HEEP
BERICHTEN
CHARLES
CHARLOTTE
CORONA
VOOR BETERE SCHOENEN
LEïDSCH DAGBLAD
PAGINA 33
Breestraat 165-167 - Leiden
moe en bezweet. „Laten we naar mijn werkkamer gaan", zegt hij%
„Daar is het tamelijk koel". Als ze de werkkamer zijn binnenge
gaan, merkt Tsjiao Tai op: Uit het rapport van de kapitein kreeg
ik de indruk dat de zaak nogal eenvoudig lag. En omdat we de
vermoedelijke dader al veilig achter de tralies hebbenRechter
Tie gaat achter zijn bureau zitten en schudt zijn hoofd: „Nee,
Tsjiao Tai, ik zou bepaald niet willen zeggen, dat de zaak zo een
voudig is", zegt hij. .Maar ik geloof wel, dat de oplossing in zicht
komt. Roep de hoofdman even". Als de voorman van de gerechts
dienaars binnenkomt, zegt de Rechter: „Haal de gevangene Wang
hier, hoofdmanMaar heelhuids alsjeblieft".
omgingen, als je van broers zou mogen verwachten. Hij kreeg het
idee, dat hij zich weer eens in een wespennest had gestoken. Maar
nu hij eenmaal A had gezegd, moest hij ook B zeggen.
„B," zei Brammetje dus en hij opende de deur van de winkel.
Meteen kromp hij in elkaar. Want ergens sprong een donderbus
met een luide knal uit elkaar en een regen van sterretjes daalde
op hem neer. „Hoe vind je mijn winkelbelriep de winkelier van
boven. „Is-ie niet geweldig?"
ADVERTENTIE
meer weten over de achtergronden van dit beeld, nietwaar? En
daartoe heb ik hier een uitstekend boek. Eens kijken.
Zo sprekend begon hij in het werk te bladeren en platen en fo
to's te vergelijken. ,Mier heb ik het, meneer Panda!" riep hij uit.
„Deze tekening lijkt sprekend op het exemplaar dat we voor ons
hebben! Volgens het onderschrift stamt het van de oude Inca
cultuur, en is het de godheid Ichtli-pichtli. Men schreef het ma
gische krachten toe en waarschijnlijk werd het gébruikt bij de
Zwarte Tempel-diensten.
Ons dagelijks vervolgverhaal
en
Oorspronkelijke roman door Willy Corsari
t Dit woord:
GEMENEBEST
l Evenals het Engelse common-
I wealth en het Duitse gemein-
t wohl is het Nederlandse woord J
f gemenebest een vertaling van J
j het Latijnse res publica. dat
t door de Fransen ln de vorm ré-
publique Ss overgenomen. Het J
woord werd vroeger in tweeën J
geschreven en is dus een zoge- J
naamde samenkoppeling, dat J
r wil zeggen een in het zinsver-
J band ontstane samenstelling. Ze
f bestaat uit twee delen: gemeen
en best. Het eerste is het oude
bijvoeglijke naamwoord in de be-
tekenis: algemeen, in het bijzon*
der: betrekking hebbend op de f
staat in zijn geheel. Het tweede
J is het zelfstandig gebruikte bij- j
m voegltfke naamwoord best dat
J noE voorkomt in de zegswijzen
a om bestwil en ten beste geven.
a Het betekent: belang, welzijn.
Gemenebest is dus: algemeen l
j belang, staatsbelang en dan:
a Staat, in het bijzonder: Repu- l
f bliek.
92
Hij had een atelier boven in een
der oude. armelijke huizen van de
sombere buurt, die men in Amster
dam De Pijp noemt. Hij had enige
orde geschapen in de chaotische rom
mel van het atelier en bloemen ge
kocht, die hy in allerlei oude verfpot-
jes had gezet. Op de kleine, gedekte
tafel brandden twee kaarsen. Hij had
omelette gemaakt met lever en ze
dronken er rode wjjn bij.
.Alles gepoft", zei hij opgewekt.
Zij dacht niet, dat hij werkelijk van
plan was te gaan werken, maar na
hun maaltijd plaatste hij haar in een
oude leunstoel. Zij zat heel stil, wat
teleurgesteld, tot haar gevoel voor
humor sterker werd dan die teleur
stelling. Het leek haai' grappig, dat.
zij zich een wilde liefdes-scène had
voorgesteld en nu zat te poseren voor
een man, die verdiept was in zijn
werk.
