ve SCHEEPS
BERICHTEN
CHARLES
CHARLOTTE
gvitella
Twee
kleine kereltjes
roeien samen
de wereld rond
UXIPUP
evoluon
ïrwvr
-■ ISDAG 21 MEI 1968
IEIDSCH DAGBLAD
PAGINA I»
Ons dagelijks vervolgverhaal
en
Oorspronkelijke roman door Willy Corsari
ADVERTENTIE
jur moest twee maal in de week
<de zaak in Den Haag. Zij klaag-
dat haar vader niets deed, dat ze
hulp aan hem had. Charlotte
I aan, soms wat bij de oude man
jan zitten en een oogje in het zeil
ouden. Het leidde haar af. Zij
tot haar verbazing, dat zij
verlegen was tegenover vreem-
als het klanten waren. Want de
Edel ontsnapte tenslotte, zodra
feam, mompelend over Röntgen-
s, die moesten worden genomen,
een keelarts, die hij moest op
en, of een internist. Charlotte
er plezier in, als zij kans zag
goed te verkopen. Zij wist gaan-
ig precies, hoeveel zij mocht la
l/dingen op de prijzen, zy was er
als zy iets verkocht zonder
re iets had moeten laten vallen
de prijs en Esther prees en dank-
uitbundig, vleiend, dat ze een
zakenvrouw zou kunnen worden
wou.
was iets gaande met Esther. Ze
1de zich opeens beter. Neen,
beter, maar duurder. Die dure
maakten haar nog lelijker. Zij
ook een japon geen half uur aan
en, of hij was op geheimzinnige
gekreukt en bevlekt. Haar zij-
;ousen zaten altijd scheef of had
een ladder. Maar ze rook naar
un, ze verfde haar lippen, er
een zwoele opwinding om haar
toen Thomas in Den Haag
zijn en Charlotte met hem
ing, om haar moeder te bezoe-
ïwam zij ook even in de „Het
n van Den Haag" en begreep
os de verandering in Esther. Zij
daar niet een winkeljuffrouw
maar een jongeman. Henk Ber-
was zijn naam. Een blonde reus
harde, blauwe ogen en het regel-
ADVERTENTIE
GRATIS LEUKE
éj Luke, Billy iho Kid, Jolly Jumper
'Ie gebroeders Dol ton bij 3 pakjes
INSTANT PUDDING
matig besneden gezicht, de volle
mond, de blikkerende tandenglim-
lach, die sommige vrouwen en meis
jes aantrekkelijk vinden. Toen Char
lotte korte tyd daarna weer met Es
ther in het keldertje zat vertelde zij
van de ontmoeting. Esther werd
rood, kronkelde van verlegenheid en
opwinding als een verliefd school
meisje, en vroeg:
„Vindt u hem niet knap? En hU
heeft zo'n goed karakter. Hij is ge
trouwd, met een verschrikkelijke
vrouw, die hem niet wil loslaten. Hij
is veel te goed. Ze neemt hem al zijn
geld af. Als ze maar wou scheiden,
zouden we trouwen.
Daarna sprak zij, als ze samen
ren, bijna uitsluitend over Henk.
Charlotte hoorde 't aan. Zij had, da
delijk, voor Henk Berger een heftige
antipathie gevoeld, een wantrouwen,
zo sterk, dat het haar byna niet mo
gelijk was geweest gewoon met hem
te spreken. Zij trachtte een paar ma
len Esther te waarschuwen, maar
dat viel in slechte aarde. Esther werd
dan heftig. Charlotte zweeg tenslotte.
Ze waren nu bijna vriendinnen, Es
ther noemde haar eindelijk bü de
naam. stortte haar hart uit over
haar liefde, haar jaloezie alle vrou
wen liepen hem na, 't was begrijpe
lijk, zo'n man zag je niet vaak, maar
het was walgelijk, zoals sommige
vrouwen zich aan hem opdrongen.
Niet dat hy ooit er op in ging.
Zo wantrouwend, dacht Charlotte,
altijd op haar hoede, altijd klaar om
te geloven, dat ze bedrogen wordt,
en nu
Als zij thuis was las zij veel. Nu
geen theosofische boeken meer, maar
romans, gedichten en ook werken
over psychiatrie. Zij had een hele
kast vol boeken, die zij gaandeweg
van Tom had gekregen; soms, als zy
langs die rijen keek moest zij glim
lachen. Gide, Wilde, Der Tod in Ve-
nedig van Thomas Mann, Tsjaikows-
ky van Klaus Mann, Jésus La Caille
van Carco.Ik krijg een zeer spe
ciale bibliotheek, dacht ze eens. Zij
merkte hoe Thomas veranderde.
