Old Vic imponeerde niet
met Shakespeare's Hamlet
I
Groot Noordvietnamees
offensief verwacht
Enorme prijzen op een
Londense kunstveiling
Aangenaam weerzien
met Claudio Abbado
Een drenkeling in
Napoleons rijk
a1
Een miljoen gulden
voor een Canaletto
Schneiderhan solist
in Henze's concert
Verrassende zege van
Brion van de Lente
Groot strijkerstekort
bij symfonie-orkesten
LEIDSCn DAGBLAD
DONDERDAG 6 JULI 1967
(Van onze kunstredactie)
The Bristol Old Vic is na drie jaar opnieuw zijn liefde voor
Shakespeare komen belijden in het Holland Festival. Gister
avond ging in de Kon. Schouwburg het drama „Hamlet".
De verwachtingen waren dat Bristol gewoon eens met een verfris,
send rechtuit gespeelde tragedie zou komen gesitueerd in de middel
eeuwen, waarin deze thuis hoort. Maar het werd het'rijk van Napo
leon om het maar weer eens anders te doen. De enscenering van Val
May had hier en daar iets van afbeeldingen der Napoleonkroning,
hoewel dat uiterlijk enigszins verstoord raakte door een zeer bruik
baar draaitoneel, dat echter foeilelijk bleek: een met kwastbehang
aangestreken „modern" gebouwtje uit de jaren dertig.
r ruitenkoning hebben kunnen j moest wachten en toch nog vergeefs.
doorgaan. Hij ontpopte zich echter
tijdens het grote slotgevecht als een
pistolen-Claudje. Het werd onbedoeld
een lacher.
Jammer, want ondanks deze be
zwaren bleef er veel te waarderen.
Het acteurschap van Richard Tisco
in de eerste plaats. Hij speelde een
vertwijfelde drenkeling eerst, daarna
een heftige, in elke vezel fel reage
rende man, die door de loop der ge
beurtenissen tot daden wordt gedre
ven. Het was een Hamlet, die een
andere regie-opzet verdiende. Tegen
over hem Barbara Leighhunt als
Ophelia, die lang op haar Pnins
Allerlei figuren kwamen beduidend
minder tot leven dan in de recente
Rotterdamse „Hamlet," maar slecht
werd er zeker niet gespeeld. Dat de
Britten over het vermogen beschik
ken Shakespeare's taal mooi tot klin
ken te brengen behoeft niet te worden
uitgelegd.
Madrid weigert,
Londen gaat door
ADVERTENTIE I
Spanje heeft secretaris-generaal
Tharnt in een brief verzocht, de spe
ciale VN.-commissie voor kolonialis
me ervan in kennis te stellen dat
het de door Engeland aangekondigde
volksstemming op Gibraltar niet ac
cepteert en de uitslag er van ook
niet zal erkennen.
Van officiële zijde in Londen is
intussen meegedeeld dat het referen
dum in september zal doorgaan, on
danks de weigering van Spanje om
waarnemers te zenden. j
In het referendum zal de 25.000 j
inwoners van Gibraltar verzocht wor
den kenbaar te maken of zij deel
van Spanje willen worden of onder
Brits protectoraat blijven.
De Algemene Vergadering van de
De voorstelling werd bijgewoond Ver. Naties heeft verleden jaar een
doon H.M. de Koningin. Prinses 1 beroep gedaan op Engeland en
Margriet en haar echtgenoot, de j Spanje de onderhandelingen over de
Britse ambassadeur en vele andere j toekomst van Gibraltar voort te zet—
vooraanstaande personen. De geheel j ten en Engeland werd verzocht de
gevulde Koninklijke Schouwburg liet 1 beëindiging van de koloniale status
aan het slot een luid applaus klinken.van de rots te bespoedigen.
g]
1.
•e
Gemengde
j men als hij zich tot soberder uit-
gevoelens gangspunten had bepaald. Het werd
nu toch weer wringen in drie uur to-
De Britse voorstelling liet gemeng- neel en tenslotte bleek nog niet alles
de gevoelens achter. Men kon niet met het Empire-klimaat verenig-
zeggen. dat zy slecht was, maar nog 1 baar. De regisseur was ook niet he-
minaer.dat zij een exquis Pestivalnl- I lemaal stijlvast. Zo leek het er eerst
veau bereikte. Val May was zeker op. dat Koning Claudius zich tussen
met de goede krachten, die hij tot de drie musketiers wel gelukkiger
zijn beschikking had, verder geko- Izou hebben gevoeld, maar hij zou
Amerikaanse militaire kringen hou
den rekening met de mogelijkheid
dat aan de gedemilitariseerde zone
tussen Noord- en Zuid-Vietnam een
groot Noordvietnamees offensief
wordt voorbereid.
