Sieinv stuk van Stoppard
n experiment van Brook
BEURS VAN AMSTERDAM
Merkwaardig Oedipus
Londens toneel I
kunt u
nog kleuren
mevrouw?
beursovErzicht
Vrij opgewekte
markt
lAO 4 JUNI 1968 LEIDSCB DAGBLAD PAGINA IT
en broeken, is verspreid door de he
le schouwburg:: over het toneel en
stalles, loges, balkons tot op de hoog
ste galerij. Dat koor doet veel meer
dan alleen spreken; het rommelt,
roffelt, kleunt, klaagt, zucht, sist en
krijst met een precisie die van een
enorme discipline getuigt. Het is een
soort orkestratie van menselijke ge
luiden, waarmee het volk van Thebe
zijn heersersfamllie als een dreigen
de branding omgeeft.
Te veel effect
Dit alles is hoogst indrukwekkend,
maar het beoogde resultaat blijft uit,
omdat de ingenieuze en deels stellig
bewonderenswaardige regie al te
merkbaar op het effect is berekend.
Bovendien is deze Oedipus bepaald
geen sterke rol van Sir John Giel-
gud en Irene Worth is al evenmin
een ideale Jocasta. De boeiendste
vertolkingen ziet men dan ook in de
kleinere rollen: de felle Créon van
Colin Blakely, de huiveringwekken
de Manto van Louise Purnell, de be
wogen Tiresias van Frank Wylie en
de smartelijke bode van Ronald
Pickup. De vertoning als geheel
blijft men echter meer geïntereseerd
dan geëmotioneerd volgen. De reden
daarvan is door Peter Brook zelf on
der woorden gebracht: „Wij hebben
het gevoel voor ritueel verloren, en
wanneer een kunstsnaar de uiterlijke
vorm van heidense of barokke cere
monies imiteert, is het resultaat zel
den overtuigend".
Niettemin liet Brook op zijn met
ritueel overladen Oedipus" opvoe
ring als sloteffect, in navolging van
de Griekse mysteriën, een soort fal
lische orgie volgen - waarmee hij zRn
eigen puur-uiterlijke imitatie van een
heidense ceremonie op nogal lach
wekkende wijze voltooide. Want deze
dans van de nu in goudlovertjes ge
klede spelers rondom een grote ver
gulde priapus, op de muziek van
„Yes, we have no bananas!". leek
meer op een goed-georganiseerde
moderne happening in „pop"-stijl
dan op de extatische roes waarin de
oude Grieken hun vruchtbaarheids-
cuitus moeten hebben bedreven.
DINSDAG 4 JUNI 1968
OBLIGATIES WET NOTERING
IN ZEVEN TIJDVAKKEN
Staatsleningen
lOlQNDEN (GPD) Het
indense toneelseizoen 1967/
incj heeft duidelijk aangetoond
'us;t de huidige internationale
npkaarste aan belangrijk nieuw
otJrk van hedendaagse toneel-
drijvers zich ook in Engeland
lelbaar maakt. In de adver-
""tties van de Londense
■llouwburgen zoekt men op 't
enblik tevergeefs naar de
ranen van auteurs als Pinter.
pome, Wesker, Arden of
Alt. Hun plaatsen zijn ingeno-
en door namen die menigeen
in de geschiedenisboeken
n de toneelliteratuur had
1 !£geborgen: John Galswor-
itf (wiens in 1910 geschreven
Justice" weer voor de dag is
•e® Irene Worth als Jocasta, Colin
etfikely als Crean en John Giel-
:d als Oedipus in Brooks opvoe-
ig van Oedipus.
gehaald), Henry James (wiens
stuk „The outcry" nog twee
jaar ouder is}, D. H. Lawren
ce (die bijna 40 jaar na zijn
dood min of meer „ontdekt"
wordt als toneelschrijver dank
zij de opvoering van drie van
zijn stukken door het anders
zo op modern repertoire toege
spitste Royal Court Theatre)
en Dodie Smith, wier „Dear
Octopus" uit 1938 het toch ook
maar weer doet. Daarnaast
zijn natuurlijk Shakespeare,
Shaw, Wilde en Noël Coward
in het Londense repertoire
vertegen w^ordigd
Wonderkind
Van de jongere Engelse schrij'vers
heeft dit voorjaar alleen Tom Stop-
i pard acte de présence gegeven. Stop-
pard wordt enigszins als het wonder-
kind van het Engelse toneel be-
1 schouwd sedert hy het vorige seizoen
Michael Hordem als de misluk
te uitvinder en Megs Jenkins als
zijn vrouw in „Enter a tree man".
een werkelijk fenomenaal succes
oogstte met ztfn eersteling „Rosen-
cranbz and Guildenstern are dead".
