Waarom is de Postgiro voor 1.500.000
rekeninghouders zo aantrekkelijk?
P&3
Nieuwe B.B.-post in
Zoeterwoude geopend
Pierre Clarac
over Colette
3
4 5 6
BETERE
AANBLIK
GOUD
v. d. Water
Hervormd Leiden in
financiële nood
NZH-feest
met J J
1 2
POSTCHEQUE- EN GIRODIENST
ZATERDAG 28 OKTOBER 1967
Leidse veemardt
De gisteren gehouden veemarkt gaf
een wat betere aanblik dan de voor
gaande weken. De weersomstandig
heden waren voor de tyd van het
jaar bijzonder gunstig en er was ook
een goed marktbezoek. Weliswaar was
de totaalaanvoer iets minder dan de
vorige week, maar de kooplust was
aanmerkelijk beter. Vooral de slacht
vee-afdelingen rundvee, vette lam
meren en vette kalveren gaven een
williger handel te zien bij stijvere
prijzen. In de gebruiksvee-sector bleef
het rustig toegaan en was de belang
stelling groter dan de kooplust. Veel
belangstelling trok een meer dan
normale aanvoer van veulens en
paarden. Bij een korter aanbod deed
de varkenshandel het ook weer iets
beter. De totale aanvoer bedroeg 2715
dieren.
Gebruiksvee. Bij een korter aanbod
behield de handel in de gebruiksvee-
sector een rustig tot kalm karakter.
Door 't bijzonder mooie najaarsweer
met nog veel gras, voelen de veehou
ders er weinig voor reeds tot stallen
over te gaan, waardoor de staltijd zich
traag voltrekt en daarmee ook de lust
tot aanvulling. De handel gaf dan
ook nog geen verandering te zien
maar bleven de dieren wel prijshou
dend.
Notering: melk- en kalfkoeien van
925.— tot f*1225,en f1550.—; vare
koeien van f525,tot f900,en
f 1275,—.
Jongvee. Behalve een redelijk aan
tal fokstiertjes was er ook weer een
aantal graskalveren aangevoerd. Pin
ken lieten nog verstek gaan. De be
langstelling op deze afdeling was
groot genoeg, maar bestond meer uit
kijkers dan kopers en had de handel
een kalm verloop.
Notering: fokstiertjes van f500.—
tot f700.en f 900,graskalveren
van f250,— tot f325,— en f380,—.
Vette koeien. In deze afdeling een
iets ruimere aanvoer dan vorige week.
Over het algemeen bleef het aanbod
echter aan de korte kant voor de tijd
van het jaar. Zowel voor de export als
de vleeshandel was er weer wat meer
vraag waardoor de voorraden in de
slachthuizen krompen en zeker niet
overdadig waren. De handel had
daardoor een redelijk verloop en was
voor de betere soorten zelfs vrij vlot
met een neiging van iets duurdere
prijzen. Deze afdeling was tamelijk
vroeg geruimd. De enkele slachtstie-
ren werden vlug en duurder verhan
deld.
Notering per kg geslacht gewicht:
vette koeien van f3,35 tot f4,en
f4,50; slachtstieren van f4,tot
f4,30 en f4,50; worstkoeien van f3,10
tot f3.35.
Vette kalveren. Hoewel iets meer
dan vorige week, was de aanvoer op
deze afdeling aan de korte kant,
waaronder weinig beste kalveren.
Door de hoge vraagprijzen was de
handel aanvankelijk terughoudend en
stroef, mede veroorzaakt door de
mindere kwaliteiten. De vraag was
echter niet minder, waardoor de han
del toch nog een redelijk en duurach-
tig verloop kreeg.
Notering per kg levend gewicht van
f3,40 tot f3,70 en f4,—.
Wolvee. Ook in deze afdeling voor
de tijd van het jaar een tamelijk kor
te aanvoer. De lammeren hebben het
dit jaar best gedaan en komen ze
maar traag va nde boer naar de
markt. Er is nog voldoende gras on
de perspectieven zijn verre van on
gunstig. De exportvraag verminderde
er niet op, waardoor het korte aan
bod een vlugge handel In de hand
werkte en de prijzen zich weer ruim
herstelden tot op het punt van en
kele weken geleden. Ook de vette
schapen en de fokstieren en en
schapen en de fokschapen gaven bij
een zeer beperkte aanvoer een goede
handel te zien met stijvere prijzen.
