LEIDSCH
DAGBLAD
Dure wensen voor Zijlstra
NU 125
Soekarno
overdracht
bereid tot
van macht
ANDIJVIE v»
JAMIN
10 VISSTICKS
Gezamenlijk verlanglijstje van vakcentrales
Streven naar 40 uur
werken per week
Ook cle
schrijven
werkgevers
informateur
Johnny Kraaykamp
weg bij Sleeswijk
Mhelle
Opgericht 1 maart 1860
WOENSDAG 22 FEBRUARI 1967
No. 32110
Directeur: E. A. E. van Dishoeck
Hoofdredacteur: J: Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ƒ11,90 per kwartaal, ƒ3,97 per maand, ƒ0,93 per week, (bU vooruitbetaling), losse
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1, Leiden Giro no. 57055
(Van onze Haagse correspondent)
De drie grote vakcentrales (NVV, NKV en CNV) hebben
gisteren een gemeenschappelijk actieprogram aangeboden aan
de kabinetsinformateur prof. dr. Zijlstra. Zij zeggen zich ervan
bewust te zijn dat enkele van hun 36 onderwerpen tellend
,Program van actie" hoge kosten met zich meebrengen. Het
overlegorgaan van de drie vakcentrales, dat voor het eerst ge-
amenlijk een lijstje met wensen heeft opgesteld, is echter be
leid de kostbare onderdelen van het gewenste beleid te zien
,in het kader van de planning op lange termijn".
Nadat de drie voorzitters van
vakcentrales aan informateur
injfelstra hun wensen hadden over-
tndigd, zei C.N.V.-voorzitter Van
ibergen, dat in de programma's
de meeste partijen in de Tweede
ïer wel iets te vinden is van
vensen van de werknemersbon
den. „Ik heb 112 zetels geteld voor
punten", zei hij.
Zeven punten
Zeven punten bleken de vak-
■ntrales het meest na aan het hart
liggen: de fundamentele herziening
n de ondernemingsstructuur, de
erkgelegenheid als resultaat van een
ctief arbeidsmarktbeleid, de inspraak
de vakbeweging op de Europese
Q itegratie, de ontwikkelingshulp
aarbij de vakbonden een eigen taak
en, de „leefbaarheid" waarvan de
pkcentrales zich bewust zijn dat de-
hoge kosten met zich meebrengt,
lorzieningen voor bejaarden en ver-
invoudiging van de sociale verzeke-
igen.
Van groot belang achten NVV,
KV en CNV drie punten van her-
ening van de structuur van de on-
l prnemingen: zij willen een eind ma-
»njen aan de alleenzeggenschap van
aandeelhouders, zij wensen een
[kerkelijk meespelen van de onder-
smingsraden" en de mogelyk-
eid tot vakbondswerk binnen de be-
rijven. „Geld kost dit niet", meent
V|VV-voorzitter Kloos. „Er zal inte-
indeel produktiviteitsverhoging uit
niortkomen". In het streven naar
jlledige werkgelegenheid moet een
rotere coördinatie komen tussen de
iinisteries en instanties, die daarbij
etrokken zijn, aldus de vakcentra-
Voor ontslagen willen zij een
ettelijke minimumregeling, die
verworven rechten veilig
elt en toekenning van schadeloos-
ellingen regelt.
Loonbeleid
Bij het loonbeleid wil de vakbewe-
ng de verantwoordelijkheid voor loon
irming zien bij de partijen, die col-
ctieve contracten afsluiten. Slechts
idien de loonontwikkeling in strijd
komen met de algemene doel-
nden van de economische politiek,
loet de overheid uit hoofde van haar
iteindelijke verantwoordelijkheid de
logelijkheid hebben tot ingrijpen
ihteraf. Bij maatregelen tot her
van het economisch evenwicht
moet de overheid de beleidsinstru-
en zo hanteren, dat alle inko
mensgroepen naar draagkracht hun
bijdrage leveren. De lage inkomens
moeten zoveel mogelijk worlen ont-
De vakbonden willen een spoe
dige wettelijke regeling van het mi-
im-inkomen, dat gekoppeld moet
zijn aan de index van de regelings-
n. Beloning en arbeidsvoorwaar
den voor mannen en vrouwen moe
ten gelijk zijn.
