Leidse huisvrouwen maken
van leeftijd geen geheim
Prof. Van Esveld over
sociale rechtsvorming
Mantanq
(aantano,
Cadeaus
en goede
woorden
Weinig aanvoer met
oplopende prijzen
Oratie als opvolger
van prof. Molenaar
ZATERDAG 28 JANUARI 1967
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 3
Toespraken en kostuunishow op jubileumfeest
ADVERTENTIE
W \)irdytjouMKJüi
(Jmt SWloA
kt-, Z5 5
MOorv Z&s,
kieuwe tnZjs... -£5*"*"
S Mogelijk cioor de meest moderne verwerking van rijpe tabakken volgens het A C natuurproces
De Leidse huisvrouwen hebben het
gouden jubileum van hun afdeling
gisteravond in de Stadsgehoor
zaal gevierd. Met officiële toespra
ken, met zang van het huisvrouwen
koor, met een optreden van de goo
chelkunstenaar Fred Kaps en met
een historische kostuumshow. Er
heerste op dit stijlvolle feest een
sfeer van gezellig bij elkaar zijn, die
de avond tot een hoogtepunt van de
jubileumviering maakte.
Wat het officiële gedeelte betreft,
loco-burgemeester S. Menken bood
de afdeling van de Ned. Vereniging
van Huisvrouwen namens het ge
meentebestuur gelukwensen aan met
het vijftigjarig bestaan, waarbij hij
er zijn blijdschap over uitsprak, dat,
hoewel vrouwen over het algemeen
terughoudend zijn bij het prijsgeven
van hun leeftijd, de Leidse huisvrou
wenafdeling niet geaarzeld heeft
haar gouden verjaardag ruchtbaar
heid te geven. Hij noemde de doel
stellingen van de vereniging, t.w. de
behartiging van huisvrouwenbe-
langen en het geven van voorlichting
op huishoudelijk gebied, bijzonder
zinvol, Juist ook in een tijd, waarin
de techniek een steeds grotere rol
spelen.
Het hoofdbestuur van de Ned. Ver
eniging van Huisvrouwen was op
deze avond vertegenwoordigd door
mevrouw mr. E. T. N. van der Hoe-
ven-Toxopeus. Zij hing de presidente
van de jubilerende afdeling, mevrouw
W. H. van Dam-Nederhoed, een gou
den penning om, waarmee de afde
ling Leiden zich geschaard mag we
ten in de keten van gouden zuster-
afdellngen.
De presidente van het gewest
Zuid-Holland, mevrouw L. P. Lange-
laar-Lucht, verraste de Leidse be
stuursleden op dit feest met een
aantal kandelaartjes als „lichtend"
voorbeeld van eendrachtige samen
werking.
Namens de drie ere-leden van de
Leidse afdeling overhandigde me
vrouw C. Hageman-Ver hagen de
presidente van deze afdeling een zil
veren vaas met bloemen ter opfleu
ring van de bestuurstafel.
Van de leden ontving het afde
lingsbestuur een kienspel, met
welk cadeau mevrouw Van Dam
eveneens bijzonder ingenomen was.
Het eigenlijke feest kon toen pas be
ginnen.
Modeshow
Nadat het zangkoor onder leiding
van mevrouw Truus Massaar-Van
Driel zich op welluidende wijze had
laten horen, ging het doek op voor
de kostuumshow gepresenteerd door
mevrouw E. F. Canter Cremers-Van
der Does en haar mannequins. De
zéér Haagse en zéér gedecideerde me
vrouw Canter Cremers oogstte met
haar uitgebreide collectie japonnen
uit de afgelopen twee eeuwen heel
veel succes. De feestvierende Leidse
huisvrouwen, van wie velen zich voor
deze bijzondere gelegenheid door hun
echtgenoot lieten vergezellen, zagen
achtereenvolgens kostuums uit de
Rococo-tijd, de Empire-periode, de
Biedermeier-jaren, het crinoline-
tijdperk en het begin van deze eeuw
met zijn enorme hoeden en grote
effectwaaiers. Er werd uit deze
vroeg-twintigeeuwse tijd ook onder-
kleding getoond, die in sterke mate
het silhouet van de vrouw bepaal
den. Het laatste deel van de show
was gewijd aan de periode van na
de eerste wereldoorlog tot de mini-
tijd van nu. De mannequins toonden
deze kostbare en unieke collectie op
charmante wijze, een factor, die by
heeft gedragen tot het welslagen van
de show. Het feest werd besloten met
het optreden van Fred Kaps, de ar
tiest, die zijn sporen op goochelge-
bied al geruime tijd geleden heeft
verdiend.