Notering: vette schapen van f 100,—
tot f120,— en f135,—; vette lamme
ren van f115,— tot f140,— en
f 160,—; enkele beste zware lammeren
boven notering tot f 170,en zelfs
hoger; fokschapen van f 125,tot
f 145,— en f 165,—.
Varkens. Ook in deze afdeling een
kortere aanvoer. De handel in var
kens voor fok en mesterij is de ge-,
hele week kalm verlopen. Door het
kortere aanbod echter verliep deze
gisteren te Leiden aanmerkelijk wil
liger en kon zelfs met redelijk worden
bestempeld bij goed staande prijzen.
Notering: drachtige zeugen van
f325,— tot f400,— en f450,—;
schrammen van f80,tot f95,en
f105,biggen van f56,tot f62,—
en f 68,—.
De slachtvarkens trokken lichtelijk
in prijs aan, hoewel de handel nog
moeilijk bleef. De prijzen voor slacht-
zeugen ondergingen aan het begin
van de week 'n inzinking tot plm. 15
cent per kg levend gewicht, welke
zich na het midden van de week weer
geheel herstelde.
Prijzen per kg levend gewicht:
lichte slachtvarkens van plm. f2.10
tot f2,15; lichte slachtzeugen van
plm. f 1,60 tot f 1,70.
LEIDSCH DAGBLAD
Mr. J. Klaasesz belde naar Noordivijk
Onder grote belangstelling, o.a. van de burgemeesters van
verscheidene omliggende gemeenten, heeft de commissaris der
Koningin in de provincie Zuid-Holland, mr. J. Klaasesz, gister
middag de nieuwe commandopost van de A-kring Zuid-Holland
A van de Bescherming Burgerbevolking geopend. Deze com
mandopost is gevestigd in Zoeterwoude. Mr. Klaasesz ver
richtte deze opening door via de provinciale centrale op te
bellen naar de kring Noordwijk, waarmee meteen was gecon
stateerd dat de communicatie goed en snel functioneert.
Mr. Klaasesz wees op de dubbele
taak van de B.B., te weten de ci
viele verdediging en de rampbestrij
ding in vredestijd. Het leek hem
voor de kringraden zinvol om zich
vooral op deze laatste problematiek
te beraden en na te gaan wat er
allemaal voor rampen mogelijk zou
den zijn en wat de B.B. dan zou
kunnen doen. De commisssaris wees
voorts op de aanvankelijk gestelde
taak, namelijk om na eventueel oor
logsgeweld weer te helpen de maat
schappij op te bouwen. Ook hierom
trent dienden naar zijn mening de
kringraden zich te bezinnen. Ook de
voorzitter van de kringraad, mr. Th.
M. J. de Graaf, had in zijn wel
komstwoord gewezen op de dubbele
taak van de B.B. In het kort me-
Bejaarden
hebben zorgen
Naar aanleiding van de berichten
in uw blad over verhoging van de
reinigingsrechten, willen wij als be
jaarden er de aandacht op vestigen,
dat de gemeente Leiden blijkbaar op
geen enkele wijze rekening houdt met
de bejaarden met een minimum in
komen. O, wee de bejaarden, die 't
voorrecht hebben nog een klein be-
drljfspensioentje te hebben van een
honderd vijftig gulden per maand,
want die zijn de dupe. Hun bedryfs-
pensioentje wordt praktisch te niet
gedaan; bejaarden verzekering is
dan niet meer mogelijk, dat moet dan
een vrijwillige verzekering worden,
met het gevolg dat men de dubbele
premie moet betalen; aan luister en
kijkgeld moet het volle bedrag wor
den betaald. Deze bejaarden vragen
zich dan ook af, kan dat niet naar
draagkracht of volgens het inkomen
worden geregeld?
Bij voorbaat dankend voor
uw plaatsruimte.
Een abonnee.
moreerde hij de ontwikkeling van de
Bescherming Burgerbevolking, van
af de aarzelende opbouw aan het
eind van de jaren veertig tot nu
toe. Hij bracht hierbU hulde aan
de mannen en vrouwen die toen,
„een lachertje trotserend" hun bur
gemeester hielpen mee te bouwen
aan een effectieve opzet van een
systeem om de rampzalige gevolgen
van een eventuele oorlog zoveel mo
gelijk te beperken. Tot slot gaf het
hoofd van de dienst, de heer G. J.
