Huisarts geconfronteerd
met geboorteregeling
Vriendelijke sfeer bij
E.E.G.-top in Rome
Discussie over zeer
veelzijdig probleem
Loop der Bevolking te Leiden
jjfSDAG 30 MEI 1967
LEIDSCH DAGBLAD
De in minder dan tien jaar tot een actueel onderwerp
an openlijke discussie geworden geboorteregeling
(ordt althans in de westerse wereld over het algemeen
«el aanvaard, hetgeen overigens niet hetzelfde is als
:onder voorbehoud en ongenuanceerd toegejuicht.
Met die algemene aanvaarding is die geboorterege-
ing echter nog niet een uitgemaakte zaak. De discussie
jaat voort en een belangrijke gesprekspartner daarbij
s de huisarts. Ruim 250 Nederlandse huisartsen, die
iich bewust zijn van de nog tal van onopgeloste proble-
nen rond de geboorteregeling, namen in het kader van
leze voortgezette discussie vorige week deel aan een
ioerhaave-nascholingscursus van de Leidse Universi-
:eit, die geheel gewijd was aan de plaats van de huis-
irts in het complexe vraagstuk van de geboorterege-
jing. Tijdens deze cursus bleek, dat er zeer uiteenlopen-
Je opvattingen bestaan over allerlei aspecten van deze
naterie.
Plaats naast
anderen
Over één zaak was men het even-
iel volledig eens: de meeste tegen-
joordige huisartsen zijn tijdens hun
kdie niet met de problemen van
L geboorteregeling zoals die zich
[ans voordoen geconfronteerd. Nu
tze confrontatie de huisarts in de
itoefening van zijn praktijk over-
blt, is een grondige oriëntering op
gehele problematiek in de vorm
hn nascholing uitermate belangrijk,
ingezien de huisarts een vooraan-
jaande rol speelt bij de oordeels- en
^sluitvorming van het publiek, dat
tóm in zeer vele gevallen als een ver-
puwensman en raadgever van het
fczin beschouwt. Uniek is zijn plaats
(i taak echter geenszins: naast hem
Em pastores, sociologen en ande-
die op dit terrein eveneens een
te invloed uitoefenen.
versiteit, en dr. C. J. B. J. Trimbos,
zenuwarts en directeur van het R.K.
Bureau voor de Geestelijke Volksge
zondheid in Utrecht.
Eerstgenoemde wees er op, dat de
vroegere natuurlijke geboortebeper
king door de vooruitgang van de me
dische wetenschap is vervallen, op
grond van welke omstandigheid men
de toepassing van door diezelfde we
tenschap ontwikkelde middelen met
hetzelfde regelende effect moet toe
laten, wil een natuurlijk evenwicht
niet door een „onnatuurlijk" ingrij
pen fataal worden verstoord. Hij
meende, dat de socioloog een zeer be
langrijke rol heeft te vervullen, me
de op grond van het feit dat de rol
van de huisarts duidelijk beperkt
wordt door het beeld, dat het
publiek heeft van de arts als thera
peutisch deskundige en bovendien
beperkt door de nog betrekkelijk ge
ringe mate waarin anti-conceptie
met moderne middelen door het pu-
Ethiek en Artiestenpalet
theologie
De vragen waarvoor de huisarts
zijn praktijk komt te staan, zijn
eslist niet uitsluitend de eng-medi-
:he preventieve of curatieve aspec-
van de geboorteregeling. Een
rote plaats werd tijdens de Boer-
aavecursus dan ook ingeruimd aan
Jvoorbeeld de ethische en moraal-
ïeologische aspecten, waarover in-
idingen werden gehouden door de
monstrantse Leidse hoogleraar in
theologie en zedekunde prof. dr.
J. Heering en de rooms-katholie-
i Nijmeegse lector in de moraal-
ïeologie drs. Th. C. J. Beemer. Bei-
;n stelden, dat geboorteregeling en
erantwoorde gezinsplanning op zich-
:lf geen ethisch of theologisch pro-
leem meer vormen.
Prof. Heering merkte onder meer
j», dat in onze samenleving welke
ïeer geld (dus ook zaken), meer
rije tijd (dus ook meer mogelykhe-
en), meer volte (dus zowel ontmoe-
ngen als eenzaamheid en spannin-
en>, en meer mechanisatie (dus on-
atuurlykheid) kent dan enige vroe-
ere periode, de sexuele ontlading niet
Heen begrijpelijk maar ook positief
waarderen is. Andere vormen van
gressie kunnen erger zijn! Onder
eze omstandigheden en in een toe-
tand van ver doorgevoerde en ef-
ectieve gezondheidszorg waarbij de
latuuriyke geboorteregeling goed-
leels vervalt, is ook uit ethisch
ögpunt een kunstmatige rege
niet alleen aanvaardbaar maar
ok wenselijk. Prof. Heering meen-
echter. dat de ethiek op dit stuk
een directe taak heeft, slechts een
idirecte in de zin van wegwijzen,
lij achtte de belangrijkste directe
lak gelegen bij de huisarts.
