i Economie
dan veel polit
moeilijker
itici denken
Aya Zikken: de andere
11nflatie-molen wordt
- opnieuw gesmeerd
Zijn we, wie we zeggen te zijn?
Kerkdiensten Leiden en omgeving
Nieuwsgierigheid
als levensdrijfveer
Belgische douane
dreigt met staking
SATERDAG 2 SEPTEMBER 1967
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 17
JF
Regeren is moeilijker dan men denkt. Vooral op economisch
gebied liggen meer voetangels en klemmen dan menig politicus
■neent. Hoe moeilijk een goed economisch beleid wel is kan
geleerd worden uit de ervaringen, die de nieuwe politieke com-
>inaties in de buurlanden en ook bij ons hebben opgedaan.
Miljardendans
In Duitsland heeft de coalitie CDU-
ifgPD (rechts-links) menige teleurstel-
f'ng moeten incasseren alvorens de
het spoor geraakte economie in
Pede banen kon worden gebracht,
'og erger is het in Groot-Brittan-
lë, waar het Labour-kabinet moest
Mesluiten tot aflossing van de wacht
Einder de met economische aangele
genheden belaste functionarissen,
mdat de zaken niet naar wens ver-
Iepen.
Nederland neemt een tussenpo-
Je in, maar dat wil niet zeggen dat
•t confessionele-VVD-huwelijk het
lonomlsche geluk heeft gebracht,
it de partijen ervan verwacht heb-
•n. Dat zal wel biyken als in sep-
imber de politieke molen op volle
acht gaat draaien en de gegevens
•r het komende jaar op tafel zijn
komen bi) de indiening van de be-
•oting.
mv Wanneer minister Witteveen op de
Fjferde dinsdag van september met het
/■«ruchta koffertje binnentreedt, zal
bi) de politici geen verwachtings-
olle stemming bestaan zoals bij kin-
Te*ren op strooi-avond. Eerder zal de
|iuii het financiële terrein deskundige
3Utlcus het hart vasthouden over de
raag hoe groot het geraamde tekort
oor het komende jaar zal zijn. Het
pbllek cal 's avonds weer duizelen
in de mlljardenbedragen, die moe-
in weergeven hoe de overheid denkt
ontvangen en uit te geven.
stra
■Wulden per minuut
straEen sluitend budget zal er zeker
;et uit de bus komen. De schattin-
s r^n van het geraamde tekort lopen
iati de financiële wereld uiteen van
nderhalf miljard tot drie miljard
;racilden. Voor de leek zeggen derge-
Ike enorme bedragen niet zoveel en
stl\arom is het goed eens na te gaan
strpeveel een miljard wel is. Stel dat
mand bij het begin van de jaartel-
setWL dus rond 2000 jaar geleden, de
sschikking had gehad over een mil-
^^rd gulden en dat hy daarna elke
linuut één gulden zou hebben uit-
A'geven, dan zou hy nu net blut zijn.
In de 2000 Jaar zijn 24.000 maan-
sn verstreken, of 720.000 dagen. Dat
34>mt ruw gerekend neer op
7.000.000, of 17 miljoen uur. Dit aan-
MiJl uren. vermenigvuldigd met 60 mi-
uten. geeft een uitkomst van iets
leer dan 1.000.000.000 minuten, dus
én miljard.
Geldontwaarding
De eerste gulden van de eerste mi-
uut zou het meeste waard zijn ge-
eest, want de koopkracht van het
!ld is in de loop der tijden steeds
inder geworden. Er zijn wel eens
>rte perioden geweest, waarin de
ildontwaarding werd gestuit, doch
ontstond er doorgaans narigheid
>als voor de oorlog het geval was.
Na de oorlog is de geldinflatie dan
>k een van de drijfveren geweest
^Mwrdoor de conjunctuur werd opge-
IBuwd. hetgeen overigens de gemak-
ïlijkste weg is om een economische
llitiek te voeren.
ENT
Stoom afblazen
Zodra de mensen echter gaan kla-
in over de oplopende prijzen en de
onbeweging tot een oververhitting
in de conjunctuur leidt, dan moet
'11S| stoom worden afgeblazen, hetgeen
Ij nu alweer een jaar lang hebben
idaan. In conjunctureel opzicht
teft dat geholpen, maar toch is de
tflatiebeweging niet gestuit. Al Is er
m betrekkelijke stabiliteit op het ge-
M ed van de loon- en prijsbeweging
getreden, de geldinflatie gaat door.
wi buitenwacht merkt dat niet di
et.
Zelfs het huidige kabinet, dat een
kere soberheid in zijn vaan had ge-
ihreven, is er niet in geslaagd 'de
tldkraan dicht te draaien. De enor-
t begrotingslest, waarmede moet
Drden gewerkt, heeft het niet mo-
Uijk gemaakt dat de Staat de eind-
s aan elkaar kan knopen. Normaal
j lu het zijn indien hetgeen de schat-
ADVERTENT IE
:foni
Van der WERFF HUBRECHT
Postbus 3446, Amsterdam-C
Ttltfoon020-222055
Boursovarzicht no. 432
ALB. HEIJN BERG0SS
kist tekort komt op de kapitaalmarkt
wordt geleend op lange termijn. Door
de grote kapitaalbehoeften van de ge
meenten en allerlei instanties (Gas
Unie, Staatsmijnen e.d.) heeft de
Staat echter geen kans om de kapi
taalmarkt om middelen te vragen.
