Innige schilderkunst
van Georg Rueter
Veiling inboedel van
Nederlandse prinses
IN KUNSTZAAL HEUFF:
Raad van Voorschoten
eens met huisvesting
gemeentelijk apparaat
list
Politieke jongeren:
burgemeester kiezen
Gen. De Gaulle opende
int. luclitvaartshow
Volgende week in West-Duitsland
Kwarteeuw
bij V.T.
'(terdag 27 mei 1967
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 15
Ie verleden jaar op 91-jarige leeftijd overleden Georg Rueter,
ekend om zijn stillevens, landschappen en portretten, heeft in
kunstwereld een vermaarde naam. Zijn werk is geenszins
an de tijdgeest gebonden, wellicht voor luidruchtige „nieuw-
chters" niet interessant meer.
Maar wie nu weer, op een expo
se by kunsthandel Heuff te Was-
jaaar kennis neemt van de schep-
igen van deze bescheiden en in-
2 togen mens, onderkent opnieuw
liefdevolle toewyding daaraan
t groot vakmanschap besteed, de
uze van zyn warm, gedistingeerd
lorlet, de voornaamheid, eerlijk-
Id en iamigtheid van zijn schone
nst Daarin liggen wel niet de
te rige spanningen van deze tijd
(borgen, maar wat hy maakte,
rmt een mstgevend weldadig
jenwicht, dat tallozen met vreug-
zullen begroeten.
Bloemen en vruchten zyn door
n natuurgetrouw wergegeven, in
g. SC 75 jaar
prachtige trofee
v oor winnaar
ïiederlaagserie
UeaGisteravond was het zover. „Het
ootjbeim van ASC" is onthuld. De met
idHreel zorgvuldigheid geheim gehou-
h eerste prys voor de winnaar van
I nederlaagserie van het Jubiieren-
^ASC stond in een grote koffer op
tafel in het gezellige clubhuis
"h de roodzwarten.
Voorzitter Wempe gaf onder grote
inning (alleen de jubileumcommis-
I wist wat er in de koffer zat) met
a slotomdraai de inhoud prys. Een
bitterende verzilverde trofee met
ee kemphanen mocht de aanvoer-
rdef van uvs> Bart Lardé, in ont-
or|igst nemen,
ue heer W. Bergers, voorzitter van
J jubileumcommissie, was zichtbaar
lelucht, dat deze byzonder fraaie
1 originele trofee van Italiaans fa-
ikaat (de ereleden van ASC heb-
(i de aankoop van pryzen voor de
(schillende toernooien en wedstry-
t mogelijk gemaakt) niet meer
per zyn beheer was.
■Cespreksdienst in de
Bevrijdingskerk
In de Bevrydingskerk in Leiden
■KV- wordt zondagavond een ge-
(eksdienst gehouden. Deze dienst
rdt geleid door ds. J. M. Hoekstra
l Oegstgeest, één van de secreta-
|en van de hervormde zending,
(sproken wordt over „Ontwikkelen
uit de doeken doen". In deze
pst is er gelegenheid tot het stel-
van vragen en onderling gesprek.
Diploma zwemmen
ien aantal jeugdleden van de
Qpe Reddingsbrigade heeft om het
lorna A, resp. B van de KNZB
mommen. Het diploma A behaal-
3dg|; j. m. Bavelaar, G. W. v. Dorp,
Klom, K. Lammerdln, L. Lasan-
I, K. van Oostenryk, I. Q. v. d.
i vo»i, n. Stöxen en M. J. Zwikker,
bedl diploma; B: E. van Strater en
.g4|J. Uittenbogaard.
het byzonder pioenen en rozen had
den zyn grote voorliefde, zy staan
daar in allerlei kleuren als juwe
len voor U. De stillevans zyn ge
tuigenissen van een wonderbaarïyk
compositievermogen. Indertyd wa
ren Rueters gelithografeerde kalen
ders al objecten, waarnaar velen
jaariyks met intens verlangen uit
zagen, evenals zyn ex-libris, die
ware meesterstukjes betekenden.
Nu is op deze expositie aan Rueter,
die tot in zyn laatste levensjaar met
schilderen, de nodige eer bewezen,
en men verheugt er zich over, dat
deze puurheid en deze poëzie nog
steeds hun woord mogen meespre
ken, nu verscheurdheid en angst de
wereld beheersen. Aan Rueters gave
en tedere kunst, welke ook het por
tret betreft - men ziet o.a. zyn uit
1902 daterend Catrientje, uit wier
oogjes de onschuld straalt - kan men
zich opheffen, men wordt er een be
ter mens door!