Die reputatie zal wel wat gaan ver
bleken nu zfjn tweede stuk „Enter a
free man", dat onlangs in het St.-
Martins Theatre in première ging,
door pers en publiek wel goed ont
vangen maar toch niet zo uitbundig
toegejuicht is.
Dit nieuwe stuk (dat oorspronke
lijk voor de T.V. was geschreven) is
dan ook minder opzienbarend origi
neel dan „Rosencrantz". Het is be
scheidener van allure en heeft niets
revolutionairs in zijn opzet of uitwer
king. Maar het is, in aJ zijn eenvoud
ieen diep-menselijke komedie, scherp
geobserveerd, gevoelig en ook met
Ned
1966-1 7
103H
1034
Ned.
1966-3 7
103 H
99 H
Ned
1968 64
994
994
Ned
1966 64
974
974
Ned
1967 64
97%
97A
Nea
1967 6
94 f|
94f|
Ned
1965-1 54
93 A
93%
Ned
1965-2 54
93 A
93 A
Ned
1964-1 54
904
90r«
Ned
1964-2 54
904
87H
Ned
1964 5
87 H
87f|
Ned
1958 44
88%
88%
Ned
1959 44
854
854
Ned
1960-1 44
87A
87 A
Ned
1960-2 4 4
85
85%
Ned
1963 44
844
844
Ned
1964 44
95 jl
Ned
1959 44
87%
86%
Ned
1960 44
834
83 A
Ned
1961 44
OA
83 A
Ned
1963-1 44
82%
82%
Ned
1963-2 44
824
82%
Ned
1961 4
844
844
Ned
1962 4
804
804
Ned
1953 34
794
80
Ned
Staff *47 34
714
71%
Ned
1951 34
89 fi
89 H
Ned
1953-1-2 34
844
844
Ned
1956 34
814
814
Ned
1948 34
724
71%
Ned. 1950-1t2 34
72%
72%
Ned
1954 1-2 34
74%
74%
Ned
1955-1 3V4
74A
74%
Ned
1955-2 34
80%
80%
Grootbl obi 3
49%
Ned
1937 3
84
84%
Ned
Grbk. '46 3
83 A
83%
Ned
Dlrlng *47 3
864b
87b
Indië 1937-a 3
91
91
Bank- en kredietwezen
BNG Won.b. '57-6
id. 30-j '58-'59 44
ld. 25-J. *59 1-3 44
id. 25- j 60 3-5 44
97
854
874
87 A
AANDELEN MET NOTERING
IN ZEVEN TIJDVAKKEN
A dam Rubber
584
584
HVA-Myen Ver
107%
107%
AKU
80.90
82.80
Deli My. cert
56.50 b
56.20
Hoogovens cert.
115.90
117
Philips gem. bezit
139.50
140.60
Unilever cert.
132.40
135.50
Kon. Zout Organ.
171.80
171.80
Dordtse Petr.
800
811
idem 7 pr.
7794
809 4
Kon. Petr a f 20.
166.50
167.90
Holl. Am. Lyn
77
76%
Java China Paket
1464
146
K.L.M
194
174.70
Kon. N. Stoomb.
104
1034
Stoomv MiJ. Ned.
104
1024
Nievelt Goudr. e.
Van Ommeren c.