Zij maken dit op uit de grote acti
viteit die de Noordvietnamezen de
afgelopen dagen aan het noordelijk
front aan de dag leggen.
Sedert zondag zijn bij voortduren-
ae beschietingen van Amerikaanse
stellingen langs de gehele zonegrens
maar vooral in de omgeving van de
mariniersbasis Con Thien, 93 Ameri
kanen gesneuveld en meer dan 220
gewond. Voor zover bekend sneuvel
den 148 Noordvietnamezen. Reeds
enkele malen is het tot een treffen
gekomen met geregelde Noordvietna-
mese eenheden.
Amerikaanse bommenwerpers heb
ben woensdag een reusachtige on
dergrondse benzine-opslagplaats bij
ae Noordvletnamese havenstad Ha
Mijn i
Bij een aanslag met splintermijn
op een café in een buitenwijk van
Saigon zijn hedenochtend vroeg twee
Vietnamese burgers om het leven ge
komen en vijf gewond. Elders in de
stad vond een burger de dood en
werden er driegewond toen een paar
een Amerikaanse legerauto gewor
pen handgranaat terugketste en mid
den op straat ontplofte.
McNamara naar
stonden de troepensterkte in Viet-
nam en de vorderingen op het ge
il! CclIC j bied van de pacificatie van het plat-
j tel and. Toen een journalist hem
vroeg of de oorlog in een impasse
was geraakt, antwoordde McNamara:
„Integeldeel, de militaire operaties
blijven zeer aanzienlijke vooruitgang
vertonen". De minister keert ver
moedelijk begin volgende week naar
Washington terug.
Saigon
De Amerikaanse minister van De
fensie, McNamara, is woensdag
avond in gezelschap van o.a. de chef
van de Amerikaanse generale staf,
generaal Wheeler, en onderm ster
van Buitenlandse Zaken Katzen-
ik los nog steeds evenveel af,
maar toch gaat het me
f 100,- minder kosten...
Wanneer u en uw vrouw nu deelnemen aan het Premie Spaarplan
en elk jaar f 500,— aflossen op uw hypotheek, dan krijgt u vanaf
1972 ieder jaar honderd gulden van het Rijk! Belastingvrij!
Dit geld kunt u dan weer gebruiken voor de aflossing. (Nou ja, of u
moet uw collectie grammofoonplaten eens behoorlijk willen
aanvullenGeïnteresseerd? Vraag dan morgen eens nadere
inlichtingen. Alle Hypotheekbanken, Bouwfondsen, Banken,
Boerenleenbanken, Raiffeisenbanken, Levensverzekerings
maatschappijen en Spaarbanken zullen u graag helpen.
PREMIE SPAARPLAN
Basis voor persoonlijk bezit
Totaal opbrengst 6 miljoen
phong gebombardeerd. Voorts werden bach per vliegtuig naar Saigon ver-
spoorwegen ten noorden van Hanoi trokken. Daar zullen zij naast de
bestookt. opperbevelhebber van de Amerikaan- j
se strijdkrachten in Vietnam, gene
raal Westmoreland, ook de
danlen van de strijdkrachten
gebied van de Stille Oceaan, onder
wie admiraal Sharp, ontmoeten.
(Van onze kunstredactie)
Het weerzien met de jonge Italiaanse dirigent Claudio Abba-
het do op het Festivalconcert in de Rotterdamse Doelen gisteravond
was een verheugende muzikale gebeurtenis. Het artistieke ta
lent van deze, in enkele jaren tot wereldniveau opgeklommen
maestro bleek zich nog verder ontwikkeld te hebben in de rich
ting van de instrumentale beheersing en de coloristische ver-
Andrews bij houdingen in het orkest. Het programma, dat hij voor zijn op-
slaagevers, dat ;reden met het Concertgebouworkest gekozen had, bood alle
i een bestude- ,eiegenheid tot de constatering daarvan. Tevens gaf het volop
ri"de kans zijn muzikaliteit te toetsen aan diverse, onderling ge
n-trek i
Op een schilderijenveiling in Londen is een miljoen gulden
betaald voor een schilderij van de Italiaanse meester Canaletto.
Het was het hoogste bedrag dat ooit voor een werk van deze
schilder is betaald.
Het vorige record stond op f 400.000, in 1961 op een veiling J
van Sotheby betaald.
worven voor de prvjs van f. 600.000,-
Dezelfde handelaar betaalde f.
380.000,- voor een andere Canaletto,
„Gezicht op het Canal grande vanaf
de Rialto brug".
Een schilderij van Botticelli ..Por
tret van een jonge vrouw" ging naar
een particulier voor de prijs van f.
950.000.-
Het is volgens experts het portret
an Simonettave Spucci, de maitres-
e van Giuliano de Medici, met Mar
co Vespucci getrouwd op 15 jarige
leeftijd. Zij stierf in 1476 op 23-jarige
leeftijd.
