Werklozen betalen
inflatie van
gelag
van
gisteren
Financieel weekoverzicht
Andere zeden op
de effectenbeurs
Evo neemt initiatief
Meer uniformiteit bij
aaurijdingsformulier
11 "Interume 4
Wat doet emigratie met u -
Wat doet u met emigratie!
Kerkdiensten Leiden en omgeving
INTELSAT II
IN GEBRUIK
zaterdag 28 januari
leidsch dagblad
(Van onze financiële medewerker)
Werklozen van vandaag betalen het gelag van de inflatie
m gisteren, niet alleen in Nederland, maar ook in de omringende
landen, waar structurele veranderingen er toe bijdragen dat het
aantal lediggangers" naar verhouding groter is dan bij ons
Uiteraard is het een zorgwekkende ontwikkeling dat er in het
begin van het jaar 82.000 en thans al meer dan 100.000 werklozen
binnen onze grenzen zijn geregistreerd, terwijl in Duitsland en in
Engeland cijfers van meer dan een half miljoen werden opge
geven. Ieder voelt het eigen leed het meest en het is begrijpelijk
dat het interim-kabinet tracht de geëigende maatregelen te nemen
om het getij te keren. Het is geen eenvoudige zaak om in enkele
maand entijds paal en perk te stellen aan een ongewenste infla-
tionistische ontwikkeling en tegelijkertijd te trachten de scherpe
kanten van de inflatiebestrijding weg te nemen.
Druppel op de plaat
Het kabinet heeft er 100 miljoen
gulden voor over gehad om enige
verlichting te brengen in de meest
getroffen gebieden, doch ieder zal
beseffen dat het een druppel op een
gloeiende plaat is. Groningen, Fries
land, Drente, Overijssel en Noord-
Brabant zijn met een dergelijk be
drag niet van de problemen af, die
de ondergrond vormen van de
werkloosheid van thans. Structurele
veranderingen kunnen niet met. in
cidentele steunmaatregelen worden
erwezenlijkt.
Het bedrag van 100 miljoen gulden
stelt het Rijk ter beschikking van de
middelen van de sociale fondsen, die
het rijk te vorderen bedragen
a. uit de premiebetalingen aan
vhet Algemeen Burgerlijk Pensioen
fonds ten behoeve van de pensioenen
het overheidspersoneel op
z.g. voorinschrijfrekening tegoed
©hebben. Inplaats van een vordering
op het Rijk krijgen de sociale fond-
n langlopende vordering op de
gemeenten en pro-,
vincies. Bij de verdeling zal voor-
ang worden gegeven aan op de ur-
gentielijsten geplaatste werken,
die op korte termijn in uitvoering
kunnen worden genomen.
Pleisters plakken
Het zijn pleisters, die geplakt wor
den op de schrijnende plekken in
economie en die geen genezing
de kwaal brengen. De kwaal is
nog altijd het te kleine verschil
tussen bestedingen en besparingen
bij de verdeling van het nationale
inkomen. Weliswaar beginnen er wat
lichtpunten te komen op de kapitaal
markt, maar het zal nog wel even
duren voor de gemeenten zoveel
langlopende leningen hebben opge-
n, dat niet alleen de te hoog
opgelopen korte termijn-schuld is
Ingehaald, maar dat er bovendien
Lljvoldoende waarborgen zijn voor de
financiering van nieuwe objecten.
In elke gemeente, in elke provin-
e en bij elke overheidsinstantie be
staan wensen voor de uitvoering van
:ostbare openbare werken, van nieu
we telefooncentrales tot verbetering
an het wegennet, van tunnelbouw
tot de aanleg van rioleringen en be
stratingen. Steeds meer nieuwe ge-
1 bouwde woningen staan te midden
van de zandwoestijn, omdat de stra
ten, de verlichting en alles wat er
bijkomt niet voltooid kunnen worden
door gebrek aan middelen bij de ge
meenten.
Wat meer ruimte
Doordat het bedrijfsleven op-, het
ogenblik niet staat te dringen om
kapitaal op te nemen, is er
neer ruimte gekomen op de ka
pitaalmarkt. De bank voor Ned. Ge
meenten zal dinsdag de tweede aan-
an het jaar ontketenen met een
lening tegen een rente van 6 3/4%.