Na een uur zei hij: „Ik wil niet.
dat je het ziet, en gooide een doek
over zijn werk. Zij stond op en rekte
zich uit. Hij kwam naar haar toe en
nam haar in zijn armen. Zij bleef bij
hem die nacht. Toen zij in de vroege
morgen naar huis ging, voelde zij
zich als nieuw geboren. Zij had wel
willen zingen en luidkeels jubelen,
zij had het leven lief. de mensen die
zij ontmoette, het werk, de zorgen.
Dit is leven, dacht zijeen man en een
vrouw die elkaar liefhebben, tussen
wie alles goed ls, alles mooi. Daar
draait de wereld om, dat is de zin
van alles!
Zij was, drie dagen lang, in die
lichte roes van vreugde. Zij kon niet
genoeg lachen en niet genoeg kussen,
zij wist nu eerst hoe zij gehongerd
had.
Op de avond van de vierde dag
verwachtte zij hem. Ze zouden samen
eten en dan naar zyn atelier gaan.
De volgende dag was een zondag, zij
zouden de hele dag bijeen kunnen
zijn.
Maai' hij kwam niet. Zij wachtte
van uur tot uur en tenslotte van mi
nuut tot minuut in een onrust, die
steeg tot paniek. Er moest hem iets
zijn overkomen. Zij ging naar het ate
lier. Er was niemand. Ze haastte
zich terug. Het briefje dat zij op de
deur geplakt had, zat er nog juist zo.
De nacht duurde eindeloos. Ton zij 's
morgens weer naar het atelier ging,
ontmoette zij in de gang een beeld
houwer, die in het huis ook een ate
lier had. Hij zag hoe zij vergeefs
klopte en zei: „Frans is er niet. Ze
ker weer aan de boemel".
Zij keerde terug. Haar gezicht voel
de als bevroren, zij bewoog zich stijf
en onzeker. Juist toen zij wilde slui
ten, kwam hij binnen, sloot haar in
zijn armen en zei: „Lieveling, ik heb
zo naar je verlangd". Zij lag even te
gen hem aan, verdoofd door de
vi-eugde. Toen keek zij op in zijn
glimlachend gezicht.
„Wat is er gebeurd, Frans? Waar
was je?"
.Niets", zei hij, „er is niets ge
beurd. Ik was op weg naar je toe en
ontmoette een vriend. We dronken
ergens een paar borrels en toen ben ik
met hem meegegaan naar kennissen,
waar een fuifje was. Zij liet hem
los, deed een stap achteruit en staar
de hem aan. „Je had met mij afge
sproken en je liet me eenvoudig
wachten voor nietsliet me in
doodsangst.ik dacht dat je een
ongeluk had gehad ik dacht dat
jeen jij was op een fuif. Al die
tijd?"
Tranen van woede waren in haar
ogen gesprongen. Hij zei: „Liefje,
huil niet, lk wou je geen verdriet
doen
„Ik heb geen verdriet", zei ze,
raak me niet aan. Als het zo weinig
betekent, wat er tussen ons is, als
het een avontuurtje is, waar je na
een paar dagen genoeg van hebt.
„Maar dat is niet zo. Ik heb voort
durend aan je gedacht, maar ik was
dronken. En toen ik de volgende dag
wakker werd bij die kennissen, het
was al middag, voelde ik me zo be
labberd, dat ik weer een paar glazen
heb gedronken om bij te komen en
toen kwamen er lui oplopen en het is
weer begonnen, het is daar altijd zo.
Wees niet boos. Ik heb van die
buien, dan denk ik opeens: och, het
wordt nooit iets met jou, geen mens,
zal ooit iets van je kopen. Je kunt
ook niets, je bent maar een stakker
die met verf kladdertEn dan
moet ik drinken, omdat ik me zo
down voel. Als ik genoeg drink, ge
loof ik weer in mezelf. En zo draai ik
dan rond. Charlie, liefste, het spijt
me zo, het zal nooit meer gebeuren.
Ik wil niet, dat jij je ongerust maakt.
Ik zal niet meer drinken. Ik ga hard
aan het werk. Ik maak je portret af,
dat wordt goed, ik voel het. maar
dat verkoop ik nooit, al zouden alle
kunsthandelaren van de wereld op
hun knieën erom bedelen, dat por
tret houd ik zelf, als ik je dan zie
kijken naar me, zal ik denken: zij is
zo sterk en flink, met haar samen
kun je alles bereiken, wat je hebt ge
droomd".
Drie maanden werkte hij hard. Het
portret was het beste werk, dat hij
nog ooit gemaakt had, al zijn vrien
den verzekerden dat. Toen verkocht
zij het stilleven. Hij vond, dat hij een
fuifje moest geven.