Een hoogte-punt van het
gouden feest: de modeshow.
(Foto LD/Holvast)
NORM MOEILIJK
TE VINDEN
In zijn rede constateerde prof.
Van Esveld, dat er vele redenen zijn
stil te staan bij de sociale rechtsvor
ming. In de eerste plaats is het een
eeuw geleden, dat Nederland over
ging tot de moderne kapitalistische
ondernemingsgewijze produktievorm.
In de tweede plaats versoheen hon
derd jaar geleden het eerste rapport
over de arbeidstoestanden, te weten
het Verslag van de Staatscommissie
—De Vries Robbè. In de derde plaats
brak een eeuw geleden de maat
schappelijke rechüsbesohouwing
baan, voornamelijk onder invloed
van de jongere economische-histo-
rische school en de opkomende na
tuurwetenschappen, Ten slotte hield
prof. mr. H. P, G. Quack in 1868 aan
de Rijksuniversiteit te Utrecht zijn
oratie over Staat en Maatschappij,
Gift voor de
Mytylschool
k De Leidse huisvrouwen hebben
J ter gelegenheid van het gouden
J feest van hun afdeling liefdadig-
a heid willen betrachten. Tijdens
k de jubileumviering, gisteravond
J in de Stadsgehoorzaal, werd na-
k melijk een geldelijke gift ter be-
1 schikking gesteld van de Leidse
J Mytylschool. Het is de bedoeling
k dat het beschikbaar gestelde be-
drag wordt gebruikt voor de
k aankoop van een skelter en een
J poppenwagen.
ADVERTENTIE
LEIDSE
AUTOREPARATIEDIENST
24 uurs autohulpdienst
Tel. 21496? - b.g.g. 20693
Kunstreis naar Leiden
De stad Antwerpen heeft in
samenwerking met het Rubenshuis
en de Antwerpse VVV een opstelwed
strijd voor schoolkranten uitgeschre
ven, met als hoofdprijs een kunstreis
van drie dagen naar Amsterdam, Lei
den en Rotterdam. De prijs is be
stemd voor het beste artikel in een
schoolkrant over de Vlaamse kunst
of de Belgische musea. Niet alleen de
schrijver van het bekroonde artikel
zal de reis maken, al zijn klassege
noten mogen mee.
waarin hij sbaatsingrijpen ten be
hoeve van de economisch zwakken
bepleitte.
Een eeuw geleden werd beseft, hoe
groot de invloed van samenleving,
maatschappelijke verhoudingen en
staathuishoudkunde is od de rechts
wetenschap
Het richtsnoer voor de sociale
rechtsvorming werd de maatschap
pelijke opvatting van de gerechtig
heid. Wat sociale gerechtigheid in
houdt, dient gesplitst te worden naar
de eisen, die de positie der sociaal-
afhankelijken stelt en de eisen van
de mensen met een inkomen daar
boven. Het sociale recht beperkt zich
niet tot de loonarbeiders, maar om
vat alle regelen betreffende de ar
beid. die ter voorziening in de kos
ten van het levensonderhoud van de
sociale afhankelijke arbeider en zijn
gezin wordt verricht Uiteraard is
voor het sociale recht van belang,
wat de sociale gereohtigheid eist, dat
gedaan wordt voor of ten laste van
Prof. mr. J. M. van Bemme-
len (links) biedt de nieuwe hoog
leraar gelukwensen aan.
(Foto LD/Holvaat)
de leden der rechtsgemeenschap.
Het lijkt buiten kijf, dat zij streven
naar de garantie van bestaanszeker
heid vraagt.