Geldpers draait
Teneinde te voorkomen dat de
Staatsfinanciën zouden vastlopen
moet de Ned. Bank de geldpers laten
draaien. In de afgelopen Jaar is voor
ongeveer een miljard aan geld in
omloop gebracht. Doch dat is niet
genoeg en daarom wordt de omloop
snelheid van het geld vergroot. De
Staat geeft het geld dat aan de ban
ken wordt geleend uit, het geld
komt dan weer bij de banken te
recht, die het opnieuw op korte ter
mijn uitlenen aan de Staat, die het
weeru itgeeft, waarna de banken
opnieuw kasgeldleningen kunnen
verstrekken.
Zo blijft de inflatiemolen ge
smeerd lopen. Dat zal ook in het
komende jaar moeten gebeuren,
want het ziet er niet naar uit dat
het Ministerie van Financiën eer
lang aan de bel kan trekken op de
kapitaalmarkt, zodat met kortgeld
moet worden gefinancierd.
Meer aandelen
Bij vele particulieren, die de laat
ste anderhalf jaar nogal wat obliga
ties in portefeuille hebben genomen,
bestaat thans de neiging om wat
meer om te zien naar de aandelen
markt. Vooral nu blijkt dat de koer
sen een opwaartse richting hebben
ingeslagen zal menigeen spijt krijgen
niet eerder wat aandelen te hebben
gekocht.
Wie in het begin van het jaar aan
delen Philips durfde kopen, zit nu
goed. Destijds was de koers f 72,60
en woensdagmiddag werd f 115.60
betaald. Op één aandeel van f 25
nominaal zat dus een koerswinst van
f 43, wat uiteraard een papieren
winst is, zolang het fonds in porte
feuille wordt gehouden. Het zou an
ders uitgevallen zijn als de koersen
waren gedaald.
Behalve door vraag van buiten
landse zijde is de koersverbeterlng
toe te schrijven aan de verwachting,
dat de afzet van Philips in de ko
mende maanden zal verbeteren, om
dat de groot- en kleinhandel tot voor-
raadaanvulling moeten overgaan. In
hoeverre dit het geval zal zjjn, moet
worden afgewacht, doch een feit is
het dat de handel in het algemeen
op de voorraden heeft ingeteerd.
Kunstvezel-
industrie
Een sector waar de concurrentie
strijd bijzonder heftig toegaat is de
kunstvezelindustrie. De grote con
cerns staan elkaar naar het leven.
Deze week heeft Dupont de
Nemours, het Amerikaanse concern,
dat de produktie voor Europa in
Dordrecht laat verrichten, de prij
zen van enkele belangrijke artikelen
fors verlaagd.
Als men nu denkt, dat de AKU,
ook al maakt het een ander produkt,
deze ontwikkeling leuk vindt, dan
vergist men zich. De effectenbeurs
toont daarom voortdurend een grote
aarzeling voor AKU's, vandaar dat
de koersontwikkeling van het fonds
vèr achter bleef bij die van de ande
re internationale soorten.
Export als lichtpunt
Een lichtpunt voor onze economie
blijft de exportontwikkeling. In de
eerste zeven maanden is de uitvoer
met 7% gestegen, terwijl de invoer
slechts 3% vermeerderde. In de zo
Juist aangebroken maand zal het
uitvoercijfer een nieuw hoogtepunt
bereikende seizoenexporten staan
voor de deur. De bloembollen staan
al verpakt om naar Amerika en ve-
andere windstreken te worden
verscheept, terwijl de akkerbouw-
produkten voor een deel al zijn bin
nengehaald en daardoor zoden a an
de dijk kunnen zetten by het bereke
nen van de cijfers van de handels
balans. Hoe meer export des te meer
wordt er verdiend en des te minder
geld behoeft er langs kunstmatige
weg te worden gemaakt om de over
heidsfinanciering vlottende te hou
den.
Voor de internationale financierin
gen behoeft men niet meer benauwd
te zijn, aangezien de inflatiemolen
daarvoor nieuwe smering zal ont
vangen nadat het voorstel van de
„Club van tien," waarmede minis
ter Witteveen afgelopen zondag thuis
kwam, in de praktijk zal worden
toegepast.
In de afgelopen weken werd
op Kreta het twaalfdaags con
gres van het Centrale Comité
van de Wereldraad van Kerken
gehouden. U hebt de verslagen
hiervan misschien in de krant
gevolgd. J.l. dinsdag stond er in
dit dagblad nog een uitgebreid
artikel van prof. Berkhof, die
als lid van het centrale en uit
voerende comité van de Wereld
het congres op Kreta bijwoonde.