De vakcentrales zeggen te streven
aar verkorting van de arbeidstijd
oi hoogstens 8 uur per dag en 40
ur per werkweek. Op korte termijn
ordt echter een verkorting gewenst
tot 42,5 uur per week. Bij invoering
ploegenarbeid moet overleg zijn
tussen werknemers en werkgevers.
Overwerk en nachtarbeid moeten voor
jongeren beneden 19 jaar zijn
verboden. De vakbeweging wil de va
kanties stellen op tenminste 3 weken
plus vijf snipperdagen voor volwasse
en vier weken en evenveel snip
perdagen voor jeugdigen.
Vervolg op pag. 2
ADVERTENTIE
Kwaliteits diepvries
de handel: DIEPVRIESUNIE
■y, Alphen a/d R., tel. 01720-2491
WEERBERICHT
Zacht weer met
enige regen
Het KNMI in De Bilt verwacht
an heden- tot morgenavond: zacht
"eer met veel bewolking en af en
oe regen of motregen Overwegend
latige wind tussen zuid en zuidwest.
(Opgemaakt om 11.15 uur)
23 FEBRUARI
on op: 7.40 uur; onder: 18.07 uur.
laan op: 16.13 uur; onder: 7.41 uur.
Hoogwater te Katwijk te 2.11 en
131 uur; laagwater te 10.19 en 22.46
>it nummer bestaat uit 18 pagina's
Koekoek NIET
in hoger beroep
(Van onze parlementaire redaktie)
De fractieleider van de Boerenpar
tij, de heer H. Koekoek, heeft afge-
van hoger beroep tegen de li
berale mevrouw H. van Someren-
Downer, die hij op verkiezingsbij
eenkomsten van de Boerenpartij ten
onrechte heeft beticht lid van de
nationale Jeugdstorm te zijn ge
weest. Kort voor de verkiezingen
door de Boerenpartij via de tele
visie aangekondigd, dat de boeren
leider in hoger beroep zou gaan. De
termijn voor het aantekenen
hoger beroep is gisteren echter
verstreken.
De heer Koekoek werd op 2 fe
bruari bij vonnis van de Arnhemse
rechtbank verboden om te zeggen,
mevrouw Van Someren-Downer
sou zijn geweest van de jeugd
storm. Tijdens het proces is beves
tigd, dat dit niet waar is en dat de
beschuldigingen van de heer Koe
koek elke grond missen.
Verdere verkorting van
a rbeidsdu u r ongewenst
(Van onze Haagse
correspondent)
De Raad van Nederlandse
Werkgeversverbonden heeft
in een nota aan de kabinets
informateur aandacht ge
vraagd voor een aantal wensen
en opvattingen met betrekking
tot het sociaal-economisch be
leid. De werkgevers wensen
een beleid waarin de overheid
blijk geeft van vertrouwen in
het bedrijfsleven als bron van
werkgelegenheid en welvaart.
De werkgeversverbonden wensen
een duidelijk beleidsprogramma op
middellange termijn met betrekking
tot alle bestedingen, waarover in de
collectieve sfeer beslissingen worden
genomen. Bevordering van een
k Na de aatibieding van het ge
zamenlijk actieprogram aan ka
binetsinformateur Zijlstragaven
de drie voorzitters van de vak
centrales een persconferentie.
Van links naar rechts de heren P.
J. J. Mertens (NKV), A. H. Kloos
(NVV) en J. van Eibergen (CNV).
James Broekway
gaf Nijhoffprijs
terug
(Van onze correspondent)
De in Engeland levende schrijver
en vertaler van Nederlandse litera
tuur, James Broekway, heeft de
Nijhoffprijs voor vertalingen, die
hij vorig jaar van het Prins Ber
nard Fonds heeft gekregen, ge
retourneerd. Ook heeft hij zijn lid
maatschap van de Ned. Mij. van
Letterkunde opgezegd. De heer
Broekway wil hiermee protesteren
tegen de naar zijn smaak niet juis
te manier waarop Nederlandse wer
ken in het buitenland en met name
in Engeland worden vertaald en
uitgegeven.
Het gaat niet name om de verta
ling van ,Een roos van vlees' door
de Engelsman John Scott, die on
langs in Londen is verschenen.
