Hollandse aardbeien
Émp voor moederdag!
Wij van Sikkens
zijn bezig een
tegenslag te overwinnen.
Bernstein: muzikaal
idool van Wenen
„Koorconcert" in Nieuwkoop
,Con Amore' en Jubilate'
Imposant concert
het „Gouden Alphen
in
Kara jan in schaduw
5IKKEN5
Ver. „Hosanna" zong
Bacil en Mozart
Collegiaal en charmant
ONDER BAREND SCHUURMAN:
Daarom hebben we dringend
twintig man nodig.
acht man.
acht man.
We hebben dringend
twintig man nodig.
WOENSDAG 8 MEI 1068
-F
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA
70.|
Concert in
Duivenvoorde
V OORSCHOTEN Vrijdag
avond 17 mei geeft de „Muiderkring"
een bijzonder concert in Kasteel Dui
venvoorde te Voorschoten, met een
lezing ovear „Lied en luit".
Medewerkenden zijn Jan Maait en
Kom ter en Louise de Buy Wenniger
ADVERTENTIE
WENEN (GPD) Meer dan drie weken is het Amerikaanse
[dool Leonard Bernstein in Wenen, waar hij vijf maal de opera
van Richard Strauss „Der Rosenkavalier" dirigeert. De Weners
hadden misschien een andere meer Amerikaanse interpretatie
verwacht of gevreesd, maar Bernstein heeft gevoel voor het
Vaardevolle, ook wanneer het niet modern is. Hij kent de at
mosfeer van de Oostenrijkse monarchie en van het oude Euro
pa. Daarom verrast zijn interpretatie door haar ragfijn ka
rakter.
Het werd geen Amerikaansevertolking, maar een echte „Weense"
en Bernstein toonde zijn hoge waardering voor het Weense Philhar-
monisch Orkest door niet te dirigeren tijdens de ouverture van het
derde bedrijf met het meeslepende wals-motief. Dat liet hij aan het
orkest alleen over en hij stond er stil bij, luisterend en bewonderend:
ten charmant gebaar!
Leonard Bernstein.
-I EXPOSITIE IN
'DE PAAUW'
Van 38 Wassenaarse
kunstenaars
WASSENAAR Zaterdag aa. des
Vfcttorgens bm 11 uur zal de burge-
ïeester van Wassenaar mr. W. J.
Seerttsema in het Wassenaarse
•v.^paadhui$ „De Paauw" een tentoon-
itelhng openen van werken van niet
Hinder dan 38 Wassenaarse beel-
lencie kunstenaars, welke expositie
Niet „Amerikaans"
Hij houdt van Amerika en is trots
op zijn paspoort, nij componeerde
zijn West-Side Story, maar hij ver
eert Mozart. Brahms en vooral Mah
ler. Het zyn kostbaarheden die hQ
bewondert. Daarom gaf hij ook con
certen met werken van Brahms en
Mozart en in het laatste geval trad
hij tevens als pianist op. Hij deed
dit op een uiterst verfijnde, speelse
manier die niet „Amerikaans" aan
deed. De door hem gecomponeerde
drie Chichester-psalmen met He
breeuwse tekst zijn een openbaring
van muzikaliteit en diep geloof. De
solo wordt gezongen door een der
Wiener SangerknaDen. die zo aan
grijpend zingt dat Bernstein het
jongetje telkens weer het podium op
stuurt om met hem het applaus in
ontvangst te nemen
Onvergetelijk
Bernstein is collegiaal en char
mant. Fischer-Diskau zou in deze da
gen een eigen liederenavond geven,
maar hij werd ziek. Om de avond
te redden sprong Bernstein in.hij
zocht en vond de twee solisten Berry
en zijn vrouw Christa Ludwig en im
proviseerde met hen een overgete-
lijke avond met liederen van Mahler.
Bernstein dirigeerde en accompag
neerde op de piano en niemand
dacht meer aan Fischer-Diskau.