Rott. Lloyd
*ed Schv Unie
124% 124V
1734
1344 134
1194 121
OBLIGATIES MET NOTERING
IN TWEE PERIODEN
Prov.- en Gen» leningen
A'dam 47 34
88%
88
A'dam 48 34
884
R'dam '52-1 44
874
Bankwezen
ABN sp. bij 65/70
114%
114%
B.N.G. '66 1-2-3 7
103%
103A
idem '67 1-2 64
101A
101A
idem '67 1-2-3 64
994
99
idem '67 6%
96 A
96 A
idem '65-1 6
95
95
idem '65-n 6
95
95
idem '65-11 54
92%
93 A
Idem 65-1 5%
91%
92%
Idem '65 54
92%
91%
Idem '58 54
89%
924
idem '64 5%
89%
89%
idem '58 5
89
88%
idem '64-1 5
88%
884
idem '58 1-2-3 44
86 7 R
86%
idem '63 44
82%
82A
id. N.W.B '52 44
90%
90%
id Rentesp.br '52
1724 b
1724b
idem id. f500 ,57
168%
1684
idem id '64
1164
1164
Idem id. '65
112
idem id '66-1
112
112
Industriële obligaties
Hoogovens "66 64
98%
155b
K. Zout-Ketj '65 6
95%
98%
Ned Gasu '66 74
103%
idem '66 64
99%
104
Ph. dri-ling. *51 4
784
Schiphol 6
947,
97
Unilever 6
94
94
Premieleningen
Alkmaar 1956 24
70%
70%
A'dam 1933 3
125%
127b
A'dam '51 24
80%
79
A'dam '56-1 24
754
754
A'dam '56-11 24
91%
914
A'dam '56-111 24
89%
89'4
A'dam '59 24
75%
754
Breda 1954 2 4
74%
73A
Dordrecht '56 24
69 f|
69H
Eindhoven '54 24
71%
71%
Enschede '54 24
71%
71
's-Grav. '52-1 24
854
86%
's-Grav '52-n 24
914
91%
Rotterd '52-1 24
844
854
Rotterd. 52-11 24
86
86
Rotterd. '57 24
834
83%
Utrecht 1952 24
101%
101H
Zuid Holl. 57 24
83%
84
Zuid noli. '59 24
83%
854
Roodenburg wint
eigen toernooi
LEIDEN Roodenburg heeft op
eerste pinksterdag zijn jeugdtoei-
nooi om de Du Prie-wisselbeker ge
organiseerd In beide afdelingen, A-
en B-junioren, wist Roodenburg op
de eerste plaats beslag te leggen. De
eindstanden luiden: A.-jun.: 1. Roo
denburg 8 pnt., 2. VIOS 5 pnt.. 3.
Blauw Zwart 4 pnt., 4. AFC 3 pnt..
5 Gouda 0 pnt.
B.-jun.: 1. Roodenburg 7 pnt; 2.
VIOS (na strafschoppen) 4 pnt., 3.
AFC 4 pnt., 4. Gouda 3 pnt., 5. Blauw
Zwart 2 pnt.
guur, „de vrije man", is een vrien
delijke, eeuwig-optimistische misluk
keling, die als uitvinder (van aller-
lei onbruikbare dingen nog eens een
grote slag hoopt te slaan, maar ln-
J tussen financieel afhankelijk is van
I wat zijn dochter met een kantoor-
baan verdient.
Die dochter, die heel kritisch
staat tegenover de droomwereld var.
haar vader, houdt er niettemin zelf
een soortgelijke droomwereld7 op na,
wanneer het gaat om haar relaties
met jongemannen. Hun beider steun
is de alles begrijpende en vergevende
moeder, de enigs die met beide
benen op de grond staat, en zowel
haar man als haar dochter weet op
te vangen als die weer eens in hun
rooskleurige fantasieën zijn teleurge
steld.
Michael Hordem als de mislukte
uitvinder en Megs Jenkins als zijn
tactvolle vrouw geven grandioze ver
tolkingen In deze komedie, waarmee
Stoppard zich ook in het conventione
le genre een schrijver met een duide-
lijfk eigen geluid toont.
'Sacraal theater'
Een in veie opzichten merkwaar
dige opvoering is die van Senca's
tragedie „Oedipus" door het Natio
nal Theatre. Men kan zich afvragen
wat de artistieke noodzaak was van
deze opvoering, want de Romein
Seneca heeft zijn Griekse voorbeeld
Sofokles bjj de dramatisering van de
Oedipus-legende niet kunnen evena
ren en dus nog veel minder overtref
fen.