Als de tekenen niet bedriegen dan
zal het mogelijk zijn het bedrag van
de lening uit te breiden van f. 150
min tot f.200 min en dan nog zal
niet iedereen tevreden gesteld
ainnen worden.
Een nieuw symptoom van de gun
stiger verhoudingen op de kapitaal
markt kon gezien worden in het be
sluit van de grote hypotheekbanken
de afgifte van pandbrieven met
rente van 7-% te staken. In-
plaats daarvan worden nu bij uit-
loting van oude stukken pandbrie-
afgegeven tegen een rente van
ng is uitgesloten. De afgiftekoers
De nieuwe pandbrieven heb-
een looptijd van 8 jaar en
na 4 jaar aflosbaar met 20-%
per jaar.
Op de discontovoet
waarover in het vorige weekeinde
door de Ministers van Financiën van
vijf landen in het buitenverblijf
de Britse premier i
was begrijpelijk dat
„onderonsje", waarbij enkele andere ker niet nodig
den.
De Britten willen uiteraard van
het pijnlijk hoge disconto van 7-%
af en zij zouden graag zien dat an
dere landen medewerking .verlenen
om de weg terug mogelijk te maken.
Omdat er weinig steun werd ver
kregen, moest de bank of England,
toen puntje bij paaltje kwam, vol
staan met de schriele verlaging van
een half procent. Het sinds 14 juli
1966 op 7-% gehandhaafde tarief
werd daarmede teruggebracht tot
6,5%.
Schaars en duur
Het betrekkelijk hoge rentepeil in
de wereld is een uitvloeisel van het
streven der meeste landen om de in
flatie in toom te houden. Daardoor
is het geld schaarser en dus duurder
geworden. In Europa en in Noord-
Amerika is de rente in het afgelo
pen jaar snel gestegen. De Franse
Minister van Financien heeft te ken
nen gegeven dat zich een aantal pro
blemen in de wereldeconomie voor
doen, welke de aandacht behoeven,
gesproken. Het j Voor het eerst sinds het einde van
Chequers de tweede wereldoorlog ondervinden
Omdat e
staan ten
dingsformulieren, die door enkele or
ganisaties worden uitgegeven, heeft
de organisatie van eigen vervoerders,
de EVO, het initiatief genomen om
komen tot meer uniformiti
te spreken.
Het is nu eenmaal zo in de we
reld dat er geen welvaart kan wor
den geschapen zonder er offers voor
te brengen. Het offer voor verdere
welvaartsgroei zal liggen, in het
terugdringen van de bestedingen.
Het zijn de werklozen van nu, die er
de zwaarste last van dragen
Beursrevolutie
Nieuwe tijden nieuwe zeden. Dat I
geldt ook voor de effectenbeurs, waar
maandag een ware revolutie zich I
gaat voltrekken,. Niet alleen worden
de beurstijden vervroegd, maar er j
komt een splitsing in twee tijdvak
ken, terwijl het niet meer mogelijk
zaJ zijn om transacties tegen mid
denkoers afgerekend te krijgen. Voor
de lokale fondsen kan men er even
wel op rekenen dat de orders, welke j
voor half twaalf in het bezit van de
commissionair en de banken zijn,
uitgevoerd dienen te worden tegen
de koers, die aan het einde van het
eerste tijdvak tot stand komt. Wat I
daarna geschiedt komt tot uitdruk
king in de notering van het tweede
tijdvak.
Revoluties voltrekken zich nooit j
zonder pijn. Daarom zal het de
eerste tijd nog wel wat passen en
nieten zijn om de effectenhandel
volgens het nieuwe patroon te la
ten verlopen. De nieuwe noterings
methode in twee tijdvakken kan
er toe bijdragen dat er wat meer
beweging in de koersen komt, het
geen de beursaffaire kan doen toe-
Sombere verwachting?
Voor de koersbeweging zullen in de
komende maanden de jaarverslagen i
van invloed zijn. Reeds heeft Aku I
met de cijfers over 1966 en in het 1
bijzonder met de sombere verwach-
tingen voor 1967 teleurstelling ge-
werkt. Op de beurs wordt aan- j
genomen dat het de laatste teleur-
stelling van het seizoen niet zal zijn. I
'arring dreigt te ont- schillen alle van elkaar, zowel in om
vang als gebruiksmogelijkheden.