Broekway heeft eerder een proef-
vertaling van dit werk van Wolkers
geleverd, maa rdeze werd niet geac
cepteerd. Het bestuur van het Prins
Bernard Fonds heeft inmiddels la
ten weten dat het de indruk heeft
dat Broekway in een wat overspan
nen toestand verkeert. Jan Wolkers
zegt dat Brockways proefvertaling
niet goed was. Hij is wel een goede
vertaler, volgens Wolkers, maar hij
is nu juist niet geschikt om mijn
werk in het Engels te vertalen.
Juridische moeilijkheden
veroorzaakten uitstel
(Van onze reisredacteur mr. H. L. Leffelaar)
President Soekarno heeft in principe besloten al zijn uitvoe
rende bevoegdheden over te dragen aan generaal Soeharto. De
ondertekening van de overdrachtsakte zou eerstdaags plaats
hebben na een bijeenkomst van alle territoriale commandan
ten. Onder deze regeling zou president Soekarno aanblijven
als constitutioneel president zonder uitvoerende bevoegdheden
tot de verkiezingen van 1968.
door juridische moeilijkheden waar
over vandaag in Djakarta werd be
raadslaagd. In politieke kringen in
Djakarta wordt deze oplossing, waar
bij president Soekarno niet op dra
matische wijze uit zijn ambt wordt
gezet, als de beste regeling geacht
die onder de huidige omstandigheden
te bereiken is.
Het zou de mogelijkheden van on
lusten tussen voor. en tegenstanders
van de president verkleinen, en te
gelijkertijd zou het voorzien in de
voor Indonesië moeilijk te volbren
gen omschakeling van een persoon
lijk naar een partij-leiderschap.
Want de algemene verwachting in
Djakarta is nu dat het nieuwe be
wind geleidelijk wil aansturen op een
herstel van de parlementaire demo
cratie. die door president Soekarno
in 1960 werd vervangen door het be
grip „geleide democratie".
Inmiddels is in de Indonesische
hoofdstad de vraag gerezen wat er
moeten gebeuren nadat president
Soekarno voor goed het. veld heeft
geruimd. Deze vraag (s neteliger dan
verondersteld wordt, omdat de tegen
stellingen tussen de nolitieke partii-
civiele en militaire ambtenaren
het afgelopen half jaar zijn toeee-
men. Met name zou de minister
i Bn'tenlandse Zaken. Adam Ma- j
z 'ch veron tins'en over de toene
mende invloed van het leger in het
civiele kader.
woonlijk welingelichte bronnen
en dat, wanneer het leger onder
leiding van generaal Soeharto erin
die onlangs werd gearresteerd en als
militaire leider van de mislukte
staatsgreep van 30 september 1965
wordt beschouwd. Het proces zal tot
medio maart duren met zittingen In
de morgen en in de avond voor het
buitengewoon militair gerechtshof.
In tegenstelling tot het proces tegen
de voormalige minister van Buiten
landse Zaken Soebandrio, zullen geen
getuigenverklaringen worden ge
vraagd van president Soekarno. Dit
zou erop duiden dat men de presi
dent te zeer betrokken acht by de
september-staatsgreep om aan zijn
verklaringen objectieve waarde te
hechten.
MILTVUUR IN
WEST-JAVA
In het Westjavaanse dorp Tjitaja
in 34 personen aan miltvuur ovei
leden
den gegeten, aldus meldt net Indo
persbureau Antara. Het
afkomstig van clandestien
geslachte zieke dieren.
k Deze vindingrijke moeder in
Zuid-Vietnam met koopwaar op
weg naar de markt, vond er dit op
om haar zoontje in het oog te
houden. En hij waant zich mis
schien een piloot in hoger sferen
of kapitein van een scheepje op
de verre zee.
(Van onze A'damse correspondent)
De directie van de Sleeswyk-Revue
heeft de komiek Johnny Kraaykamp
ontslagen. Zjjn plaats in het komi
sche duo met Rijk de Gooyer wordt
met ingang van zondag a.s. ingeno
men door Rien van Nunen.