Hij was minder ongelukkig, minder
beschaamd, althans tegenover haar.
Hy begon zichzelf er meer en meer
van te overtuigen, dat hij eigenlijk
niet abnormaal was.
Soms gingen zij zondags naar Bus-
sum. Charlotte vermeed het zoveel
mogelijk mee te gaan. Er werd iets
hard en koud in haar, als zy de
vrouw zag, van wie zij zoveel had
gehouden. Dan dacht zij aan de ou
de man, die misschien bang was ge
weest om haar, misschien vergeefs
had getracht haar te beschermen.
Tom was overtuigd, dat zijn vader
nooit iets had vermoed. De angst, dat
zijn vader zou ontdekken hoe hy was,
had hem het meest van alles ge
kweld. Soms dacht zij, dat hy zich
opgelucht had gevoeld door de dood
van zijn vader, die nu nooit zou wé
ten de vader, die zoveel verwacht
en verlangd had van zijn kinderen.
Zij leefde zo van dag tot dag. Zy
had geleerd een uitstekende gast
vrouw te zijn. Toch wist zy, dat bijna
iedereen Thomas liever mocht dan
haar. Hij was zo oprecht, zo open, zo
natuurlijk, zei eens een vrouw tegen
haar. Men vond haar gesloten en
vreemd, zif wist het. Zij kon wel
glimlachen om haar gedachten te
verbergen, maar zy wist, dat haar
ogen verraderlijk waren. Thomas
merkte eens glimlachend op:
In een vijvertje in het
Evoluon vindt u twee kleine,
mechanische mannetjes in een
roeibootje. Elk trekt aan één
riem en zo varen ze hun ronde,
nu al een heel jaar lang,
op draadloos overgebrachte
energie, waardoor zij ook de
juiste koers houden.
Veel van zulke Interessante
en vernuftige zaken maken een
bezoek aan het Evoluon tot
een belevenis. Voor iedereen!
eindhoven
Toegang f 1.-
dagelijks 10-18 uur
zondags 18-18 uur
le Pinksterdag
gesloten
2e Pinksterdag
13-18 uur
Ruim parkeerterrein
Gerieflijk restaurant.
In J9G6 gesticht door Philips.
PANDA EN DE HOBBELDONKER SCHURKERIJ
398. Jollipop wilde nog eens op de voordeur van de oude
burcht kloppen, maar dat wqs al niet meer nodig. Het zware hout
werk zakte krakend naar achteren en stortte toen met een plof op
de vloer.
„Ik.eh.wij hadden gelijk.mompelde de bediende, toen
hij van de schrik was bekomen. „Er is niemand thuis.In dat ge
val kunnen wij rustig de vrijheid nemen om hier even te schui
len!" Hij stapte naar binnen en snoof misnoegd de geur van rotting
en schimmel op die daar hing.
„Het komt me hier zeer verwaarloosd voor," sprak hij afkeu
rend. „En daarom raad ik aan, dat we oppassen waar we onze
voeten plaatsen. De vloer kan wel eens erg vermolmd zijn!"
Zijn opmerking kwam echter al te laat. Want terwijl hij zo pra
tend voort liep, was Panda achter hem al door de grond gezakt.
„Die ogen van je zeggen soms iets
heel anders dan je mond als je ie
mand niet mag".
„Ik zal een bril opzetten", zei ze
schouderophalend
„Ik verwijt het je niet!" zei hjj
snel.
De grote klok slaat dreunend mid
dernacht en de vrouw op de divan
opent de ogen en denkt: dit is een
goed tijdverdrijf. Beter zelfs dan le
zen. Zovele jaren heeft zy elke her
innering aan het verleden weggedron
gen. Nu voelt zij, dat alle wrok en
bitterheid sinds lang zijn verschrom
peld, verdord. Die herinneringen zijn
niet méér dan iets, wat je leest in
'n boek of ziet op 'n toneel of film't
kan je nog even ontroeren of opwin
den, maar het raakt niet diep meer.
Je denkt er koel en kritisch aan en
soms met een wrange humor. Alles
wat op 'r huwelijk volgde lijkt haar nu
een voortzetting van wat toen is be
gonnen. Of misschien eerder al. In de
tijd, toen zy Charles wilde zijn en
haar wens vervuld werd. Het is, of
zij daarna nooit meer werkelijk
vrouw heeft mogen zyn, of haar hele
leven een vergeefse worsteling was
geweest, om weer zichzelf te wor
den.