De Evo constateert, dat de ver
schillende opzet van deze formulie
ren bij de gebruikers zeer verwarrend
werkt en aan de doelmatigheid ervan
afbreuk doet, terwijl het er sinds 1 *n algemeen zullen de divi-
januari meer dan ooit op aan komt. denden nog wel op de oude voet
dat bjj een aanrijding betrokken voortgaan, maar de beurs kijkt al
Daartoe heeft de Evo contact opge- I autobestuurders onmiddellijk op effi- UJd verder dan de neus lang is ei
1 ciente wijze zelf de nodige gegevens loopt daardoor op de komende ge
en schuldbewijzen verzamelen. De beurtenissen vooruit. Het vooruit-
Evo wil derhalve aan deze verwar- zicht van afnemende resultaten ir
ring een halt toeroepen, zo zegt deze1967 weegt daarom zwaarder dan eer
organisatie. goed resultaat in 1966.
met ANWB
KNAC. Ook
voorgesteld on
;g eveneens de politie te betrekkei
In een toelichting zegt de Evo, dat
de politie sinds 1 januari j.l. in een
beperkt aantal gevallen proces-ver
baal van aanrijdingen opmaaKt.
Daardoor komt het verzamelen van
gegevens en schuldbewijzen groten
deels neer op de betrokken bestuur
ders zelf. Om hen hiertoe zo goed
mogelijk in staat te stellen zijn in
middels minstens vier soorten aan
rijdingsformulieren in omloop ge
bracht door verschillende instanties.
De Evo zelf, waarbij meer dan 43.000
bedrijven met eigen personen, en be
drijfsauto's zijn aangesloten, is een
klein jaar geleden reeds begonnen
met de uitgifte van een z.g. aanrij
dingsset, bestaande uit een schade-
kaart en twee getuigenkaarten. In
november bracht de ANWB een uit
gebreide aanrijdingsformulierenset.
Ook begon de KNAC onlangs met
het uitgeven van schadekaarten.
Inmiddels heeft ook de Nijmeegse
politie bij wijze van proef aanrij
dingsformulieren verkrijgbaar ge
steld. Slaagt deze proef dan kan, al
dus de Evo, uitbreiding tot andere
politiekorpsen (dus ook Leiden) Marekerk: 10.
worden verwacht.
De verschillende soorten aanrij
dingsformulieren of -kaart<
advertentie
V ^^10NAA> BELEG'^ 7
«O-0. '<h.
v x
vT':'
-v\Q
Nationaal beleg
mum
Wat doet u met emigratie?
Ik denk niet dat de redactie
het me kwalijk zal nemen als ik
het laatste „woord van bezin
ning" van deze maand als het
ware adresseer aan mensen, die
er wel eens over denken om te
gaan emigreren. Misschien zijn
andere lezers bereid zich mee te
bezinnen op een aantal zaken,
waar elk mens in zijn leven mee
te maken heeft.
Nadenkend over de vraag
„wat doet emigratie met U"
herinnerde ik me een toneel
stuk van Richard Bolte „A man
for all seasons", dat ik jaren ge
leden in Melbourne zag. Het
maakte een diepe indruk op mij.
Het toonde ons de eerste mi
nister van Hendrik VIII. Tho
mas Moore, in voor- en tegen
spoed. Men zag Thomas in de
goede jaren, toen'hij als kanse
lier de vertrouwensman en gun
steling van zijn vorst was rijk
wonend in een prachtig land
huis aan de Thames, even bui
ten Londen. Men zag hem ook
in later jaren, toen de stem van
zijn geweten hem noopte duide
lijk te protesteren tegen de wil
lekeur van zijn vorst die kerk
en natie naar zijn hand tracht
te te zetten en die steun en bij
val eiste van allen, toen hij zich
van zijn wettige vrouw wenste
te ontdoen om de ander te kun-
Thomas Moore bleef op zijn
stuk staan. Hij weigerde mee te
doen met zijn vorst, die de wet
poogde te buigen of te breken
om zijn eigen immorele daden
te rechtvaardigen. In hoofse,
doch niet mis te verstane taal
protesteerde hij keer op keer.
totdat Hendrik VIII hem in de
„Tower of London" liet opslui
ten en uiteindelijk onthoofden.
