Naast inspanning ook
grote voldoening
Openbare les
lector Pleket
Met auto
op Leidse
agent in
\og deze maand bouw
veemarkt-sporthal
Dipl
omazwemmen
Leidenaar (21) hoeft
gevangenis nog niet in
WOENSDAG 22 NOVEMBER 1907
LEIDSCfl DAGBLAD
jPAQINA 3/>>
ADVERTENTIE
fegen Noordwij ker
J [Vis jaar geëist
en jaar en zes maanden ge
vangenisstraf benevens twee jaar
ontzegging van de rijbevoegdheid
iste de officier van justitie bij de
.Jaagse rechtbank tegen een 45-
9. t^rige sloper uit Noord wijk, die
•rechtstond wegens poging tot
op een hoofdagent van
jolltie in Leiden.
Op 21 april was de man met zijn
jlo naar Rijnsburg: gegaan om te
derhandelen over aankoop van een
ito. Bij die gelegenheid werden
flesjes bier gedronken. Daar
ilgden later in Leiden nog vijf gla-
p bier op. Niettemin ging de sloper
(■er achter het stuur van zijn auto
rten. Op de Haarlemmerweg, nabij
Rijnsburgersingel beging hij een
rkeersovertreding. Dit was voor een
efdagent van politie aanleiding de
tobestuurder een stopteken te ge-
Aanvankelijk remde de man
auto af, maar plotseling gaf hij
1 vol gas.
[De politieman, die met zijn fiets
lden op de weg stond, kon niet
fg opzij springen en werd door
auto geschept. Hij kwam op de
irkap en viel daarna op straat,
elfde nacht begaf de politie zich
de woning van verdachte in
Iwijk. Hij verklaarde toen dat
hij maar een kennis achter het
ir van de auto had gezeten,
tuigen herkenden deze evenwel
waarna verdachte werd gear-
>rd. Voor de rechtbank gaf hij
feiten wel toe, maar ontkende de
eling te hebben gehad de politie-
dood te rijden.
ar het had gemakkelijk zo
icn zijn," constateerde de offi-
van justitie. „Veronderstel dat
kind op de weg had gestaan, dat
zeker zijn gedood."
[erdachte was reeds eerder de rij
oegdheid ontzegd tot 1970. Hij kon
van het gebeurde vrijwel niets
:r herinneren. „Ik was knap dron-
gaf hij toe.
tte officier wees er op, dat ver-
chte tal van vonnissen heeft. Naast
hierboven genoemde straf eiste de
ücier ook nog f 100 boete wegens
den zonder rijbewijs plus de ver-
ardverklaring van de auto.
Tonnis over 14 dagen.
A.an een project, waarvoor de plannen negen jaar geleden
$ds op tafel lagen, gaat men nog deze maand beginnen: de
ww van een veemarkt-sporthal.
September 1969
Dokter Brandon bij gouden jubileum
„De geneeskunde is een beroep, waarbij men zich soms enorm
kan moeten inspannen, maar ook momenten geeft van grote vol
doening, wanneer de patiënt zijn klachten is kwijtgeraakt".
Met deze woorden schetste dokter J. Brandon gistermiddag
tijdens een drukbezochte receptie het beroep van de medicus.
De receptie werd aaftgeboden door het bestuur van het Diaco-
nessenhuis in Leiden ter gelegenheid van het 50-jarig artsen
jubileum van dokter Brandon, die tevens afscheid nam van
zijn praktijk en van zijn werk in het Diaconessenliuis. Dokter
Brandon wordt opgevolgd door dokter J. W. van Waveren
Hogervorst.
Hoe groot de kring van vrienden
kennissen van dokter Brandon is,
bleek gisteren, toen een paar honderd
kennissen, patiënten, oud-patiënten
en collega's van deze huidarts door
hun aanwezigheid hun medeleven
met dit bijzonder jubileum toonden.
Ook vele geschenken en bloemen wa
ren hier een bewijs van.