Een van de Nederlandse jour
nalisten sprak vóór het con
gres begon met verschillende
vooraanstaande figuren en gaf
hun hoop en verwachting kort
weer. Hij sprak daar ook met
de Praagse hoogleraar Hromad-
ka, een protestants theoloog, die
in 1939 reeds bekendheid hier
in het westen genoot naar aan
leiding van de houding van de
kerk tegenover het nationaal
socialisme en die later onze aan
dacht is blijven boeien vanwe
ge zijn inzet voor de plaats en
positie van de kerk in een com
munistische staat.
Het korte en eenvoudige ant
woord van Hromadka op de
vraag naar de plaats van de
kerk in de landen achter het
ijzeren gordijn luidde: „het pro
bleem in de „socialistische" lan
den is niet in de eerste plaats:
hoe staat de marxistische rege
ring tegenover de kerk. Het
werkelijke probleem is zijn wij
christenen, die leven in deze
landen, wel werkelijk christe
nen?"
Ik meen. dat dit antwoord
van Hromadka met evenveel
recht geldt voor de toekomst
van de kerk hier in het westen.
Je kunt onmogelijk zeggen, dat
in de landen in West-Europa de
kerken door de regeringen in
hun bestaan bedreigd worden.
Integendeel, de regeringen, die
dikwijls steunen op een compro
mis tussen christelijke politie
ke partijen, staan welwillend
tegenover de kerken. Ik ontkom
vaak niet aan de indruk, dat bij
Woord van
bezinning
allerlei openbare functies een
uiterlijke band met een kerk
eerder een voordeel dan een na
deel voor de betrokkene is.
En toch, op een geheel andere
wijze dan in de landen achter
het ijzeren gordijn, weet de
kerk haar positie ook hier be
dreigd. Weliswaar niet door de
regering, maar door, laat ik het
noemen: de publieke opinie, de
algehele instelling van een
groeiend deel van ons volk. Aan
het begin van deze eeuw kon
een vrij kleine groep zich
hartstochtelijk tegen de kerk
richten. Tegenwoordig is een
nog steeds groeiend deel van ons
volk hoegenaamd niet meer ge
ïnteresseerd in wat de kerk zegt
en doet. Men heeft de indruk
dat wat de kerk zegt, niet meer
in onze tijd past. Dat de kerk
persé altijd achteraan komt.
Wij hebben niet met een vijan
dige regering, maar wel met een
volmaakt ongeïnteresseerde
minderheid straks wellicht
meerderheid? van ons volk
te maken.
En ook hier zullen wij moeten
zeggen: het werkelijke probleem
is niet, hoe ongeïnteresseerd ons
volk tegenover de kerk staat,
maar: zijn wij christenen, die
hier in dit land leven, wel wer
kelijk christenen? Worden we
alleen maar aangezien voor ver
tegenwoordigers van het verle
den, die met bittere ernst ach
terhoede gevechten leveren of
zijn we in het land, waarin wij
leven, vertegenwoordigers van
Jezus Christus?.
Kan iemand zich eigenlijk wel
aan de vraag zoals Hhomadka
die stelt, onttrekken? Want het
merkwaardige is, dat in landen
achter het ijzeren gordijn de
scheiding christen- niet- chris
ten scherp is. Als het er op aan
komt. voelen wij ons echter in
de regel hogelijk beledigd, als er
van ons gesuggereerd wordt, dat
we niet-christenen zouden zijn.
Maar dan wordt de vraag ook
des te klemmender: zijn we zelf
werkelijk, wie we voorgeven te
zijn?
P. KLOEK.
ned. herv. pred., Leiden.
ZONDAG 3
SEPTEMBER
Lelden, Hervormde Gemeente.
Pieterskerk10 u d« P. Kloek; S u.
de L. Kievit.
Hooglandse Kerk: 10.30 u dr K. E.
H. Oppenheimer.
Marekerk: 10.30 u dB L. Kievit.
Oosterkerk: 10 u da E. Saraber te
Voorschoten.
Bethlehemkerk10 u da Joh. Poort
(H. Avondmaal).
Maranathakeric9 u da H. J. van
Achterberg.
Bevrijdingskerk: 10.30 de H. Bou-
ter (H. Avondmaal).
Konlngskerk: Geen dienst.
Vredeslcerk10 u ds D. J. Vossers;
7 u ds P. Kloek. Bevestiging van ds
A. J. Lamping. De A. J. Lamping. In
trede.
Ver. Vrijz. Hervormden (Lelde©
Volkshui»)10.30 u mej. dr C. Boer
te Arnhem.
Egllse Wallonne: 10.30 pasteur J. M.
Charensol.
Academisch Ziekenhui®: 10 u da P.
J D. van Malssen.
Dlaconessenhuls: 10.30 u da H. W.
Hemmes.
Jeugdkerk L.H.J.-gebouw (Leven-
daal 101): 10.30 da A. J. Lamping
(Afscheid).