In alle omstandigheden als
gunsteling van Hendrik en als
man die in ongenade gevallen is
ja, tot in d>e dood toe, blijft
Thomas weeenlijk dezelfde. De
omstandigheden dat wat hem
overkomt kumnien hem niet
wezenlijk veranderen. Onder
alle omstandigheden blijft Tho
mas die hij Is: kinderlijk afhan
kelijk van God en Koninkrijk,
onafhankelijk van machten en
Nu zou ik niet graag willen
beweren dat het evangelie deze
rustige evenwichtige houding
van ons allen vraagt. De Bijbel
tekent ons een rebellerende Job
en laat ons Jezus zien in verzet,
pijn en tranen als hij gecon
fronteerd wordt met Zijn „weg"/
Maar het is wel belangrijk ons
af te vragen wie wij innerlijk
zijn, als we plannen opvatten te
Veel emigranten geloven, nog
al naïef, dat andere omstandig
heden, een nieuwe wereld, hen
ook tot nieuwe mensen zullen
maken. Dat ls zelfbedrog. Alleen
hij die een innerlijke sterkte, die
een goed huwelijk heeft en een
goed gezin van mensen die op
elkaar aan kunnen, kan slagen
in zijn emigratie.
Alleen hij, die het goed doet
in Nederlandse verhoudingen,
zal ook succes kunnen hebben
in een andere omgeving met in
veell opziic/hten andere, nieuwe
eisen.
De eerste vraag die elke toe
komstige emigrant onder ogen
moet zien is dus: wie ben ik
ben ik innerlijk sterk genoeg
voor deze moeilijke onderne
ming, die heel veel van mij zal
vragen. Hoe staat het met mijn
huwelijk hoe gedraag ik mij
in de verhouding tot mijn me
demens? Ben ik: „a man for all
seasons" een man voor alle
mogelijke seizoenen?
Wat doet emigratie mèt u?
Dat is een merkwaardige
vraag. Hij veronderstelt dat dat
hele proces van wortels uit de
oude bodem trekken en in
nieuwe grond aan te laten slaan,
iets met u zal doen.
Kunnen en mogen een ander
land, andere mensen, andere
omstandigheden, andere ver
houdingen, iels mèt u doen? Ik
houd eigenlijk helemaal niet
van de uitdrukking. Mogen in
vloeden. machten en mensen
hun spel met ons spelen? Moogt
u het willoos voorwerp worden
van allerlei winden, die de riet
stengel van ons leven in allerlei
richtingen kunnen buigen?
Ik geloof van rsiet.
Natuurlijk heb ik vaak g>ez:en
hoe emigratie het een en ander
„met" mensen deed.
Ze kwamen in een vreemd
land aan mat niets, ze moesten
opnieuw beginnen, hun bestaan
van de grond af aan opbouwen.
Woord van
bezinning
Ze hadden geld, veel geld nodig,
voor een stuk grond waarop ze
hun eigen huis zouden kunnen
bouwen. En aan die jacht om
snel allerlei materiële zaken te
Maroveren werd letterlijk alles
opgeofferd. Ik weet van kinde-
ren met wie het mis ging omdat
vader en moeder maar werkten
en werkten.
Ik ken veel jonge mensen die
nooit de kans kregen om te stu
deren of zich behoorlijk voor
een beroep te bekwamen omdat
ze te vroeg moesten (en vaak
ook wilden) verdienen. De zon
dag werd een gewone werkdag,
van huiselijke gezelligheid en
rust van een atmosfeer waar
in ouders en kinderen elkaar
terug konden vinden en zich
ontspannen, was al gauw geen
sprake.
Ik heb ook gezien dat het an
ders kon. Ik ben ook op bezoek
geweest bij mensen die hun ka
mer in een niissenhut of hun
gehuurde kamen- werkelijk tot
een „thuis" haddien gemaakt,
met de meest eenvoudige mid
delen, „Wie ben ik?" A man for
all seasons of een willoos
voorwerp van allerlei invloeden?