Veranderingen
Drs. Beemer, die een samenvatting
[af van de revolutionaire verande-
ingen die zich in de laatste jaren
ebben voltrokken in roomskatholie-
e opvattingen, achtte eerder zeer
ladrukkelijk een geestelijke begelei-
bij beslissingen omtrent geboor-
ebeperking (die het merendeel der
roblemen der geboorteregeling om-
iat) wel van zeer groot belang. Veel
iddelen tot geboorteregeling worden
ins wel in katholieke kring aan-
doch daar blijft men al die
Iddelen afwijzen, die in wezen de
iindiging van een reeds begonnen
iven. zoals abortus provocatus, be-
ikenen.
Te hopen valt, aldus drs. Beemer,
lat binnenkort zeer duidelijke uit
braken zowel over het een als het
inder worden gedaan door de hoog
kerkelijke autoriteiten. Officiële
irkelijke standpunten spelen echter
Iteindelijk bi) de besluitvorming ln
tet gezin omtrent geboortebeperking
ilechts een rol, voorzover ze de eigen
'overtuiging van arts en patiënt of
cliënt mede hebben gevormd.
Taak van de
socioloog
Het bekende Leidse trio The Ac-
cordidrums (twee accordeons en slag
werk) werkt zondagavond 4 juni voor
teerst mee aan een programma van
„Artiestenpalet". Samen met Roddy
Wahr (die enige tijd beroepszanger
in Engeland was), de folksonggroep
The Scarecrow en de van grammo
foonplaten („Verona") bekende Ha-
bra Zusjes wordt opgetreden in rijks
asiel „De Kruisberg", een justitieln-
stelling in Doetinchem.
Die Leythe heeft
nieuw complex
Voor de Leidse roei- en zeilvereni
ging „Die Leythe" is het zaterdag
10 juni een grote dag. Op deze dag
zal de officiële opening plaats vin
den van haar sociëteit en werkplaats,
welke verricht zal worden door bur
gemeester Van der Willigen. Dit
nieuwe Leythe-complex dient ter ver
vanging van een bijna 50 jaar oude
en vervallen houten loods en is ge
situeerd in de lengte richting van het
Galgewater. De bouw is bijna geheel
uitgevoerd in eigen beheer.
Eindexamens Leids
Gymnasium
Aan het Stedelijk Gymnasium in
Ledden zijn geslaagd voor het eind
examen de volgende kandidatenvoor
diploma A en voor diploma B: Clara
Witkam.
Voor diploma B: Jan Lange, Gert
Leurdijk, Winnie Melai, Jacob de
Meyere, Els van Praag, Arjanne van
Raai te (Katwijk aan Zee), Elm a
Roosensohoon. Madeleine van Rosse m
(Zoeterwoude), Chris biaan Saraber
(Voorschoten), Rico van der Schaaf
(Leiderdorp), Niels Smith (Voor
schoten), Dia van der Vliet, Ruurt
de Vries, Frans de Wilde (Boskoop),
Teartse van der Zee en Jan Klerks.
Waar geen plaatsnaam vermeld
wordt is deze Leiden.
Het examen is geëindigd. Veertig
van de 41 kandidaten zijn geslaagd.
Bejaard echtpaar
verongelukt
De 77-Jarige heer M. H. J. Han-
rath en zijn 74-Jarige echtgenote C.
G. J. M. Hainratfh-Sdhretler uit
Montfoort bij Roermond zijn gister
middag bij een autobotsing op de
Apeldoornseweg in Arnhem om het
leven gekomen. In hun auto, waarin
ook him 43-jarige dochter, verpleeg
ster in Amsterdam, zat, reden zij
de afrit bij motel Arnhem af Nadat
de heer Hanrath bij de voorrangs-
weg was gestopt en enkele auto's had
laten passeren, draaide hij de Apel
doornseweg op, waarbij toen zijn
auto werd gegrepen door een vracht
wagen, die in de richting Apeldoorn
reed. De bestuurder en zijn echtge
note werden bij de botsing op slag
gedood. De dochter en de vrachtwa
genchauffeur liepen lichte verwon
dingen op.
bliek als een legitieme aangelegen
heid wordt beschouwd. De wetge
ving in ons land met betrekking tot
het beschikbaar stellen van anti
conceptie-middelen is voor deze
zienswijze van het publiek mede ver
antwoordelijk.