Ontwikkeling
Het béstuur was vertegenwoordigd
door de secretaris, mr. M. C. de
Graaf, die in een korte toespraak
stilstond bij de betekenis van een
zo lange artsenpraktijk. „U heeft in
deze tijd veel ontwikkelingen meege
maakt", zei hij. „In de eerste plaats
was dat de ontwikkeling in de me
dische wetenschap, die u door studie
steeds bent blijven volgen. Dan is er
de ontwikkeling geweest in het Dia-
conessenhuis, dat sinds u hier in 1936
kwam van een klein open ziekenhuis
is uitgegroeid tot een groot zieken-
is hal gereed
I. en W. van Leiden hebben n.l.
de N.V. Ingenieursbureau voor
nwnijverheid in Leiden (I.B.B.),
laagste inschrijf ster, (f 2.012.000)
hoofdbestek gegund van deze aan
Willem de Zwijgerlaan te bouwen
X fa een principebesluit van de raad
111 augustus 1958 maakten de archi-
;en G Hamerpagt en J. de Gruy-
tegenwoordig De Gruyter, Am-
8' rdam en Van der Jagt, architec-
ieD, i te Arnhem, het ontwerp. In to
il stelde de raad een krediet van
An 900.000 gulden beschikbaar voor
ms 'Qdverwerving, bouw, inrichting en
11 apassing aan de directe omgeving.
Commissie van de E.E.G. ver-
ADVERTENTIE)
GOUDEN ARMBAND
OF COLLIER
voor f 70.- en t 100,- of f 300,-
en f 800.-
JUWELIER v d. WATER
Haarlemmerstraat 181
HEEFT ZE.
Grote keuze in alle prijzen.
ALTIJD VOORDELIG,
's Maandags gesloten.
Maandag 27 nov. en 4 dec.
de gehele dag geopend.
strekte uit het Europees Oriëntatie-
en Garantiefonds voor dit project
een subsidie van f 864.268.
I.B.B. als hoofdaannemer gaat
reeds dezer dagen op een terrein aan
de Willem de Zwügerlaan met de
werkzaamheden beginnen. Wanneer
&eze winter en die van volgend jaar
niet te veel vertraging in de bouw
geven, denkt men omstreeks septem
ber 1969 het bouwwerk op te leve-
Herdenking
26 nov. '40
Op maandag 27 november houdt de
Leidse Universiteit in de Pieterskerk
haar jaarlijkse plechtige bijeenkomst
ter herdenking van het protest, dat
prof. mr. R. P. Cleveringa op 26 no
vember 1940 liet horen tegen het ont
heffen uit hun functie van prof. mr.
E. M. Meijers en enkele andere Jood
se hoogleraren en dat het begin be
tekende van het universitaire verzet
tegen de bezetter. Tijdens deze bij
eenkomst, die om 16.15 uur aanvangt,
zal prof. mr. H. Drion een toespraak
houden over „Intellectuelen en demo
cratie".
Zoals gebruikelijk, zullen, georga
niseerd door het Leidsch Universi-
teits-Fonds en de Stichting Pro Ci-
vitate, ook elders in het land alsmede
in drie steden daarbuiten bijeenkom
sten ter herdenking van 26 novem
ber 1940 worden gehouden. Derge
lijke bijeenkomsten, waaraan ver
scheidene hoogleraren, leden van de
wetenschappelijke staf en studenten
hun medewerking verlenen, vinden op
vrijdag 24 november plaats te Alk
maar, Eindhoven, Laren (N.-H.) en
Maastricht, op zaterdag 25' november
te Arnhem, Den Bosch, Breda, Brus
sel, Hengelo (O.) en Leeuwarden, op
maandag 27 november te Amersfoort,
Amsterdam, Assen, Dordrecht, Gouda
Den Haag, Heemstede. Londen. Mid
delburg, Rotterdam en Zwolle en op
zaterdag 2 december te Parijs.
Flatgebouw (16
verdiepingen) in
Leiden Z.W.
Indien de plannen van het Leidse
College van B. en W. te realiseren
zijn, zal langs het Bevrijdingsplein in
Zuid-West een flatgebouw van zes
tien verdiepingen verrijzen met ge
lijkvloers een aantal winkelbedrijven.
Dit vertelde ons gistermiddag de
wethouder van Openbare Werken, de
heer C. J. Piena, toen hij de feeste
lijke opening bijwoonde van de su
permarkt van Albert Heijn op het
Bevrijdingsplein.