„Je moet mijn vrienden ontmoeten,
ze kennen je nog helemaal niet".
Zij had geen behoefte aan andere
mensen. Deze maanden van samen
zijn, van beiden hard werken en ieder
vrij uur voor elkander leven, waren
voor haar het volkomen geluk. Maar
zij gaf toe.
De avond werd voor haar een vol
komen mislukking. Zij zat in een
hoekje en keek naar al die mensen,
voor het merendeel kunstenaars;
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1143. De broer van de Markies trok zich de slaapmuts van het
hoofd en leunde terug uit het bovenraam. „Ga maar vast naar
binnen, de deur is open. Dan kleed ik me intussen even aan. Ik kan
je moeilijk in mijn nachthemd te woord staan.-., ook al ziet
mijn broer er dan uit als een bedelaar, hihihi." De Markies was
geschokt en Bram begreep, dat de beide broers niet zo met elkaar
PANDA EN DE HOBBELDONKER SCHURKERIJ
119S Jollipop droeg het beeldje naar de woonkamer om het
grondig af te stoffen en met elke veeg werd het voonverp duide
lijker zichtbaar.
„Hij kijkt helemaal niet leuk!" zei Panda wat bezorgd, toen het
ergste vuil was verdwenen.
.Underdaad heeft het een ongebruikelijk oogopslag.beaamde
de bediende. Ma-ar daar gaat het ons niet om. Wij willen graag
Nieuwe uitgaven
'11 Nieuwe „(Iristie"
Engelands meest produktieve schrijf,
ster van detective-romans, Agatha
Christie, heeft de bijna ongelooflijke
prestatie verricht haar 68ste boek het
licht te doen zien. Het draagt tot
titel „De eindeloze nacht" en de
intrige is opgebouwd volgens een
patroon, dat afwijkt van het gebrui
kelijke. Men weet waarlijk niet wat
men het meest in deze vrouw moet
bewonderen; haar enorme creativi
teit of haar fabuleuze inventiviteit
die haar in staat stelt telkens weer
nieuwe en onverwachte verwikkelin
gen te scheppen, waardoor voor de
lezer de spanning tot de laatste
bladzijde blijft voortduren. Haar mil
joenen fans over de gehele wereld
zullen deze nieuwe thriller onge
twijfeld met vreugde begroeten.
RECHTER TIE EN DE MOORD IN HET MOERAS. VERH. 15.
toneelartisten, die dansten en dron
ken, hoogdravende gesprekken hiel
den of ongegeneerd zaten te vrijen in
hoekjes. Zij voelde zich weer als een
vreemde, verdwaald in een land,
waarvan zij de taal niet kende.
Daarna werd hun verhouding een
serie episodes: weken van geluk,
waarin hy werkte en geen behoefte
scheen te voelen aan iemand buiten
haar en dan bruuske onderbrekingen,
als hij dagenlang verdween. Tijdens
een van die perioden kwam hij laat
in de nacht bij haar, dronken. Ze zet
te hem op straat, terwijl hy klaagde:
(Wordt vervolgd)
3215. Als Rechter Tie de trap naar het gerechtsgebouw wil
opgaan, komt Tsjiao Tai hem haastig tegemoet. „Ik begon me al
ongerust te maken waar U bleef!", roept hij uit. „Het rapport van
de kapitein heb ik net doorgenomen en ik ben even gaan kijken
bij de jonge visser- Hij is weer bij kennis. De lijkschouwer heeft
het stoffelijk overschot van Tsjoeng onderzocht, maar hij kon
niets vertellen wat niet al in het rapport stond. U hebt een drukke
ochtend achter de rug, edelachtbare! En dat bij deze hitte
Rechter Tie heeft de afgelopen uren helemaal niet aan de hitte
gedacht, maar nu Tsjiao Tai erover begint, voélt hij zich meteen
2h2I-
Posities Nederlandse
Schepen
Aaltje 29 v Londen te Rott
Aardenburgh 30 te Rott.