Dr. Trimbos legde vooral nadruk
op de noodzaak van een directe en
indirecte sociale actie. Onder die di
recte actie kunnen verstaan worden
de wetgeving, voorlichting, kader
training voor voorlichting, politiek
beleid en opvoeding. Tot de indirec
te maatregelen behoren woningbouw,
onderwijs, arbeidsregeling, vrijetijds-
ordening, welvaartspolitiek, kinder
bijslagregeling, bevordering van de
emancipatie van de vrouw, fiscale
politiek etc. In de verwezenlijking
daarvan kan de socioloog een be
langrijke taak vervullen.
Vanzelfsprekend kwamen naast
zuiver medische aspecten zoals de
risico's van orale anti-conceptie-
middelen, ook problemen in discus
sie betreffende het al of niet wense
lijk zijn van de verstrekking van
anti-conceptie-middelen aan on
gehuwde jongeren. Onder meer werd
gesteld, dat bij jongeren alle as
pecten van de sexualiteit reeds aan
de orde zijn, doch dat er vrijwel
geen geaccepteerde uitgangsvor
men voorkomen. De sexuele voor
lichting aan de Jeugd ls vaak niet
meer dan voortplantingsbiologie.
Niettemin wordt een psychosexuele
ontwikkeling van de jongeren ver
wacht. die geruisloos, dat wil zeggen
zonder sexuele uitingen rijpt
naar het moderne huwelijksideaal.
Deze situatie is onjuist, en het is in
die situatie, dat men het verstrek
ken van anti-conceptie-middelen
aan de jeugd moet zien.
strekking acceptabel zijn (onder
voorwaarden) als middel tegen frus
tratie en ter voorkoming van het veel
grotere kwaad van de abortus pro
vocatus.
Geheimhouding
Voorts bleken moeilijkheden te be
staan omtrent het probleem, in hoe
verre de huisarts een absolute en on
genuanceerde geheimhouding ver
plicht is tegenover de ouders, wan
neer de kinderen zich tot hem wen
den voor het verkrijgen van „de pil".
In principe schrift de beroeps
ethiek deze absolute geheimhouding
voor, doch daarmee kan schade wor
den gedaan aan het vertrouwen, dat
men de huisarts als gezinsarts en
adviseur toekent, hetgeen nadelen
kan meebrengen voor de gezond
heidszorg in het algemeen. Deze
strijdigheid komt echter ook ln an
dere situaties voor, bv. wanneer de
gehuwde vrouw anti-conceptiemid
delen verlangt buiten medewe
ten van haar echtgenoot, die zich la
ter heel goed in zijn vertrouwen in
de arts geschokt kan voelen.
Initiatief
van de arts
Naar aanleiding van een vergelij
kend" onderzoek van twee huisart
senpraktijken van ongeveer dezelfde
samenstelling en grootte, echter een
op het platteland en een in dg stad,
bleek het gebruik van orale anti
conceptiemiddelen ln de plattelands-
praktijk groter te zijn dan in die van
de stad. Dit week geheel af van de
verwachting.
Zoute haring en
flauwe poëzie
Vlaggetjesdag in Scheveningen en
IJmuiden hebben we weer gehad De
schepen zijn uitgevaren ter haring- stapper
vangst en binnenkort kunnen we van der Ësch
weer smullen aan „Hollandse nieu-1
we" Misschien hebben we die reeds TD"
geproefd.
De haringvangst is voor de Neder
landse reders en vissers een
rfjke bron van inkomsten. Op het
terrein der Nederlandse economie
blijkt dit uit nuchtere berekeningen
en Cijfers. Maar in de 19de eeuw
stelde men zich niet tevreden
getallen, doch uitte zijn vreugde en
bewondering ,ook in de toenmalige
„poëzie", en de schoolkindertjes leer
den en zongen van de vreugde, die
een winstgevende haringvisserij voor
ons land betekende. Uit mijn kinder
schooljaren. zo omstreeks 1890. her
inner ik me nog woordelijk tekst en
melodie van het volgende fraaie lied.
dat ik tot mijn verwondering miste
in het onlangs uitgegeven Prisma-
Liederenboek van Marie Veldhuy-
zen:
anti-conceptiemiddelen komen vra
gen maar niet dan nadat zij vrij re
gelmatig geslachtelijke omgang heb
ben gehad. Zo gezien kan de ver-
Parencompetitie
V.O.G.
De uitslag van de parencompetitie
van de Leidse Bridge-club V.O.G.
luidt als volgt: Zwart, 1. Tjalkens-
Wakka 193 pnt; 2. Meyer-Selier 127
pnt; 3. Otto-Prenen 171 pnt; 4. Hr. en
Mevr. Smit 167 pnt; 5. Gans-Vogelen
zang 163 pnt; 6. Mevr. Klarenbosch-
De Haas 157 pnt; 7. Kersbergen-Buys
146 pnt; 8. Hr. en Mevr. Boogaard
143 pnt; 9. Hr. en Mevr. Galjaard
134 pnt; 10. S ohilthuizen - Belt 127 p.;
11. Hr. en Mevr. Raar 117 pnt; 12. v.
Noort-Dofferhof 110 pnt; 13. Mevr.