De burgemeester, mr. G. C. van
Willigen, die hierbij het woord voerde
had zich verdiept in de geschiedenis
van dit vinkelbedrijf en was daaruit
te weten gekomen, dat het dit jaar
precies zeventig jaar geleden was, dat
de heer A. Heijn in Oostzaan „een
winkeltje in grutterswaren" opende,
waarmee ook voor deze supermarkt
de grondslag werd gelegd. Ook de
president-directeur, de heer A. Heijn,
greep in zijn inleidend woord terug
op de grote vlucht de supermarkt
heeft een assortiment van circa 8000
artikelen welke dit concern in deze
zeventig jaar heeft genomen. Indien
de raad in zijn zitting van a.s. maan-
dage akkoord gaat met een voorstel
van B. en W. zullen de plannen snel
worden uitgewerkt om ook in het
Kooikwartier tot een dergelijke ves
tiging over te gaan.
huis met een vaste staf van specia
listen. De derde ontwikkeling waar
van u getuige was, is de ontwikkeling
geweest die zich voltrok in de
gehelia maatschappij, met grotere
sociale zekerheden. Tot slot was er
dan nog als gevolg van dit alles de
ontwikkeling van de mens zelf en de
verandering van de houding van de
mens". Mr. De Graaf wees er op dat
dokter Brandon, die nu 76 jaar is,
met zijn 50-jarige staat van dienst,
waarvan hij er 30 in dit ziekenhuis
doorbracht, de oudste specialist is en
ook de arts, die het langste aan dit
huis was verbonden. „Het beroep van
dermatoloog is ogenschijnlijk minder
spectaculair dan dat van bijvoorbeeld
een chirurg, maar voor de behandelde
mens van niet minder groot belang".
Namens het bestuur bood hij de
scheidende arts een apothekerspot
aan, als tastbare herinnering van de
tijd dat hij in het Diaconessenhuis
heeft gewerkt.
He!e wereld
De geneesheer-dórec öeurP.
A. Coumou, gaf vervolgens een klein
kijkje in het bewogen leven van dok
te: Brandon. „U heeft over de hele
wereld patiënten gehad en alle zee-
en bevaren", zei hij. In 1917 werd
dokter Brandon arts, waarna hij vrij
spoedig naar het voormalig Neder-
lands-Indië werd gezonden als mili
tair arts bij het KNIL. In de vier ja
ren, die hij toen heeft doorgebracht
op Atjeh, is waarschijnlijk zijn liefde
voor de dermatologie geboren, aldus
dokter Coumou. In de jaren daarna
heeft dokter Brandon zich gespeciali
seerd, waarna hij als dermatoloog te
rugkeerde naar Indonesië. Na zijn
pensionering in 1936 kwam hij naar
Leiden, waar hij tot het begin van de
oorlog aan het Diaconessenhuis was
verbonden. Op 10 mei 1940 vertrok hij
met de laatste boot naar Engeland,
waar hij zioh meteen weer opgaf voor
de militaire geneeskundige dienst.
Twee jaar heeft hij toen gevaren op
het hospitaalschip de „Oranje".
Daarna vertrok hij naar Australië,
waar hij als waarnemend hoofd van
de militaire geneeskundige dienst
bleef tot eind 1945. Via het voorma
lige Batavia, waar hij nog enige tijd
Zuster Nel Urbanus bood
dokter Brandon bij zijn afscheid
en jubileum namens de verpleeg
sters enkele boeken aan.
(Foto LD/Holvast).
vertoefde, kwam hij in 1947 weer te
rug naar Leiden. „Ik geloof dat er
enkele geheimen zijn, waardoor u ge
durende al deze belevenissen zo jong
wist te blijven", meende dokter Cou
mou.
„In de eerste plaats beschikt u
ovey een grote mate van aanpassings
vermogen, waardoor u altijd uzelf
bent gebleven. Daarnaast geeft u
niets om tijd. U bent nooit een slaaf
van een bepaald tempo geweest,
waardoor u in uw leven altijd rust
vond. Bovendien was u zeer punctu
eel in uw werk en in de psychologi
sche behandeling van de patiënt".
Zijn allerbeste wensen voor de heer
eri mevrouw Brandon deed hij verge
zeld gaan van een tweede apothe
kerspot, die hij namens de directie
en het hele personeel aanbood.