Het is tot nog toe om vele redenen
ondoenlijk gebleken een vorm te vin
den. welke een verdere of zelfs alge
mene herverdeling van inkomens eist
en mogelijk maakt. Als men niet
weet, hoe men de vooropgestelde ge
lijkheid en ongelijkheid moet toet
sen en meten, is de kans groot, dat
men in zijn poging tot het scheppen
van gelijke verhoudingen nieuwe on
gelijkheid tot stand brengt.
Bij de sociale rechtsvorming heb
ben overheid en maatschappelijke
groepen en kringen alle een taak.
De functie van de overheid als cen
trale wetgever is stimulerend, af
remmend, bundelend en vrijlatend.
Bij haar ligt de uiteindelijke ver
antwoordelijkheid voor de sociaal-
econom. politiek, ook op het punt
der loonvorming. Waar duidelijk
heid omtrent de algemene rechtvaar
digheidsnorm ontbreekt, hebben de
maatschappelijke groepen door be
weging en tegenbeweging de functie
de rechtvaardigheid in de ruilver
houdingen zo dicht mogelijk te be
naderen. De organisaties van werk
gevers en werknemers hebben hier
een belangrijke rol te vervullen. Wel
moet worden afgevraagd, of ten op
zichte van bepaalde onderwerpen
niet beter de regering de normstel
lende instantie kan zijn, bij voor
beeld bjj arbeidsduur, minimumloon,
vakantie en vakantietoeslag, sterk
gedifferentieerde loonmaxima. Thans
Hoe kinderen
tekenen
De Contact-commissie kinderbe
scherming Leiden en omstreken or
ganiseerde gisteravond in samen
werking met de vereniging Pro Ju-
ventute en de R. Katholieke vereni
ging voor gezinsvoogdij en patrona
ge een bijeenkomst, in „De Laken
hal". Mevr. E. Goslings-Deutman,
medewerkster van de educatieve
dienst van „De Lakenhal" vertel
de over haar werk met kinderen. Op
woensdagmiddag wordt er voor kin
deren van 8 tot 13 jaar steeds een
cursus gehouden, waar zij in het
museum zelf kunnen werken. Het
doel van deze cursus is drieledig. In
de eerste plaats raken de kinderen
vertrouwd met het museum, zij leren
om zelf details te ontdekken en bo
vendien wordt er een beroep gedaan
op him eigen creativiteit. Mevrouw
Goslings wees verder op het grote
verschil in de wijze waarop kinderen
van verschillende leeftijdsgroepen
zich uitdrukken en over hun concep
tie van het begrip „abstracte kunst".
Als tweede spreker trad deze avond
drs. H. E. Wassing op, die als psy
choloog verbonden is aan de paedo-
logische Kliniek „Curium". „De psy
chologie is ontstaan uit de behoefte
om het gedrag van de mens te ver
klaren", aldus de heer Wassing. Een
van de middelen om de oorzaak van
een bepaald gedrag te ontdekken is
het laten maken van tekeningen. Zo
kan het tekenen van poppetjes bij
voorbeeld dienen als intelligentietest.
Dit kan vooral van belang zijn als
het kinderen met zintuigelijke ge
breken betreft. Daarnaast bestaat
o.a. ook nog een persoonlijkheidstest,
waarbij van een paar lijnen een ge
hele tekening moet worden gemaakt.
In een van de zalen was een ten-
K. en O., in samenwerking met de
Leidse Jeugd Actie, heeft de Leidse
schooljeugd gistermiddag en -avond
de gelegenheid gegeven met dit werk,
leidt het naast elkaar werken op so
ciaal-economisch terrein van politie
ke partijen en vakorganisaties tot
wederkerige atrofiëring.
Prof. Van Esveld weidde ten slotte
uit over de tegenwoordig nogal eens
verdedigde „collecttviteitsLeer", in
houdend dat binnen de sfeer van het
privaatrecht in toenemende mate
collectieve bindingen ontstaan, die
de persoonlijke betrokkenheid bij
het sluiten van overeenkomsten als
het ware omzetten in een collectieve
gebondenheid. Het laatste decen
nium is echter juist gebleken, dat
het individu zijn eigen opvatting
over wat rechtvaardig is heeft ge
handhaafd.