Geref. Kerk: Zulderkerk, Lammen-
•chansweg ló: 10 u da Kronemeljer; 7
u da G. Veaseur te Den Haag.
Petrak erk Sur imam estraat10 u da
Hofman; 7 u da Bovenberg. (Dienst
met belangstellenden
Oude Vestkerk: 10 u dr Dronkert;
I u da Kronemeljer.
Maranathakerk. Lage Moreweg 26:
10.30 u da Bovenberg; 5 u dr Dronkert
Bevrijdingskerk, 9 u da Bovenberg:
I u da Hofman.
„Groenhoven": 10 u dB Ve&seur.
De Mirt, Lage Rijndijk 64: 10 uur
(Ouderendlenst) da Post.
Geref. Kerk (Vrljgem.) 10 en ft u da
J. v. d. Haar.
Vrije Kath. Kerk (Vreewijkatr. 19):
10.30 u H. Mis.
Oud-Kath. Kerk (Zw. Singel 50): 10
u Hoogmis.
Nwe. Apost. Kerk (H. Rijndijk 24):
9.45 en 4 u dienst. (Donderdag 7.45 u
dienst).
Christian Science (SteenBchuur 6):
10.30 u dienst.
Evang. Chr. Gemeente (Middelste-
gracht 3)10 en 5 u de hr. Dikkes.
Leger d;-s Hells: 10 u heillglngs-
dlenst; 7.30 u verlossingssainenkomM
Geref. Gemeente: 10 en 5 u lees
dlenst. (Dinsdag 7.30 u d» F. Ha-
rtnek).
Oir. Geref. Kerk: 10 en t u di J,
H. Caxller..
Evang.-Luth. Kerk: 10.15 de J. Hap
pee.
Kuiper
Aya Zikken. Wees nieuwsgierig en leef
langer. Abc-boekeu. Arbeiderspers.
Er blijken verschillende Aya Zikkens te bestaan. Daar is de
schrijfster van de indrukwekkende romans zoals b.v. „Code
voor Dander", daar is de schrijfster van poëtische en bewonde
rende reisverhalen. En hier duikt weer een variatie op, te we
ten de schrijfster van reisverhalen die volkomen anders, heel
persoonlijk en geestig zijn.
„Nieuwsgierigheid is een prijzenswaardige eigenschap.
Nieuwsgierigheid houdt het leven in stand. Door gebrek aan
nieuwsgierigheid zijn culturen ondergegaan en heel wat men
sen in hun graf gekomen voor het hun tijd was". Deze amusan
te uitspraak is de aanhef van een verhaal aan het begin van het
boek, dat overigens in wezen tragisch is daar er inderdaad
iemand in dood gaat zuiver door gebrek aan nieuwsgierigheid.
Ten opzichte van de houding van
de schrijfster die dit advies geeft
voor wat het waard is. is het na
tuurlijk een „understatement", want
het gaat haar niet om alleen maar
nieuwsgierigheid. Dit boek met korte
opstellen is ten eerste een autobio
grafie en ten tweede voortgekomen
uit de intense belangstelling van de
geëngageerde schrijfster. Dit boek is
dan ook helemaal niet zomaar een
verhaal over reizen. Het zijn korte
aantekeningen van persoonlijk erva
ren en deze vorm blijkt Aya Zikken
veel beter te liggen dan de uit
voerige verteltrant van „Alleen Po
lenta Vandaag" of „Hut 277". Er zit
nog een onderscheid in dit werk ten
opzichte van haar vorige reisboeken.
Deze kort en krachtig neergezette
herinneringen aan landen en hun be
woners kenmerken zich door een vol
komen afwezigheid van nadruk, mo
reel of anderszins, en dat maakt dat
ze niet alleen los zijn gekomen maar
ook uitermate levend zijn. Aya Zik
ken heeft ditmaal boven haar voor
keur uitgeschreven, waarmee ik be
doel dat zij de lezer helemaal niet
wil wijzen op iets wat dan ook. maar
hem alleen vertelt van wat haar en
haar alleen overkomen Is in ver
band met haar min of meer tijde
van spot en zakelijkheid" die zij aan
het meisje Yeal uit het verhaal „Ha-
kisjet" toeschrijft, blijkt haarzelf
ook niet vreemd te zijn en door deze
kant van haar schrijverschap in het
veld te brengen, bereikt zij meer
dan in haar vorige Israël-verhalen
m.i. waarin zij niet uitkwam boven
bewondering en ontroering voor dit
land en zijn bewoners.
