Mircea Basarab: vurig
inspirerend orkestleider
Hulshoff
Galaconcert Ned. Studenten
Orkest in stampvol Kurhaus
kunst
Theo Olof: volgroeid
Britten-interpreet
kc\LeiöoscoQP
Emmy Verhey: nog
niet volkomen gerijpt
VRIJDAG 27 JANUARI 1967
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 7
RESIDENTIE-ORKEST VOOR IC. EN O.
Prof. Peter Sjarow Zoon voor Vestdijk
regisseert
Tsjechow
De Roemeense gastdirigent Mircea Basarab in 1921 in
Boekarest geboren thans leider van het belangrijkste orkest
van dat land, n.l. het orkest „Georges Enesco", genoemd naar
de befaamde componist, violist en pedagoog van die naam,
heeft op het K. en O. concert van gisteren bewezen zowel een
belangrijk orkestleider als een gemakkelijk aansprekend com
te zijn.
Knappe variaties
Wat het eerste betreft: hij weet
straffe hand en vurige inten-
ies het Residentie-Orkest te sturen
bewogen en geïnspireerde hog-
wat het tweede aangaat:
zeven „Symfonische variaties",
Saterend Uiiit 1956-57 en gebaseerd
>p een examen-thema van zijn vroe-
jerè harmonieleraar op het conser-
'atorium prof. Mihail Jora, tonen
hoe hij op knappe wijze de
.volksziel" weet te bespelen.
Het warmbloedige thema geeft
alle aanleiding. Weliswaar
eunt Basarab sterk aan op de jonge
Bartok, Strawinsky en in nog hevi-
jer mate op Sjoskakowitsj, maar
loor middel van het effectvol bezette
irkest, waarin ook het slagwerk een
iominerende rol speelt, weet hij veel-
de toon te vinden, die, zij het
veel innerlijke diepgang, recht
het hart doordringt. De rijk con
variaties, waarin een op
mars en tenslotte een in-
fuga de opmerkelijkste be-
itanddelen vormen, stellen het orkest
in staat een suggestieve kleurenrijk-
iom te realiseren tot aan de furieuze,
schoon wat lang uitgesponnen slot-
toe. Dat Basarab de moeilijke
itiekunst kundig beheerst, heeft
overtuigend aangetoond.
en eind kan komen, weet Olof met
zijn fijnzinnige, klare en glanzende
toon constant te boeien.
Een uitgesproken eigen stijl bezit
Britten niet: het „leentje-buur spe
len" is by hem veelvuldig frappant.
Maar hij geeft de solist toch uitge
breid gelegenheid tot het exposeren
van alle denkbare violistische kunst
grepen, speciaal in de fantastisch
virtuoze, veeleisende cadens.
Dat Olof daarmee niet de minste
moeite had, is vanzelfsprekend. Hij
speelde het meermalen meeslepende
concert zonder één misser bovendien
geheel uit het hofd een opgave
apart! begeleid door een orkest,
dat hem accuraat en vloeiend op de
voet volgde, onder directie van Ba
sarab, met wie het wederzijds be
grip in grote harmonie was.
Dirigent Mircea Basarab en
violist Theo Olof voor hun optre
den.
(Foto LD/Holvaot)
Olof is thans, zowel technisch als
geestelijk een absoluut volgroeide
persoonlijkheid. Britten zou zich
geen betere interpreet kunnen den
ken: zijin opus is onbetwistbaar met
unieke zeggingskracht tot zijn recht
gekomen
Na de panz-e de slechts zelden ge
speelde Derde Symfonie 'de liturgi
sche) van de Frans-Zwitserse com
ponist Arthur Honegger, uit de jaren
1945-46.
Daarin heeft deze met een sum
mum aan zwaar en somber geladen
uitdrukkingskracht, plotseling sterk
contrasterend onderbroken door in
tense verstilling, zijn verscheurde,
dan weer mediterend verheffende ge
voelens neergelegd, welke hij na de
waanzin van de oorlog onderging.
Reminicenties aan dramatische Im
pressies, zowel in het „Dies Irae" als
in de machtige marsachtige episo
den, waarin hij zijn levendig verlan
gen naar een gelukkiger wereld uit
beeldt. Sfeervol voegden zich de solo
passages van cello, viool en fluit in
het etherisch „Dona nobis pacem".
Het compositorisch meesterschap van
deze neo-classisist, die desondanks in
in zijn tijd toch ook tot de progres
sieve naturen gerekend kon worden,
Simon Vestdijk (68) is vader.
