Concert „Leids
geestdriftig
Accoord":
succes
ROCES
MOSKOU:
Gevangenisstraffen
voor vier schrijvers
piano's
orgels
hifi
mossel*
ae hï
r,£tE«e,«<nldoetu
het dan 0
Uitgeweken Russische
dichter in Londen
Bewondering speciaal
voor „Vox Laeta"
ÏJDAG 12 JANUARI 1968
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 15
^Van één tot
tei zeven
iet
pe openbare aanklager in het
~~fc>ces tegen vier Russische
jhrijvers heeft gisteren gevan-
enisstraffen geëist van één tot
léven jaar. Het viertal wordt
van propaganda en
jritatie tegen de Sowjet-Unie.
t JZij zouden in contact hebben
met een buitenlandse
"Janisatie die zich toelegt op
Dft omverwerpen van het Rus-
sche machtsapparaat,
tolgens een ooggetuige, een der
inlgen die het proces mochten by-
pen, heeft de aanklager de vol-
6- Me straffen geëist:
1. IZeven jaar Voor de 28-jarige Joeri
2, danskow, die naast de anti-Sow-
propaganda werd beschuldigd van
Wezenzwendel.
.Vijf jaar voor Alexander Ginsburg
iTwee jaar voor de dichter Alexei
Vowolsky (29) de enige die heeft
122tend en tegen de anderen heeft ge-
135gd en
l%n jaar voor de 21-jarige Vera
jjkowa die heeft toegegeven ma-
jcripten voor Ginsburg en Galan-
AAH? te hebben getikt.
Haag
ariano Stabile
-79- overleden
|De Italiaanse bariton-zanger
iriano Stabile is gisteren in
p ziekenhuis in Milaan over-
ïen. Hij werd 79 jaar. Stabile
vooral bekend geworden
pr zijn grootse vertolking
>i Verdi's opera „Falstaff".
i was een der voornaamste
len van Toscanini's ensemble
h de Scala te Milaan. Nog in
56 trad hij geregeld in Italië
De gevangenisstraffen zullen ver
moedelijk in een arbeidskamp moe
ten worden doorgebracht.
De vier verdachten werden allen be
schuldigd bevonden krachtens artikel
70 van het Russische Wetboek van
Strafrecht. Zeven jaar is de maxi
mumstraf die kan worden opgelegd.
Deviezenzwendel. waaraan Galans-
kow ook schuldig werd bevonden,
kan een maximumstraf opleveren van
8 jaar.
Naar in welingelichte kringen is
vernomen, heeft Galanskow bekend
te hebben meegewerkt aan het on
dergrondse literaire tijdschrift Phoe-
nix-66.
Ginsburg heeft bekend een boek te
hebben samengesteld over het proces
tegen Sinjawski en Daniel die in 1966
resp. tot 7 en 5 jaar werden veroor
deeld wegens propaganda tegen de
staat.
Het voorlezen van het requisitoir
van aanklager Gennady A. Terek-
how duurde twee uur.
Kunstdiefstal
in Trier
Uit het museum van Trier zfjn in
de nacht van woensdag op donder
dag schilderijen en beelden ter
waarde van 100.000 mark gestolen.
Twee weken geleden was daar al eens
een poging toe ondernomen, de die
ven konden toen de zware eiken
deur echter niet open krijgen. Nu
hebben zij een ladder gebruikt.
Het kostbaarste stuk dat nu ver
dwenen is stamt van een onbekende
meester uit de vijftiende eeuw. Het
een schilderij dat Philips de
Schone voorstelt. Verder zijn laat
gotische stenen en houten beelden,
elf schilderijen van laat-gotische en
Nederlandse kunstenaars en een
aquarel verdwenen. Vorige week
woensdag was in het museum een
tentoonstelling geopend met o.m.
schilderijen van Nederlandse schil
ders uit de 15de en 16e eeuw.
r» <1^ .„odep
r Op de pulb van het r,
de vi^an omstreden gUerr|^
1 n hoüden lte"enUn-rechts. Van raci
Want b0É*®" ren. T-e Van een jubilerer,
gelijks 9eb ^.aChts°veL p3r"'® oetballerook. g03
oorlogenenmacn ,eKe P kt v0 maakt
nrtl d° U
Waaf0':et vaker i
Sloveense grafiek
in Schiedam
De ambassadeur van Zuid-Slavië in
ons land, dr. Djura Nincic, zal vrij
dagavond 19 januari in het Stedelijk
Museum van Schiedam een expositie
openen onder de titel „Sloveense gra
fiek".