Dat deze schrijfster als reizigster
voor geen klein geruchtje vervaard
is, bewijst de aanhef van haar eer
ste reisschets van de afdeling „Euro-
„Toen lk het Portugese vissers
dorpje Nazaré binnenfietste
Binnenfietste, maar liefst. Een mens
moet bepaald een forse hoeveelheid
ondernemingslust herbergen om in
je eentje op een doodgewone Neder
landse fiets Spanje en Portugal door
te trekken. Dat is nog eens wat an
ders dan met de kudde mee In auto
of bus. Die fiets vervoert ze soms
aan de hand met als natuurlijk re
sultaat een gevolg van half verbaas
de half l^pnende kleine jongens. Die
fiets legt ze ook weieens boren op
een autobus, iets dat de achterdocht
van de guardia civil opwekt. Die
fiets voert haar het ruïnestadje Tru-
Jillo binnen en vandaar over een
heuvelige weg „die zo onmenselijk
verlaten blijft dat je tenslotte af-
Boeken maRkt
stapt en met de fiets aan je hand
recht de olijf boomgaarden indringt
in de hoop daar ergens een spoor
van menselijk leven aan te treffen.
„Geen wonder dat de bewoners van
de hutten onder die olijven reageer
den „zoals wij zouden reageren wan
neer een Arabier in burnous ons
voortuintje binnenreed op een ka
meel". Zij ontkomt dan ook nauwe-
li)k aan de slag met het bekende
stompe voorwerp vertegenwoordigd
door een braadpan.
Gezien deze originele en zeer per
soonlijke manier ran reizen en van
reageren, cal het wel niemand meer
verwonderen dat Aya Zikken zelfs
over afgegraasde streken zoals Zwit
serland en Capri nog Iets eigenaar
digs weet te vertellen en dat de kor
te berichten over haar bezoek aan
Ethiopië als het oog van de filmca
mera net aanwijzen wat van belang
Is om een Indruk te krijgen ran een
streek waar een mens nn eenmaal
niet zo gauw komt.
Dit lUkt mij een voortreffelijke va
catiebezigheid;: rustig in Nederland
blijven en „Wees nieuwsgierig en
leef langer" van Aya Zikken lezen.
Zonder yacantie aal het resultaat ook
bevredigend zijn.
CLARA EGGINK
komt by dat degene die In deze
schetsen reageert inderdaad de „ik"
is die vertelt en niet een Image van
die „ik". Men kan het hele boek
beschouwen als een autogiograflsch
geschrift van Aya Zlkken-als-relzlg-
ster.
Zo zijn de verhalen van de eerste
reeks regelrechte Jeugdherinneringen
geworden zonder overscha
duwing van een ego. Zy spelen zich
af in Indonesië. Er is veel. heel veel
geschreven over het oude Indië, ik
weet het. Maar tot myn verbazing
en bewondering heeft Aya Zikken
toch nog iets oorspronkelijks weten
toe te voegen aan het vele dat wy al
weten over het leven van Europeaan
en oorspronkelijke bewoner van dit
land; het leven van het verwonder
de, levendige en opgewekte kind dat
zy geweest is en waarover zy
een wonder op zichzelf nu eens
zonder het alom bekende heimwee
maar wel een zachtmoedige ironie
vertelt.
Iets dergelijks kan men over haar
beschouwingen over Israël zeggen.
Ook hier heeft Aya Zikken al eerder
lijk verbluf buiten Nederland. Daar over geschreven, maar „de noodzaak
(Van onze Brusselse correspondent)
De niet door de vakbonden goed
gekeurde stiptheidsstakingen van de
Belgische douaneambtenaren veroor
zaken aan sommige grensstations
grote vertragingen. Met name aan
de Belgisch-Duitse grens staan
vrachtauto's soms zes uur en langer
alvorens de documenten zijn gecon
troleerd. Ook personenauto's moeten
dikwyis lang wachten en vele van
vakantie terugkerende reizigers heb
ben daar heel wat last van.
Verscheidene vervoerders zyn
reeds met deurwaarders bij de
grenskantoren gekomen om te laten
vastleggen hoe groot de onnodige
vertragingen zyn. Zy willen trach
ten t.z.t. schadevergoedingen te kry-
gen.
De staking is begonnen, omdat de
douaniers menen dat op 1 juli 1968
er geen controles meer aan de gren
zen zullen zyn en velen dan hun be
trekking zullen verliezen of niet ge
noeg schadeloos worden gesteld. De
vakbonden staan, zoals gezegd, niet
achter deze actie. De regering heeft
bekendgemaakt, dat zy de ambtena
ren, die hun post verlaten, direct
zal ontslaan en dat zy maatregelen
heeft genomen om de wachttijd te
verkorten, o.a. door het zenden van
Inspecteurs en ander wei-werkend
personeel uit Brussel naar de grens
stations.
Het Nederlandse lid van het Euro
pese parlement Berkhouwer heeft
over de staking vragen gesteld aan
de Europese Commissie. Hy vraagt
of de commissie om in de ogen van
reizigers en vervoerders, .het Euro
pa een levende realiteit te doen wor
den," niet de mogeiykheid ziet al
thans aan de gewone reizigers, die
van het ene naar het andere land
gaan, voor eens en alyd vry te stel
len van het vervullen van douane
formaliteiten.
Doopsgezinde gemeente: 10.30 dsH.
Bllderbeek.
Baptistengemeente (Oude Rijn 5):
i u ds T. Jansma te Arnhem; 5 u
de R. Relllmg.