Gisteren is zijn 28-jarige echt
genote thuis bevallen van een
jongetje, dat Dirk Simon is ge-
Vrydag 3 maart orengt het Nieuw n0emd.
Rotterdams toneel in de Rotterdamse 0P7
Schouwburg onder regie van prof. Ruim een jaar geleden, op
wSaSi(ZVae v" sTa^h december 1965. trouwde Vest-
Tsjechow. j dijk met Mieke van der Hoe-
Medewerkenden zyn: Elisabeth j ven, die in haar jeugd vele ja-
Anderson, Lies Franken, Elly van rt_„frtrtTWj
verloochent zich in deze boeiende. Stekelenburg. Coba Kelling, Robert ren naast hem had g
soms iets te wijdlopige partituur, de Vries (Oom Wanja). Pim Dik- fjet was het eerste huwelijk
waarin motoriek en melodïek elkaar kers, John Schmitz, Sacco van der
afwisselen, niet. Made en Henk Uterwijk. van de auteur.
Basarab leek vertrouwd met Ho-
neggers wereld, nu eens vervuld van
dreiging, dan weer van hoopgevend
licht en heeft, speciaal daar waar
de emotie doorbrak, dit nog steeds
sterk de aandacht verdienende opus
tot fascinerend herleven gewekt.
Het langdurige applaus maakte
deze Roemeense dirigent overtuigend
duidelyk, hoe zeer men zyn komst
op prys stelde.
H.
Gouden jubileum
dokter
Wieg'
ersma
In intieme kring is gisteren het
gouden artsenjubileum gevierd van
dokter Hendrik Wiegersma, arts in
het Brabantse plaatsje Deurne. Vol-
MOOI CONCERT HARMONIE
CRESCENDO SASSENHEIM
Vele opmerkelijke prestaties
Het chr. harmoniekorps ..Crescendo" te Sassenheim gaf gister
avond in de gere'f. kerk aldaar onder leiding van dirigent van
Ossenbruggen, een invitatieconcert, dat verheugende belangstel
ling trok. Voor een mooie muziekavond waren alle voorwaarden
aanwezig. Het gebouw leent zich goed om de opmerkelijke pres
taties van dit orkest in het juiste licht te stellen.
„Crescendo" wordt door Van Os- de balletsuite Zemire et Azor van
senbruggen uitstekend getraind, met Grétry, die door hei gave kJ rinetsnel
als resultaat, dat het in staat is om de sfeer van de oorspronkelijke svin
een werkelijke concert-avond tot een foniebezetting zeer dicht benaderde,
levensgrote, boeiende gebeurtenis te De Passepied kw m Hchtvoeti
maken. De meest opvallende eigen- de noten, de Pantomime werd door
schap van het programma was, dat alle partyen zeer gevoelig geblazen,
er slechts één werkelijk arrangement Van de operette-componist Sullivan
op voorkwam en dan nog van zulke sierde tenslotte nog een mooi ge-
gende maand, wanneer dr. Wiegersma kwaliteiten, dat de illusie een sym- interpreteerde The Pirates of Pen-
ook 50 jaar in deze gemeente zal wo- fone-orkest te hoger werd opgeroe- zance (ook nog een arrangement!)
nen, zal het jubileum officieel her
dacht worden.
ADVERTENTIE
3BWI8
'ASPRO'
nu'microfined'
verdrijft
uw pijn
sneller!
•microfined' 'ASPRO'
Dat betekent:
30x fijner samengesteld
daardoor snellere
opname in uw lichaam
daarom nóg sneller herstel
Hoofdpijn,
verkoudheid,
griep...
2 'ASPRO'"
isntf&ntiOeeh fit! j
Kees van Dongen
negentig jaar
pen. Hiermede wil echter niet gezegd het programma.
j worden, dat het laatstgenoemd me- jsja bovenstaande behoeft het
I dium op zichzelf van hogere artis- njet verwonderen, dat de klari- 1
Voortgekomen uit een artsenge- tieke waarde zou zijn, dus slechts nettist Rob van Duyn, lid van het
slacht vestigde dokter Wiegers- benaderd wordt. Wanneer een orkest orkest, in staat bleek het Concert-
De wereldberoemde, in ons
land geboren society-portret-
schilder Kees van Dongen, heeft
ujt j gisteren in zijn woning in Mo
naco op rustige wijze zijn 90ste
verjaardag gevierd. Hij heeft
honderden felicitatieboodschap-
pen uit de hele wereld ontvan
gen.