Vele kunstzinnige leden telt de fa
milie Rueter: men denke aan Georgs
zoon Pain, wiens grafisch werk
sterke aandacht trekt en zyn doch
ter Gerarda, van wie een half do
zy n gevoelige plastieken, w.o. het
ontwerp voor het Watersnood-monu
ment te Go e ree, op deze tentoon
stelling mede te zien Is. Van haar
ls indertyd ook een beeldje voor
Drakensteyn aangekocht.
Dat Rueter ln *yn werk voort
leeft, moge een leder, die ilch tot
het „esthetische" aangetrokken
voelt, tot dankbaarheid stemmen.
Er rijn tegenwoordig helaas te wei
nigen, die daaraan nog voornaam
en bezield uitdrukking kunnen ge
ven.
De gemeenteraad van Voorscho
ten besloot gisteravond, met alleen
de stemmen van dc Boerenpartij te
gen te voorzien in de dringende
noodzaak tot uitbreiding van de
huisvesting van het gemeenteiyk
apparaat om een overeenkomst aan
te gaan met het pensioenfonds van
Albert Heyn N.V. waardoor drie eta
ges gehuurd worden van de door Al-
bert Heyn te bouwen supermarkt
aan de Leidseweg huln tegenover
het Raadhuis.
Wethouder drs. A. F. van der Laan
(KVP) lichtte het voorstel van de
commissie ad hoe tot hulsvesting van
het gemeentelyk apparaat nader
toe. De commissie ad hoe gaat door
met het zoeken naar een definitieve
oplossing van de huisvestingsmoei-
lykheden. Een definitieve oplossing
is financieel en technisch thans niet
mogeiyk. Zeer objectief heeft de
commissie alle mogeiykheden on
derzocht en een goede gelegenheid
gevonden om de tydelijke ernstige
huisvestingsproblemen op te lossen
door vestiging van een dependance
tegenover het huidige raadhuis.
Deze tydelyke oplossing geeft
Voorschoten de mogelykheid om ook
by de toekomende uitbreiding tot
30.000 inwoners het gemeentelyk
apparaat redely k te huisvesten. De
huidige toestand in het raadhuis,
gebouwd in 1926 voor een dorp van
byna 5.000 inwoners, is onhoudbaar
nu Voorschoten ruim 18.000 inwoners
heeft. Er is door de commissie ge
zocht naar een mogelykheid by het
raadhuis, welke voor een aantal Jaren
voldoende is en die andere defini
tieve plannen nietln de weg staat. Er
alleen gezocht naar werkruimte
en niet naar representatieve ruimte.
De fracties van de KVP, Prot.
Christ., VVD en PvdA spraken hun
waardering uit voor het werk der
Maandag: Oude Heren-
jht, Ververstraat, zyistxaat, Oost
istraat, Dwars Havenstraat,
t Havenstraat, Verversplein, Ha-
j Havenkade, Kalvermarkt, Kyf-
Herengracht (beide zyden),
Iwe Waardstraat, Oosterkerkstr.,
|rdkerkplein, Waardkerksteeg,
•acht, K a arsem a kersstraat,
ïrstraat, Wewerstraat, Ves te
lt, Groenestegen, Uiterstegracht,
bteeg, Waardgracht.
andag:
gel, Rynkade, Oosterdwars-
Munnikenstraat, van Galen-
Waar dstraat, Hermanstraat,
traat, de Ruyterstraat, Evert-
a,t, Oosterstraat, van Spyk-
Kortenaerstraat, Tasman-
Overryn, Heemskerkstraat.
derdag:
Dinsdag;: Hoge Ryndyk
Wilhelminabrug tot Rijn-
Ij, Utrechtse Jaagpad (van
lelminabrug tot Rijnvreugd),
teugd, Bruggestraat, Besjeslaan,
„Die Leythe", Roomburgerweg,
lat, Meerburgerkade, Meerbur-
it. Gouwestraat, Amstelstraat,
traat, Wierickestraat, IJssel-
Kasteelhof, Vliststraat, Zaan-
Maasstraat, Merwedestraat,
htstraat, Lingestraat, Spaame-
t, Lekstraat.
sdag:
rater, Noordeinde en plein,
idtstraat Oude Varken-
Sliksteeg, Groenhazengracht,
en Schiekade, Witte Singel
lovenstraat, Witte Rozen-
Justus Carelhuis, Jan van
nkade, Gerrit Doustraat, Vree-
raat, Hugo de Grootstraat, Bil-
(Ikstraat.