René Sleeswijk heeft het ontslag
gisteravond per communiqué bekend
gemaakt. De reden wordt niet ver
meld. „Het was onmogelijk om lan
ger met hem samen te werken",
meent Sleeswyk, die een dergelijke
beslissing in de 38 Jaren dat hy als
producer werkt nog nooit heeft ge-
Het gebeuren heeft Kraaykamp zó
aangegrepen dat de AVRO-televisie
het niet verantwoord achtte hem
vandaag te laten verschenen voor
opnamen van de maandelijkse John
ny en Rijk-show, die zaterdag zou
worden uitgezonden. De rollen zjjn
inmiddels overgenomen door de
Mounties. De AVRO heeft het con
tract met Kraaykamp en De Gi
dat tot eind juli loopt, echter niet
verbroken. „Wij staan geheel buiten
de moeilijkheden die zich bij de
Sleeswijk-Revue hebben voorgedaan",
aldus het commentaar van de om.
Reeds enige maanden geleden heb-
ben zich zowel bij de revue als bij de
AVRO problemen voorgedaan. Kraay
kamp, die een half jaar geleden of
ficieel is gescheiden van zijn in
Zandvoort wonende vrouw Rim, I
bleek door overmatig alcoholgebruik
nauwelijks in staat zijn rollen i
te spelen. Het was vooral Rijk de
Gooyer die hem als tegenspeler uit
tal van precaire situaties wist te red
den.
Het leven van de komiek heeft zich
altijd gekenmerkt door moeilijkhe
den, die vaak buiten zijn schuld om
ontstonden. Johnny Kraaykamp leed
aan depressieve buien, waaruit hy
zich vaak met steun van zyn vrouw
en anderen moest losmaken om zijn
komische werk aan te kunnen.
ADVERTENTIE
Prettig
om te dragen
mooi
om te zien
NYLONS
Vraag naar de
Libelle-spaar-
kaart:
13e paar gratis!
coördineerd beleid op middellange
termyn in E.E.G.-verband en behan
deling van alle conjunctuur-politieke
vragen vanuit een visie op middel
lange termyn.
Verder wensen de werkgevers: een
optreden van de overheid op de ka
pitaalmarkt, waarby het bedryfsle-
ven voldoende ruimte wordt gelaten
voor financiering van de economi
sche groei: een loonbeleid dat be
draagt tot herstel van de internatio
nale concurrentiekracht; incidentele
maatregelen ter stimulering van de
werkgelegenheid of ter regionale of
sectorsgewijze herstructurering.
Ten aanzien van de begrotingspo-
litiek wordt o.m. gezegd, dat de sty-
ging van de overheidsuitgaven be
grensd dient te worden door de struc
turele styging van het nationale in
komen.
Wat betreft de loonpolitiek zegt de
raad, dat de styging van lonen en
sociale kosten zoveel mogelyk geiyke
tred moet houden met de trendma
tige ontwikkeling van de nationale
produktiviteit. Een nationale loonpo
litiek wordt onmisbaar geacht;
c.a.o.'s moeten worden getoetst door
ryksbemiddelaars, steunend op eco
nomische rapporten van de S.E.R.
en het overleg hierover tussen rege
ring en bedryfsleven.
Verdere verkorting van de arbeids
duur wordt ongewenst geacht.
De door de vakbeweging ontwik
kelde plannen ten aanzien van ver-
mogensaanwasdeling worden afgewe
zen. Ook de voorstellen Inzake een
spaarloon worden van de hand ge-
•n. Het huurbeleid dient gericht
te zijn op voortzetting van de libe
ralisatie en op herstel van het even
wicht op de woningmarkt. De uitge
stelde huurverhoging dient per 1 juli
aanstaande te worden doorgevoerd.
ADVERTENTIE
pinda rotsjes
melk en puur varT
niet duur we! heerlijk
ADVERTENTIE
Sikkens autolokken
NIEUWE
RUN 49
ADVERTENTIE
Kwaliteits
diepvries
Voor de handel: DIEPVRIESUUIE
Verklev, Alphen a/d R.. tel. 01720-2491
(3uc/
eumo
Z.M. heeft de doodstraf,
waartoe Jannetje van Hou-
te, wed. Marinus van Weele,
bij arrest van het provinciaal
gerechtshof in Zeeland d.d.
17 Sept. 1866, is veroordeeld
wegens vergiftiging van ha
ren man, verwisseld in eene
tuchthuisstraf van 20 jaren.
(Advertentie)
Vermist: een wit hondje,
met halsband, waaraan lood
je van 's-Gravenhage 1866.
no. 343; antwoord gevende
op den naam van Victor
(Fik). De eerlijke vinder kan
op eene belooning aanspraak
maken. Adres aan het Bu
reau van het Leidsch Dag
blad.