Aarlanderveen Herv. Gem.: 10 u
ds G. Moen te Alphen. aan den Rijn;
6.30 u de heer J. van den Hoek te
Leiderdorp. Geref. Kerk; 10 u en 6.30
u ds W. J. van Hoek. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 u en 6.30 u de heer W. v.
Sorge te Apeldoorn.
Alphen aan den Kl(n Herv. Gem.:
Adventskerk. Jullanastiraat9.30 ds
M. Hanemaaijer; 6JO u ds Joh. &te-
houwer. Kruiskerk Gouwsluls: 6.30 d»
W. Vermel). Opstandlngskerk9.30 u
dB D. J. Karres te Drieüergen6.30 u
M. Hanemaaijer. Gebouw Nabij:
9.30 u Jeugdikapel dB J. H. Bogers.
Martha-Stichting10.30 u ds C. Spoor
Oudshoom: Wijk I, Oudshoornseweg
10 u mevr. J. M. JoorCannegleter.
Wijk II. Slonskerk9.30 u ds J. Kruljt
te Rotterdam; 6.30 u ds H. van der
Linden te Amsterdam. Wijk m. Ge
bouw Onderweg: 10 u de heer E. J.
Brugman, Amsterdam; 7 u ln Kerk
Oudshoornseweg ds P. J. Mackaay te
Oegstgeest. Geref. Kertk, Maranathha-
kerk. Raadhuisstraat: 10 u dB G. A.
WesteTveld; 6.30 u da A. Borman.
Salvatorlkerk. W. de Zwijgerlaan10
u dB A. Borman; 6.30 U ds G. O. N.
Veenhulzen. Alphen-Noord, Goede
Herderkerk: 10 u ds G. O. N. Veen-
hu'zen; 6.30 u ds G. A. Westerveld.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt)Gebouw
speeltuinvereniging Bloemhof: 9.30 en
4.3U uur dienst. Chr. Geref. Kerk:
Jeruzalemkerk Grijpensteinstraat9.30
Dienst des Woords; 7.45 u di H. C.
van der Ent te Katwijk a. Zee. Oud
Geref. Gem.: Kerkgebouw Hooftstraat
240: 9.30 u en 4 u Leesdlenst (woens
dag 7.15 u dB Kamp te Utrecht). Rem.
Geref. Gem.: Geen dienst. Baptlstan
gemeente: Kerkgebouw Molenvlletlaan
10 u en 6.30 u ds M. Cohen.
Bodegraven Herv. Gem. (Dorps
kerk) 10 u da Korporaal te Zeist; 6.30
u dB Balke. (Salvatorkerk) 10 u ds
Balke; 6.30 u dB van GoTkum te
's-Gravenzande(Bethlehemkerk):
9.30 u ds J. Haitsma te Woerden; 6.30
u Berw. hr A. J. Dekker te Alphen a.
d. Rijn. Geref. Kerk: 10 en 6.30 u da
R. v. d. Berg, Geref. Kerk (vrljgem.):
9.30 en 5 u ds Joh. Dam. Geref. Ge
meente: 10 en 6 u leesdienst. Evang.
Luth. Kerk: 9 u ds B. G. te Winkel.
Evangelisatiekring: 10 u eredienst.;
6.45 u Jb. Klein Haneveld.
Boskoop Herv. Gem.: 9.30 u ds
A. de Leeuw: 6,30 u ds H. Koudstaai
uit Oudshoorn (Jeugddienst). Chr.
Geref. Kerk: 9.30 u leesdlenst, 4.30 u.
da Van Sorge uit Apeldoorn. Geref.
Gem.: 9.30 en 6 u Leesdlenst. Geref.
Ke-k: 9.30 en 5 u da Hoomstra uit
Nieuw-Vennep. Ver. van Vrljz. Her
vormden: 10 u P. v. d. Laarse, voor
ganger N.P.B. uit Delft.
Hazerswoiide Herv. Gem.: 9.30 u
en 6.30 u da G. Jonkers. Geref Kerk:
9.30 u ds I. de Graaf te Voorburg;
6.30 u ds Brink.
10 u d*
Katwyk aan Zee Herv. Gem.:
(Nieuwe Kerk)10 u d» G. Boer; 6
u da Jee. de Voe (H. Doop). (Oude
Kerk)10 u de J. P. van Room; 6 u
de G. Boer (H. Doop). (Ichthuskerk)
10 u de J. C. van Hunnlk; 5 u ds W.
Chr. Hoviua (H. Dood). Hulpkerk
Hoornes: 10 u ds W. Vroegindewev; 6
u ds J. P. van Roon (H. Doop). Groen
van Prlnstererschool10 u ds W. Chr.
Hoviua. Kapel Ziekenhuis Overduln:
4 u da J. G. van Ieoeren. Zeehospl-
tlum: 8 30 u ds W. Vroegindewev.
Wij kw»a! Ichthuskerk: 10 u Doven-
dienst. Geref. Kerk, Vredeekerk: 9.30
u di De Vries; 5 u ds Van Beek.