De tentoonstelling die gehouden
wordt van 20 januari tot en met
11 februari geeft een beeld van
het werk van 20 Sloveense grafici en
is dankzij een initiatief van de
Haagse graficus Ton Wegner tot
stand gekomen.
'de nu "besneeuwde en tendele
Ïroren Brasem. De kerktoren
dt in zomer en in winter
)uw over Roelo Jar endsveen de
\cht, er ligt een verlaten boot
tinnering aan zomerse bedrij-
vieid van watersportliefheb-
w en de kale boomtakken
reken van de ruwe stormwin-
n, die over het brede meer kun-
jn gieren.
Zal het deze winter nog zo ver
men, dat de schaatsliefhebbers
er hun ijzers gaan onderbin
dt
Dan zal het er wel weer drukker
Wen
(Foto Leidsch Dagblad)
„Autoriteiten zijn bevreesd voor
diepgaande liberalisatie"
De 24-jarige Russische dichter Naum Odnopozow is na zes
jaar voorbereiding uit de Sowjet-Unie ontsnapt en gisteren in
Londen aangekomen. Hij heeft enige tijd in Israël doorgebracht.
In een televisieinterview zei hij dat er in de Sowjet-Unie de j
groteske atmosfeer heerst, zoals beschreven in George Orwells
roman 1984.
In Stalins tyd waren er leugens,
leugens en nog eens leugens. Na een
periode van grotere vrijheid onder
Chroesjtjow, begon de jacht op intel
lectuelen. In de toplaag van de Rus
sische samenleving is er volgens hem
nog niets fundamenteel veranderd.
Odnopozow had al in 1962 met een
boot naar Zweden willen ontsnappen,
maar op het laatste moment durfde
hy niet. Hij had gedurende ander
half jaar schizofrenie voorgewend,
was in ziekenhuizen opgenomen en
was er tenslotte in geslaagd een visum
voor Oostenrijk en Israël te krygen.
Hij werd echter verrraden en zes uur
lang door de KGB ondervraagd.
Daarop volgde een huiszoeking in
zijn woning in Riga en hy begreep
dat hij zou worden gearresteerd.
Hij ontsnapte via Estland naar
Moskou, vanwaar hy met behulp van
Israëlische functionarissen wist weg
te komen. De protesten van de dich
ters, kunstenaars en intellectuelen te
gen het gebrek aan vrijheid vormt de
weerslag van een soortgelijke gToei-
ende kritiek onder de middengroepen.
De autoriteiten zyn bevreesd voor een
diepgaande liberalisatie, maar zij
kunnen deze niet de kop indrukken
als tijdens Stalin, omdat zy bang zyn
voor een te sterke reactie.
Het proces breidt zich voortdurend
uit. Daarom deed Odnopozow een be-
roep op iedere Engelsman om te pro- j
testeren tegen de behandeling van
schrijvers, kunstenaars en studenten.
Want slechts weinigen in Rusland
kunnen hun stem verheffen.
Odnopozow had een beeltenis van
zijn moeder in houtsnijwerk bfj zich.
Het is een Kniertje-achtig glimla
chend oud vrouwtje met een om
slagdoek om het hoofd „Zij heeft
nog steeds de kraoht om te glim
lachen", merkt haar zoon droef
geestig op.
Solisten en dirigent tijdens
het concert van „Leids Accoord".