Kukler-v.d. Berg 109 pnt; 14. Braak
man-Boon 105 pnt.
Rood, 1. Dam. Hilligehekken-Pre-
nen 74 pnt: 2. Dam. Bosse-Raar 71
pnt; 3. De Tombe-v.d. Burg 70 pnt;
4. Hr. en Mevr. Kooiker 67 pnt; 5. Hr.
en Mevr. Altink 63 pnt; 6. Dam. Hor
ree-Tuk 59 pnt; 7. Heemskerk-Brou
wer 54 pnt; 8. Mevr. Barendse-Wes-
terman 46 pnt.
Groen, 1. Hr. en Mevr. Dubbelde-
man 86 pnt; 2. Zwetsloot-SChweers
82 pnt; 3. Dam. Paes-v. Zwieten 68
pnt; 4. v. Zanten-v. Zwieten 64 pnt;
5. Planje-De Jong 62 pnt; 6. Hr. en
Mevr. v.d. Ende 60 pnt; 7. Dam. Bon-
v. Riet 56 pnt; 8. Grommé-Terpstra
26 pnt.
Midget-golf
kampioenschappen
Op zaterdag 3 juni zullen op de wed-
strijdbaan van „De Vink" de plaat
selijke midget-golf kampioenschap
pen worden gehouden. Iedereen mag
zich voor deze kampioenschappen op
geven, terwijl de tien beste spelers
van deze baan worden afgevaardigd
naar de Provinciale kampioenschap
pen op 10 juni.
Oxford in Leiden
Een hoogtepunt van de jaarlijkse
uitwisseling Oxford-Leiden was gis
termiddag de ontvangst van de En
gelsen door burgemeester en wet
houders van Leiden in het Stad
huis. De groep Engelsen (71 man)
onder wie vertegenwoordigers/sters
van het gemeentebestuur van Ox
ford. van de zwemsport, atletiek,
wielrennen en van het Oxfordse
„Townswomen Guild" was naar het
Stadhuis gekomen om te luisteren
naar de vriendelijke woorden van
burgemeester Van der Willigen en
de sheriff van Oxford.
Burgemeester mr. G. C. Van der
Willigen sprak een kort woord van
welkom tot de Engelse gasten. Hij
sprak er zijn waardering over uit,
dat de burgemeester en de sheriff
naar Leiden waren gekomen. Een
bewijs, dat ook van gemeentezijde
belangstelling en interesse voor deze
jaarlijkse uitwisseling bestaat.
De burgemeester van Oxford dank
te voor de warme woorden van
burgemeester Van der Willigen en
overhandigde hem een prachtige
sierpul. Daarna sprak mr. Howells
van het Oxfordse actie-comité. Hij
bood de burgemeester een foto-boek
over Oxford aan.
Alle Engelsen ontvingen vervol
gens van het gemeentebestuur het
boekje „Zo'n stad is Leiden", uiter
aard in het Engels. De bijeenkomst
werd besloten met een heildronk op
beide steden.
Een dergelijke verstrekking be- i Er kon slechts een verklaring ge-
hoeft nog niet te betekenen dat het vonden worden in het feit, dat de
„Hek van de dam isDe ervaring plattelandsarts gewoon was, het ini-
j°ngefen YeI 0m tiat,ef te nemen bü de voorlichting
aan ouders omtrent het gebruik van
deze middelen, terwijl de stadsarts
deze voorlichting over het algemeen
eerst gaf, wanneer het probleem door
zijn cliënt aan de orde werd gesteld.
Hieruit kon worden geconclu
deerd, dat houding en oordeel van de
hulsarts van eminent gewicht zijn j
in de praktijk van de geboorterege-
ling.
Zo waren er talloze vraagstukken,
die tijdens deze driedaagse cursus
belicht werden, waarbij telkens weer
bleek, dat van een eensluidende oor
deelsvorming geen sprake was.
Daardoor werd echter tevens bereikt,
dat de gehele problematiek van alle
kanten bekeken werd, en dat de deel
nemende huisartsen naar hun prak
tijken terugkeerden met een zeer ge
varieerde stof tot overdenking en
een schat van overwegingen en mo
tieven, die in het belangrijke ge
sprek met de cliënt of patiënt
gehanteerd kunnen worden.
Triomf! de vreugde stijgt ten top;
Haal Holland, vlag en wimpel op
En laat de jubeltoon nu daavren
langs het strand
Daar komt de kiel met goud be-
laan.