Donderdag: Breestraat,
Langebrug, Ketelboetersteeg, School
steeg, Wolsteeg, Gangetje, Boter
markt, Vismarkt. Stadhuisplein,
Koornbrugsteeg, Dwarskoorabrug-
steeg, Maarsmansteeg, Mandema-
kersteeg, Vrouwensteeg (geheel),
Boommarkt, Aalmarkt, Nieuwe Ryn
(geheel). Den Burcht, Burchtateeg,
Nieuwstraat, Hartesteeg, Beschuit
steeg, Moriaansteeg, Hooglandsekerk-
gracht, Koppenhinksteeg, Hoogland-
sekerkkoorsteeg. Middelweg, Oude
Ryn (beide zyden), Hoogstraat,
Kaasmarkt, Hooigracht, St. Pancras-
steeg. Van Driesenstraat, Middelste
gracht.
Vrydag: Korevaarstraat,
Plantsoen, 4e Binnenvestgracht, Ryn-
straat, Kraaierstraat, Havenstraten
2e en 3e, 1, 2e en 3e Gortestraat,
Geregracht, Levendaal, Oranjeboom
straat, Cathrynestraat, Barbarasteeg,
St. Jorissteeg, Koenesteeg, Nieuwe
Brugsteeg, Wielmakersteeg, Veer-
straat, Hogewoerd, Watersteeg, Plan
tage, Utrechtse Veer.
Vrydag:
Kort Rapenburg, Kabeljauwsteeg,
Rapenburg, Doelensteeg, Nonnen
steeg, Kolfmakersteeg, Zegersteeg, 5e
Binnenvestgracht, Sterrenwacht.
Kaiserstraat, Bakkersteeg, Molen-
steeg, Boisotkade, Kampersteeg, <"km-
ciëntiestraat, Vliet, Douzastraat, St.
Jacobshof, St. Jacobsgracht, Jan
van Houtkade, Hoefstraat, Rayn-
steeg, Garenmarkt, Steenschuur,
Nieuwsteeg, Herensteeg, Salomon-
steeg, Kloksteeg, Scheepmakersteeg,
Houtstraat, Gerecht, Lokhorststraat,
Zonneveldstraat, Pieterskerkkoor-
steeg, Diefsteeg, Berkeldaelstraat,
Pieterskerkgracht Pieterskerkhof,
Papengracht, Pieterskerkstraat, Doe
lengracht.
pommlsrie. Dr. Pel* (PvdA) vroeg
zich af of gezien in het licht van
de verdaging der beslissing van G.S.
Inzake het goedkeuren van het plan
„Centrum" van B. en W. dringend
die stappen te ondernemen om tot
goedkeuring van dit „Centrumplan"
te komen.
Wethouder Kamminga (WD)
deelde de algemene mening, dat de
financiële aspecten verbonden aan
dit voorstel niet gering zyn. De in
vesteringen bedragen f247.000.- en
deze drukken op de gewone dienst.
De financiering kan waarschyniyk
verkregen worden uit de eigen mid
delen. zodat Voorschoten geen beroep
behoeft te doen op de centrale fi
nanciering.
De gevaarlijke bocht Leidseweg-
Koningin Jullanalaan wordt extra j
beveiligd door het plaatsen voor en
in dc bocht van twee als lichtbak-
ken uit te voeren „S-bocht" en re
flecterende paaltjes alsmede het
aanbrengen van z.g. katteogen.
In antwoord op vragen deelde de
voorzitter mede, dat de bocht bij
droog weer geen gevaar oplevert by
een maximale snelheid van 50 km.,
maar dat ieder aangeraden wordt
zyn snelheid beneden deze 50 km. te
ho„den en zeker by nat weer, wan
neer de bocht zeer gevaariyk is. De
overige voorstellen werden zonder
hoofdeiyke stemming aangehouden.