Achillea 29 v Cristobal n Curacao
Adonis 30 v Maracoibo te Curacao
Adulis 29 310 m W Wolvisbaai
Aegir 29 v Rochtord te Londen
Aegis 29 v Nassau te Freeport
Aeneas p 30 Kaap Matapan
Afiena p 30 Westhinder n Dublin
Albert V 30 te Vlaardingen
Alberto 29 v Delfzijl n Kotka
s 29 v Amsterdam n Patras
Alcor 29 op 120 m Z Socotra
Alcor W 28 v Par te Rott verw
Algoi 30 v Barcelona te Genua
Alme 29 v Antw n Bristol
Amerskerlr verm 1-6 v Beira n
Dar os Salaam
Ammon 29 op 225 m ZW Azoren
Amstelland 30 v Amst n Las Palmas
Amstelmeer p 29 Singapore
Amstelstroom 30 te Amst
Anna 29 v Cork ie Dublin
Anna Dreni 29 te Britonterry
Annemarie Bohmer p 30 Gibraltar
n Barcelona
Ank T 28 te Hudiksvall
Arbon p 29 Bougie n Tripoll
Areas 29 v Rott te Lissabon
Archimedes 29 te Antolagaste
Ardeas p 30 Wight n Antw
Ardito 28 ta Leixoes
Arendskerk p 29 Dakar n Durban
Argos 29 v Ashdod n Haifa
Anon 28 ta Londen
Arizona p 30 Ouessant
Artemis 30 v Rott te Hamburg
Aruba p 29 Noordhinder LS
Arvo 29 te Faversham
Asterope 30 te Montreal
Asuncion 29 120 m NO Cayenne
Atlantic 29 ta Huil
Atl Ster 25 ta Barbados
Atl Trader 27 ta Bermuda
Atlantlde 30 v Kirkcaldy n 1
Attis 30 ta Pto Limon verw
Audrey Johanna 30 v Harlingen n
Holmsund
Aurora 30 ta Londen
Bab T 29 v Santa Cruin Dlappu
Belong verm. 2-6 Mombasa n Tanga
Balticborg 30 dw. Esbjerg n Delfzijl
'a 30 950 m ZW Los Angeles
Bengalen 29 700 m OZO Durban
Bengkalis 29 te Valparaiso
Benlnkust 29 v Amst n Dakar
Berkelstroom 29 ta Amst
Berkhout 29 v Jakobstad n Pasaies
Bernina o 30 Kaap Cexlne
Beta 28 'e Bremen
Beyerland 30 te Rott
Biak 29 teruo te Vlaardingen
Bianca p 30 K. Tenez n Gent
BiIIIton 29 120 m NO Ascension
Bonefaas Smits p 30 K. Palos n Va
lencia
Boreai 29 v Tarragona n Valencia
thniaborg 28 v Delfzijl n Sarpsborg
■venkerk 29 230 m NNW Walvis
baai
Bree Helle o 29 de Noordkaap n
Londen
Britsum 29 90 m NO Rabaul
Brlttenburgh 30 Ie Rott
Brouwersgracht 30 dw. Bradsey ell.
Buka 30 v Londen te Amst
Burgundla 30 te Rott
Cadans 29 te Sas van Gent
Calamares 29 100 m N Cozumel
Calchas 29 v Bari n Triest
Calvijn 30 te Utrecht v
Condidc p 30 Kaap Viïlano
Captain W. D Carqill 29 900 m
ONO K. Race
Caravelle 28 v Helsinki n 7
Carebeka 2. 29 v Karskar n
Marsviken
Carebeka 4 29 v Getle n Barce-
Carmen 3U te Rott vtrw
Castor 28 v Rott ta Londen
Cateli 30 v Sharpness te Per
Catharina W 28 te Londen
Ceres 30 v Antw te Amsterdam
Ceres (S) 29 v Rott n Silloth
2" r Algiers n Hamburg
Chiron 29 v La Guaira ta Trinidad
Eddystone 29 ta Londen
Eemland 29 v Maceio n Cabedelo
Ec-ms p 29 Ceuta n Huil
Els Teekman 30 te Amst
Emmy S 29 v Kalmar n Alkmaar
Eos 30 v Antw te Rotterdam
Equator 28 v Arklow n 7
Esma B 30 v Rott te Londen
Falcon p 29 Esbjerg n Swansea
Fambo 29 v Valencia te Cadiz
Favoriet 30 te Rott
Fivelborg 28 v Miltordhaven n Sharp
ness
Flevoland 30 te Rott
Fokke de Jong 29 te Rott
Forto 31 te Delfzijl verw
Goasterland p 29 nm Madeira
Ganymedes 30 ta Huacho
Garoet 29 500 m O Ascension
Geertje Buisman p 29 Malt»
Geertruid Margaretha 30 dw Vigo
Gersom 30 v Lissabon n 7
Gitana 30 v Fowey n 7
Glen Urquhart 29 ie Rott
Globa 29 v Rott te Londen
Glory 29 v Rott n Leith
Gre 28 v Terneuzen te Gent
Cito p 29 Noordhinder n Ardrossan
Clarissa 28 v Kopenhagen n?