U zoudt natuurlijk kunnen
vragen: Wat doet emigratie vóór
mij? Hoe gauw kan ik een hoog
loon verdienen een hoger
loon dan in Nederland? Hoeveel
tijd zal het me nemen voor ik
mijn eigen auto heb? Wat kan
ik allemaal bereiken binnen af
zienbare tijd? U zegt: ik ben een
degelijk geschoold vakman,
maar ik wil toch meer bereiken
dan er in Nederland voor me is
weggelegd lk verwacht meer
waardering in het nieuwe land
en meer mogelijkheden. Ik ver
wacht meer loon, een mooi huis,
betere kansen voor mijn kinde
ren en in ieder geval meer
ruimte.
Wat het laatste betreft kan ik u
gerust stellen. Er is in Australië
veel ruimte. ;We bewonen met
12 miljoen mensen 'n heel conti
nent, dat weliswaar alleen aan
de randen bewoonbaar is, maar
toch grond genoeg overlaat. Dat
is zo in de letterlijke, maar ook
in de figuurlijke zin. Het land
lijdt niet aan over-organisa-'ie
of aan een teveel aan admi
nistratie er is ruimte voor de
individualiteit van een mens. U
zult ook veel Australiërs ont
moeten, die tijd en aandacht
voor U hebben. Maar ik zou U
toch aanraden heel erg beschei
den te zijn met al uw andere
wensen. U moogt niet ;meer
waardering of belaning ver
wachten dan U in Nederland
ontving. Australië is een jong
land en het moet vech
ten voor zijn plaats, ergens
dicht in de buurt van Azië. Al
leen als U zich gewaardeerd
weet te maken door Uw pres
taties. door U gewillig zich in
spannen en aanpassen in een
nieuwe omgeving, waar men
weer andere eisen aan U stelt
dan in Nederland, alleen als U
zich op Uw eigen wijze onmis
baar weet te maken, zult U ge
waardeerd en erkend worden.
Het gaat niet zozeer om wat
U bent of meent te zijn, maar
om wat U wilt wórden. We
moeten jaren lang luisteren
voordat we wagen wat te zeg
gen en onze bijdrage te leveren.
Tenslotte de juiste vraag: Wat
doet U met emigratie? Dat is
een goede vraagstelling. U moet
het stuurwiel in handen hou
den - U moet rijden en U niet
lèten rijden. U moet ,,a man for
all seasons" zijn. Dat kan door
Uw bereidheid goed Engels te
leren (dat neemt jaren - ik
ben er zelf nog steeds mee be
zig) een bereidheid nieuwe vak
bekwaamheid te verwerven
een bereidheid om ook andere
mensen te accepteren in hun
anders-zijn
Verleden jaar kwam er een
jongeman bij ons in de kerk die
zo elastisch was. dat hij een
héél andere werkkring vond.
anders dan hij ooit gedroomd
had Hij was onder het z.g. „jon
geren-schema" uitgekomen, dat
jonge mensen in staat stelt
twee jaren in Australië te leven
en te werken, hen dan weer
naar Nederland terugzendt en
hen pas dan laat beslissen of
ze blijven of willen emigreren.
Hij was in Nederland verkoper
bij Kreymborg geweest en zocht
een soortgelijke werkkring in
Australië. Totdat hij een moge
lijkheid kreeg om in een groot
tehuis voor verwaarloosde jon
gens, Tally Ho, te gaan werken.
Hij pakte het werk aan, stu
deerde hard leerde oneindig
veel in het praktische werk van
elke dag en is nu een zeer ge
waardeerd medewerker in dit
voor leiding gevende mensen
zeer veel eisende instituut. Voor
zo'n man neem ik mijn pet af.
Hij doet iets met emigratie. Hij
is handelend subject-dienaar en
zo heer in een moeilijke situatie.
U merkt wel, lezer, dat we
niet alleen over emigratie ge
praat hebben. We waren
dacht ik bezig met een aan
tal heel wezenlijke zaken, die
enige bezinning vragen in elke
situatie.
M. W. J. GEURSEN.
nlng. Geref. Kerk 10 u ds. C. Warner; i Fader
Kerk: 10.30
ikerk: 10 u ds. H. J.
Melbourne, Australië; 5
'- Maranathakerk9 u dr. P. L.
Dominee Zweerus
in gelijk gesteld
levrijdingskerk: 10.30 u. ds. K.
penheimer; 7 ds. H. Bouter.
Konlngskerk:
i ds. J. de Wit.
10 u ds. P. Kloek.