V.l.n.r. Aad Hasenoot, André van
Zon, Janny Schelling er hout, Leny
Stevens-Ridderhof, Ada van der
Bent, Han Kapaan, Jan van der
Meer en Henk Briër.
(Foto L.D./Holvast)
Acteur Howard
Smith -74- gestorven
De acteur Howard Smith (74) is in
Hollywood gestorven.
Hy kreeg een onderscheiding voor
zyn rol van Charlie in de film „De
dood van een handelsreiziger". Hij
speelde die rol ook op Broadway.
V.
Het tweede „Leids Accoord" is door een vrijwel gevulde
Stadszaal met uitzonderlijke geestdrift ontvangen en we zijn
daar zeker van voor goed aanvaard. Kon in de geest van het
begrip „Accoord" een zinvollere afsluiting gevonden zijn dan
Beethovens Chorphantasie voor orkest, koor, pianosolo en vier
solisten? Een fantasie, preludiërend a.h.w. op het slotdeel van
de grootse 9de symfonie.
En dan de tekst: „Fried und Freude gleiten freundlich. „Gros
ses, das ins Herz gedrungen, Blüht dann neu und schön empor".
En dat alles „ordnet sich zu Hochgefühl. Daarmee is de zin,
het grondgevoel, het „hooggevoel" van het Leids Accoord aan
geduid. Aldus zag men, zo hoorde men tot een organisch geheel
verenigd „De Stem des Volks", het Alma Materkoor, het
Jeugdkamerorkest en het Toonkunst-orkest. Leiding: Henk
Briër.
Ook was er een gast: „Vox Laeta" i gaat voor Ada v. d. Bent onder be-
van Roelofarendsveen, als koor, zo- geleiding van de twee orkesten,
als het nu werd, een scheppnig van Voortreffelijk was deze keuze en de
Jan van der Meer. Het zong over- Szene zelfs een programmatische
wegend a cappella. Voor a cappella. vondst. Leny Stevens stemontwik-
een wat voorzichtig tempo. In het
zuiver doorzongen tweede thema van
deze ouverture overwon het dubbel-
orkest in de klankverzadiging ge
heel de status van amateur-ensem
ble en in de Fantasie zou men daar
ook vrijwel niet meer aan herinnerd
worden. In die Fantasie met het
lange virtuoze piano-preludium heb
ben we Van der Meer fameus ge
vonden.
Deze Chorphantasie toont verruk
kelijke kanten. Zodra alle betrokke
nen „eensgeestes" de mensheids-
droom meedromen, er door Beetho
ven in neergelegd in een rei van
variaties op het hoofdthema, dat
vooruitgrijpt op de finale der Ne
gende. Daar zorgt Briër wel voor:
zijn koor voldeed ten volle en voor
wat het orkest beteft willen we be
paalde trekjes van de houtblazers
niet voorbijgaan.
Aan het solo-kwartet hebben deel
gehad: Leny Stevens en drie van
haar leerlingen: Janny Schellinger
hout, André van Zon, Aad Hasenoot
(alt, tenor, bas), die allen mooi par
tij gaven, zonder solistisch aan bod
te komen. Aangaande Briërs direc
tie tenslotte blijft de oude karak
terisering geldend: allesbeheersende
slagtechniek, feilloos, koelbloedig,
efficiënt en gerespecteerd.
heet het, „vind je geen publiek".
Daar denken honderden nu anders
1 over. Dat „Vox Laeta" al eens een
Festival won, wist niet iedereen,
maar begrijpt nu wel ieder, die er
was. Dat lag niet alleen aan de ver
overende coda van twee Negro's, in
j een waarvan Van der Meer een
j mars tempo indreef in zijn pianobe
geleiding (My Lord), terwijl hij de
tweede goed verjazzde (Every Time).