Wulfhorst een uiteenzetting over de
samenstelling en mogelUkheden van
de zojuist geopende commandopost.
De commandopost is gebouwd vol
gens een standaardtype De bouwkos
ten bedragen ongeveer f 850.000.-
Met deze nieuwe post is de A-kring
Zuid-Holland A op alle eventualitei-,
ten voorbereid, waarbU niet alleen
gedacht wordt aan rampen, een ge
volg zynde van oorlogshandelingen,
maar ook aan rampen, die zich
thans, in vredestyd kunnen voordoen.
In geval van een calamiteit, bedraagt
de ..werksterkte" 70 man, die zoveel
mogeiyk in ploegen-dienst werk
zaam zUn in de commandopost. Daar
naast heeft men nog de beschikking
over ongeveer 100 man, die in de
onmiddeliyke omgeving by burgers
zyn ingekwartierd. Deze resBve
dient voor aflossing van het perso
neel in de commandopost. In totaal
19 man werken in de commando
kamer, het „zenuwstelsel" van de
commandopost. De verdere bezetting
is 8 man ABC-kamer, 13 man be
richtencentrum, 8 telefonisten, 2 man
centraalpost, 1 man waarschuwings
tafel, alsmede een speciale telefo
nist. Behalve een gezellig ingerichte
kantine, is er een slaapzaal met 28
bedden, die in geval van continu-
bezetting van de post voor het per
soneel beschikbaar is. Ook is gedacht
aan de luchtverversing. Door speci
ale apparatuur is het mogelyk steeds
verse en schone lucht, die te1
kan worden verwarmd, aan te
IJSHOCKEY
HIJS Hoky is het nieuwe seizoer
gisteravond in de Haagse Houtrust-
hal goed begonnen. De Hagenaars
zegevierden met 82 over het Zwit
serse Villars. De tussenstanden
ren: 2—1, 4—1. 2—0.
Door naar Noordwijk op te bel
len, opende mr. J. Klaasesz, com
missaris der Koningin in de pro
vincie Zuid-Holland, gisteren de
nieuwe commandopost van de A-
kring Zuid-Holland A van de
B.B. Naast hem staat burgemees
ter J. A. Detmers van Zoeterwou
de. Links de voorzitter van d<
kring, mr. Th. M. J. de Graaf.
(Foto LD/Holvast)
Kolonel W. Kasten
benoemd tot
brigade-generaal
Kolonel mr. dr. W. Kasten, inspec
teur van de Militaire Juridische
Dienst is met ingang van 1 novem
ber 1967 benoemd tot brigade-gene
raal. De pasbenoemde generaal is
Leidenaar.
ADVERTENTIE
juwelier - horloger
Haarlemmerstraat 181
Kerkvoogden van de Leidse hervormde gemeente winden er
geen doekjes om: de hervormde kerk in de Sleutelstad verkeert
in ernstige financiële moeilijkheden. Over het lopende jaar
bedraagt het tekort zestigduizend gulden. De inkomsten blijven
ver achter bij het de laatste jaren voortdurend gestegen uit-
gavenpeil.
Geld kan afbraak
van kerkewerk
voorkomen
Met de nog ongedekte tekorten
van vorige jaren en nu van
dit jaar wederom is', aldus
kerkvoogden, het punt bereikt,
waarop de kerk op dezelfde voet
eenvoudig niet meer kan voort
bestaan. Indien kerkvoogden de
benodigde middelen niet met
spoed vinden, zal het mes moeten
worden gezet in het kerkewerk
zelf. De mogelijkheden van bezui
niging zijn totaal uitgeput.
Centre Culturel:
De eerste conférence van de „Cen
tre Culturel" in het Leidse Academie
gebouw werd verzorgd door Pierre
Clarac, lid van de Franse Onderwijs
raad, met het onderwerp „Le vrai vi
sage de Colette".
Met Péguy deelt deze romanschryf-
ster het geboortejaar 1873. Maar
enkele jaren tevoren zagen Jammes,
Maurras, Claudel, Gide, Valéry en
Proust het levenslicht. Pierre Clarac,
die Colette in de orde van belang-
rykheid van Proust stelde, heeft deze
romancière evenwel niet in het lite
raire panorama van haar tyd ge
plaatst, maar alleen levende indruk
ken onder woorden gebracht in een
gepassioneerde voordracht.