Liefde voor Wenen
Wenen heeft Bernstein die in deze
stad van vroeger oekend is. opnieuw
ontdekt, maar ook Jiij zelf heeft zijn
liefde voor het muzikale Wenen her- i
vonden. Marcel Prawy verraste hem
met een „Wien-Siae Story", een zeer
goede combinatie van Bernstein-me-1
lodleeën op een Duitse tekst en ge
danst door het Weens ballet. Hy be
zocht ook wijnlokalen buiten de stad
en was daar zo entnousiast over het
oude Weense lied dat hij zich liet
overhalen om naar Wenen terug te
komen.
In de a.s. herfst zal hij weer con
certen dirigeren. Dan zal by In
1969 opnieuw de „Rosenkavalier" op
voeren en tevens concerten geven in
maart en april en tydens het Ween
se Festival. Men krijgt het gevoel
dat Von Karajan in de schaduw komt
te staan
I
Geen subsidie voor
uitgave v
op initiatief van het gemeentebe
stuur gehouden wordt. Onder de
deelnemers bevinden zich tal van be
kende figuren, o.w. R, Blote. Bomes,
Paul Citroen. Hans Eschauzier. H
Jochems. Roeland Koning, mevrouw
Ph. D. Mouton—-Sinclair, Th. v. d.
Nahmer, prof. Sierk Schroder en
Piet Zwart.
Vrijdagavond 18 mei houdt prof.
Sierk Schroder in het Raadhuis „De
Paauw" een lezing over ..De men
selijke figuur in de beeldende
kunst".
NIEUWKOOP De Geref. Kerk aan de Achterweg te "ike st"k het repertoire Werkjes
Nieuwkoop was gisteravond geheel gevuld met belangstellen- °^r. elr bewïeï
den voor de uitvoering van de plaatselijke Christelijke Zang- een juist vocaal inzicht in a cappella-
311 Hooft 'i (Vereniging „Con Amore", dirigent P. van Vollenhoven. Als bij- zangcuituur. De teksten werden leven-
zondere attractie had men bovendien de medewerking van het i dl* gebracht met bovendien goede
Tljr t nuancering. Het Lentekoor uit de
Katwijks Christelijk Mannenkoor ..Jubilate dir. Leen Man- „jahreszeiten" van Haydn klonk niet
neke. „Con Amore" nam het eerste deel van de avond voor zijn overtuigend genoeg, ofschoon goed
rekening om daarna plaats te maken voor „Jubilate". van klank. Met het koorfragment
DEN HAAG (ANP) Is het de
minister bekend, dat in 1947 door de
toenmalige minister van O.. K. en W.
aan prof. dr. W. G. Hellinga als lei
der van een groep filologen opdracht
is gegeven een complete nieuwe uit
gave voor te bereiden van het werk
van P. C. Hooft?"
Met deze schriftelijke vraag heeft
het lid van de Tweede Kamer, drs.i
E. C. Visser <D'66» zich gericht tot
de minister van Cultuur, Recreatie
en Maatschappelijk Werk.
De heer Visser informeert er voorts
naar of de minister kan bevestigen,
dat thans, ruim 20 jaar later, de
tekst-kritische arbeid onder leiding j
van prof. Hellinga vrijwel is voltooid,
maar dat de stichting ..onze oude let
teren" die de druk moet voorbereiden,
daartoe de nodige subsidie mist. De
heer Visser stelt de minister vervol
gens voor prof. Hellinga. hoofdredac
teur van de P. C. Hooft-editie, de
vrijheid te geven met zijn medewer
kers een of meer uitgevers aan te
zoeken, die voor eigen risico, althans
zonder Rijkssubsidie, bepaalde wer
ken van Hooft willen uitgeven.
Toelichtend merkt het Kamerlid
op dat het zowel hem als prof. Hel
linga bekend is. dat in de uitgevers
wereld belangstelling voor de gereed
gekomen teksten bestaat.