IN HILVERSUM
(Van onze Hilversumse
correspondent)
Het Politiek Jongeren Contact „Het
Gooi" heeft gisteravond met ruime
meerderheid een motie aangenomen,
waarin er bij de regering er op zal
j worden aangedrongen na het aftre
den van de heer J. J. G. Boot (eind
van dit jaar) in Hilversum een bur-
I gemeestersverkiezing te doen plaats-
I hebben. De motie was mede onderte-
kend door de Arjos, CHJVU en de
FJG.
j Op de procedure, waarover de
I aangenomen motie spreekt, was reeds
door de scheidende voorzitter Jan
Nagel van de PJCG, aangedrongen
tijdens zyn inleiding over het onder
werp „de gekozen burgemeester". De
heer Nagel wilde in een principiële
benadering: het gaat er niet om wat
het meest doelmatige, maar wat het
meest democratische is. ,JDe benoe
ming van een burgemeester is een
duister zaak. De burgerij is onmon
dig".
Wat betreft het ontbreken van de
verantwoordingsplicht wilde de heer
Nagel het voorbeeld aanhalen van
nu-, Abspoel, officier van Justitie, die
tijdens een rechtszaak tegen een Am
sterdamse provo zijn ongenoegen be
tuigde over recente uitlatingen van
mr. Cads, prof. Hulsman en Jan Na-
Deze aardige Israëlische meis
jessoldaat, met een messcherpe
vouiv in de pantalon, rust even
uit in de Negev-woestijn. Alle
meisjes in Israël moeten 20 maan
den militaire dienst doen. Zij
vormen een belangrijke bijdrage
in de militaire kracht van het
land.
WASSENAAR
Geslaagden
voor h,b.s.-B
Aan het Rynlands Lyceum in Was
senaar slaagden voor het diploma
h.bs.-B: de dames: R. L. van Hoeve,
M. C. Hoogstraten, M. J. Polstra, S.
H. Schiff en A. P. C. M. Sipkes en
de heren: C. B. Aptroot, H. C.
Beyer man, B. H. van Bilderbeek. J.
H. Cabell. A. Cohen Henriquez, W.
G. J. Cornelis. E. A. Diamant. K. M.
Diederix, T. Dijkerman, H. W. van
Engers, B. van Keulen, A. van der
Meer, T. R. Prins. J. G. van der
Schroeff. H. P. Verloove en F. J.
Wijnen. Er zyn twee kandidaten af
gewezen.
Twee volle uren en veel langer dan
was gepland, heeft de Franse presi
dent De Gaulle, gisteren in Le Bour-
get doorgebracht tydens de officiële
opening van de 27ste internationale
luchtvaarttentoonstelling, die overi
gens vooral door de Russische ruim
tevaartuigen wordt beheerst
De generaal, die vergezeld werd
door de ministers van Oorlog.
Transport en Industrie legde een
grote belangstelling en een opval
lende kennis van zaken aan de dag
by zyn rondgang langs de verschil
lende stands.
By de Russische raket Wostok.
waarmee Gagarin indertyd zyn
eerste vlucht door de ruimte
maakte, voerde het staatshoofd een
vriendeiyk gesprek met kosmonaut
Beljajew, die hy met een „bonjour
dappere vriend!" begroette, terwijl
hy zyn grote hand op diens schou
der legde.
Maar om niet van rassen- of
volkerendiscriminatie beschuldigd te
zullen worden, toonde generaal De
Gaulle zich by de kennismaking
met de beide Amerikaanse astro
nauten Young en Scott van een
zelfde voorkomendheid, door zich
met hen. tegen zyn gewoonte in
zelfs in het Engels te onderhouden.