Colette werd getekend als een cate
gorisch natuurwezen en als een
eigendommelyke. openhartige en on
conventionele figuur, wier talent er
o.m. in bestond om het levensgevoel
voor de vrouw onder de natuurwet
weer te geven. ook veelal van die
ren en om het hen omringende
in een krachtig proza uit te beelden,
Persoonlyk was Clarac steeds in het
contact met haar gefascineerd door
haar handen en haar stem. Boeken,
by welke Clarac stilstond, waren al
lereerst de vier Claudine-delen, die
enorm succes oogstten. Later ge
noemde boeken, waarin de eigenheid
van de schryfster geheel gerypt
zyn Chéri, La Fin de Chéri, La Re
traite sentimentale en Sido en
dieren: 7 Dialogues de bétes.
Haar verschillende huwelyken met
persoonskarakteriseringen passeerden
de revue en de invloeden van de
geletterde vader en van de moeder
werden nagegaan. Het was de m
der, die de vormende krachten
Colette aanzijn schonk. „Geluk",
schryft Colette, „is een woord dat ik
niet begrUp". Haar personages heb
ben overeenkomst met die van Proust.
Voor de lezer daarentegen, aldus Cla
rac, is haar smartelyk bestaan een
bron van vreugd
Onthullend, volgens Clarac, is voor
Colettes levensgevoel de beschreven
nachtegaal, die zo snel ingroeid^ in
de zich verdikkende wingerdranken,
rin hy zich genesteld had, dat hy
nog maar ternauwernood aan de
verstikkende omklemming wist te
ontkomen: nawee van de benauwe-
van het eerste huweiyk.
in Z.-West). onvoldoende onderhoud
van bestaande kerken, inkrimping
van jeugdwerk, in de toekomst min
der predikanten, kortom afbraak.
Zestig duizend gulden, zo redeneren
kerkvoogden, ïykt veel, doch indien
er slechts 600 mensen zyn, die hon
derd gulden willen geven, is de nood
gelenigd. Het kunnen er ook 6000
zyn. die ieder b.v. tien gulden wil
len schenken.
Teneinde in één klap van dit te
kort af te komen is in de komende
weken door de kerkvoogden een actie
op touw gezet, die morgen in alle
kerkdiensten wordt ingeleid. De
dienstdoende predikanten zullen wij
zen op deze „kerkelyke nood".
Na de dienst is er gelegenheid om
aan kerkvoogden vragen te stellen,
of eventueel suggesties te doen, die
kunnen leiden tot oplossing van deze
financiële noodsituatie. Suggesties
welke uiteraard op hun waarde wor
den getoetst.
De kerkdiensten van zondag 5 no
vember staan wederom in het teken
van deze actie. De inmiddels dan
uitgereikte formulieren, waarop men
kan intekenen tot delging van het
tekort van f 60.000,. worden dan in
gezameld, aan de hand waarvan
kerkvoogden reeds een tussentyds
rapport kunnen opmaken. Is men niet
in de gelegenheid om op zondag 5
november een kerkdienst te bezoe
ken, dan vormt dit ook geen be
zwaar om aan deze actie toch mee
te doen, want in de week van
13 tot 18 november volgt nog een
na-inzameling van inschryvingsfor-
mulieren.
Alarm
Na dit „alarm" van kerkvoogden,
rust thans op hervormd Leiden de
taak daarop een „klinkend" ant
woord te geven, want, zo zeggen
de kerkvoogden, „alleen bij een dras
tische verhoging van de inkomsten
kunnen de bestaande plannen wor
den verwezenlijkt en kan afbraak
van het kerkelijk werk worden v
genomen."
PAGINA 8 v
In de Stadsgehoorzaal werd gisten
avond het jaarlijkse NZHVM-familie*
feest gevierd.
Het middelpunt van de feestviering
vormden de personeelsleden, die in
het afgelopen jaar een jubileum vier
den.
Het waren de heren P. J. Boom, 3%
Ouwersloot en H. C. Blansjaar (allen
chauffeur-conducteur) en de heren
J. Karstens, H. Flippo (beiden chauf
feur), J. Sloos, C. Touw, J. de Beer,
H. G. Bonnet, J. L. J. Jonkhart (allen
conducteur) en J. Slingerland (am
bachtsman), die resp. de 40 en de 23
jaar bij de N.Z.H. volmaakten.
Nadat de jubilarissen vergezeld van
hun echtgenoten door de voorzittef
van het jubileumfonds, de heer C. J,
Neuteboom, de zaal waren binnenge
leid, maakten zy onder het spelen
van de NZH-jubileummars door de
N.Z.H.-Harmoniekapel een wandeling
door de zaal.
