizen, het begin van de zomer drijft
hen uit hun steden. Een goede waar
dering van zijn werkgever geeft de
arbeider recht op een pasje dat voor
hem de poorten naar de zee opent.
De kinderen trekken met rode hals
doeken en trompetten naar vakantie
kampen (zelden twee kinderen uit
een gezin naar hetzelfde kamp)
en voor de ouders breekt een rus
tige tyd aan.
Gem. eremedaille
voor mej. Baehofuer
WASSENAAR Mejuffrouw H W
Bachofner, die meer dan 45 jaar
werkzaam is geweest als onderwijze
res bij het openbaar onderwijs in
Wassenaar. Is op de laatste dag, dat
zij op de Wethouder Huibregtseschool
werkzaamw as, verrast met de mede
deling, dat de gemeenteraad besloten
heeft haar bij het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd de zil
veren erepenning van de gemeente
Wassenaar toe te kennen. Dit op
grond van haar verdiensten, niet al
leen voor het openbaar onderwijs,
maar ook voor de Wassenaarse afde
ling van de Nederlandse Protestan
tenbond, die zij in allerlei functies
heeft gediend en nog dient. Tijdens
een afscheidsfeestje van haar klas
kwamen burgemeester mr. W. G.
Geertsema en wethouder mevrouw
A. J le Coultre-Foest. De burgemees
ter richtte zich tot de scheidende on
derwijzeres en dankte haar voor al
het werk. dat zjj ten dienste van de
Wassenaarse gemeenschap heeft ge
daan.
De kinderen van de klas hadden al
eerder afscheid genomen van hun on
derwijzeres. Het hoofd van de school,
de heer J. W. Harting, sprak een
kort afscheidswoord.
Aan de Zwarte Zeekust ligt een
strook met tal van ..sanatoria",
waar de patiënten alleen lijden
aan de gevolgen van lawaai en druk
te. Het Russische sanatorium Is min
of meer een remedie tegen het so
ciale collectivisme. Vier weken lang
genieten grote stadsmensen in palei
zen met blanke zuilen, uitkijkend
over de zee. ver van de centrale keu
kens en de schalende radio's en be
schermd door strenge maatregelen
om de stilte te handhaven, van hun
siesta en hun wandelingetje.
Voor hen die wat sterkere zenu
wen hebben en geen behoefte om
zich moreel op te laden voor de
komende winter, liggen de wegen
open. Nu de Sowjet-Unie is begon
nen met de motorisering van het
volk (er wordt bijvoorbeeld een gro
te Fiat-fabriek gebouwd), wordt ge
probeerd ook de kleine, lichte wa
gentjes erin te brengen.
Op de grote wegen verrijzen steeds
meer benzinepompei i Men komt ze
nu al om de 150-200 kilometer tegen.
De mentaliteit verandert. Studenten
proberen uitbreiding van het parti
culiere wagenpark te stimuleren. Dat
niettemin nog al tyd sprake is van
een beginstadium, gaat men de ko
mende weken ervaren op de wegen
naar het zuiden, waar er voortdu
rend opstoppingen zullen zijn bij ds
benzinestations. De bemoedigende
kreten die men langs de weg leest,
zijn wel flink veranderd. Tot dusver
werd de automobilist voorgehouden
„de besluiten van het 23ste partij
congres waar te maken" of „voor
waarts te gaan naar de overwinning
van het communisme". Nu zyn er
steeds meer leuzen met een simpel
„goede reis".
Bij de discussie over de „Ivoren
Toren" van de Universiteit zijn in
hoofdzaak esthetische en culturele
bezwaren naar voren gebracht. Er
zijn echter ook praktische, die di
recte hinder veroorzaken.
Enige weken geleden was er een
bericht dat in Den Bosch, waar een
toren van 102 meter verrijst, de te
levisiekijkers klaagden over storin
gen. Dit verschijnsel blijkt ook elders
voor te komen. Men ziet óf ondui
delijk óf men krijgt verschillende
beelden over elkaar te zien.
Het zou te wensen zijn dat als de
gemeenteraad het voorstel aanneemt,
er tenminste de voorwaarde aan
wordt verbonden dat de hoge kosten
waarop eerstdaags de Leidse televi
siekijker wordt gejaagd voor allerlei
antenneverbeterineen om nog iets te
zien te krygen, kunnen worden ver
haald op de Universiteit die nu een
maal persé een dergelijke toren wil
neerzetten.
J. VAN WINGEN.
Rooden'ourgarstraat 13, Lelden