Het werk is Canaletto's „Regat
ta op canal grande". Het is een van
de zes in opdracht van de Hertog
van Buccleugh geschilderde gezich
ten op Venetië, die dateren van
1738-1742.
Wie het schilderij heeft gekocht is
niet bekend gemaakt. Het wordt tot
een van de beste gerekend, die Cana-
letto gemaakt heeft en meet i
ter bij 1 meter 94.
as op de veiling ingezonden
j door een niet nader genoemde par-
I ticulier.
Een tweede Canaletto. Gezicht op f DfeK kopers verk°Pers ™n
kostbare schilderijen wensen vaak
de Campo Santa Margaritha, is door j onbekend te blijven omdat zy bang
Londense kunsthandelaar
ADVERTENTIE
verzenden Frankeren i
Het LEIDSCH DAGBLAD gaat met U mee - wanneer U deze bon
Ingevuld aan ons toezendt.
I zijn het slachtoffer te zullen worden
van dieven die zich speciailseren in
het stelen van kunstwerken.
De Amerikaanse oliemagnaat Paul
Getty heeft f. 140.000, betaald voor
een gedeelte van een altaarstuk „Ma
donna met kind, met aan weerszij
den de heilige Brigitta en de heilige
Michael".
De veiling heeft in totaal
f 5.940.990,- opgebracht.
McNamara zei vi
van de vliegbasis
Washington tegen v>
het doel van zijn reis een
ring is van alle aspecten
oorlog de militaire, politieke,, zowel -
als de economische. Centraal daarbij heel verschillende stijlen.
De jonge trainer-pikeur Chicl van
der Togt boekte gisteren op Duindigt
met Brion van de Lente een even
fraaie als verrassende zege in de Dui-
nenprijs. Aanvankelijk lag de Mac
Kinley-zoon in de achterhoede, doch
v. d. Togt liet het er niet bij zitten.
Na een ronde had hij aansluiting met
de kopgroep, die werd aangevoerd
door Corinne Hollandia en Bento.
Halverwege het rechte eind lanceerde
Brion van de Lente zijn slotaanval
en na een zeldzaam fraaie eindstrijd
zegevierde deze in 1.25.6 km-tijd (w.
40.80!, pl. 7.90. Bento Hollandia werd
tweede vóór Diomedea S.
kort
de
Arnoldus te ontnemen.
Met Anne Emilie behaalde Wage
naar jr. zijn tweede zege. De merrie
was na een berreiinikostende startfout
in vrijwel hopeloze positie achteraan
beland. Anne Emilie ontwikkelde
daarna echter een verbluffende snel
heid, kreeg kort voor de laatste bocht
de koplopers Acrobaat en Cyrano Silk
te pakken en in 1-22.9 voltooide Anne
Emilie, zij het in niet al te fraaie
draf, haar stukje vakwerk. Alchimist
werd tweede, gevolgd door Aristo
Scotch.
In de ren om het Van Brienens
Memoriaal liet de favoriet Muyzen,
Ook de openingsdraverij was een j gemonteerd door Gert Bier, geen
succes voor Van der Togt. Hij nam twijfel aan zijn meerderheid bestaan
met Danny Kaye al spoedig de lei- en gaf op afdoende wijze Patisha en
ding van de favoriet Dorita Hollan- Hubert het nakijken,
dia over, leverde een langdurig duel j In de ren voor amateurs en amatri-
met Dorita, sloeg met succes de ces zegevierde Happy Time (J. Ver-
aanvallen af en zegevierde in voor- I meulenDe Belgische heerrijder F.
treffelijke stijl in 1.25.9 km-tijd. De- I Sombrijn zette met Yum Yum zijn
lana Kitty werd derde. j slotaanval net iets te laat in, maar
Ook Wagenaar jr. zegevierde twee j werd toch met gering verschil eer-
keer. Met Alma Axkit in derde vol tweede vóór Kokette Katinka.
positie liet hij de koplopers C Da
mascus B en Arnoldus steeds om de
erepositie vechten, wachtte rustig zijn
tijd af en sloeg op het laatste mo
ment toe met een 1.24.- zege ais ge
volg. De ,oude" Wagenaar, voltooide
Naast een van Vivaldi's briljante
„Concert! per l'orchestra di dresda",
waarin strijkers en blazers zo'n uiter
mate geraffineerd discours houden,
stond het in 1947 voltooide viool
concert van Hans Werner Henze met
zijn hommage aan de twaalftoon-
reep de tweede plaatstechniek van Schönberg. Tot slot was
er nog Brahms' pathetische, doch
zeer klassieke natuurbelevenis, de
Tweede Symfonie.