Vaag denkt zy even, of alles al is
thuisgekomen, zonder dat zij het
heeft gehoord. Ze was zo diep wegge
zonken in haar gedachten. Juist zo
kon zy altijd volkomen verzinken in
iets wat zij las. „Wat is het geheim
van uw succes?" had de jonge jour
naliste gevraagd, en zy had geant
woord: „Hard werken en nooit de
moed opgeven". Ze had erbij moeten
zeggen: de gave om mij te kunnen
concentreren op datgene, wat ik doe
op het ogenblik, wat er ook verder
mag zyn. Die gave had zy destyds
nog niet ontdekt in zichzelf. Er was
niets van belang, om zo volkomen op
geconcentreerd te zijn, dat zy het
voortdurende, kwellende en bescha
mende verlangen van haar lichaam
erdoor kon vergeten. Het werd een
obsessie.
(Wordt vervolgd)
RECHTER TIE EN DE MOORD IN HET MOERAS. VERH. 15.
2415. Rechter Tie is afgestegen en klopt op de voordeur van
het woonhuis, dat aan Tsjoengs bank van lening is vastgebouwd.
Even later wordt de deur geopend door een mager man van in de
vijftig, gekleed in een bruin gewaad met zwarte zomen. Hij kijkt
de rechter verbaasd aan en zegt: „De zaak is vandaag gesloten we
gens een onverwacht sterfgeval, heer. Maar als u iets belangrijks te
belenen hebt„Ik ben de magistraat", onderbreekt Rechter Tie
hem ongeduldig„Ik heb net een kijkje genomen op de plaats waar
Uw compagnon vermoord is. Laten we naar binnengaan, dan kan
ik U de bezittingen geven die op het lijk gevonden zijn". Meneer
Lin maakt een diepe buiging en brengt de rechter onderdanig naar
een comfortabele ontvangkamëfingericht met sierlijke rozehou-
ten meubelen. Op een zijtafel ziet de rechter een grote volière van
koperdraad, waarin een tiental rijstvogeltjes kwetterend rondflad
dert. „Die vogels waren een liefhebberij van mijn compagnon", zegt
Lin, die Rechter Tie's verbaasde blik opvangt: „Hij was stapelgek
op die diertjes en verzorgde ze altijd zelf". De Rechter neemt Lin
wat nauwkeuriger op. Met zijn scherpe, markante trekken en dun
ne grijze baard maakt hij een gedistingeerde indruk. Maar zijn
ogen staan somber en argwanend
DE WONDERLIJKI AVONTUREN VAN BRAMMET JE FOK
1135. Heel gemakkelijk zou het voor Bram zijn geweest om de
jongens met verwijten te overladen. Maar hij zag hoe verdrietig
ze waren en hij wist, dat zij hun lesje geleerd hadden.
Daarom zei hij alleen:
„Karo luisterde jullie gesprek af. toen je dacht, dat we ver uit
de buurt waren. We ivisten dus dat jullie naar de Kokanje zou
den gaanen we kwamen nog vóór jullie aan boord".
„Maar ik zag Tutu over het eiland vliegen!" riep een der jon
gens.
„Alle papegaaien lijken op elkaar", zei Bram. „Als jullie eer
der in gevaar waren gekomen, was ik wel eerder uit de kajuit
gestapt. Maar ik hoopte eigenlijk dat jullie voor die tijd je fout
zouden inzien. Dat is gebeurd. Fijn voor mekaar. Praten we niet
meer over".
Hij maakte het zeil weer in orde en greep het roer. Het leek
wel of zelfs de wind kalmer wer<%, nu Bram weer de leiding had.
De jongens vielen elkaar verheugd om de hals.
mities Nederlandse
iepen
'i* 19 v Londen te Rotterdam
■les 19 v Antofagaste n Callao
- 18 500 m ZW Kaap Verd. eil
m 18 v Liverpool n Swan-
19 i St. Thomas n St. Crolx
1 18 95 m ZW Ouessant
Jhout 20 te Wismar
,17 v Stavanger te Londen
bi 18 v New York te Dubal
19 v Londen te Kaapstad
20 op 220 m N Dakar
'sus 19 v Norwich te Amst
~n 19 v Antw te Rotterdam
Hand 19 te Hamburg
Heimeer 17 v P. Lincoln n Lumut
Selstad 19 960 m WNW Seattle
slelstroom 20 te Huil
J'elvaen 18 v Chinwangtao n
M)|l
witas 19 dw. Keep Tenex
•tomeda p 18 Gibraltar
Kik 19 v Bremen te Antw.
'Jlekust 19 te Aruba
P 19 Holtenau n Sundsvall
Broere 20 te Rott. verwacht
Drent 20 te Kiel
Herturth 19 v Rott. n Benghazi
«nkerk 19 te Antwerpen
G 19 v Vliss. te Rotterdem
20 v Cadiz te Antw.
imedes 18 v Guayaquil n
'fi?