„Vollendet ist das grosse Werk" uit
„Con Amore" heeft met een achttal de toewijding, waarmee men tot ver- de „Schöpfung" had men moeite met
koorwerken gemengde indrukken na- dienstelyke resultaten is gekomen. In de zuiverheid. Een zo kleine bezet
gelaten. Het koor telt slechts een 25 j koorzang zonder begeleiding lijkt dit ting waagt dan ook wel wat veel als
leden, die men bewonderen moet om koor zich het best thuis te voelen men het oratoriumrepertoire gaat
Het mannenkoor ..Jubilate*
uit Katwijkt dat medewerkte aam
het concert te Nieuwkoop.
i Foto Leidsch Dagblad*
Hierna was het de beurt aan het
mannenkoor, dat elf geestelijke liede
ren ten gehore bracht met orgelbe-
geleiding van Dirk Schoneveld. Dezw
liederen zijn alle overbekend. Ze
horen door een groot koor kan echter
nog boeiend zijn. indien aan nuance
ring, voordracht en vocale verzor-
Nog
kans voor
Lissilzkv
Niet alle stemgroepen zijn van de- beoefenen Toch maakte dit koor een buw>ndere aandacht wordt be-
zelfde kwaliteit. De sopraanpartij sympathieke indruk. Zeer geslaagd j st*ed B,J ''gt meer de bo-
heeft stellig de mooiste stemmen; de was b.v. het fragment uit Buxtehu-
tenorpartij wordt in het forte wel des kantate „Alles was ihr tut",
eens ontsierd door onjuist stemge- Ter afwisseling speelden drie trom-
bruik, wat ook in een solo tot uiting pettisten een werk van Handel (The-
kwam by het „Onze Vader" van Tol- ma met variatiesbegeleid op het
By „Jubilate" ligt 1
j doeling voor deze liederen eenvoudig
uit het hart te brengen. Hierin b
men deze avond zeker geslaagd,
want het gehoor bleek met het ga*
baden* ingenomen t* «Mn.
EINDHOVEN (GPD) Er
staal nog een kansje dal de unieke
collectie-Lissitzky, die voor het Eind-
hovense van Abbe-museum verloren
dreigt te gaan, voor het Nederlandse
kunstbent behouden blijft. Er heef!
zich n.I. bM de directeur van he!
museum een particulier gemeld, me!
een aanbod voor een kor! lopende
renteloze lening van twee ton.
Zoals wij hebben gemeld, heeft de
eigenaar, die anoniem wenst te blij
ven. besloten de verzameling voor
drie en een halve ton te verkopen
welke prijs het aankoopbudget van
het museum ver te boven gaat. De
gemeente Eindhoven probeert nu om
een garantie te krygen voor de ree-
terende anderhalve ton.
lenaar. overigens het minet belang- orgel door de organist J. de Bruin
Ad. TM.
5.
ADVERTENTIE
Er wordt hard gewerkt en met enthousiasme
gewerkt bij Sikkens in Sassenheim. Want met
z'n allen willen we er voor zorgen dat de klant
zo min mogelijk merkt van de brand.
De produktie ligt zelfs aanzienlijk hoger dan
vorig jaar om deze tijd, want we willen blijven
leveren en tegelijk de voorraden aanvullen.
Met de bestaande ploeg mensen kunnen we
het werk eigenlijk niet aan.
Als er meer geproduceerd wordt, moeten er meer
bussen worden gevuld. Tappen noemen we dat. Onze
tappers hebben ook maar twee handen, en zodoende
komen we zestien handen te kort.
Extra nodig dus:
Al die bussen moeten weer in dozen verpakt worden.
Eén busje verf is niet veel voor een schilder. Daarom
koopt hij bijv. zes bussen tegelijk - handig verpakt in
een doos. Het is nu het drukste seizoen voor de
schilder. Er zijn veel dozen nodig. Om ..bijte blijven
moeten we met meer mensen zijn.
Extra nodig:
verder weg en wat meer etkaar. Dat kost tijd
tijd die we eigenlijk niet hebben. Daarom zijn er meer
„transporteurs" nodig.
Extra nodig: vier man.
Mensen die ons enthousiasme willen delen om het dit
jaar - ondanks alles - toch weer klaar te spelen.
Voor werkelijk enthousiaste werkers ligt bij Sikkens
een goede, zekere toekomst. Het salaris is bij de
C A.O. geregeld en verder kennen we nog een winst-
delingsregeling van maximaal 10 pet. van het jaar
salaris, 6 pet. vakantietoeslag en een december-
gratificatie. Voor werknemers in vaste dienst is er een
p amievrij pensioen.