Clothilda M 29 te Utrecht
Coccinelle 29 te Dieppe
Coenraad K 30 tc Delfzijl
Coeta 29 Spezia n Nemoura
Concepcion 30 ta Rott
Confid 28 te Colchester
Coral Acropora 29 270 m ZO Mon
rovia
Da Costa 30 v Goole te Brussel
Dahomeykust 30 te Dakar
Dania 30 te Kopenhagen verw
Daniel 30 te Flixboro
David 30 v Teignmouth t# Antw
Deo Gloria 30 v Par te Amst
Dependance 29 v Zaandam n Ro
chester
Desirce 30 v Goole te Rott
Diannel 28 v Gorlieston n 7
Diemerdyk 30 te Los Angeles
Diet 29 te Alderney
Dievertje 30 te Leixoes
Dinkel 30 v Londen te Antw
Diogenes 29 530 m OZO Bermude
Dirk D 29 te Faversham
üinteldljk 29 360 m W Aruba
Dolores 30 ie Londen
Domburgh 27 .e Houston
DonatB 30 v Wisbech te Rott
Douwe S 29 v Harlingen n Stockholm
Dutch Mate p 29 Skagen
Echo 30 ta North Sydney
Edda 30 Getle n Antwerp#»
Gruno 3
v Delfzijl te Antw
Harm 29 v Rott n Larvilt
Haenvliet 29 v Benghazi n Fame-
gusta
Helvetia 5 29 50 m N Algiers n
Pasajes
Hendrik Holwerde 28 v Pasajes
n Viliagarcia
Here 29 v Puerto Cortes n Santo
Domingo
Hermes 29 ta Puerto Cortes
Herta 28 v Lysekil n
Hibiscus 27 ta Baltimora
Holendrecht 29 600 m ONO St. Ha
Hontestroom 30 te Sheerneis
Horizon (Balk) 28 v Skoghall n 7
Hunzeborg 29 te Dordrecht
Huybergen 30 ta Algiers
Ida D 30 Par n Rott
Ida Jacob* 28 v Eastham n Lis
sabon
Ilias 30 v Amst ta Rotterdam
Imk# 30 v Rott ta Oscarshamn
Inca p 29 Ouessant n Rott
Ipswich Pioneer 28 v Liverpool
n Partington
Irene 28 te Dover
Isis p 29 Trinidad n Houston
Jacob 1 eekman 29 terug t* Rott
Jaguar 29 v Alta t# Deltzlil
lan Taventer 29 100 m W Tunis
Jane o 29 Ymuiden n Rostock
Jans 29 v Londen ta Amst
>n 30 v Damcrara n Paramarl-
Jean E 29 v Londen ta Amst
Jenjo 29 v Hamina ta Exeter
Johanca 27 v Getle te Londen
Juno p 29 Ameland n Korsor
Juvalta 30 Dublin ta Fo-.vey
Karachi 29 400 m NNO Mauritius
Karimata 30 te Singapore
Karimun 29 95 m Les Palmas
Katendrecht varm 31 v Doha n
Bahrein
Katsedyk 29 v Hamburg ta Antw
Katwyk 26 v Montreal te Toronto
Kilo 29 v Teignmouth te Rott
Kinderdijk 29 260 m Z Monrovie
Kittiwake 29 900 m W Las Palmes
Palmas
Kolga 29 v uonden te Rott
Kontikt 28 t# Mantyluoto
Korendijk 29 v Pensacola n Sevin-
i.oarderkark p 29 Lissabon
Labotas 30 v Rott te Amsterdam
Labrador 30 t* Vlaardingen
Ladon 30 v Rott te Amsterdam
Lady Jan* p 30 Finlstarr*
La Paloms 29 te Amst
Ltiderlcerk 29 300 m O Mogadiscio
Leliegracht 29 v Jakobstad n Pasajes
Lelykerk 29 240 m ZO Belra
Leonidas o 29 IC. Palos
Leuve Lloyd 30 t* Dunedln
Liberiakust 30 v Abidjan n Lagos
Lion ol Judah 29 t* Liverpool
Lizard 29 v Zaandam te Antw
Lloyd p 30 Ouessant n Rouaan
Loire Lloyd 29 60 m NNO St.
Maarten
Loosdracht 29 Glasgow t# Rott
Loppersum 30 v Rott n N. Orleans
Lumey 28 v Sundsvall naar 7
Moasdam 30 te Montreal
Magas 29 v Ventspils n Rott
i ->o
18 1
lingen
Mariscal Lopez 29 ta Lissabon
Main Lloyd p 29 K. de Gele
*-
P V1
pa
I 4
ira 30 -UB.