Met de uitvoering van Vivaldi's
Concerto in G had Claudio Abb-id-
het muzikale pleit reeds voor eer
groot gedeelte gewonnen ch r zijn
voorkeur voor een kleine be*. ng.
welke het mogelijk maakt alle l>:en
ragfijn te tekenen. Op een onfeilbaar
metrisch stramien borduurde hij de
melodieën, die nu eens door de strij
kers, dan weer door de houtblazers
voorgedragen werden. De expressie
was meer ingetogen dan joyeus, doch
bood de soliërende orkestleden even
wel de kans tot een fraai uitspinnen
van ae gedachten. Daarbij was de
ensembletoon hoogst geacheveerd en
nobel van timbre.
Deze duidelijk te ontleden, wel
luidende toon wist hij ook tevoor
schijn te roepen in Henze's viool
concert, met als solist Wolfgang
Schneiderhan. De uiterst beweeglijke,
tussen een zachtaardige lyriek en een
grillige bezetenheid heen en weer
slingerende solopartij kreeg een feil
loze interpretatie, welke uitstekend
gesteund werd door het orkest.
De germaanse romantiek van
Brahms bleek voor Abbado geen on
oplosbare problemen te hebben, zoals
voor vele Italianen het geval is. Hij
genaderde haar met een natuurlijk
zingend gebaar en haalde de lichte
kanten naar voren, zodat de muziek
boven de zware, neerdrukkende me
lancholie opgeheven werd en een
prachtig glanzende, heldere kleur
kreeg.
Uitslagen
het s
5 door met Chungo Beroona4 ^o.^trlo
Texelprij6
Belana Kitty. Toto: wlnn.
20. koppel 5.60. covercal
.Woonplaats".
Kwartaal abonnee
Bezorging 1
blad in adresband ls POST abonnement.
U.S.O. trekt 7 Tsjechen aan
VAKANTIEADRES
Eerste dag van toezending:
Laatste dag van toezending:
ALLE gegevens invullen.
Het Utrechts Symfonie Orkest
hoopt In het nieuwe seizoen de strij-
kersgroep met 7 Tsjechen te kunnen
versterken. Het U.S.O. was tot nu toe
vrijwel het laatste Nederlandse sym
fonie-orkest dat geen buitenlanders
in zijn gelederen telde. „We moesten
wel", verklaarde orkestdirecteur Van
Leeuwen, „want er zyn in Nederland
geen goede strijkers meer te vinden".
Alle Nederlandse symfonie-orkesten
maken reeds gebruik van buitenland
se krachten, omdat de animo voor de
opleiding tot strijker aan de conser
vatoria sterk is afgenomen. In ver
gelijking tot de blaasinstrumenten
duurt de opleiding te lang. Dit ver
schijnsel is overigens niet typisch Ne
derlands. Alle symfonie-orkesten in
West-Europa en zelfs in de V.S. kam
pen met een tekort aan strijkers. Het
Concertgebouworkest heeft zelfs al
Japanners aangetrokken. Het U.S.O.
moet 56 strijkers tellen, maar er zijn
er thans slechts 47.
Zij zullen overigens niet de eerste
Tsjechische violisten In ons land zijn.
Ze werken al In de symfonie-orkes
ten van Rotterdam, Brabant en
Limburg. Tsjccho-Slowakije heeft
een overcompleet aan violisten: de
viool is daar zo populair, dat het er
op lijkt, dat iedere baby met een viool
In de wieg wordt geboren", aldus de
heer Van Leeuwen, die de Tsjechen
voortreffelijke strijkers noemt.
Alkemade2.
Leeuwenkamp)
.31.3, 2. Gezlna.
Rhea. Toto: wlnn. 5.20.
plaats 2.70. 2.30. koppel 31,
Noordzee-prij?
6.20.
Alma Axkit (J.
Wagenaar Jr.) "1.24; 2. Ohtingo Beroo-
6.20, trio 255.10.
LJsselmeerprijs: 1. Anne Emllile (J-
Wagenaar Jr) 1.22.9; 2. Alchimist; 3.
Hollandia;
wlnn. 40.30, plaats 7.90, 2.30. 2.70.
koppel 15.30, covercal 3.50, trio 1.036.40
Amelandprljs1. Etty Hollandia (A.
I/DUT
T. Knljnewburg) 1.29.9
Van Brlenen'i
(G. Bier) 1.02.2; 2. Patisha; 3. Hubert
Toto wlnn. 1.50, plaats 1.30. 2 40. kop
pel 3.80. covercal 4.
AVA-prijs: 1. Ragged Robin (F. Van-
deuren) 1.56.9; 2. Top Branch; 3. Spi
rit. Toto: wlnn. 2.koppel 2.60, co
vercal 2.10.
Yum Yum-prfjs1Happy Time (J
E. Vermeulen) 2.06.4: 2. Yum Yum;
3 Kokette Katinka. Toto: wlnn. 4.10.
plaats 1 70. 2.1 60, koppel 6.50, co-
Claudio Abbado