Na afloop van de oratie, die met
de gebruikelijke toespraken werd be
sloten, recipieerde prof. Van Esveld
in de ontvangstzaal van do Acade-
Nieuwe controleurs
van keuringsdienst
bloembollen
De heren J. v. d- Nouland uit het
rayon Sassenheim en L. van Deur-
sen uit het rayon Wassenaar, Voor
schoten .Katwijk zullen binnenkort
de Bloembollenkeuringsdienst verla
ten wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd. Beiden
hebben, voortgekomen uit het vak,
zich vele jaren zeer deskundig van
hun taak gekweten.
De heer Van den Nouland heeft
zich onder meer in de jaren dertig
in Amerika beziggehouden met het
koken van uit Holland geïmporteerde
narcissen. Aan het afscheid van bei
de controleurs zal in eigen kring
aandacht worden geschonken. Op
hun 65ste verjaardag zullen door di
rectie en collega's biyken van waar
dering worden aangeboden.
De gladiolenkeuring en kassencon-
trole binnen het rayon Noordwijk-
Blnnen zal per 1 februari worden
gedaan door de controleurs J. W. v.
d. Berg en H. J. de Haas, beiden uit
Noordwijk. In het rayon Wassenaar,
Katwijk, Valkenburg, Voorschoten,
Veur zal per dezelfde datum als con
troleur optreden de heer L. Th. v. d.
Mey uit Noordwijk. In het rayon
Sassenheim is de heer J. v. d. Nou
land Jr. tot controleur benoemd.
toonstelling ingericht van werk van
kinderen, die een goede illustratie
vormde voor hetgeen de spre
kers hadden verteld. Na de pauze
werden een aantal vragen van de
toehoorders beantwoord door een fo
rum, dat onder leiding stond van
dr. D. A. van Krevelen, lector in de
kinderpsychiatrie aan de Leidse Uni
versiteit.
dat aan de toeschouwers nogal hoge
eisen stelt, kennis te maken. Het
werd ten tonele gebracht door Bad
Godenberg „Kleines Theater".
En dat op een wijze die, zij mag
dan niet in alle opzichten bevredi
ging hebben geschonken, toch duide
lijk blijk gaf van ernstige voorberei
ding.
De bokser Schmitz van Kurt Ul-
rich, wat te joviaal voor de onaf
wendbare dreiging, die allengs als een
loden last op Biedermanns huis gaat
drukken, had in die opvatting toch
wel allure.
Bruno Thost als de verlopen kelner
was zijn gelijkwaardige partner.
Herr Biedermann, iets te zwak en
met weinig nuance, kreeg een aan*
vaardbare vertolking van Max Dietz,
evenals Babette, z'n vrouw, weerge*
geven door Marianne Worbs.
Hertha Barian was een pittige, op
haar stuk staande dienstbode.
Verder hebben wij alle waardering
voor het uitstekend samensprekende
koor onder leiding van Günter Stell-
macher.
B.H,
LEIDSE VEEMARKT
(Van een deskundige medewerker)
In het beeld op de Leidse veemarkt trad nog weinig verandering op. De
totaal aanvoer bleef beperkt tot slechts 419 dieren. Hierin zal ook niet
veel verbetering komen, zolang maatregelen tegen het mond- en klauwzeer
niet ingetrokken kunnen worden. De venvachtingen hieromtrent zijn echter
hoopvol gestemd hetgeen nog versterkt wordt door het bericht van de op
heffing van het vervoersverbod binnen enkele kleine gebieden van Zuid-
Holland.
De stemming in de handel was dan
ook niet ongunstig. De handel had
over het geheel genomen een rustig
tot redelijk verloop. Wolvee was weer
duurder. Het rundvee, zowel slacht
vee als gebruiksvee, bleef goed prijs
houdend.
Gebruiksvee. Dank zij de ophef
fing van het vervoersverbod in en
kele kleine districten van Zuid-Hol
land, was de aanvoer in deze afdeling
weer wat ruimer. Hoewel de handel
een rustig tot redelijk verloop be
hield, was de belangstelling toch iets
beter. De dieren bleven goed prijs
houdend en het' bruikbare vee zelfs
weer iets duurder. Kwaliteits-dieren,
mooie jonge beesten en koeien met
veel melk waren goed te verkopen
terwijl derde klas koeien met weinig
melk slecht te plaatsen waren.
Notering: melk- en kalf koeien van
f. 1000.— tot f. 1275.— en f. 1500.—.