Maron 27 Mobila tc Houston
Martinlstad 30 te Llttlehampton
Mascotte 30 Vlaardinqen
Maud o 29 Landsend n Stanlow
Madit Sprinter 29 ta Pasaies
Medon 29 te Vlissingen
Meerdrecht 28 v Walvisbeal n
Kaapstad
Mees Cremer 30 te Zaandam
Menje 29 v Antw te Rott
Mercurius p 29 de Azoren
Mersey Lloyd 29 220 m NNO L.
Palmes
Meteoor 28 v Scarboro n
Metropolo 29 v Gent te Rott
Mickey Smits 29 te Dover
Mitropa 30 te Belfest
Moerdyk 25 te Vancouvar
Musketier p 30 Vllss. n
Mutua Fides 30 v Braskens n Ipswich
Mynias 29 v Cadiz n Antwerpen
Myion 31 v Londen te Amst verw
Nashira 30 225 m ZW Bermuda
Nautilus 30 Ie Londen
Nedei Ebro 28 te Vincouvar
Neder Eems 29 330 m OZO Oer es
Salaam
Neder Lek 29 v Ozemis n Tandj.
Meni
Neder Rijn 29 v Manilla n Hongkong
Ncptunus 29 250 m ZW Ouessant
Netta p 30 Ouessant uitr.
Neutron 30 te Mlstley verw
Niagara 28 v Uddevalle n 7
Nimrod 29 v Deltzijl n Stettin
Noorderhaven 30 te Rott
Novel 29 v Deltzijl n Skutsker
Nusheb* 30 'e Kenitre
Oceaan 29 v Oporto n Dover
Ocean Sprinter 29 400 m OZO
Kaap Race
Oldekerk 29 150 m ZW Monrovia
Oleandar 27 ta Bermuda
Olive 28 v Rochester te Londen
Oosterburgn 29 ta Santander varm
30 n Pineiro
Oairis 30 v Rott ta Amsterdam
Ouwarkark 29 160 m WZW Mon
rovia
Pacific 29 400 m ZW Ouessant
Palamedes 30 v Deltzijl n Roti
Pal los p 29 K. Bon n Antw
Papendracht 29 950 m Z San Dlego
Parkhaven 29 195 m NW Lissabon
Parklaan 29 t* Rochester
Parthenon 29 v Grenada n St. Maar
ten
Petricia 20 v Duolin n Britonterry
Paul Westers 28 ta Stockholm
Pandrecht 28 v Yawete te Kobe
Pergo 30 te Swansea verw
Phidias 29 v Livorno n Napels
Phoenix 29 v Amst n Arklow
Pieter Winsemius o 29 Lizerd n
Poiarn 29 te Skagen
Polyphemus 27 v Liverpool n Glas
gow
Poolster 31 ie Vlissingen verw
Port Talbot 28 te Londen
Primus 29 bij Landsend
Prins der Nederlanden 29 v King
ston n Aruba
Prins Maurits 29 680 m ZO K. Fa-
Prin» Ph. Willam 17 ta Taronta
Prinses Emilia 29 480 m NW Azoren
Prinses Margriet (I.V.) 29 50 m W
Esbjerg
Prinses Marie 26 te Cleveland
Proton 30 te Antw verw
Provenierssingel 29 85 m W Mau
ritius
8ueen of Sheeba 29 te Rotterdam
uo Vadis 29 v Amst n Glasgow
Radja 29 op 30 m W Gibraltar
Ramd p 29 Dover n Cork
Raifdlontein verm 1-6 v Lour. Mar
ques n Durban
Realta 30 ra Rouaan verw
Reiger 30 v Londen te Amst
Rempsng 30 v Shanghai te Singa
pore
Repet" 29 v Sharpness n Cardiff
Res Nova 30 v Par n Amst
Ria 30 125 m ZW Ouessant n Bres
kena
Rien Teakman 29 te Ostende
Riet 28 v Londen tc Elsfleth
Rini 29 v Colchester te Delfzijl
Rochab 29 v Tunis n Genua
Roelo' Holwerda o 30 Yarmouth
Aberdeen
Rose p 30 Gibraltar n Spezia
Rowln 30 v Antw te Rott
Kuy» 28 v Kaapstad n Rlo Janelr
Ryn 29 op 30Ó m NNW Guam
Rijnborg 30 v Stade n
Rijnstroom 30 te Shoreham
Santa Maria 30 ta Rott
Schelde Lloyd 29 1350 m NNO Ho
nolulu
Scherpondrecht p 29 Halmahalra
Schio Lloyd 29 440 m O St. Helena
Seabreeze 29 te Antw
19 v Balt
Londen v
Serooskern varm 31 v Amst n
Kaapstad
Strvaask*' k 29 150 m WZW Reu
nion
Slaoe 28 v Bangkok n Singapore