Gedicht
Van de zijde van de verpleegsters
kwamen nog meer geschenken. Zus-
tex „Nel" Urbanus een van de oud
ste medewerksters van dokter Bran
don en ook de zuster die het langst
btf hem heeft gewerkt, bood hem na
mens de verpleegsters enkele boeken
aan. In de vorm van een fraai ge
dicht, haalde zij enkele herinnerin-
ringen op uit de tijd, dat zij met
hem heeft samengewerkt.
Aan het slot van de receptie dankte
dokter Brandon zijn medewerkers,
de directie en het bestuur voor de
grote samenwerking in het zieken
huis. Na een kort overzicht van zijn
vele omzwervingen te hebben gege
ven, kon hij aan het eind van zijn
loopbaan als arts concluderen
„Naast de geneeskunde zelf, was er
nog een andere, prettige kant aan
mijn beroep, namelijk dat het mij in
staat heeft gesteld om zo veel van
de wereld te zien".
Het geschil D'66
Naar aanleiding van het ingezon
den stuk „Het geschil D'66" in het
Leidsch Dagblad van 21 november
j.l., zouden wij gaarne het volgende
willen opmerken:
1. Geen der ondertekenaars van ge
noemd stuk was aanwezig op het
D'66-congres in Helmond, zodat zij
moeilijk een oordeel kunnen vellen
over de gang van zaken aldaar.
2. De beschikbare tijd op het congres
voor discussie over de taak van het
bestuur was 20 minuten. Dit "was te
kort om tot een verantwoorde me
ningsvorming te geraken. De vraag
stelling was bovendien ongenuan
ceerd.
3. De algemene ledenvergadering van
de afdeling Leiden heeft zich op 28
augustus j.l. eenstemmig achter een
ontwerp partijstructuur gesteld dat
gebaseerd was op een scheiding van
organisatorische én politieke taken.
4. Deze scheiding van taken werd en
wordt door ons van essentieel belang
geacht, omdat naar onze mening dit
een noodzakelijke voorwaarde is voor
de ontwikkeling van nieuwe politieke
concepties.
5. Uit de verwerping door het con
gres van bovenstaande ideeën hebben
wij de conclusie getrokken dat D'66
niet meer aan haar doelstellingen zal
kunnen beantwoorden. De consequen
ties hiervan hebben wij aanvaard.
Met dank voor plaatsing.
C. A. Chorus
C. Lukey
M. A. Zoutendijk-Meijs
M. A. J. Oostvogel
Intocht Sinterklaas
Sint Nicolaas is nu ook in Leiden
aangekomen. Maar gaarne zou ik
als moeder van twee kleüters van 4
en 6 jaar willen weten of de Sint al
leen voor de 1ste klas komt? Mijns
inziens zouden toch zeker de kleuter
school en de 2de klas vrij moeten
hebben.
En verder: waarom zeggen de
agenten altijd, dat de Sint over do
Breestraat naar de Stadsgehoorzaal
gaat. (Dit is altijd via de Aalmarkt)
En als je daar met Je kinderen aan
komt, wordt er gezegd, dat de Sint
door de achterdeur naar binnen is
gegaan. Terwijl ze best weten, dat
hij vóór om komt. En dan gaan er
weer veel moeders weg zonder iets
gezien te hebben.
Toe heren, het is toch een feest
voor de kinderen; laat dat nog zo
lang mogelijk zo zijn. Ik weet dat er
orde moet zijn, maar dit is te gek.
Met dank voor de plaat
sing.
A. Kulk-Meijer Woonark
Vino Santo Zoeterwoudse
weg 21 Leiden.
Academische
examens
Aan de Leidse Universiteit zijn ge
slaagd voor de volgende examens:
doctoraal fiscaal recht de heer R. A.
de Grave (Alblassardam) en P. E.
Keekstra (Rotterdam)dootoraal
Ned. recht de heer L. A. R. J. de
Beaufort (Voorschoten)kandidaats
notarische studierecht de heren J.
Everaert (Barendreecht) en B. A. G.
v. Nievelt (Rotterdam).
Een groot aantal leden van „De
Watervrienden" heeft weer deelge
nomen aan het diplomaizwemmen.