Hervormden (Leldse
.30 u ds. G. M. Spelberg
Eglise Wallone 10.30 u past
J. D.
Malssen.
10.30
Jeugdkerk
daal)
Zulderkerk:
)rmeerde Kerk
Petraker]
Oude
teZ Sche
(tellenden)
10 u
meijer.
';kerk1
enberg.
ds. Kroi
nlngen (Dienst
Haverkamp; 5 u
Brederveld:
dr. v. d
Vlijm; 5 u
Zuiderkei
advertentie
Van der WERFF HUBRECHT
Postbus 3446. Amsterdam-C
Telefoon020-222035'
Beursoverxicht no. 417
INTERLAS - ENKES- MENEBA
dienst voor doven.
Baptis
ngemeente (Oude Rijn 3) i
stond).
Cohei
Tijdens een woensdag gehouden
buitengewone besloten zitting van d£
classis Barneveld heeft men tot het
bijleggen van het geschil-Nunspeet
kunnen komen. Aan het begin van de
vergadering over deze geruchtmaken
de zaak werd medegedeeld, dat deze
bijeenkomst als bijzonder besloten
moest worden beschouwd en werd
met klem zwijgplicht bevolen. Alleen
de nauwst betrokkenen bij deze ker-j Mam
kelijke affaire en het tot de classis j Zwaan; 5 u dr. Vlijn
behorende college van predikanten i dsBeHa^ej£|merk 9
en afgevaardigden hadden opdracht ^.Groenhoven1', 10 u ds. Bove
gekregen deze vergadering bij te wo-j jeugddiensten: De Mirt: 10
In de morgenvergadering, die r* 4
zeer bewogen en emotioneel
karakter droeg, is na een kruisver
hoor van principiële vragen ds. Zwee-
in het gelijk gesteld. In de mid
dagvergadering heeft ouderling-scri
ba M. de Jager hij las in leesdien-
sten preken van ruim 2 uur voor,
Red.) het loodje moeten leggen
door de steeds groter wordende druk
op hem alsmede door feiten die hem
werden opgelegd waaraan niet meer
te ontkomen viel. Het feit dat ds.
Wisse van Elspeet niet bepaald
enthousiast is over een derde gedeel
te van de Nunspeetse gemeente dat
bij hem kerkt, hetgeen hij zondag j.l.
heeft laten weten onder zijn preek
en de steeds groter wordende kans
van mislukking van een nieuw op te
richten kerk bij een dergelijke uit
spraak en classis zullen hieraan niet
vreemd zijn geweest.
erveen: Geref. Kerk: 9.30 u
van Hoek; 6.30 u ds. A. P.
Ter Aar. Chr. Geref. Kerk
2nst des woords; 6.45 u ds.
ds. M. Hanemaaijer;
6.30 u ds. H. Hu-
Kruiskerk Gouw-
H. Bogers. Opstan-
dingskerk
u ds. J. H
Jeugdkapel dli
tha-Stichtlng
te Den Haag. Oudhoornseweg
J. H. Bogers. Gebouw Nabij 10
kapel dhr. J. C. de Geus. Ma
Stichting 10.30
- i
ijk II
ds. G. Cadée. Sionskerk Wij,
ds. A. Baas. Kapel Nieuwe Duinweg
10 u ds. A. Baas; 6.30 u ds. A. Mak-
kenze. Gymnastieklokaal school Nar
cisstraat 10.30 u dhr. J. Vink te Kat-
Boer. Oude Kerk 10 u ds. W. Vroeg-
D. Keunlng
Immanuëlkerk 9.3
n. Maleise dienst,
n ds. L. Schelle-
ds. P. Kloek te
3.30 u ds. W. Vroegindewelj
Jk aan Zee.
rdwyk-Blnneii: Herv. Gem. 101
u ds. J. van Dok. Geref. Kerk I
lndewey;
i ds.
jeugddienst). Ichtuskerk
Poort te Lelden
ds. D.
Bouman;
Hulpkerk Hoornes 10 u ds. W. Kool;
6 u ds. W. Vroeglndewey. Gr. van
Prlnstererschool 10 u ds. Jac. de Vos.
Ziekenhuis Overduln 4 u ds. A. Vink.
Zeehospitium 8.45 u ds. Jac.