Sigll 25 op rade Singapore
Silva 30 ta Emden
Silvaplana 30 ta Antw
Sinon 29 v Hamburg ta Bramen
Skedi 29 op 50 m NW Pto Rico
Socratas 30 v Amst n Paramaribo
Solent 29 v Famagusta n 7
Solon 29 op 300 m ONO Bermuda
Sonsbeek 30 te Rott verw
Spaarnekerk 30 v Nagoya te Kob*
Spart* 29 tc Plymouth
Spas o 29 Kiel n Swinemunde
Spas Major 30 t* Antw
Spolasto 30 v Antw tc Rott
Stad Delft 29 300 m ZO Manilla
Stad Dan Haag p 29 Kaap Rac*
Stad Kampen 29 740 m W Lissabon
Stad Utrecht 29 120 m NNW Pto
Rico
Stad Zwolle 29 v Antw n Detroit
Stanislas p 30 K. ds Geta
Statendam 29 vTorquay n Glen-
gariff
Steady 29 v Plymouth te Rott
SteenwyK 26 op Columbia Rivar
Stella Polaris p 29 Majorca
Stentor 30 v Rott n Tunis
Starn 30 v Londen te Pasajes
Steven 29 100 m NNO Miami
Straat Bail 30 ta Walvisbaai
Straat Clorenca 30 v.d. red# ta
Colombo
Straat Colombo 30 180 m W Kanga
roo cil. n Fremantla
Straat Cook 30 360 m NW Kanga
roo ail.
Straat Florida 29 900 m NO Tris
tan da Cunha
Straat Franklin 29 240 m NNO Co-
cos «II
Straat Frazer 29 240 m NO Diago
Suarez
Straal Fremantle 29 te Monrovia
Straat Fushimi 30 te B Aires
Straat Holland 29 90 m W Natuna
ail. n Hongkong
Straat Lombok 30 te Singapore
Straat Luanda 29 510 m W Perth
Straat Madura 30 110 m N Rock-
hampton
Straat Rio 27 tc Singapore
Straat Singapore 31 tc Devonport
Strabo 29 v Lissabon ta Rott
Sumatra 29 op 440 m ZW Durban
Swift 30 te Whitby
Sylvia I p 29 k. Santa Maria
Sylvia 3, 29 v Boston ta Amst
fagrl 30 London ta Rott
Tara 29 435 m NNO Fern Noronha
Temar 28 v Terneuzen n Colchester
Tempo p 29 Cherbourg n Rott
Thaletas 29 200 m W Ashdod n
Malta
Theron p 30 Landsend n Amst
Thuradrecht 29 120 m W Bermuda
Tide 29 v Rott n Leith
Tinda 28 tc Karlshamn
Tjibsntiet 29 790 m O Maha n
Mahe
Tjiliwonlj 27 v Hongkong n Singa
pore
Tjimanuk 29 220 m NO Saigon n
Hongkong
Togokust p 29 Finlstarr# n Rott
Trlanca 29 v Kenitre nd Theems
Trios Trader 30 te Londen
Tridala 28 te Dublin
Trihlll p 30 Vliss. n Malmo
Triumph 30 te Londen verw
Tubal 29 120 m O Sicilië
Twee Gebroeders 28 v Liverpool
n Weston Point
Twee Gezusters 28 te Londen
Twin 29 v Danzig n Newport
Tyro 30 v Dublin t# Rott verw
Ulysses 29 310 m WNW Curacao
Utrecht 29 ta Port Swettenham
Valiant 30 ta London verw
Valkenburg 29 v Durban n Kotonou
Van Riabaack 30 ta Mombasp
Vega 30 ta Felixstowe v....
Vclox 28 v Rott tc Londen
Victory 29 ta Colchester
Victress 30 ta Dagenhsm verw
Villarica 30 te Las Palmas
Viola 28 *e WateHord
Viscount 29 to Ymuidan
Volante 30 v Marans n 7
Volharding 30 te Antw
Voorwaarts p 29 Ouessant n Dovar
Walcheren 28 v Balboa te Kobe
Walenburgh 30 te Bordeaux
Waverstroom 29 v Amst n Dundalk
Westerkerk 29 140 m W Freetown
Westridge 30 te Rott
Willem Koerts p 29 Phll'ppevllte
Willem Smits 29 ta Liverpool
Wissekerk 30 v Genua te Kaapstad
Witmarsum 29 360 m W Finistarra
Woensdrecht 29 v Constanza n
Dakar
Woltersum 29 v N Orleans n Hsvra
Ysel 30 tc London verw
Ystroom 30 v London ta Amst
Zaanland 30 100 m NO Cocos all.