Callao
:t« 18 65 m ZO Kreta
«ndikerk 19 v Bremen te Rott
ïnp 18 Algiers n Malta
20 op 300 m NO Bermuda
.«borg 20 te Amst
'"lis 19 1100 m NO Barbados
lp 20 Wight n Rott
'7 v Newburgh te Londen
P18 Brunsb. n Stockholm
19 Vliss. n Detroit
Rott. te Londen
18 Kaap Frio
-j- te Rotterdam
nii5!}? '9 dw. K. Hatteres neer
p'rtinlquo
•Trader 21 te New York verw.
Wilde 18 v Amst n Londen
19 v Maracaibo te Curacao
P 20 Texel n Bordeaux
20 v Par te Amst. verwacht
Par ta Rotterdam
18 Dakar n Casablance
7 v Kobe n Buenaventura
-i 18 te Honfleur
•r 19 te Hensweert
ir 5, 17 te Casablance
Jij 19 1550 m WNW Lima
19 v Terne n Lagos
'Pp 19 K. Canso n Baltimore
J«n 18 300 m ZW Abidjan
Will 17 te Callao
Beninkust 1S v Amat te Rott
Bete p 18 Texel n Lysekil
Beverland 18 v Harlingen n Goole
Glance 17 v Venetië te Milos
Bierum lb v Rott. n La Corune
Bister 18 v Rott n Bramen
Bonaire 19 te Rotterdam
Bonefaas Smits 17 Ie Sunderland
Bontekoe 20 te Ostende verwacht
Bontekoning .'0 te Gent
Boreos 19 v Amst te Rott
Bothniaborg 20 te Zaandam verw
Bovenkerk 18 360 m NO Socotra
Breehees 18 te Vlissingen
Bresam 17 v Amst n Arklow
Brinio 20 te Colchester verw.
Brittenburgh 18 t« Amst
Brouv/ersgracht o 19 Brunsb.
Cadens 18 v Rott. n Londen
Calameres 19 te New Orleans
Camerounku6t p 19 Jamaica
Capella p 18 Texel n Casablanca
Captain W.D. Cargill 18 ta Amst.
Carebeka 19 te Spezia
Carebeka 4 p 19 Kristiansand n Ko
penhagen
Certego 18 op 850 m WZW
Scllly
Castor 18 v Rott te Amst
Cateli 18 v Fredrikssund n Glou
cester
Ceres 20 v Amst te Hamburg
Ceta 20 in Str. Qrmuz
Charls 18 v Amst. n W. indië
Chrysant 20 v Harlingen n Utrecht
Cito 18 v Mlddlesbro te Rotterdam
Clarissa 19 te Amst
Clothilda M p 20 Kiel n Kopenhagen
Colette p 18 K. Villano n Liverpool
Concepcion 19 te Oporto
Confid 17 te Fredrikssund
Cornelia B 2 20 te Rott
Cornelia B 3, 20 625 m NO Colon
naar Buenaventura
Corn Broere 19 te Grangemouth
Corona 19 v Antw te Belfast
Cumulus 19 450 m W Skerria»
Curacao 20 te Londen verwacht
Dehomeykust 18 te Antw.
Dania 20 v Kopenhagen te Amst.
Daniel 19 te Rochester
Daphnis 18 1350 m NNO Para
maribo
David 18 v Londen te Amst
Delfborg p 20 Brunsb. n Hollend
Delfzijl 18 v Amst n Yarmouth
Delta 18 v Antw n Waterford
Deltadracht 18 70 m W Z. Koree
Deo Gratiae 18 te Rott
Dependent p 19 Holtenau n SkutskB.
Dinah p 19 Brunsb. n Dordrecht
Oinkei 17 v Vliss. te Londen
Diogenes 19 v Buenaventura n Car
tagena
Dirk D 17 v Rott ta Londen
Donou 19 v Londen te Antw
Douwe S 20 te Rott verw
Draco 19 v Rott n Bilbao
Drenthe 19 t# Harlingen
Duivendrecht 20 600 m O Hokkeld'
Dutch Engineer 20 te Rott vtrw
Dutch Master 19 te Rott
Duurt 18 9S m W Algiere n Huil
Echo 20 v Greenbay te Milwaukee
Edda 20 v Gefle te Antw
Eddyrfone 18 te Hamburg
Eemdracht 18 te Delfzijl
Eemheven 18 215 m ZW Free
town
mlend 18 v P. Alegra n Ite-
jahi
Earns 20 v Genua te Dugiret
Eerbeek 19 v Kemi n Concarneau
Electron 19 v Bremen te Rott.