Van Dongen is op 26 januari
1877 in Delfshaven geboren.
vestigde zich
Carlo. Van Dongen schildert
zich in 1917 in Deurne. Hy kreeg musiceert op het niveau zoals gis- stuk voor klarinet en piano van Von Toeil hij twintig was, is hij in
spoedig bekendheid door zyn optre- teren valt iedere vergelijking weg. weber te vertolken. Ondanks de D in«Q
den als huisarts en later door zyn Het harmonieorkest heeft een eigen handicap. dat hy dit werk met een Harijs gaan wonen. In 19/V
charmerende plaats. „invallende" pianist moest uitvoeren werd hij Frans staatsburger, hij
Op het programma kwamen klas- wist hy te overtuigen van zijn muzi-
sieke werken voor uit de 16e en 18e kale en technische begaafdheid, die vestigde zich in lVtV in Monte
eeuw, zoals M. Franck (Intrada voor blijkbaar een familie-eigenschap is.
vier koperblazers), Catels Ouverture, want zijn broer W. van Duyn is lid
waarin het baskoper nog net iets van de K.M.K. en instrueert de ad-
aan de temperatuur moest wennen, spirantleden. Door dergelijke gun-
een Intonation in G van Pretorius stige aspecten verdient Crescendo
en een Pavane van Zu Hessen, alle een nog grotere belangstelling van
werken, die oorspronkelijk voor bla- Sassenheims jeugd voor daadwerke-
zers zyn gecomponeed (hobo, klari- lijke medewerking.
net, fagot, hoorn en serpent) en jje^ pUbijek toonde zich herhaal- stemde
later de saxofoongroep is delyk erkentelijk voor dit verzorgde
kunstenaarsschap als schilder, teke
naar, auteur en beeldhouwer. De be
kende roman „Dorp aan de rivier"
van Anton Coolen werd geschreven
rond deze Brabantse arts.
Twee jaar geleden, op 73 jarige
leeftyd, kreeg dokter Wiegersma een
permanente expositieruimte in de ge
meente Deurne. Daarnaast bleef hij
toch arts. Hoewel hij in 1954 zyn
huisartsenpraktijk aan zyn zoon
erdroeg, heeft hy zyn grote con
sultatieve praktijk, waarvoor hy
medicijnen uit eigen apotheek ge
bruikt, gehouden.
Deze praktijk oefent hij thans, op
75-jarige leeftijd, nog uit. Dagelijks
komen nog vele patiënten, niet al
i niet meer.
Concertmeester Theo Olof weer
eens te horen in het uit 1939 stam-
Britten, leidde tot grote vreugde.
In dit by uitstek lyrische concert
dat Britten echter niet van z'n sterk-
ste zyde doet kennen daarvoor Het Prins Bernhardfonds heeft de
moet men hem vóór alles horen in Martinus Nyhoffpryzen voor verta-
zyn vocale werken en dat boven- I lingcn uit en in het Nederlands dit
dien, na de twee eerste compacte de- jaar toegekend aan Alexander Bro-
len, in het derde deel moeizaam tot therton en Gerrit Kouwenaar.
Voor vertalingen
Brothcrton en Gerrit
ijs
ADVERTENTIE
Blank eiken bureau uit Polen. Door bijzondere
praktische indeling ideaal voor huiskamer, studeer
kamer en kantoor. Links: 3 ruime iaden, rechts:
handig afsluitbaar kastje. Aan de voorzijde speciale
boekenplank. Aantrekkelijke prijs ^25
DEN HAAG: Spui/hoek Kalvermarkt
RIJSWIJK: 'In de Bogaard*
De in Australië geboren, thans in
Nederland woonachtige mr. Brother-
ton verwierf de onderscheiding voor
zijn vertalingen van werken van o.m.
Helman, Vestdijk, Bordewijk, Gijsen,
Elschot en Walschap; Gerrit Kouwe
naar voor zijn vertalingen veelal
toneelstukken van o.m. Goethe,
Schiller, Wedekind, Breoht, Dürren-
matt, Hochhuth, Tennessee Williams,
Carlino en Sartre.
Woensdagavond 22 februari zal
hun in de Haagse raadzaal de prijs
worden uitgereikt. Dit is de twaalfde
maal dat het PBF deze heeft uit
geloofd.