Voor het bewijs Zwemproef (diplo
ma A) waren 35 kandidaten en voor
het diploma Geoefend Zwemmer (di
ploma B) waren 23 kandidaten aan
gemeld. Geen enkele kandidaat be
hoefde te worden afgewezen. De na
men van de geslaagden zijn:
Diploma A: Gerda Abrahams, Paul
Beerenfenger, Paulina Bouwman,
Adri Droogh, Maria van Dijk, Maria
Elderhorst, Ans Fakkel, Elisabeth
Hagen, Catharina Harteveld, Anneke
den Hollander, Albert Huisman, Ma
ria van Iterson, Leo Janson, Gerda
Laterveer, Netty v. d. Leek, Harry
Lepelaar, Tineke Lepelaar, Abraham
Mader, Catharina le Mair, Peggy
Metz, Henny Ondierwater, Marianne
Schipper, Yvonne Ottenhof, Wim v.
d. Oord, Hel een van Peet, Abraham
dai Pi'ie, Liesbeth Rijnsburger, Lies-
bebh van Dijk, Joanne Schilder, Ru-
dolf Simons, Johanna van Soest,
Jan Verdegaal, Elizabeth Witteman,
Jolante v. d. Zeeuw, Alice Klom.
Diploma B: Rudi Aalten, Johnny
de Boer, Gidion v. d. Bom, Mariska
Brussee, Thea Bijl, Albert Bijvoet,
Cobie Heemskerk, Hnneke Heshu-
sius, Hanneke Lepelaar, Gerry v. d.
Linden, Hamnde Oostendorp, Frans
Overvliet, Joke Paardekooper, Wees
Ra/vensbergen, Philippina Sanders,
Ben Schilder, Petrus van Veen, Rens
van Veen, Barbara v. d. Veen, Frans
Verdiuiin, Jacquedine Vernet, Joke
Visser, Joke van Wijk.
Epigrafiek en
oude geschiedenis
Dr. H. W. Pleket, benoemd tot lec
tor in de Griekse en Latijnse epigra
fiek aan de Leidse Universiteit aan
vaardde gisteren zijn ambt met het
uitspreken van een openbare les in
het Groot Auditorium getiteld „Epi
grafiek en oude geschiedenis".
HERDERLIJKE STAND
VAN LETDEN
Nachtelijk bezoek aan zijn oude school
Een 21-jarige jongeman uit Leiden
kreeg opeens het verlangen om zijn
oude school te bezoeken.
Dat hfj daarvoor het nachtelijk uur
uitkoos wijst op een onzuiver ver
langen en daarmee waren de feiten
ln overeenstemming.
Het verlangen betrof meer het geld-
doosje, dat in een klaslokaal stond
dan de school zelf.
Volgens verdachte had hij eerst
cognac gedronken alvorens het ver
langen tot bezoek aan de school bij
het passeren ervan naar boven kwam.
„Ik heb het geld terugbetaald", sprak
hij braaf, maar daar was de les niet
mee geleerd.
„Wanneer de politie U niet had
opgespoord, zou er van dat terugbe
talen niets zfjn gekomen", meende de
officier van Justitie bij de Haagse
politierechter wel te mogen consta
teren. De dxank bleek in 't leven van
deze oud-scholier een kwade rol te
spelen en daar wilde de officier toch
wel een eind aan zien te maken.
Verdachte is reeds eerder veroor
deeld en er is nog een voorwaarde
lijke gevangenisstraf.
De eis luidde daarom drie maan
den gevangenisstraf, waarvan twee
maanden voorwaardelijk met als voor
waarde geen alcoholgebruik.
De rechter wilde verdachte nog een
laatste kans geven en veroordeelde
hem tot f 100 boete en voorwaardelijk
twee maanden gevangenisstraf en de
voorwaarde een drankontwennings
kuur te volgen.
ADVERTENTIE
O ja, even naar
PRONONCE
voor een B H. of STEP-IN
GELOVEN NA DE
DOOD VAN GOD
De Vereniging van Vrijzinnig Her
vormden Leiden/Oegstgeest heeft
prof. dr. K. A. H. Hidding, Leids
hoogleraar in de geschiedenis der
godsdiensten, bereid gevonden een
cursus te geven. Ditmaal zal in ver
moedelijk zes avonden behandeld
wox-den het boekje van ds. J. G. Ja
cobs „Geloven na de dood van God".
f3.000 VOOR DE
KONINGSKERK
De bazaar, welke is gehouden ten
bate van de hervormde wijkgemeente
Koningskerk, heeft een netto-bedrag
van f3.000 opgebracht.