Wie maximaal 45 jaar is en direct wil beginnen, kan
onmiddellijk contact opnemen met Sikkens Lak
fabrieken. Sassenheim, afdeling personeelszaken,
telefoon 01711-944, toestel 2567.
Wilt u liever eerst even praten, komt u dan op donder
dag 9 mei 1968 naar het Arbeidsbureau. Doeza-
straat 2a te Leiden, waar wij u tussen 6.30 en 7.30 uur
's avonds verwachten.
Er zijn mensen nodig voor het interne transport van
fabriek naar voorraadmagazijn, van voorraadmagazijn
naar expeditie. Vroeger lagen die afdelingen in eikaars
verlengde, maar de tijdelijke loodsen liggen wat
Toen Mozart zwaar ziek en uitgeput, 35 jaar oud. op de dood
lag te wachten werkte hij aan zijn Requiem. Hij meende dat hij
van de duivel opdracht had gekregen zijn eigen dodenmis te
schrijven. In werkelijkheid kwam de opdracht van een adellijke
dilettant, die het werk onder eigen naam wilde uitgeven. Mo
zart heeft het niet meer kunnen voltooien. Van af het midden
van het „Lacrymosa" heeft een leerling van hem, Süssmayer,
het voltooid, naar nagelaten schetsen. Maar als wij de laatste
delen vooral het „Agnus Dei" horen zou hij de bedoeling van
Mozart gekend moeten hebben. In ieder geval is dit Requiem
wel een der mooiste die wij kennen.
Van de 200 kantaten die Bach schreef voor alle zon- en feest
dagen van het kerkelijk jaar is Nr. 21 („Ich hatte viel Beküm-
mernis") een van de mooiste door de prachtige solistische
delen en de religieus gedachte koren.
Gedisciplineerd
Barend Schuurman, dirigent van
het Alphense „Hosanna", heeft van
beide werken in de Advent-kerk te
Alphen een concert op maat gegeven.
Zyn directie is zodanig, dat niemand
zich kan vergissen. Iedere inzet is op
tijd. ook bij de fugatische delen. Koor
en orkest kunnen op hem vertrouwen.
Maar wat we misten was het van-
binnen-uit musiceren. Vooral misten
we „warmte" hi Mozart* Requiem.
Overigens was het een voorbeeldige
uitvoering. Het koor zong zeer gedis
ciplineerd. en het orkest, het Radio-
Symphonie Orkest, volgde fraai en
willig de intenties van de dirigent.
Het solistische deel. dat by Mozart
uit kwartetten bestond, werd echter
geen eenheid. Marius van Altena bijv.
heeft een heel mooie tenorstem, maar
was te zwak tegenover de andere drie
stemmen van Annette de la Btfe 'so
praan». Elisabeth Cooymans (alt), en
Guus Hoekman «bas». Van deze vie
len vooral op de alt en de bas. Da
Het koor ..Hosanna" dat gis
teravond in Alphen onder Barend
Schuurman een indrukwekkend
concert gaf.
Foto Leidsch Dagblad)
alt heeft een warm gekleurde stem
en de bekende operabas Hoekman
was de grote draagkracht van he*
kwartet
Beschaafde klank
De Bach-kantate ilch hatte viel
Bekümmernis» kreeg meer van Bach
dan het Requiem van Mozart. Vooral
het begin, de inzet van het orkest en
van het koor „Ich hatte", was qua
klank geheel in overeenstemming
met Bachs geest en bedoeling. Hoe
beschaafd klonken de mannenstem
men in het bekende koraal „Was hel-
fen uns..." en hoe machtig en groot»
was de fugatische slotzang. Het duet
„Komra mein Jesus" was echter
van slordigheden niet vrij te pleiten.
Onze bewondering ging uit naar d»
tenor Marinus van Altena. Zyn colo
raturen in zijn aria „Bache von..
waren magnifiek van klank en tech
niek en hoe prachtig was de aria
„Erfreue dich" met de warme tegen
stem van de cello.
Hoe Indrukwekkend het concert
ook was. wij vragen ons toch af of
Barend Schuurman niet dichter by
Bach staat dan bij Mozart. W[j zul
len de geestelijke groei van deze be
kwame. jonge dirigent echter met
grote aandacht blijven volgen.
AD. INT.