HU brengt ons de eerste haring
aan.
.tls feest in Nederland! (bis).
De tekst is, meen ik. van Tollens
en in ieder geval in diens stijl. Dat
deze gezwollen, retorische humbug
stijl, vooral onder de invloed van de
Tachtigers, niet meer in onze smaak
valt, dat spreekt vanzelf. Maar lang
vóór de Tachtigers was het al de
bekende dichter De Genestet. die
zich vrolijk maakte over de bom
bastische styi van dit ..haringlied'
heilgymnaste-
Gevestigd: lu de «eek van 18 t/m
24 mei 11)61L. J. H. van der Pol en
fam., rijksambtenaar Corantijnstraat
17. T. M. Budding en fam., timmer
man Anna Paulownastra. 15. H. L.
Wlersema en fam., chauffeur Coran
tijnstraat 15, J. Steenbakker en fam.,
bulldozerberijder Corantijnstraat 15. H.
Wit en fam.. verslaggever Kennedy-
laan 106, A Wachmann en fam.,
chauffeur, Bachstraa>t 334, I. A.
van Haarlem en fam.. Looierstr. 69, P.
J. J. Nagtegaal en fam. gasfitter Ger-
rit Kasteinstr. 84. H. A. Muller en
fam., militair Stuyvesajithof 48. N.
fam., Antlllenstr. 178, E. P
n fam.. arts ab. ws. ligg.
an Gijzen en fam.. sto
ker Lag"e Rijndijk 21a. R. Reiling en
fam.. predikant Merelstraat 41. J. A.
Dletz en fam boekhouder Apothekers-
dijk 13. R. Di Gregorio en fam., meu
belmaker Pasteurstr. 34a. H. de Vos en
fam.. automonteur Wolmaransstr. 11.
J. M. Assendelft en fam.. chemicus Jo
seph Haydnlaan 63, A. Kromwijk en
fam., chauffeur Corantijnstraat 7. S
M. M. van den Berg en fam., rijks
ambtenaar RU Jacq Urlusplantsoen
390. A. Postrna en fam.. vertegenwoor
diger Van der Wallsstraat 1, A. van
den Oever en fam., automonteur Vale-
rlusstr. 112 C. P. F. van Ooyen N. S. Koning, procuratiehouder Bach
Noordelnde 50. B. M. van Wilgen, kin- straat 44 C A. C. Baas. verpleegster
derverzorgster Haverstraat 89. B. M. de Hooigracht 15. J. E. E. Plkarf. 11.
Wlt-Bongers Haagweg 24. C. I. Ris- verpleegster Kersenstr. 35. R. G. Kok.
seeuw. Nieuwe Rijn 115. J. J. P. L Groenesteeg 37b. A. Harkest. Hoefstr
Geurts. Noordelnde 50. J. Hanswljk. 136a. J. Groeneveld. werktulgbouwkun-
klnderverzorgster Zoeterwoudseslngel dige Boerhaavelaan 25. J. C. M
Jaagpad
106b," M. C. van Sonsbeek-De Groot.
Nlc. Beetsstr. 3 H. G. M. Geertzen,
medisch analiste Lammenschansweg 7,
J. Bekooy. lakspuiter Beatrlxstr. 28, J.
Huiskes, Rijn en Schlekade 101, E. H.
Lumaye Schuld, gemeente ambtenaar
Stadspolderweg 10, J. Teske, beton-
bouwkundige Vrouwenkerkkoorstr. 9,
J. N. Westerhoven. Rijn en Schlekade
104, M. M Wltsenburg, rijksambtenaar
Schubertlaan 271, A. G. Veldhuizen
Rijn en Schlekade 105 W. C. Hooger-
werf. verpleegster Houtlaan 55, C. H.
Bljleveld, procuratiehoudster Schubert
laan 271, G. T. Nurmohamed. Houtstr.
4. R. A. D. Momberg, militair Noord
einde 2a. A. J. Hartevelt-Sletsema,
Langegracht 77a, M. G. C. L. Lie Hon
Fong, Rapenburg 122. W. Kol. Ken-
nedylaan 102. M. E. Klupsteen, Rapen
burg 122, J G Vredenbregt, antropo
loog RU Bachstraat 46. J. Llgtvoet-
Van den Berg, Prlnsenstr. 71a, P. J.
Vogelaar. Rijn en Schlekade 103, E. J.
Koopman Oude Rijn 43a, C. M. For
tuin, natuurk. Ingenieur Lorentzkade
11, J. Schipper, mach. bankwerker
Schelpenkade 59a. C. van Ginkel-Van
Herwerden. Haagweg 192, G. P. H. W.