Maar de keus van dit stuk. dat
waarschijnlijk nooit eerder in Enge
land ls opgevoerd, zal wel in ver
band staan met he*, streven van re
gisseur Peter Brook om het „Sacrale
theater" nieuw leven in te blazen.
De tragedie van Seneca, met zijn
sterke nadruk op het occulte ritueel,
leent zich daar beter voor dan die
van Sofokles. En Brook heeft in dat
opzicht alle registers opengetrokken.
Het decor bestaat voornamelijk uit
een grote zilverkleurige kubus,
waarvan de opstaande kanten kun
nen worden neergelaten om als ver
hoogde speelvlakken te dienen. Het
koor, evenals de hoofdspelers ge
kleed ln uniforme, zwartgrijze truien
Prof. H. Schmidt
overleden
BERLIJN (AFP) -J- In Berlyn is
vrydag Jl. professor Hermann
Schmidt, wel de „vader van de cy
bernetica" genoemd, op 74-jarige
leeftijd overleden. Dit is gisteren pas
bekend geworden. Hij heeft vele jaren
gedoceerd aan de technische ho
geschool van West-Berlijn. Zijn be
langrijkste ideeën zijn gebundeld in
een werk getiteld „de antropologi
sche betekenis van de cybernetica".
ADVERTENTIE
win'n zuiver zilv'ren
bonbonschaaltje
doe mee aan de
Bensdorp boomschors
kleurwedstrijd in Eva.
Libelle, Margriet en Prinses
ooooooooooooooooooooocoooo
Amsterdam, 4 juni.
Anders dan men na een onderbre
king van drie dagen ingevolge Pink
steren zou verwachten, was de stem
ming aan de Amsterdamse effecten
beurs vandaag betrekkelijk op
wekt.
Dit kwam in hoofdzaak door het
sterk meevallende verloop dat Wall
street maandag had laitan zien.
waarbij zich een actieve handel ont
wikkelde en het Dow Jones-cyfer tot
boven 905 opliep. Hiermee is voor
het eerst in geruime tijd de grens
van 900 weer overschreden. In hoe
ver deze vaste stemming in Ameri-
I ka zich zal handhaven moet worden
i afgewacht want er zijn nog tal van
i onzekere factoren, die htm invloed op
het effectenverkeer kunnen laten gel
den.
Ir. Amsterdam waren het vooral de
internationale fondsen, die goed ge
disponeerd waren. Voor Kon. Olie
ontstond particuliere vraag waardoor
de koers tot 168 gulden opliep. Daar
mee werd ten opzichte van vrijdag
een verbetering van 14 gulden be
reikt.
Unilever was bijzonder vast en
wist een koersverbetering te berei-
I ken van circa f 3. Ook voor Philips
1 was de stemming opgewekt. Nadat
vrijdag Philips de markt had verla-
1 ten op 139.50 werd vandaag geopend
op 140.40 en daarna op 140.80. Ook
AKU deed flink mee en Steeg tot
83.20 Alles bijeen een heel goede
markt voor de intemataanais met
Unilever voorop.
De goede stemming bleef in het
verdere verloop gehandhaafd en in-
ternaitianaile fondsen verlieten de
markt merendeels op het hoogste
punt van de dag. Hoogovens noteer
de 117.50, KZO bleef op het vorige
peil van 171.80. De handel bleef wel
van bescheiden afmetingen maar de
ondertoon was algemeen opgewekter.
Deli-Maatschappij moest één gulden
prijsgeven, maar zowel Amsterdam
Rubber als HVA waren goed prijshou
dend. Aandelen KLM deden 195 gul
den.
In de overige afdelingen bleef de
stemming kalm. maar wisten de
koersen zich goed te handhaven.
HVA lag goed prijshoudend op 108.
maar Amsterdam Rubber was een
fractie lager op 58 3/8. De scheep
vaart was licht verdeeld. Nievelt-
Goudnaan opende op 125 maar keer
de terug naar 124. Scheepvaart-Unie
daarentegen was bijna 2 punten ho
ger Nederlandse staatsfondsen lie
ten weinig beweging zien. In ieder
geval heeft de vrijdag aangekondig
de nieuwe staatslening geen merkba
re invloed op het. koerspeil. Overi
gens is men van mening dat de ko
mende uitgifte een goed onthaal zal
vinden.