Het eerste gedeelte van het feest
programma werd de jubilarissen in
het byzonder aangeboden door de
N.Z.H.-Harmoniekapel, die o.l.v. da
heer P. Baart met groot succes eeü
zestal nummers ten gehore bracht.
De directeur van de N.Z.H.de heef
N. Hortensius richtte zich hierna mejj
enkele woorden tot de jubilarissen»
Hy wees op het feit, dat het een tra
ditie is geworden om de jubilarissen
op de jaarlykse feestavond in tegen
woordigheid van een wat uitgebrei
dere kring van personeelsleden nog
eens extra in het zonnetje te zetten.
Een dergelyke opzet past geheel in
een bedryfsgemeenschap als die van
de NZH, waar de onderlinge saam
horigheid, aldus de directeur, steeda
hoog wordt gehouden. De heer Hor
tensius memoreerde met nadruk, dat
mede dank zy de plichtsbetrachting
van de jubilarissen de NZH zich kon
ontwikkelen tot een bloeiende onder
neming, de steeds moeilyker worden
de omstandigheden ten spyt.
Hierna heeft de uitgebreide NZH-
familie zich enkele uren geamuseerd
met een muzikale show, die werd ver
zorgd door Sempre Avanti's „Jong en
Jolig". Onder algehele leiding van di
rigent Koos Kukler en de medewer
king van de solisten Lyda Spaans,
Nel de Vries, Wim Brugman, Gerard
Koolhaas, alsmede van Sempre Avan
ti's toneelgroep bracht het gezelschap
zyn recente en succesvolle show „Wie
verre reizen doet..." voor het voet
licht.
„Jong en Jolig" presenteerde zich
overigens op deze avond voor 't eerst
in 'n nieuw „werkkostuum": de dames
een cyclaamrode rok en een parel
grijze blouse, de heren een Jagers
groen colbert (met zwarte revers),
zwarte pantalon, wit overhemd en
zwarte vlinderdas.
Het derde deel van het programma
bestond uit een gezellig samenzyn
waarby het kwartet van Henny Lan»
geveld ervoor zorgde, dat de dans-
lustigen ook volop aan him trek kwa-
Op de foto „Jong en Jolig" in nieu
we toiletjes.
(Foto L.D./Holvast),
ADVERTENTIE
Mil j oenenopdracht
voor IBB-Leiden
In juli 1965 verkreeg IBB-Leiden na
onderhandse aanbesteding de op
dracht voor de ruwbouw van het ge
bouw voor ,3ouwkunde" van de TH-
Delft. Aanneemsom ca. f 8.500.000,-.
Thans is ook de afbouw van dit
grote project voor een bedrag van
f 15.100.000,- aan IBB opgedragen.
Het gebouw is ontworpen door het
Rotterdamse architectenbureu Van
den Broek en Bakema en het moet
in 1970 gereed zyn.
Rechtstreeks Overal betalen
gemakkelijk betalings
verkeer met 1.000.000
particulieren 500.000
winkels en bedrijven. Snel en
efficiënt. (Elk jaar komen
er nog zo'n 200.000
rekeninghouders bij!)
Inlichtingen bij elk postkantoor.
Met de blauwe girokaart
kunt u tegenwoordig bijna
overal betalen.
Overal opnemen
U kunt contant geld op
nemen bij elk van de 2250 post -
kantoren en -agentschappen,
overal in Nederland
(ook ni 3 uur 's middags!).
De particuliere
rekeninghouder krijgt nl.
2 kascheques, elk voor max.
f 500.-. Na inwisseling ont
vangt u een nieuwe cheque
thuis. U zit dus nooit zonder.
Rente tot 51% toe Boekhoud-gemak Geen kosten
U kunt van de giro zonder
meer overschrijven op een
spaarrekening bij de RPS
- ook per automatische
afschrijving.
Terugboeking op uw
girorekening is altijd
mogelijk. Uw geld is dus
niet geblokkeerd
De snelle dagafrekeningen
van de postgiro zijn
uitvoerig gespecificeerd;
naast het bedrag worden ook
gironummer en naam van
de begunstigde vermeld.
het grootste gironet van Nederland - volledig geautomatiseerd
voor porti, overschrijvingen,
kascheques en stortingen
op eigen rekening.