VOORSCHOTEN
Brand in keuken
Gistermiddag werd de brandweer
van Voorschoten gealarmeerd voor 'n
binnenbrand in de Prof. Asserlaan
31. In de keuken was een petro
leumstel omgevallen, welke deze in
vlammen zette. By aankomst van
de brandweer hadden de bewoners
zelf reeds het vuur gedoofd en be
hoefde alleen voor de nablussing ge
zorgd te worden. De keuken brandde
LEIDERDORP
V iertallencompetitie
van de bridgeclub
De uitslag van de laatste ronde
van de viertallencompetitie van de
Leiderdorpse bridgeclub was:
1. heren Loof-Witkamp/heren Tijs-
sen-De Winter 7515 -f 596; 2. da
mes Jans-Van Zonneveld/heren Plas
-De Vries 63—27 351, 3. dames
Van Gelder-De Jong/echtpaar Rom-
pes 6030 4- 227; 4. echtpaar Van
Klaveren-heren Gerlich-Van Leeu
wen 5832 4- 377, 5. heren Van der
Bijl-Van der Koog/heren Wessels-
Z wanen burg 5535 4- 169, 6. echt
paar Danz/heren Blom-Danz 5337
4- 146, 7. dames Lenaers-Schutte/
heren Lenaers-Schutte 4842 27;
8/9 dames Altink-v. d. Upwich./echt
paar Van Donkersgoed 4644 -f 19;
8 9. heren Jans-Pouw/heren Kar
stens-Karstens 46-44 19: 10. echt
paar Verduin/heren Van Berge He-
negouwen-Brummelkamp 4149 4-
147, 11. mevrouw Zwarts-heer Kar
stens/heren Damen-Schippers 3951
167; 12. mevrouw Van Berge He-
I negouwen-De Koning'heren Duyker-
Kieft 31—59 240; 13. dames Hoo-
gervorst-Zandbergenechtp. Stokhuy-
I zen 30—60 284; 14. heren De Ko-
j ning-Van Zonneveld/heren Veldhuy-
zen-Van Vliet 29—61 281; 15. da-
mes Van der Biil-Zwanenburg/echtp.
Groesbeek 26—66 389; 16. dames
Bosse-Wessels'heren Beek-Bosse 22
—68 413.
tOETERWOVDE
Automobilisten
gingen op de bon
De Rijkspolitie heeft gistermorgen
van half elf tot twaalf uur op de
Hoge Rijndijk in Zoeterwoude ter
hoogte van de Willibrordusstraat
een snelheidscontrole gehouden. De
automobilisten mogen daar niet har
der dan 50 km per uur ryden. Er
werden 33 processen-verbaal opge
maakt. De snelheid, waarmee gever-
baliseerden reden, varieerde van 64
tot 80 km per uur.
Hans v. d. Hoeven Hzn uit Zoe
terwoude slaagde in Den Haag voor
het examen HBS-A.
(Tan onze correspondent
in Bonn)
Aanstaande dinsdag wordt in
het openbaar de inboedel ver
kocht van de in 1910 overleden
Prinses Marie der Nederlanden.
Zij is gehuwd geweest met Adolf
Vorst zu Wied. Haar nalaten
schap bevond zich in het kas
teeltje Mon Repos in de buurt
van Neuwied aan de Rijn, dat
binnenkort wegens bouwvallig
heid zal worden afgebroken.
Prinses Marie was de klein
dochter van Koning Willem 1 en
de dochter van diens tweede zoon
Frederik Willem Karei, die in
1881 op zijn buiten bij Voorscho
ten overleed.
Tot de inboedel behoren ruim 30
minder belangryke doeken van mees
ters uit de Haagse school. Verder een
grote bibliotheek, die zich wat de Ne
derlandse literatuur betreft hoofdza-
keiyk beperkt tot de gangbare schrij-
vers uit de vorige eeuw, zoals o.m. Ja
cob van Lennep. Belangrijker is de
verzameling ceramiek van de prinses
met enige mooie stukken Delfts aar
dewerk. Het belangrykste stuk van
de veiling is een secretaire van de
Neuwiedse meubelmaker Röntgen uit
de tyd tussen 1785 en 1790. De waarde
ervan wordt op 100.000 mark geschat.
Het kasteeltje Mon Repos ligt al
vele jaren verlaten. Het werd in 1747
gebouwd. Rond de eeuwwisseling liet
Prinses von Wied een tweede kasteel
tje, Waldheim geheten, bouwen, dat
voor haar twee dochters bestemd was.
In 27 vertrekken van dit landeiyke
slotje, dat dicht by het oorspronke-
ïyk kasteel temidden van oude loof
bossen ligt, zal volgende week de vel
ling worden gehouden.
Prinses Marie der Nederlanden was
via haar moeder ook verwant aan het
Pruisische en het Zweedse konings
huis, en aan de Tsaar van Rusland.
Van de zyde van Nederlandse anti
quairs bestaat levendige belangstel
ling voor de komende veiling op
Waldheim.
Noodweer in
n.o. Amerika
In noordoost-Amerika heeft twee
dagen lang een zware storm gewoed.