AANDELEN MET NOTERING
IN TWEE PERIODEN
Bank- en Kredietinstellingen
Alg. Bank Ned.
225%
225%
AMEV n.r. cert
720
721
Amro f 30
49
49.10
Ass. Cone. R'dam
485
487
Bnk. O nr. Zaken
373
374
Cultuurbank
62%
62%
Delta verz.gr.
290
297 4
Eerste Ned. Verz.
'372
374
Gran. Ind. Kr. B.
1394
1394
Kas. Assoc.
114%
115
Nat. Inv. B. 34 pr
85U
85 H
Nat. Nederlanden
680
679
Ned Kredletb.
1164
162
Ned Middenst. B
92.80
93
Ned Overz. B
155
RVS
506
507
Slavenburg
178%
177
Zeven Prov. Am
405 b
406
Ngombezl Cult.
65
654
Industriële ondernemingen
Asd. Chem. Farm.
Albert Heijn
Amstel Br.
Asd. Droogdok
Bataafse Aan. Mi)
Bergh en Jurgens
Bergoss Tapyt
Berkel's Patent
Boer Druk Uitg
Bols
Braat Bouwst.
Braat Mach.
Bredero
Buhrm Tetterode
Bijenk. Beheer
Calve
Centr Suiker My
Cur Handel Mij
Desseaux Tapijt
Drie Hoefijzers
Elsevier Uitg
Erdal
Europa-Azië
Excelsior Metaal
Figee Mach. Fabr
Fokker
Ford
Gazelle
Gelder Papier
Gelderl.-Tielens
Gelderman
Gero Nat Bez.
Geveke
Giessen-de Nrd.
Gist-Brocades
Goudsmit E.
Grasso
Grinten
Grofsmederij
Gruyter pref 6
Hatcma
Heineken's bel.
Heineken's br
Hero
Holec
HoU Beton Mij
Holl Constr Mij
Hoogenboech
Indoheem
Ing Bur Bouwn
Internatio
Int Gew Beton
Inventum
jongen eel Hout
Kempen en Beg
Kempk Meubel
Key Hout
Key Kramer
Kloos
Kondor
Kon Papier
Kon Text Unie
Kon Ver. Tapyt
Kwatta
152.30
253.80
410
814
379
201
460
1254
390
177 b
343 4
255
3914
496
601
910 b
488
162 X
330
119.30
406
537
9%
644
129
414
855 b
164%.
107
974
594
52
560
123 4
722
120 b
145
170
94
130
183 b
630
650
195
157
405
66 x
25.80
245
173*4
358
360
145
249
814
534
180
502
204
276
150
44
212
1264
153 20
253
408
804
380
2014
466
Leidse Wol
270
366
Lindeteves
116
118
Lips-Gispen
125
HJempf
MeelfabiT N Bak
174
175
292%
298%
Meteoor Beton
310
126
Misset
122
321
Mulder-Vogem
321 b
220b
Muller eD Co nb.
210 b
257%
Naard ChemJabr
570
569
Ned App Fabr
139
139
Ned Aann
363
363
Ned Dagbl U.
175 b
180b
Ned Dok Mij
76
77%
Ned Exp Papier
91
91
Ned Kabelfabr.
293
297
Ned Melkunie
280
Ned Scheepsb.
75%
76%
Ned Springst.
734
v Nelle
400
401
Nieaf
95
95
Nutricia
497
504
Nyma
274
27%
Nijverd.-ten
784
79%
Overzeese ga.
91.50
94b
Pakhoed Hold
86
85.50
Palthe
68
56
Philips gem bez.
138
140
Pont Hout
184
104
Porceleyne Fles
1214
121%
Proost en Brandt
238
Rijn Schelde
166
168
Schev Expl
24.10
24
Schev Expl '66
23.90
23.80
Schokbeton
184
182
Scholten-Honig
67.50
69
Simon de Wit
454%
548%
Smit Elek Tech.
129%
128
Stokvis
79%
794
Stoomsp Twenthe
50x
Tech Unie
250
251
Texoprint
164
1694
Thomas. Dr. Vbl.