(HA
Geref. Kerk Vredeskerk 10
staal. Gebouw Onderweg Wijk III
u ds. P. A. Lefef- ----- - •-
ranathakerk 10
Lefeber. Geref. Kerk: Ma-
erveld. Salvatorikei
i ds. G. A. Wes-
Alphen-Noord:
Vries. Geref. Kei
ds. Pijlman; Triumfa-
Bakker; 5 u ds. De
1.) 10.30 i
Herv.
Gebouw Speeltu
u dr. J. Douma, 6.30 u
Haar. Chr. Geref. Kerk
kerk 9.30 u dienst des w
Bloemhof: 9.1
v-
Lindeboom.
Coudekerk
m. 10 en 7 u ds. Quak. Geref.
en 7 u ds. Van Beek uit Katwijk,
.elderdorp: Herv. Gem. 10 u dhr. J.
Hoek; 5 u ds. J. P. Honnef. Kerk-
Oud Geref. Gem.
zaal Zijlkwartier 6.30
us. j. v. u. I Hoek. C
Jëruzalem- Drie; 6.
aords; 7.45 u j zaal Zijl
Katwijk aan j 5 u ds. Van Drie. Ver. Vrljz. Herv.
Kerkgebouw Gebouw Lindelaan 12a 10.30 u dr. J.
loftijzer te Lelden.
jma. Kerk-
Minnema
i BüniUk; 6.30
3em. kerkgebouw Mo-
M. G. Boeschoten te
L. J. Wapenaar. Geref.
J. Baaliens; 7
Oude Wetering
9.30 u ds. P.
erk 9.30 u ds.
ds. C. A. Verhoog te
Herv. Gem.
D. J. Vossers 1
dienst. Chr. Afgesch. Gem. 9.30 i
A. P. Verloop.
armond: 10 u ds. J M. Snijders; 7
s. J. v. Gosllga te Rijnsburg,
assenaar: Herv. Gem. Dorpskerk
vlkarls R. Steenstra; 7 u Jeugd-
_ds N. ter Linden te Stompe-
Jeugdkerk; 10
Jeylerhuls 10.15
Zanten. Dorpskerk
kinderdiensten.
Kerk
Geref Kerk 10 t__
te Lelden. Geref. Kerk (vrljgem.) 3 1
ds. C. J. Lindeboom.
i dr. K. Dronkert
9.30
Verhoog; 6.30
Leimulden. Rem. Geref.
W. Cramer.
Herv. Gem. 9.30
ihens
Gem. 7 u
ds. De Leeuw?'?
Geref. Kerk 9.30 u dienst 'des
2.15 u ds. G. de Vries te Rijnsburg.
RUnsl
ds. Ollemai
10.30
ds.
'rijgem.) 10
5 u dhr. J, Vink
dienst. Geref. Kerk
ds. J. v. d. Haar te Leiden"; 5.15
H. Scholte te Bodegraven. Chr. Geref
Kerk 10 en 5 u ds. G. de Vries. Geref
Kerk: Petrakerk 9.30 u ds. Baayen; 5
u ds. v. d. Linde. Rapenburgkerk 9.30
u ds. v. d. Llnde^
ranathakerk 9.30
Geref.
D. van der Meuïen.
ZiJUaankerk 10 u ds. L. Bech; 5 u ds.'
D. van der Meulen. Ned. Prot. Bond
Lange Kerkdam 10.30 u ds. D. A, Wer-
mej. ds. W,
.9.30
ds.^Dethmers
Herv. Gem. 9.30
u ds. Kempenaar. Geref. Kerk 9.30 i
G. Oostlnga: 7 u ds. S. Kooi-
jensdag kerk
Geref. Kerk
Scholte; 5 u ds. J.
Chr. Geref. Kerk:
Kampen.
1.) 10
Kludert. Gerei'.
Geref. Gem.:
7.30
Scholte. Gerei
C. Harinck t
en 4 u ds. Suvker (dond. 7
Suyker). Geref. Kerk
u kand. W. G. Rietkerk; 2
van Deursen. Oud. Geref. Gei
UJgen
ud. C.