Trluxnfetorkerk9.30 u de Van Beek:
5 u ds Bakker. Geref. Kerk (Vrijge
maakt! 10.30 en 5 u de C. J Breen
(B); 8.30 en 7 u ds J. Boa.
Katw\|k aan den min Herv. Gem.
(Dorpskerk!9.30 u ds A. Makkenze
(H.D.!: 6 u ds A. Baas. (Aula Prin
ses BeatrlxschOQl!10 u ds A Baas:
6 30 u dB J. W. A. van 't Ende te De
Meern. (Gvmnaatleklokaal school Nar-
clsetraab)10.30 u ds A. Vink te Kat
wijk aan Zee. Geref Kerk: 9.30 u ds
W. Bakker te Katwllk a. Zee; 5 u ds
R. ds Vries te Katwijk aan Zee.
Koudekerk aan den Rijn Hen-
Gemeente: 10 u ds Quak (H.D.); 7 i
ds C. B. Roos uit de Kaag. (Open
Deurdlenstl. Geref. Kerk:
u ds Makkinga.
Leiderdorp Herv. Gem
J. P. Honnef; 6.30 u cis R. Hengst-
manger te Heemetede (Jeugddienst)
Schepplngskertc (kapel): 10.30 u 1
J. v. d. Hoek. (Gebouw): 10 u Jeugd
kerk. Geref. Kerk (Hoofdstraat.)
u dB F. Mlnnema; 6.30 u dB J.
Drie. (Schepplngskerk)9.30 u ds van
Drie; 5 u ds Mlnnema.
Lelmulden Herv. Gem 9 30 u
ds P. L. J. Wapenaar. (Pniel)7 u ds
P. L. J. Wapenaar. Oeref. Kerk: 9.30
u en 7 u ds J. Baaljens van Treebeek.
Llsse Hen-. Gem. (Grote Kerk)
10 u d» S. Koolstra (H. Doop); 7 u
ds H. G. Oostlnga (Jeugddienst).
(Helv. kapel): 10 u ds S. Kooistra.
Geref. Kerk: 10 en 7 u drs. AE. van
der Woude. Ohr. Geref. Kerk: 10 u
leesdlenst; 7 u ds W. van Dijk Geref.
Gemeente: 10 en 4 u ds W. Suyker.
Gvref. Kerk (Vrijgemaakt)io en
4.30 u da J. J. Verleur. Oud Geref.
Gem.: 9.30 en 3 u Leesdlenst. Ned.
Prot. Bond geen dienst.
Nieuwkoop Herv. Gem.: 9.30 ds
D. Ollemans; 6.30 u dB H. van Ach
terberg te Lelden. Geref. Kerk 9.30
u en 6.30 ds G. van Duinen te Den
Haag. Rem. Geref. Gem.: 7 u da P. M.
Luca te Amsterdam. Chr. Geref. Kerk
9.30 u en 6.30 u de heer J. van Leeu-
Nleuwveen Herv. Gem.: 9JO u
ds J. Gebraad; 6.30 u da A. de Leeuw
te Boskoop. Geref. Kerk: 9.30 u en
6.30 u drs. H. Rabbera te Leeuwarden.
Noordwyk aan Zee: Herv. Gem.: 10
u da A. L. Lapré. (De Rank)7 u d«
A. L. Lapré. Geref. Kerk: 10 u da C.
Warner; 7 u ds Te Winkel (Sassen-
helm). Sols Mio: 10 u da H. A. van
Botten burg. Herv. Ger. Evangelisatie
(VGLO-school. Schoolstraat 2)10 u
ds G. van der Kamp (Den Haag): 3.30
u ds A. van Eyk (Bergschenhoek).
N'oordwyk-Binnen Herv. Gem.: 10
en 7 u ds J. van Dok. Geref. Kerk:
9.30 u ds A. Vos (Baann): 7 u da A.
Vos en drs C. H. Steenwinkel. (Van
den Berghstlohting11 u da G. ds
Zeeuw (Voorschoten). Ned. Prot. Bond
10.30 u ds T. Brulnsma (Lelden).
Noordwjfkerhout Herv. Gem.: 10
u ds A. H. Smlta (Doop); 7 u dsZUk
(aula rk. meisjesschool) ds A. H.
Oegstgeest Herv. Gem. (Groens
Kerk): 10.30 u ds J. Irik (HJ).).
(Pauluskerk)10 u ds H. P. Hulsman;
7 u kand. H. de Bie. (Gemeentecen
trum): 10.30 u ds M. J. Wagenvoorde
en ds W. E. Verdonk (alleen voor ge
nodigden). Oeref. Kerk 10 u ds Hoek
stra. 6 u ds Vegter. Geref. Kerk (vrll-
gemaakt) (Irene)8.30 en 3 u dB R.
Brands. (Dr. Schilderschool): 8.30 en
3 u ds J. van Raalte.