C. M. van den Hoogen, Wasstraat 28,
A C. M Erwlch, Schipenkade 44.
den Wijngaart. Journalist Roosevelt-
str. 17. h D. de Vroom, Rapenburg 35.
I. L. van Leeuwen. Rijndijkstraat 6. J.
F de Bock. Plantsoen 67.
Leidse scholen
hielden sportdag
94. J. A. H. Muller, Zonneveldstr.
B. Brinkman. Rijn en Schlekade 101.
A. R. de Roodt. vertegenwoordiger
Hartmanstr. 12. T. Gouman, secreta
resse Joseph Haydnlaan 78. V Boots
man. bibliotheek-assistente Joseph
Haydnlaan 80, C. N. M. van der Eist.
onderhoudsmonteur Lammenschansweg
151. H. A. van der Grient, Rijn en
Schlekade 101. P. Verhoeven, filmre
gisseur Doezastraat 12. M. B, M. Ze-
rlah, garensspoeler Lammermarkt 58.
T. F. Lut, boekhouder Zoeterw.singel
81, R. Ruis. verpleegster Bachstraat 90,
J. van Dijk Morskade 6. B. J. M. Ko
gelman. winkelchef P. C. Hooftlaan 1,
A. J. M. Witteman. besteller PTT. Co- De Chr. School voor Handel en
?nn's?hfXfde23i06: P.' êodïSbS^-Tlg- i ??akt«k ••PrTln1s Maurits" en de Chr.
chelaar. kantoorbediende ab. ws. ligg. Uloschool „Juliana van Stolberg" in
Utr. Veer, J. P. van Meiie. arts Mors- Leiden hebben een sportdag gehou-
MX\Sh.SRi)LSuVrweBIam. I den' Het «eheel stond °n<to hiding
Dokter, Witte Singel 27, J. H. M. de i van de heer R. D. Ginsel, sportle-
Wekker-steenbergen. Gerrit Kastein- reraar van genoemde scholen. Aan-
Rtraat 11, G. Hartkamp, inrichtingsas- wezie waren oa de heer Rncnre
slstente Rijnsburgerweg 124. M. E. J wezig waren o.a. de neer Kogge-
Topplnga. Oude singel 50,1 J. L. j veen, inspecteur voor de lichamelijke
smeder, verpleegster Houtlaan 55, I. i opvoeding in de Inspectie Leiden en
T;alk, inrlchttngsassistente, Rijns- vele ieer]Wen van dp rhr Kweek
burgerweg 124, D. H. de Nijs, Noord- I "prangen van ae cnr. Kweek-
elnde 50. G. Stoof. Plantsoen 1, A. t. J school. Voor het vaardighexdsdiplo-
Stlenstra. arts Breestraat 163. J. ma van de gemeente Leiden slaag-
volgende leerlingen: diploma
t/o Kalvermarkt 7. A. J. van der HeiJ- D: D- de Lange, M. Jongejan, F.
den, kantoorbediende Hooigracht 44. C. Hazeweyer, diploma CF van der
A. Hllbrlnk. correspondent Nieuwe Kwaak T M van der a iror.
Beestenmarkt 5. M. K. S. Chiu Hung. M: Van °er Sl00t' A van
Burggravenlaan 11. J. Versteeg, assis-der Kwast. A. de Groot, H. Neute-
boom, diploma B: Nannette de Lan-
zelfs niet" spet De Genestet (1829— frooij-De Bruin Obrechtstr. 27. v. S.
1862) met een zeker overdreven Ne
derlands nationaliteitsgevoel. Neen,
hij voelt zich iemand, wie nooit
Neerlands bloed zo rein door de
aadren vloeit, als hij.
„de vlag der dappren"
Uw „driekleur", zo geliefd, uw
„oude leeuwenvaan",
O Neerland, in triomf zie door uw
steden wappren
Bij de aankomst van uw vloot.
met haring rijk belaan."
En het pleit voor hem. dat hij. zelf
dominee, eens dichtte:
Verlos ons van de preektoon.Heer
Geef ons natuur en waarheid
weer,
dat hij het bombastische van het
bewuste „Triomf-lied op de Holland
se haring heeft onderkend en geïro
niseerd.
B.M. Noach,
Leiden.
de Heer-Sljtsma Hoogl. Kerkgracht
20 .1. M. Dankmeljer-Kok, verpleegster
Hoflaain 144. E. H. Schippers, ver
pleegster Rijnsburgerweg 10, C. W. M.
Verbeek-Van Vliet, kantoorbediende
Merelstraat 45. J. W. J. M. van der
Vossen. Breestraat 16, K. J. Closier,
metaalbewerker Os en Paardenlaan 10.