Gem.: 10.30 u ds. S. M. A. Eyang. Luth. Kerk 10.30
Ridder. Elsf
10.30 u gez. H. Ml;
Luth. Gen
Llndljer-Bannlng te Rotterdam
Christengf—
dienst, donderdag 7.45
(Vreewijkstraat 19)
Evang.Tuth. Gem.: 10.15 u mevr. J
Rotterdam.
(Mlddelstegr. 3
u Helllglngssa-
au u verlosslngssamen-
brig. en mevr. J. T
Christian Science (Steenschuur 6)
iu.30 u dienst.
Oud Kath. Kerk (Zw. Singel 50):
9.45 u Hoogmis: 5 u Vespers (donder
dag 9.30 u Heilige Mis)
Winkel. Evangc
10
Moi
6.30
10
Kerk 9.30
te Haarlem. Rem. Geref. Gem.
mejuffrouw ds. T. Mayer te Woerden.
Chr. Geref. Kerk 9.30 en 4.30 I j.
ds. Bikker te Utrecht. Geref. Ger-
Boskoop: Her'
L. Heijmans; 6.3
(H.
Jb. Klein Hanevekl
de Leeuw
Kerk 9.30
9.30
men komst
leesdlenst. Geref. Kerk 9.30
en 5 u ds. Post te Leiden. Rem. Kerk 1
10 ds. B. Nijholt t( Den Haag
Ila/.erswouclcHerv. Gem. 9.30 en
6.30 u ds. G. Jonkers. Geref. Kerk 9.30
u ds. Brink; 6.30 u ds. H. M. M;.:ki
te Krallngseveer.
Uoogimule: Herv. Gom. 10 uur ls
Fréd. J. Broeyer.
Katwijk aan den It|jn Herv. Gen
Dorpskerk 10
Hul!
ds.
Herv. Gem. 9.30 u ds. G.
6.30 u ds. P. L. J. Wape-
Geref. Kerk 9.30 en 6.30
s te Nleuw-Loosdrecht.
oorcUvljkerhout: Herv. Gem. 10 u
A. H. Smits; 7 u jeugddienst, ds.
L, W. Sclioch uit Heemstede; 7 u
Zllk (aula r,-k. meisjesschool) ds.
A. H. Smits.
Makkenze; 6 u Jeugddienst. De Rank 5 u' ds. D. Keu-
Berg. gemeenschappelijke
formeerden; 6 u ds
Geref. Kerk 10 u ds.
gereformeerden;
aart. Geref. Ke
aart gemeensch.
5 u ds.
Geref. Kerk 10
den Boer (HA.).
Valkenburg: H
Groenewoud
Kerk (vrljgem.) 10.15
Oskamp. Geref. Kerk (in herv.
Dorpf
ds. Saraber; 7 u ds. Hulzin- w
Llsse. Hulp en Heil 10 u ds. Zhlstra.
Rijndijk 10 U ds. MelteHncr rof
Kerk 8.45
Hoekstra lë Utrecht.
Waddinxveen: Herv. Gem. 9.30 u ds.
N. Kleermaker te Rotterdam; 6.30 u
ds. J. R. Cuperus. WIJkgebouw 9.30 u
ds. J. R. Cuperus; 6,30 u dhr. D. P.
Oskam te Culenborg. Bethel 9,30 u ds.
M. Ottevanger te De Bilt; 5 u ds. G.
H. van Kooten te Delft; 7 u ds, P.
i. Doorn.
Zwainmerdani: Herv. Gem. 10
;30 u ds. C. L. v. d. Broeck. Ge
W. Ha'
De Amerikaanse ..Communications
Satellite Corporation" (Comsat)
heeft de kunstmaan „Intelsat II"
in gebruik genomen, waarmee de
VS een vaste verbinding krijgen met
de landen aan de andere kant van
de Stille Oceaan. In de eerste uit
zending die 50 minuten duurde, wis
selden de VS en Japan programma's
van kleurentelevisie en telefoonge
sprekken uit. Binnenkort zal de
dienst worden uitgebreid tot Hong
kong, de Philippljnen, Thailand en
Australië. Voorlopig zal de kunst
maan acht uur per dag werken.
De ..Intelsat II", die op li jan.
van Kaap Kennedy werd gelanceerd,
vervult dezelfde functie voor het ge
bied van de Stille Oceaan als de
„Early Bird" voor de verbindingen
tussen Noord-Amerika en Europa.