Varekoeien van f.680.tot f.1000.
en f. 1400.—.
Vette koeien. De aanvoer in de sec
tor vette koeien was niet groot. Aan
vankelijk zag het er naar uit dat de
prijzen hoger zouden inzetten, maar
de vraag was niet zo wild. De handel
kreeg daardoor een vrij rustig tot lui
en duur verloop tegen slepend aan. De
dieren bleven echter goed prijshou
dend tot iets stijver in prijs voor de
beste kwaliteiten. Notering per kg ge
slacht gewicht: vette koeien van
f. 3.50 tot f. 4.10 en f4.55, slachtstle-
ren van f.4.— tot f.4.20 en f.4.40,
worstkoeien van f. 3.10 tot f. 3.30.
Vette en nuchtere kalveren. Zowel
de afdeling vette kalveren als de
afdeling nuchtere kalveren gaven zeer
korte aanvoeren te zien. De handel
had een rustig tot strekzaam en prijs
houdend verloop. Voor mestkalveren
was weer iets meer belangstelling.
Deze dieren werden willig en duur
der verkocht. Notering per kg levend
gewicht: vette kalveren van f. 3.70 tot
f.4.slachtnuka's van f. 1.40 tot
f. 1.60, mestkalveren per stuk van
f.140.— tot f.160.— en f.200.—.
Wolvee. Op deze afdeling weer een
uitermate geringe aanvoer van uit
sluitend vette schapen en nog enkele
rammen. De handel wil wel, maar de
afzetmogelijkheden naar het buiten
land zijn nagenoeg alle geheel afge
sneden. De vraag voor het binnen
land was goed en de aangevoerde die
ren van goede zware kwaliteit waar
door bij het korte aanbod de handel
een vlug en duurder verloop kreeg.
Notering: vette schapen van f.100.
tot f.125.— en f.150.—.
Varkens (buiten de markt). De
varkenshandel blijft moeilijk, doch
vanwege een zeer krap aanbod liepen
de prijzen van slachtvarkens gemid
deld weer 20 cent per kg levend ge
wicht op. Het ligt in de verwach
tingen, dat een verdere prijsstijging
niet zal zijn tegen te houden. Behalve
de doorvoer naar Italië, schijnen er
ook nog bepaalde wegen gevonden te
zijn om slachtdieren uit te voeren.
Rectificatie
oplossingen
kerstpuzzel
In de oplossing van de rekenpuz-
zel van de kerstprijsvraag, die wij
gisteren publiceerden, is vermeld dat
tussen haakjes geplaatste cursief ge
drukte getallen cijfers voorstelden
van de in het tientallig stelsel aan
gegeven waarde in meer-dan-tiental-
lige stelsels. Bedoeld is echter, «lat
vetgedrukte tussen haakjes geplaat
ste getallen deze functie vervulden.
Met een oratie over .Sociale rechtsvorming" aanvaardde prof.
mr. N. E. H. van Esveld gistermiddag officieel het ambt van ge
woon Leids hoogleraar in het sociaal recht. Prof. Van Esveld is
opvolger van prof. mr. A. N. Molenaar, die reeds in 1958 met
emeritaat ging en enkele maanden later overleed. Aan prof. Van
Esveld werd indertijd reeds een leeropdracht gegeven, die hij
voorlopig combineerde met een hoogleraarschap van de Neder
landse Economische Hogeschool te Rotterdam.
„Biedermeier irnd die Bramdstifter"
Opvoering „Kleines Theater"
Max Fritsch werd in 1911 in Zürich geboren. Na de middelbare school
volgde een periode van enkele jaren waarin hij in de journalistiek werk
zaam was. Zijn veelzijdige natuur deed hem overstappen op de architectuur.
Daarna volgden 10 jaar waarin hij architect en tegelijkertijd schrijver
van toneelspelen was. Toen kort na de tweede wereldoorlog zijn werken tot
het wereldrepertoire gingen behoren, besloot hij zich uitsluitend aan de
literatuur te wijden. Van zijn bekend stuk „Biedermann und die Brand-
stifter" ging de wereldpremière in 1958 te Zürich, de geboorteplaats van
de auteur, en oogstte een groot succes.