Elshout 19 v Dublin te Rott
Emerald Isle 19 te Roti
Emmy S 20 te Kopenhagen verw
Empire 19 te Newport Mon
Equator 19 te Amst
Esma B 18 v Londen te Rott
Evertsen 18 te Honfleur
Fambo p 18 Lendsend n Valencia
Fern 18 v Zwartsluis te Delfzijl
Fivel 17 v Porto Empedocle
Forto 18 te Groningen
Francina p 18 K. de Gate n
Tripoli
Gaasterkerk 18 600 m OZO Sey
chellen
Gasselte 19 te Londen
Gazelle 17 v Zaandam n Rochestei
Geertje Buisman 18 te Asbdod
Gaertruld Mnrgarethe 18 te Spezia
Geestland 18 v Domlnice n Du-
biin
Geeststar 18 v Preston n Barba
dos
Gersom 19 te Vlaardlngen
Gitana 19 te Dundalk
Globe 20 te Londen verw
Glorie Merle p 18 Borkum n Ferrol
Glory 18 v Rott n Norwich
Goline 17 te Duinkerken
Gorredyk 18 v Antw te Rotterdem
Gouweborg p 20 Holtenau n Hel-
singborg
Grebbedyk 18 v Bermuda n Sa
vannah
Grete p 20 Majorca n Genua
Grootekerk 18 te Bandar Shapour
Grotedvk 19 v Rott te Antw.
Hana 18 v Rott te Londen
Hasewint 20 te Rott verw
Hebe Nobel 19 te Rott
Hector 19 v Salonlki te Izmir
Helvetia S 20 te Savona
Henrlce Thekle d 18 Falsterbo n
Belfast
Hercules 17 1250 m NO Demerare
Hermas 19 te Kingston
Hinde 19 v Stockholm te Amst
Holchert 19 1500 m W Les Palmes
Holendreeht 18 rede Welvlsbaal
Hollende Duin 20 250 m ZO Cey
lon
Hondsbosch 19 to Zaandam
Hontestroom 20 te Sheernes»
Hoogkerk 18 700 m ZZW Colombo
Hoop 20 te Laa Palmas
Huybergen 19 te Antw.
ida D 20 te Sligo verw
Ida Jacoba 18 te Garston
Ilias 19 t Tarragona te Malaga
Ingkebir 18 le Bilbao
Irene p 18 Landsend n Islay
sis 19 v P au Prince n Maracaibo
Jsola 18 v Boston *e Rott
Ittersum 18 v Amst te Bremen
Jaquer p 18 Moirana n Alta
James Benedict 18 te Rott
Jan 20 v Duinkerken te Beltast
Jan Tavenier 18 v Benghazi n
Famagusta
Jennie p 19 Gothenburg n Palamos
Jans 18 v Amst te Londen
lason 18 v Amst. n Demerara
Jato 20 te Bilbao verw
Jean E 19 v Amst te Londen
Jetty 19 te Delfzijl
■ohannes 19 te Londen
Jolanda Smits 19 te Grimsby
Jonet 18 te Vlaardingen
luvelta 18 v Rott n Huil
ivaap Falge 19 te Delfzijl
Kerimeta 18 120 m ONO Maurl-
tiu>
Karimun 18 300 m Z Walviabaal
Kars 20 te Felixstowe verw
Katsedyk p 18 Pinisterre
Kemphaan 20 to Dublin verw
Keyser 17 te Casablance
Kleldrecht 18 710 m NNO Momba
Kilo 18 v Rott n Glasgow
Klrsten Smits p 18 Westhindar n
Casabianca
Kloosterdvk 19 600 m ZZW K.
Race
Kloosterkerk 19 ie Antw.
Korendyk 19 op 360 m ZW Ber
muda
KoudekeiK p 1.8 Street Soende
Kwiek 19 fe Vierverleten
Labotas 19 v Napels te Alicante
Ladon 18 op 200 m ZW Azoren
Le Paloma 19 te Rochester
Leure Christine 20 te Lobito verv.
Leuwers 18 v Pasajes n Leixoes
Lauwersborg 18 te Amst
Lekhaven 18 v Antw n Bremen
Leonidas p 18 Ouessant n Amst
Leuvehaven 20 te Trelleborg
Leuve Lloyd verm 22 v Lyttelton
naar Dunedin
Llberiakust 18 140 m NNO L. Pal
mas
Libertas 20 v Ceuta te Antw.
Liberty 18 v Calais te Amst
Lion of Judah 18 675 m O Ascen-
•Ion -
Lloyd 20 v Kenitre n Satti
Loppersum 19 v Rott te Antw.