Neen, de bewondering steeg al bij
Vladana, Vittoria, Palestrina, Fauré,
Jan Belle (16de eeuwse Nederlan
der). Purcell. Er tussen stond ook
Bruckners „Locus iste", waarin een
kleurschoonheid bereikt werd die
ontroering schonk. Welk een prach
tige belijning, dictie en zuiverheid
bereikten Van der Meers sopranen Bachs hobo-concert in F. Hier be-
in al die zangen, welk een voorbeel-geleidden alleen de strijkers van he
dige partituurheklerheid zit er in
dit koor. welk een „feeling" voor
adem nemen en adem overhouden:
het geheim van een welgeleide
klank, en welk een gemakkelijke om
gang met het contrapunt. De on
vermijdelijke toegift na driemaal
„halen" smaakte naar het boeren
land: „Waarom maken de boeren de
pap zo duur"
keling houdt een voorbeschikking
voor Mozart in. Er lag tot hiertoe
altijd wel een stembreukje open in
de hoge liggingen: dat is nu weg
en daarmee wensen we deze hoog
geschoolde zangeres geluk. Ook om
de rustige zegging, het fraai gete
kend in de ruimte stellen en, in de
terecht als obligaat behandelde
Szene. de stil bewogen eenvoud zon
der „solisime". In gelijke sfeerteke
ning had Ada v. d. Bent zich inge
voegd met een fijne, nobele en mooi
georkestreerde vleugel toon. Van zijn
kant voegde het orkest zich geheel
naar de eds.
Vietnamcomité
verzamelt
liandtekeiiinge n
(Van onze A'damse correspondent)
De Tweede Kamer moet by de be
handeling van de begroting van Bui
tenlandse Zaken begin februari aan
dringen op een eis van de Nederland
se regering aan de regering van de
Verenigde Staten om de bombarde
menten op Vietnam „onmiddellijk,
onvoorwaardelijk en definitief te sta
ken".
Aldus een Nationaal Coralté-Vlet-
nam, onder voorzitterschap van Piet
Nak. Het comité is een handtekenin
genactie begonnen om druk op de ka
merleden uit te oefenen. Voor het
debat in de Tweede Kamer organi
seert het comité een bijeenkomst in
het beursgebouw in Amsterdam. De
ze bijeenkomst wordt gehouden op 2
februari en is bedoeld als een soort
voorbreiding op het kamerdebat. Het
comité hoopt, dat een groot aantal
leden van de Kamer bereid zal zijn
er het woord te voeren.
Verder is het Nationaal Comité-
Vietnam een actie begonnen om geld
bijeen te brengen voor de aankoop
en verzending van medicamenten.
Na ,Vox" stond Leny Stevens in
tweemaal Mozart centraal: in de
sopraanaria „L'Amero" (uit II Re
Pastore) met vioolobligaat voor P.
J. den Herder en in „Szene mit
Rondo" (KV 505) met piano-obli-
Het concert was begonnen met I t
t
j Toonkunst Orkest. Voor deze gold (f
I het concert als inspeelwerk. de
j handhaving van de strakke door
vaart had in de hoekdelen
nog enige wisselvalligheid. Hoboïst
was Han Kapaan, die zo goed het
charmerende klankklimaat van zijn
leermeester Jaap StotUn weet op te
voeren. Dit spel, met kunstenaars-
toon, is af, standvastig en beheerst.
Dokter Veldhuyzen blijkt de vaste
trouwe en immer betrouwbare die
naar van het Toonkunst-klavecim
bel
Hond redt echtpaar
Het echtpaar Fernhout uit
j) Boxtel, dat tot voor kort café
t -De nieuwe ketting" exploiteerde,
i is gisteren aan de dood ontsnapt
i dankzij hun hond. Dit trouwe
t huisdier begon gisteren midden
in ae nacht plotseling te blaffen, l
waardoor de vrouw des huizes
wakker werd. Zy voelde zich niet
lekker en kon nog juist de tele-
f foon bereiken om de politie te i
f waarschuwen. Deze trof het f
1 echtpaar bedwelm d door kolen- f
f damp aan. Man en vrouw, die t
Na de pauze verscheen dan de I J ziekenhuis werden ge- t
Chorphantasie, eerst voorafgegaan f hiacht. maken het nu goed. f
door de ouverture Coriolan, :r.