Veertig steden en stadjes in de staat
Massachusetts kwamen als gevolg
hiervan verscheidene uren zonder
stroom te zitten. Huizen kwamen
onder water te staan en tientalen
boten werden vernield. In sommige
gebieden ging de storm gepaard met
zware regen- en sneeuwval. In Ver
mont en New Hampshire viel zelfs 15
tot 20 cm sneeuw.
Reuzediamant
gevonden
In het noordoosten van Lesotho
(het voormalige Britse protectoraat
Basoetoland) is een diamant van 601
en een kwart karaat gevonden, zo
is in Durban vernomen.
De diamant, iets groter dan een
golf bal en de op vyf na grootste die
in de wereld gevonden zou zyn, zou
tussen de 750.000 en 1.000.000 gulden
waard zyn.
Volgens de berichten is de steen
gevonden door een 38-jarige Basoeto,
ln de diamantgravery van Letsen-
la-terae; hy is in bewaring gegeven
by de regering van Lesotho.
Hotelprijzen in
Frankrijk hoger
De pryzen van de meeste Fran
se toeristenhotels die sedert janua
ri 1963 waren geblokkeerd, zullen
met ongeveer 10 pet worden ver
hoogd. Het betreft de hotels die
voor 1948 zyn gebouwd, ongeveer
tweederde van het totale aantal.
Bovendien zal jaariyks een bro
chure worden uitgegeven waarin de
pryzen worden vermeld. De eerste
uitgave zal voor 5 september wor
den gepubliceerd en de tarieven
voor '68 bevatten.
gel telt aanzien van politie-optre-
dens. Mr. Abspoel meende ondermeer,
dat de Party van de Arbeid van Wi-
baut tot Nagel een lange en sterk
dalende weg heeft afgelegd. De heer
Nagel zei, dat mr. Abspoel een
rechtszaak volkomen onnodig in het
politieke vlak heeft getrokken en bo
vendien op een irritante manier. „Het
getuigt van geen enkel politieke ken
nis, dat hy zoiets in het openbaar
durft te zeggen", aldus de heer Nagel.
Naar verluidt is door mr. Abspoel
een strafvervolging ingesteld op
grand van uitlatingen van de heer
Nagel, die in een VARA-radio-uit
zending, het politieoptreden in Am
sterdam op 1 mei „schofterig" had
genoemd. Banden van de uitzending
zouden by de VARA door de officier
in beslag zyn genomen.
WARMOND
Viswedstrijd
ten bate van
de bejaarden
Ook dit jaar zal de hengelvereni-
glng „De Leede" ln Warmond een
viswedstrijd organiseren, waarvan de
netto-opbrengst bestemd is voor de
uitgaanskas van de bejaarden. Deze
wedstryd zal zaterdag 3 juni 's och
tends beginnen en zal worden gehou
den in de Leede.
De pryzen zullen na afloop van dit
hengelfestyn worden uitgereikt in 't
Trefpunt. Voor deelneming kan men
zich opgeven by H. Veltenaar. Norre-
meerstraat 40.
LEIDERDORP
De heer A. van Gyzen herdacht
gisteren, dat hy 25 jaar geleden in
dienst trad van de N.V. Verenigde
Touwfabrieken in Leiderdorp. De ju
bilaris, die vergezeld was van zijn
vrouw, werd ontvangen door de
maatschappeiyk-werkster mej. H. G.
A. Streeder, die mevr. Van Gijzen
een fraai boeket aanbood.
De directeur de heer H. B. Haan-
appel, die de heer Van Gyzen als
eerSue toesprak, schetste de levens
loop van de heer Van Gyzen by de
Verto. De jubilaris, die in 1942 in
dienst trad begon zyn loopbaan in
de afdeling spinnery en ging daarna
als „vetter" naar de staalkabel-
fabriek. Tenslotte feliciteerde de heer
Haanappel de jubilaris en dankte
hem voor alls wat hy in het be
lang van het bedrijf heeft gedaan.
Hy liet zyn gelukwensen vergezeld
gaan van de volgende geschenken t
de zilveren V.T.-legpennnig, de zilve
ren V.T.-speld alsmede een geschenk
onder couvert.
De heer H. J. Dingjan feliciteerde
de heer Van Gyzen namens het lei
dinggevend personeel en namens de
ondernemingsraad sprak de heer P.
Hillebrand.
Van een van zyn reeds gepensio
neerde collega's mocht hy een by
zonder fraai schilderij in ontvangst
nemen, een schilderij dat geheel met
finer was opgelegd. Tenslotte sprak
de heer Van Gyzen een welgemeend
dankwoord.