Lubox 17 te Birkenhead
Lumey 19 Holtenau n Ostrand
I upla 18 v Dordrecht n Londen
Lutetia 19 te Londen
Lynbaansgracht o 20 Brunsb. n
Boulogne
Maanbergen 18 te Rott
Maasborg 19 ta Delfzijl
Maasdam 19 v Montreal te Rott
Maas Lloyd 17 v East London naar
Durban
Maqas 19 v Ventspils te Rott
Main cloyd 18 750 m ZW Azoren
Marathon 19 400 m NO Pto Rico
Mare Iratum 19 v Antw n Lissabon
Mare Silentum 19 te Antw
Margaretha Smits 18 te Vlaardingen
Margriet L 20 te Rott verw
Mari-Ann p 19 Kiel n Oulu
Marinus Smits p 20 Finisterre n
Setubal
Mariscal Lopez 19 te Dover
Markab 18 te Lissabon
Markab FT) 20 v Glasgow n Swan
sea
Maron 20 v Paramaribo n Mobile
Mathilda 17 300 m NO Guadeloupe
Medit. Sprinter 20 te Antw
Medon 18 v Paramaribo n Vliss
Mees Cremer 18 v Nantes n Dublin
Meeuw 19 v Plymouth te Gent
Meidoorn 18 v Selby n Beltast
Memnon 19 v Antw te Hamburg
Mersey Lloyd 19 te Bremerhsven
Merwehaven 20 te Brest
Mickey Smits 19 v Malaga n Bar
celona
Minos p 18 Lissabon n Antw.
Mlntak* N 19 te Bordeaux
Mirzarn N 18 v Heraklion n Mar
seille
Mississippi Lloyd 19 v Doha n
Dammam
Mitrope 18 100 m W Kreta n Bel
tast
Musi Lloyd 19 v Tamplco n
Houston
Mutua Fides 18 ie Rott
Myfem 19 »e Gefle varm 21 v Stock
holm
Mynias 20 60 m Z Carthagena
Myson 20 ta Malmo verw
Naerebout p 18 K. St. Vincent
Nassauborg p 19 Kiel n Domsjo
Nassauhaven p 19 Ouessant n Lissa
bon
Neder Ebro 15 te Los Angeles
Neder Elbe 19 ta Los Angeles
Neder Rh-.na 18 420 m WZW Azo
Ncder Rijn 18 800 m ZW Sabang
Neder Weser 18 100 m Muscat
Nederland 20 te Kirkcaldy verw
Neutron 18 te Ipswich
Nicole 20 te Cork verw
Nleuwland p 20 de Humber n Rott
Noblesse 18 te Delfzijl
Noordkaap p 18 Bergen n Delfzijl
Noordster 17 v Stockholm n
Noordwyk 18 1550 m ZW Str. Soen
da
Noordzea p 20 lel n Korsor
Normandia 21 'e Rouaan verw
Nykerk 18 op 135 m Z Dakar
Ocaan Sprinter 18 820 m WZW
Fastnat
Oldambt 18 ta Winschoten
Oldekerx p 18 Wight n Lissabon
Olympia 18 v Immlngham ta Rott
Ommenkerk 18 op 600 m W Sa-
bang
Oosterdiep 18 v Rott n St. Nazaire
Oosterhout 17 v Lesquineaux n Man-
tyluoto
Osiris 20 v Pto Plata te Amst.
Ossendrechl 18 .e Marseille
Óslara 19 ta Dordrecht
Overysel 20 v Bilbao te Antw.
Palamedes 18 800 m O Antigua
Parisia 18 v Rouaan n Gothenburg
Parma 20 v Terneuzen te Bergen
Parthenon 18 v Dublin n Grenada
Pergo 19 v Swansea te Amst
Pericles 18 v Curacao te Havre
Perregaux p 18 Finisterre
Peter p 19 Holtenau n Klaipeda
"hidias 20 195 m ZW Ouessant
Philetas 18 v Amst. n Rhodos
Phoenix 18 v Rott te Amst
Plancius 19 te Liverpool
Polaris 18 le Rochester
Polydorus 18 v Hamburg te Amst.
Poolster 19 te Nantes
Port Talbot 19 te Kortgena
Prins Maurits 19 ta Antw.
Prins Ph. Willem 18 510 m W Va
lentla
Prinses Margriet 18 150 m NO K.
Hatteras
prinses Maria p 19 nm Quebec
Proton 19 u Boulogne te Amst
Provenlerssingel 18 200 m WZW
Walvisbaai
Kadja 18 op 75 m O Las Palmas
Rcalta 18 v Rouaan n Varberg
Reggeborg 19 te Delfzijl
Repeto 18 v Pasajes n Leixoas
Res Nova 20 v Ymuiden n Penzance
Ria p 20 Finisterre n Casablanca
Rifo An 18 te Dunston
Rinl 17 v Delfzijl n Goole
Risa Paula 18 195 m NW Cristobal
Rnbox 18 v Arklow n Honfleur
Roelof Buisman 18 v Wemeldinge n
Goole
Roelof Jan 20 ta Gothenburg verw
Roerborg 19 v Caen te Rott
Roerdomp 18 te Delfzijl
Rondo 18 95 m ZO Kanarische eil.