Oude Wetering Herv. Oem.: 9.30
u d» J. Lalleman. Geref. Kerk: 9 30
u di C. A. Verhoog; 6.30 u Pfarrer J.
H. S. Möller en da C. A. Verhoog. -
Rem. Geref. Gem.: 7 u dr A. W. Cra-
Kljnsaterwoude Herv. Oem.: 9.30
u en 7 u da Ph. J. Leenmans. Chr.
Geref. Kerk: 9.30 u Dienst des Woord»
2.15 da G. Bouw te Schevenlngen.
Rljnsburg Herv. Gem. (Grote
Kerk): 9.30 u dB H. van Goellga; 5 u
da M. C. Groenewoud. (Bethelkerk,
Brouwerstraat)9.30 u d» M. C. Groe
ne woud; 5 u ds H. van Go&llga. Ger.
Kerk (vrijgemaakt)10 en 5.15 dB J.
Douma. Óhr. Geref. Kerk: 9.30 en 5
u ds C. Bosch uit Spljkenisse. Geref.
Kerk: Petrakerk: 9.30 u da Baayen:
5 u ds Bosma. Maranathakerk (Voor
kerkgangers Rapenburgkerk)10.15 u
ds Bosma; 6 u ds Billeveld. Marana
thakerk: 8.45 u ds Bljleveld; 4.30 u
ds Baayen.
Sassen helm Herv. Oem.: 9 en
10.30 en 5 u ds W. H. Welvaart. Ger.
Kerk: 9.30 u ds H. v. d. Berg; 5 u dB
J. D. te Winkel. Chr. Geref. Kerk: 10
en 5 u ds L. S. den Boer.
Valkenburg Herv. Gem.: 10 u
en 6.30 u ds G. Zonneveld. Geref. Kerk
9.30 u ds H. de Valk te Stad aan het
Haringvliet; 6.30 u ds Langeler. Ger.
Kerk (vrijgemaakt): 10.15 en 5 u ds
J. van Raalte.
Voorhout Herv. Oem.: 10 u éi
Oskamp.
Voorschoten Herv. Oem. 10 u d»
Melterlng: 7 u ds Zljlstra. (Hulp en
Heil): 10 u da v. d. Geest (RUndyfc)
10 u ds Zijlstra. Geref. Kerk: 9. 10.30
en 5 u dj Modderaar. Geref. Kerk
'vrijgemaakt): 10 en 5 u dB F. de
Vries.
Waddlnxveen Herv. Gem.: 9.30 u
ds H. Stolk te Schevenlngen; 6 30 li
da J. Verwellus. (Wljkgebouw)9.30
u ds J. R. Cuperua; 6.30 u ds C. Baas
te N1 euwerkerk a/d. IJSBel. (Bethel):
9.30 en 5 u ds T. van 't Veld; 11.30 u
ds P. Fader te Schoonhoven. Malei»»
dienst. ImmanuëlkeTk9.30 u dr A.
van Haarlem: 7 u M. J. C. Visser t»
Rotterdam. Geref. Kerk: 9.00, 10.30 en
6.30 u de B. Koekkoek. Rem. Geref.
Kerk: 10 u de hr. L. H. C. Frederiks
te Lelden. Chr. Afg. Gem.: 9.30 en I
u ds A. P. Verloop.
Warmond Herv. Gem.: 10 u en 7
u ds J. M. Snijder».
Wassenaar Herv. Gem. (Dorps
kerk) 10 u dr Th. C. Fredertkse; 7
u ds J. A. O. ran Zanten. Kieviet-
kerk) 10 u ds J. de Wit. Bde. (Mes-
Biaskerk)10 u ds J. A. O. van Zan
ten. Geref. Kerk (Bloemeamplaan)
10 en 7 u de L. Bech. (Zijllaan): 10
en 7 u ds D. van der Meulen. Ned.
Prot. Bond: (Lange Kerkdam)10.30
u ds J. Zuurdeeg. Maarssen. (Joban-
nahula)10.30 ds E. H. Boer. Koog x.
d. Zaan. Herv. Geref. Evangelisatie
(Dorpshuis)10 u J. Henzen. Leider
dorp: 7 u J. Kruithof. Monster.
Woubrugge Herv. Oem.: 9.30 u
ds Kempenaar: 6.30 u ds Leenmans te
Rljnsaterwoude. Geref. Kerk: 9.30 en
6.30 u ds Brederveld te Lelden,
den.
Zevenhoven Herv. Gem.: 9.30 u
ds A. van der Kooy te Noorden. De
Hoef: 7 u ds Voordouw te Aalsmeer.
Geref. Kerk: 9.30 en 7 u ds H. O. A.
Melnder».
Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 u
da L. van Doorn.
Zwammerdam Herv. Gem.: 10 u
ds J, G. van Ieperen te Katwijk aan
Zee: 6.30 u ds C. L. v. d. Broec-k. -
Geref. Kerk: 10 u en 6.30 u ds A K.
Krabbe te Den Haag. Rem. Geref
C-em.: 7 u da J. J. van HUle te Am
sterdam.