88.70
89
Tilb Waterl.
170
1684
Tricobest
102
1044
Twent Kabelfabr
361
365
Twentse Overzee
103%
105
Unikap
120b
122
Unilev c. 7 c. pr
110%
110%
Unilev. 6 c. pr.
95%
96
Utermohlen
2434
241
Utr Asphalt
290
291
Varo6sieau
170x
171
Veenend St. sp.
202
Veneta
155
156
Ver Mach. Fabr
155
156
Ver Ned. Uitg.
162b
165
Ver. Touwfabr.
129
131
Vette wink el
255x
250
Vihamjj
115b
115b
Vredestein
154
1544
VRG Pag. g. bez.
350
352
Wereldhaven
478
478
Wernink's Beton
124
1284
Wessanen
92.50
92.70
Wessem Hout
123
123
Wilt. Feyen. eert.
141
Wyers
331
330b
v. wyk en H'ga
47%
46%
Zaalberg
46%
464
Mijnbouw en Petroleum
Billitön 3e rubr. 154.90 157.90
Partlcipatiebewtjzen
Goldmines 1/5
151.80
151
HBH bel. 1-2
823
823
Holland Fund
533
533
Interbonds 1
634
634
Intergas 1
88.90
89
Intergas 5
444.50
447
Rentefonds
863
863
Vast goed bel.
629
Wereldenergie
295
395
Beleggingsmaatflchapptfen
A'dam B. Mi) f 50 13550 135.50
Dutch Intern 153.50 165.50
Interunie f 50 189.50 192
In terwaarden 127 1384
Nefo f 50 93.50 94
Obam 390 395
Robeco 335.90 338 50
Rolinco 205.50 308
Uni-Invest55 55
Unitas 408b 415
Utilico 115.80 116
Ver. Bez 1894 f 50 101.70 101.90
Europa I lo pb 542b 552
Chemical Fund c. 519 578
Can. en Amerikaan»* fondsen
129
Bell Tel. Canada
434b
42%
385x
Canadian Pacific
57
57
180
Imperial Oil
62%
62%
3434
Intern. Nickel
113%
112%
252
Shell Oil Canada
27%
27%
394
Allied Chemical
36%
38%
506
American Enka
48
464
591
American Motors
12%
134
960
Am Tel. and Tel.
50%
504
491
Anaconda
52%
49%
163%
Bethlehem Steel
294
31%
345b
Chrysler
67%
66
118.70
Cities Service
49
54
398
Colgate Palmolive
41%
464
439
Consol Electr.
48%
42%
9\
Dow. Chemicals
83%
Du Pont de Nem
154%
160b
135
Ford Motor
58
57%
415
General Electric
89
91%
855b
General Motors
814
81%
1604
Gen. Tel. and El.
39%
39
109
Greyhound
30%
21
76
IBM
721
782
60
Int. Tel and Tel.
57%
58%
Kennecot
40%
41
Martln-Marietta
22%
22%
118
Montgomery W.
33 j
44%
707
Nat Can.
43%
454
122
Nat Dairy Prod.
43
43%
1404
Nat Dis.-Chem
37%
37%
168
Nat Steel
44
46%
944
Olin Math. Chem
35%
364
125
Penns Railroad
784
79
184%
Pepsico
48%
49
643%
Ptalll. Petr.
56%
58%
660
Proct Gamble
94%
93%
Rad C Amer.
50',
50%
155
Republic Steel
42%
444
Rexall Drug
334
344
Sears Roebuck
69%
70
247
Shell OU
65%
66
26 70
Southern City
35%
26%
174
Southern Pacific
22%
334
363
Sperrv Rand
54%
56%
Stand Brands
42%
147b
Stand O M Jers
69%
69%
250
Studeb.-Worth
59%
61
Sunray Oil
434
43%
53%
Texaco
80
82
181b
Texas Instnim.
llOx
107
503
Tidewater Oil
115
116
195
Union Pac Railr.
46%
50
286
Un States Steel
38%
41%
1514
Western Ban C.
34%
34%
Westingh El
724
70%
213
Wilson
97
96%
129
Wcolworth
244
24%