Zeeland 26 te Los Angeles
Zeevaart 30 ta Greenwich verw
Zonnekerk 30 v Rott te Bremen
Zuiderkerk 29 te Antwerpen
Zuiderzee 29 195 m ZW Ouessant
Zwartewatcr 29 v Caan n Amst
Zwijndrecht 29 235 m N Dakar
Tankvaart
Abida 29 v Bangkok n Singapore
Acmaca 29 v Sarroch n Montreal
Ameland 30 v Lagos te Curacao
Area p 30 Caylon n B. Mashur
Atys 29 op 510 m WNW Kaapstad
Avedrecht 29 120 m ZW Comoro
ail
Barendrecht p 29 Flnlsterre
Caltax Arnhem 29 te Gothenburg
Caltex Nederland 29 250 m N As
cension
Caltex Rotterdam 29 420 m O
Mombasa
Camitia 29 v Barton n Curscao
Cepistena 29 120 m NNW K.
Carib Trader 29 380 m OZO Mom
basa
Chevron Amsterdam 29 1200 m Z
San Francisco
Chevron Delfzijl 29 ta Vejla
Chevron Eindhoven p 30 Kaapstad
Chevron 'ha Hague 29 310 m ZW
Tokyo
Cinul-a 30 ta Piraaus daarna Mo-
hammedie-Curacao
Crania 29 420 m NNO Porto Rico
Dallia 29 360 m ZW Madagascar
Daphne 24 160 m ONO Lour.
MBrques
Dladema p 29 Comoro all.
Dlone 30 5 m ZW Finistarra
Leeuwin
Esso Amsterdam p 29 Aruba
New York
Forest Lake 29 630 m WZW Azo*
Gulf Hansa 29 180 m O Madeira
Gulf Italian p 29 Dakar
Johannes Frans 29 270 in Z TanerM
Kaap Hoorn 29 v Stanlow n Rott
Kabyiia 29 v Aden n Durban
Kalydon 29 230 m WZW Lendsand
Kara 29 op 250 m Z Dakar
Kenia p 29 Goa n Madras
Karmis 29 360 m ONO Slngtpore
Konlngswasrd 29 160 m ZW
Fern. Noronha
Koratia 29 v Rott n Stanlow
Koranic 29 ta Camranh Bay
Korovina 29 260 m N Pto Rl«e
Kosicia 29 ta Punta Cardon
Laliballa 29 op 80 m ZW Bombay
Lovellia 29 op 300 m ZW Bombsy
Maeoma 29 op 200 m ZW Ouessant
Munttoren 29 400 m WZW Manilla
Neess Courier 29 S10 m ZZW
Mazatlan
Naess Tiger 29 600 m OZO St.
Helena
Neverita 29 op S00 m Z Monrovia
29 125 m ZO Lour. Marques
Ondina 29 300 m OZO Slcllil
Patro 29 v Thameshaven ta Amst
P G Thulin 29 820 m ZZW L.
Palmas
Philidora 29 120 m ZZW Landsand
Phi line 29 1600 m NO Curacao
Phillppls 30 op 340 m O Caylon
Schelpwyk 29 v Luloa n Rott
Sepia 29 op 330 m O Socotra
Tahama 29 v Abidjan ta New York
Videna 29 op 80 m NO Mozambique
6 te Man* verw daarna P.
Bukom
Vltrca 29 v Khor al Amaya n Dur
ban
Vlvipara 29 op rade Kaapstad
Vlieland 30 v Gothenburg n
Stockholm
Zatra p 29 Kaapstad n Spaala
Zeesleepvaart
Barentii Zee mat „Flying Oull" IB
100 m O Norfolk n Bilbao
Clyde 30 werkzaam op da Noordiee
Elba 30 nog ta Ssrla
Hudson 30 ta New Orleans verw
Humber mat krasnbak 30 ta Singa
pore
Loire mat bakkan 23 ta Bombay
Maas 30 nog ta Bantry Bay
Mississippi 30 werkzaam in Para.
Golf
Oostzaa maf kraenbtk an 2 bakkan
29 200 m N Brisbane
Schelde 30 ta Great Yarmouth
Tasman Zee 30 warkxaam op da
Noordiee
Wltte Zee 30 t# Framantia
Zwarte Zee mat bak 30 300 m WNW
Seychellen