Geslaagden voor
Agrarisch Cursus
Het Agrarisch Cursus Comité
Haarlemmermeer en omgeving heeft
weer een jaar-avond georganiseerd,
tijdens welke diploma's aan vUfen-
negentig cursisten konden worden
uitgereikt. In het afgelopen seizoen
volgden 105 landbouwers en arbei
ders de cursussen van het A.C.C.
De cursussen van het A.C.C. zyn
een middel om de snelle ontwikke
ling binnen de landbouw by te kun
nen houden.
Tydens de bijeenkomst in de aula
van de lagere technische school in
Hoofddorp werd veel waardering ge
uit voor de heren docenten. Voor
het komende nieuwe cursusjaar ver
wacht men weer een groot aantal
deelnemers.
Binnen ons verspreidingsgebied
slaagdenUit Nieuw-Vennep G.
Breed, H. J. Rus, L. Ryiaarsdam
G. A. van Schie, B. van Staveren
Jr. A. Blom, P. Joren, A. Ooms.
P. P. N. van Steensel, A. A. Gort,
G. J. Nieuwenhuis, W. Nugteren,
N. Tamerus. A. van Wiggen, J. A.
M. Breed, F. van Duuren. R. Tho
mas, L. Schippers, J. Bulk, G. A.
Geluk, R. P. Gort, J. G. Kofoed;
J. van Zanten; De Kwakel; L. de
Vries, C. J. Bos, J. A. Bos, J. P.
N. Bos; Rynsaterwoude: T. Harte-
veld, J. v.d-Meer, J. v.d.Salm, A.
Kempenaar. W. Kempenaar, C. Kem
penaar; Nieuwkoop: D. van Leeu
wen; Nieuwveen: B. N. Straathof;
Leimuiden: A. van Woerden, Lei
den; B. v. d. Weede, Beverwijk: A. v.
d.Heuvel; Abbenes: I. Kroon, P.
Roos, J. Biemond; Ter Aar: M. P.
C. Heyboer; Noordwyk K. Hordijk.
De in Bodegraven gehouden col
lecte ten bate van de sanatoria
„Sonnevanck" en „Zonnegloren"
heeft f 790.53 opgebracht.
Tot tydelyk onderwyzeres aan
de openbare lagere Amoldus van Os-
school in Benthuizen is benoemd
mevrouw J. A. Donker-Bussink.
AMERIKANEN IN
HINDERLAAG
Een compagnie van ongeveer 150
Amerikaanse militairen heeft vry
dag zware verliezen geleden. De
Amerikanen vielen in het dichte oer
woud op het centrale bergplateau in
een hinderlaag by het zoeken naar
twee communistische regimenten. De
commandant viel by het eerste sal
vo dat door sluipschutters uit bomen
werd gelost. Het gebeurde vyf km.
van de Cambodjaanse grens aan de
westeiyke grens van de provincie
Pleikoe.
Het zware gevecht duurde drie
uur en aan het eind was nog slechts
ongeveer de helft van de compag
nie in leven en niet gewond.
De Amerikanen konden zich te
rug trekken, nadat artillerie en vlieg
tuigen een dodeiyk spervuur op de
Noordvietnamezen hadden geopend.
Op rond 600 km ten noordoosten
van Saigon zyn vrydag drie Ameri
kaanse mariniers om het leven ge
komen en vier gewond geraakt toen
hun tank een voltreffer kreeg van
een andere Amerikaanse tank.
De Amerikaanse minister van Bui
tenlandse Zaken Rusk heeft vrijdag
avond verklaard, dat de Ver. Sta
ten bereid zyn „letteriyk zonder
voorwaarden" te onderhandelen
over een beëindiging van de Viet
namese oorlog.
Indien dat niet mogelyk ls. zei hy.
willen de Ver. Staten spreken over
de voorwaarden voor een vrede met
inbegrip van een staken van de
bombardementen op Noord-Vietnam.
Rusk zei, dat de regering der Ver.
Staten in vrijwel elke hoofdstad
van de wereld getracht heeft een
inkrimping van de oorlog te berei
ken.
„wy vragen Noord-Vietnam
niet afstand te doen van een vier
kante meter grond of een man", al
dus Rusk, „Het enige wat wy vra
gen is een staken van het vuren
op buurman Zuid-Vietnam".