A. G. Bron, H. de Grootstr. 24a, J. F.
I van der Veer, verpleegster Houtlaan
65. J. H. Kelderman, Ambonstraat 20,
S. Teske, militair Lorentzkade 76, S.
L. Verveld, hulshoudster Dillenburger-
6traat 3a. M. E. Burgering, verpleeg
ster Rijnsburgerweg 10, A. de Jong-
Burger, Bachstraat 220, C. C. Stijger-
Van Venetië. Herengracht 35, M. Ku-
zucu, arbeider betonfabr. Kraalerstr. 2.
M. J. C. A. Kengen, verpleegster v. d.
Brandelerkade 2. A. B. J. Spaansen.
rllksambtenaar Rijnsburgerweg 10. A.
Bibarhi. kok Oude Rijn 24a. J. Does
burg Lanooij. Hooigracht 55. P. van
Zijl. J. Romansstra. 12. H. J. Klom-
Dien. verpleeghulp Rijnsburgerweg 10.
W. M. A. Verhoeff-Van Wees, Van
Galenstr. 1. M. J. Pollemans. buffet-
luffrouw Lijsterstraat 4, J. A. Spuij-
broek. assistente huish. Rijnsburger
weg 10. M. C. W. IJzelenberg, kinder
verzorgster P. de la Courtstr. 38, C. M.
C. van Elk-Bremmer, telefoniste Ma-
redllk 94. M. A. C. Kortekaas. kan
toorbediende Merelstraat 4. N. Dinger.
De Gaulle zichtbaar zenuwachtig
Geen tastbaar
resultaat
(Van onze correspondent in Rome)
Van hoe weinig werkelijk prak
tisch nut de Romeinse topbijeen
komst eigenlijk is, blijkt uit twee
feiten. In de eerste plaats de eigen
lijke viering, die niet eenvoudiger
had gekund.
Gistermiddag kwamen alle noge
gasten in dezelfde zaal van het Ka-
pitool tezamen waar tein jaar gele
den het verdrag werd ondertekend,
om een redevoering aan te horen
van de president van dé Italiaanse
republiek Saragat. Er waren geen
andere sprekers en de hele zoge
naamde viering duurde nauwelijks
meer dan één uur. Ook de redevoe
ring van Saragat kan onmogelijk
een bijzonder feit worden genoemd,
hoe uitstekend ook opgebouwd en
knap van synthese.
Slechts één passage dient werke- Het tweede feit dat duidelijk
lijk te worden genoemd. Saragat j maakt, dat deze byeenkomst die
sprak over het verzoek van Groot-1 geen conferentie is nauweiyks tot
Brittannië om in de Gemeenschap i resultaten kan leiden, is de verga-
te worden opgenomen en hij deed j dering die hedenochtend begon op
dit inderdaad op een veelzeggendehet Italiaanse ministerie van Buiten-
manier. landse Zaken en waaraan alle in
Hy onderstreepte met een zekere Rome samengekomen delegaties
nadruk, dat het Britse verlangen deelnemen, en die vanwege haar be-
algemeen is en niet zo maar een
politieke zet van de huidige Labour-
regering. Ook de conservatieven en
liberalen hebben zich achter deze
koers van de regering geschaard,
met als gevolg, aldus Saragat (ken-
nelyk in de richting van president
De Gaulle, die tegenover hem ge
spannen zat te luisteren) dat het
Britse regeringsvoorstel praktisch
unaniem door het Lagerhuis werd
aangenomen en goedgekeurd.
De Gaulle, die begrypeiyker wyze
midden in de algemene aandacht
verkeerde, maakte een nerveuze In
druk, die nog versterkt werd door
voortdurend zenuwtrekken in het ge
zicht. Hjj leverde echter een opval
lend langdurig applaus op de rede
voering van president Saragat en
schudde hem hartelyb de hand na
afloop.
Persoonlijke
eontacten
Een aantal leiders van de zes
EEG-lande7i op het halkon van
het Kapitooi in Rome. Geheel
rechts de Nederlandse premier De
Jong. In het midden met opge
heven hand president De Gaulle
van Frankrijk.
perkte duur nauweiyks veel kan op
leveren. Deze zoveel besproken top-
byeenkomst in Rome zal werkelyk
niet veel anders kunnen zyn dan
een aangename daad van weder-
zydse beleefdheid en hoffelykheid.
Niettemin kan men daardoor de
onderlinge^ verhoudingen weer wat
aangenamer maken en de hele zo
moeiiyke situatie enigszins verlich
ten.
Tenslotte biyft het een feit, dat
persooniyke contacten op hoog ni
veau, evenals in het dagelyks leven,
nu eenmaal meer kunnen betekenen
en bereiken dan het officiële, diplo
matieke verkeer.