In zijn rede merkte dr. Pleket op,
dat de betrekkingen tussen de epi-
grafici en de historici niet altijd pret
tig zijn geweest. In de late Middel
eeuwen verlieten de historici zich bij
voorkeur op de litteraire bronnen, dat
wil zeggen op de antieke schrijvers.
De „antiquarii" daarentegen verza
melden en bestudeerden authentieke
resten van de antieke wereld, waar
onder inscripties een belangrijke rol
speelden. Krachtens de aard van hum
materiaal schreven de antiquarii
vooral over de geschiedenis van in
stellingen, zeden en gewoonten: zij
produceerden „antiquitates" („Alter-
tümer"), zowel staatskundige als op
het dagelijks leven betrekking heb
bende. De historici beperkten zich,
naar voorbeeld van de antieke ge
schiedschrijvers, veelal tot de poli
tieke geschiedenis of, liever, het na
vertellen van die geschiedenis uit de
antieke bronnen. Op den duur heeft
het antiquarianlsme, met zijn liefde
voor het kleinste, door munt, inscrip
tie of relief bewaarde gegeven, het
historische bedrijf doortrokken. Dit
neemt niet weg, dat tot op de huidige
dag verhitte discussies gevoerd wor
den over de plaats van de epigi-afiek
binnen de wetenschap der Oudheid.
Sommigen hebben, naast een formele
waardering voor de vele nieuwe ge
gevens. vooral oog voor het gevaar
van de epigrafische studiën: „Men
stelt geen vragen meer aan het ver
leden. doch past slechts nieuwe stuk
jes in in de legpuzzel van het ver
leden". Anderen, onder wie vooral de
Franse epigrafische school, betogen,
dat de epigrafiek op voet van gelijk
heid met alle andere bronnen uit de
Oudheid moet worden bestudeerd. De
historicus wordt epigraficus, zo gauw
hij een inscriptie behandelt. Hij stelt
de vragen, tot welke het matex-iaal
aanleiding geeft, en streeft naar een
oplossing op basis van alle beschik
bare gegevens, epigrafische en litte
raire. De onmisbaarheid van de epi
grafiek op het gebied van de sociale
geschiedenis en op dat van de studie
van de terminologie lijkt, aldus dr.
Pleket. evident-. Met name tot de re
centelijk vooral in Frankrijk gepx-o-
pageerde „histoire de la mentalité"
kunnen de epigrafische documenten
veel bijdragen. Men kan via de op
schriften doordringexi tot de opvat
tingen. gevoelens en idealen van de
gewone man. Een onderwerp als de
maatschappelijke positie van de
vrouw is zonder de studie van de tal
rijke eredecreten voor vrouwen in de
antieke stadstaat niet adequaat te be
handelen. De epigrafische getuige
nissen kunnen de historicus, evenals
dat het geval was bij de schrijvers
van „antiquitates"., verleiden tot ver
waarlozing van de chronologie en tot
de constructie van een al te statisch
beeld. Het is daarom ook zeer ge
wenst, dat zij in combinatie met de
litteraire overlevering worden bestu-
cüeerd en omgekeerd. Dit laatste
wordt wel met de mond beleden door
iedereen, maar nauwelijks consequent
toegepast. De redenen hiervoor zijn
(a) dat de epigrafiek in het oplei
dingspatroon van de universiteit nau
welijks present is geweest, en (b) dat
de epigrafische documenten nauwe
lijks in naar thema en/of streek ge
ordende verzamelwerken toegankelijk
zijn. Alleen al om praktische redenen
moet er een epigraficus zijn, die het
gebied overziet exi weet, of en, zo ja
waar voor een bepaald thema rele
vante epigrafische gegevens beschik
baar zijn. Daarnaast zal de epigrafi
cus het niet kunnen en mogen laten
vanuit zijn eigen bronnenmateriaal
en altijd in combinatie met de litte
raire bronnen specifieke problemen
aan te snijden op de hierboven ge
noemde gebieden.
Na afloop van de openbare les, die
met de gebruikelijke toespraken werd
besloten, recipieerde dr. Pleket in de
ontvangstzaal van de Academie.