Roso 20 v Casablance te Arklow
Rotte 19 v Houston n Cristobal
Rotti 19 v Ras Tanura te Koweit
Rozonburgh 18 te Bagnoli
Rubicon p 18 Noordhinder
Ruys 18 te Lourenzo Marques
Ryn 19 v Gladstone n Sakai
Rvnborg 20 te Londen verw
Rijnstroom 20 te Shoreham
Sabang 18 100 m N Palembang
naar Djakarta
Sanana 18 op rede Colombo
Sandanburgh 20 te Rott verw
Santa Lucia p 19 K. Hatteras n
Nassau
Santa Margherita 19 te Amst
Santa Maria 18 v Rott n Dublin
Sarpedon 19 te Famagusta
Scherpendrecht 20 600 m WZW Mid
way all.
Schla Lloyd 18 v Genua n Penang
Schieborg 18 te Groningen
Schlehaven p 19 Ouessanl
Schiekerk 19 te Singapore
Schokland 19 te Beverwijk
Seine Lloyd 19 470 m ONO Tahiti
Senior 17 v Bremen te Londen
Sctas p 19 Holtenau n Odense
Sigl18 v Bangkok n Songkhla
Silindoeng 18 130 m ZW Mogadiscio
Silva 18 v Sodertelje n Santander
Silvaplana 20 te Kopenhagen
Silvretta 20 te Rott verw
Simonskerk 18 160 m ZZW Luderltz-
baai
Slnon 20 te Amsterdam
Sinoutskerk 20 te Hamburg
Sirius 17 v Rott .e Southend
Situla 19 te Beyroeth
Skadi 18 op 310 m N Belem
Sloterkerk 20 v Kobe n Keelung
Solent p 18 Algiers n Piraeus
Solon 19 te Port of Spain
Spaarneborg verm. 20 v Cork n
Rott
Spaarnekeric 18 v Manilla n Kobe
Spaarnestroom 20 te Amst
Speranza 19 v Huil te Corsor
Spes p 19 Kiel n Swinemunde
Spes Major 20 te Sentander verw
Spica p 19 Kiel n Kjoge
Stad Kampen 19 te Norfolk
Slad Utrecht 19 te Quebec
Stad Vlaardingen p 19 P. Etienne
Stad Zwolle 18 le Rotterdam
Statendam 19 te La Coruna
Steady 18 v Rott n Mostyn
Steenwyk 20 te Vancouver verw.
Stelle 18 v Ostrand te Antw
Stella Marls p 19 Brunsb. n
Antw.
Stelle Mens (t) p 18 Lizard n
Preston
Stella Polaris 19 ta Dordrecht
Stentor 20 v Rott. n Bremen
Straat Bah 19 te Port Gentil
Straat Banka 17 v Hongkong n Kobe
(verb.)
Straat Cook 17 te Melbourne
Straat Frazer 18 v Kaapstad n Port
Elizabeth
Straat Fremantle 18 110 m Z Lude-
ritzbaai
Straat Fushlml 18 te Kaapstad
Straat Holland 18 500 m ZW K.
Straat Luanda 18 400 m NW Maurl
tius
Straa Magelhaan 18 120 m O Nha-
trang
Strabo 18 75 m ZW Ouessant
Subra 18 600 m NO Paramaribo
Sumatra IB op 300 m Z Dakar
Surveyor 19 v Par te Gaeta
Swlndregt 18 v Catania n Boston
Sylvia 2, 19 v Milos te Rott
fanny 20 te Londen verw
Taras 18 bil Kbbp Bon n Antw
Tasmania 19 to Rott
Temar 17 v Amst te Londen
Tempo p 19 Finisterre n Agadir
Thallo 19 v Dublin te Rott
Themis 19 te Newport News
Theron p 19 Jamaica n Amsterdam
Tinda p 19 Dungeness n Aarhuus
Tjibantjet 17 v Hongkong n Singa
pore
Tliluwah 17 te Sydney
Tilnegara 21 te Melbourne verw.