Hoezeer gewaarschuwd moet wor
den voor verwachtingen inzake re
sultaten, dat neemt niet weg, dat
de sfeer van optimisme inzake de
toekomst van de Gemeenschap die
ook sterk in de redevoering van
Saragat te beluisteren viel, hier in
Rome de boventoon voert. Werke
lyk pessimisme valt eigenlyk ner
gens te bespeuren - daarvoor is ook
al geen tyd of gelegenheid.
ge, Yvonne van Pol, Maryke Wol-
ters, Judy v.d.Mark. Toos Koolhaas,
J. Bahlmann, J. Sloos, R. Hagemans,
P. Benoist, J. Boersma, W. den Hol
lander, N. de Kruis, B. van Meurs,
R. v. d. Neut, Tj. Trippenzee, Sj.
Bronsgeest, B. Buntsma, B. Hom
berg, F. Schyf, R. Tuurenhout, A.
Crama, W. Neuteboom, B. Vei'straa-
ten, F. Benoist, H. v.d. Byl, R. Bos,
J. Noorlander, Nellie Bos, T. Dyk-
man, P. Frank, J. D. Jansen, N.
Domburg, G. Koolhaas,
diploma A: B. Heemskerk, J. Lan-
gezaal, H. v.d. Riet, F. Spoel, H.
de Winter, H. Duk, N. van Hooidonk,
G. Montagne, R. Philippo, Lia He-
merik, Yvonne v. d. Linden, Loesje
Marchand, Greet van Oosten, Peggy
Post, Dagmar Saveur, Alieta Dok
ter, Anne van Driel, Willy de Haan,
Ans Renes, Corry Roest, A. Dubbe-
laar, W. van Spronsen, A. Jurgens,
R. de Mey, B. Quist, R. van Sprang,
F. Baron, B. Lensvelt, E. v. d. En
den, T. van Tol, Loesje de Boer,
Greet van Hooidonk, Grada Keere-
weer, Mea de Vos, Marja Lancel,
Bonita de Lange, Sanneke Segyn,
Anne van Es, Ineke Qulst, Bep Roef-
stra. Haya Hazeweyer. Margaret
Hoogteyling, T. Hoek, K. Montagne,
I P. van Putten, T. Elzinga, J. Bahl-
I mann. E. van der Heiden, N. van
der Horst, E. J. Ket, Leo Noort, A.
j Wansink, M. de Witte, T. Schyf.
Een medaille voor byzondere pres
taties werd uitgerikt aan Toos Kool
haas, Marian Zierikzee, Nellie Bos,
j Maarten Jongejan, Arie de Groot,
I Fred v.d. Kwaak en Frits Hazemey-
er.
Gedurende de namiddag werden de
I gebruikelyke wisselbekerwedstryden
gehouden. De handbalwedstryd werd
met 16-0 gewonnen door de Ulo
school. „Prins Maurits" won de
korfbalwedstryd met 21. Een ge-
lykspel zou waarschyniyk de ver
houdingen beter hebben weergege
ven. De heer Van Daatselaar, hoofd
van de Uloschool, deelde tenslotte de
diploma's uit; de heer Ipenburg,
hoofd van de school voor Handel
en Praktyk, dankte allen die hun
medewerking hadden verleend.
Militaire
oorlogsinvaliden
naar Zillertal
Dit jaar zal voor de veertiende
maal een groep militaire oorlogsin
validen een vakantie in het buiten
land gaan doorbrengen.
Telkenj are organiseert de Stichting
„MOVEO" (Meer Ontspanning Voor
Ernstige Oorlogsgewonden) uit Den
Haag zylk een reis, waarby de inva
liden gereden worden in personen
auto's door een team van automobi
listen, welke tot een vaste staf is uit
gegroeid.
In vroegere Jaren is men te gast
geweest in Noord-Italië (Lavarone,
Gardameer en Cavi di Lavagna),
Oostenryk (Mayerhofen in het Zil
lertal), Zwitserland (Leysin), enz.
Dit jaar gaat de reis wederom
naar Mayexlhofen in Tirol, waar
MOVEO. evenals alle voorafgaande
jaren, gast zal zyn van de reisbu
reau-exploitant de heer P. Goderie.
Dank zy de medewerking van velen
is het mogeiyk geweest dat MOVEO
in deze 13 jaren meer dan 400 Ne
derlandse militaire oorlogsgewonden,
o.w. velen uit Leiden en omgeving,
een buitenlandse vakantie van 14 da
gen heeft kunnen bieden.
Vrijdagmiddag wordt ln Echt (L.)
verzameld. Zaterdagmorgen vroeg
starten de 13 auto's, met passagiers
en bagage, waaronder de noodzake
lijke rolstoelen, maar bovendien met
vele eet- en drinkwaren voor onder
weg, door vrienden van MOVEO ge
schonken. Twee Rode Kruismannen
en een Wegenwachter zyn de vaste
begeleiders.