Tjitarum 18 160 m ZZW Mogadiscio
naar Mombasa
Transit p 18 Texel n Lissabon
Trias Trader 18 te Rott
Trigon 19 v Grangemouth ta Gent
Trim 18 v Par te Rott
Tubal 18 60 m W Spilt n Fama
gusta
Tugro 19 v Londen te Pesajes
Twebro 17 te Mantyluoto
Twee Gezusters 18 te Ramsgata
Tycha 20 v Oporto ta Londen
Valkenswaard 18 185 m ZO Ma
jorca
Vamos 17 v Antw te Londen
Van Brakel p 20 Ouessant n Va
lencia
Van Cloon 16 te Sydney
Van Ricbeeck 20 v Muscat n Mu-
kalla
Vanda 20 te Plymouth verw
Vedette 18 te Boulogne
Veendam p 20 Finisterre n Havre
Velox 19 v Bayonne te Antw
Vera 20 v Dublin te Antw
Veritas 20 te Brake verw
Vesta 20 v Parijs te Amst
Vliestroom 19 le Amst.
Vlislborg 18 te Dordrecht
Volente 20 te Marans
Waardrecht 18 400 m ZW Balboa
Walenburgh 21 te Rott verw
Waterlancf 20 te Porto Alegra
Wegro 19 ta Pasajes
Westereems 17 te Delfzijl
Westerkerk 19 v Hamburg te Rott
Westridge 19 te Londen
Wissekerk 18 v Genua n Adelaide
Witmarsum 18 v Hamburg te Bre-
Wonogiri 19 te Chittagong
Wonorato 20 te Singapore
Wonosobo 19 te Singapore
Wuta 18 te Groningen
Ysel 20 nog te Ipswich
Yselhoven 18 v Mohammediah n
Brest
Ystroom 18 v Londen te Amst
Zaanstroom 18 te Rott
Zanzibar p 19 Kiel n Stettin
Zeeburgh 18 v Norrkoping n Amst
Zeeland 19 2100 m WZW Vancouver
Zeestar 19 v Rott te Antw
Zeevaart 20 v Rott n Londen
Zephyr 18 v Rott n Goole
Zuiderzee 18 600 m O Bermuda
Zus p 18 Fastnet n Newlynn
Zwaantiena 18 te Antwerpen
Zwartewoter 18 te Ymuiden
Tankvaart
Acmaea 18 op 830 m ZW Atoren
Atys 18 700 m N Madagascar
Avedrecht 18 700 m N St. Helena
Barendrecht p 19 Las Palmes n
Hamburg
Caltex Gorincham 20 te Taesport
Caltex Nederland 18 420 m NO Baiia
Caltex Rotterdam 18 300 m ZZW
Karachi
Camitia 20 v P. Cardon te Stanlow
Carib Trader 18 440 m ONO St.
Helena
Chev*on Amsterdam 18 ta Aruba
Chevron Delfzijl 199 v Rott n
Kopenhagen
Chevron Eindhoven 20 105 m ZZO
Khorya Morya
Crania 18 op 453 m NO Curacao
Daphne 19 v Tanarife ta Muscat
Dladema 18 50 m ZO Mlnikoy 24
ta Mine al Fahal verw
Dosina 20 op 420 m NW Cochin
Esso Dan Haag p 18 Little Quoin
Esso Rotterdam 20 150 m ONO
Khorya Morya
Forest Hill 18 140 m Z Socotra
Forest Town 20 50 m NO Sydney
n Westerport
Gulf Hansa 18 350 m NW Kaap
stad n Isle of Grain
Gulf Swede 18 150 m NO Durban
Johannes Frans p 20 Landsend
Kaap Hoorn 19 ta Fradarlcia
Kalydon 19 v P. Cardon n Thamaa-
haven
Keizerswaa-d 18 360 m WNW Azo
ren
Kanla p 18 Cochin n Bombay
Kermia 18 v Qulnhon n Vungro
Khasiella 18 v Providence n
Curacao
Koningswaard 18 ta Punta Cardon
Kopionalla 20 590 m ZO Caylon
Korenia 19 v Vungro ta Singapore
Korovina 18 v L. Palmas n Curacao
Kryptos 18 160 m NO Fortaleza
Kylix 18 op 350 m NO Montevideo
Macoma 18 430 m NO St. Helena
Naess Lion 18 50 m NNW Muscat
Niso 18 op 420 m ZW Abidjan
Onoba 18 op 60 m O Balawan
P. G Thulln 18 1170 m O
Trinidad
Philine p 18 Lissabon n Thamaa-
havan
Philippla 18 op 350 m NW Cochin
Purmarend 18 150 m ZZO Saigon
Schelpwijk 20 v Hamburg n Rot*
Vasum 20 op 75 m N Gladstone
Viane 20 v Mobile ta Mamonal
Videna 18 op 500 m O Mombasa
Vivipara 18 106 m NNW K.
Blanco
Vlieland 20 ta Gothenburg
Westertoren 1 8 v Bangkok n Sin
gapore
Zaria 18 op 600 m ZO Monrovl«