Van de jury die hen voor de on-
Van de jury die hen voor de
onderscheiding heeft voorgedragen,
maakten deel uit: prof. S. Dresden
(voorzitter), prof. dr. P. Minderaa,
Adriaan Morriën, mr. E. Straat, Dolf
Verspoor, Bert Voeten en J. U. Pries-
man secretaris)
Keulen kocht
„Mondriaan" aan
Voor 400.000 mark (ongeveer
f 360.000) heeft het Wallraf-
De schilder heeft gisteren weinig
verandering gebracht in zyn dagin
deling. Hij maakte zoals gebrui
kelijk een lange strandwandeling,
begunstigd door zonnig weer. Hij
's avonds met z(Jn
aantal vrienden
restaurant in Beau-
toegevoegd. Er Is dus slechts in ge- i concerti dat geopend en gesloten I dineren
ringe mate gearrangeerd. werd met een fraai gespeeld koraal, lieu.
De instrumentalisten toonden zich Na afloop was er gelegenheid nader Van Dongen ontving o.a. een tele-
zeer bedreven en waar we het verge- met het orkest en zijn instrumenta- gram van de Nederlandsé minister
leen uit Nederland, maar ook uit lijken nu eenmaal niet kunnen laten rium kennis te maken. Een aardige van Cultuur, Recreatie en Maat-
Duitsland en België, de Brabantse indien van een arrangement sprake j vondst! schappelijk werk, mej. dr. Marga
arts consulteren. is, wilen we speciaal nog vermelden 1 Ad Int. Klompé.
In bijzijn van Prinses Beatrix en Prins Claus
Richartz-Museum in Keulen '«k® sfeerwisselingen moeten f
Het Nederlands Studenten Orkest in Den Haag of in Scheve-
ningen betekent een appèl voor talrijken; al dan niet geregelde
concertbezoekers. Te meer als een derde lustrum in het geding is.
Als bekend ontvangen het Ned. Studenten Sanatorium en het
Universitair Asyl Fonds de opbrengst van de stedentocht van
het N.S.O. Het Kurhaus was dan ook begrijpelijk stampvol, waar
het Wilhelmus vooraf weerklonk voor Prinses Beatrix en Prins
Claus in de koninklijke loge en het ..Io Vivat" voor alle Acade
mieburgers.
Dit jaarlijks in de maand januari
verschijnende en door z'n samenstel,
ling algemeen bekende Ned. Studen
ten Orkest heeft muzikaal alle reden
om door concertminnaars erkend te
worden. Van de tweede tournee ai is
het onafgebroken Jan Brussen ge
weest, die de teugels in handen heeft
gehouden en ln wiens handen deze
zijn gelatendit zegt op zichzelf reeds
genoeg, want studenten plegen al
lerminst tegen dirigentenwisselingen
op -te zien.
De werkzaamheid van het NSO le
vert ieder jaar als opdracht een
nieuwe compositie vam eigen bodem
op. Ditmaal was Nico Schuyt de kans
gegund. Men kent hem nauwelijks, of
het moest zijn van zijn schoolopera
„De Varkenshoeder". Zijn jongste
gewrocht heet „Hymnes" en zo'n ti
tel veronderstelt melodiek. Zijn ze
ven, slechts door fermate's geschei
den delen, waren volgestrooid met
melodische trekken, soms zelfs met
echte cantabiliteit, en dit is een bij
zondere verdienste in een werk dat
alleen maar in enkele fragmenten
nog op tonale basis steunt.
De ritmische problemen, de vaak
gedrongen zegging, de onophoude-
Emmy nog niet diep genoeg ln de
snaren grijpt. Wanneer er 'n sopraan
had gestaan, had men ook verlangd
dat deze over het orkest heen kan
stralen. Zo ver is Emmv nog niet. Zij
is een technisch fenoneem, haar spel
is nobel en gevoed door geestelijke
distinctie, maar de rijpheid der „gro
ten" kon haar nog niet in de schoot
kort. de aandacht van de compositie
zelf af. En zo is het dan vergaan in
Vaughan Williams' Fantasy on a the
me by Tallis; Haydn's 104de en laat
ste symfonie en Mozart's bekendste
vioolconcert (in A.).
In dat vioolconcert oogstte Emmy
Verhey lauweren, d.wz. applaus en
bloemen plus zoenen van de studen
ten, die ze haar aanboden Emmy vallen. Zij mist nog brille, het ecla-
<nog in de middelbare scholierenleef- tante uitzingen, er kwamen leeglo-
tijd) kwam niet op haar voordeligst pende momenten, ook in de cadensen,
uit op dit Kurhaus-podium. de akoes- waarin de muzikale stroom stilstond,
tlek drukte daar de glans van de Een orkest mééstuwen gaat nog niet.
toon af. Brussen was er als begelei- In Emmy huist evenwel een waar ta-
der op bedacht om haar zoveel mo- lent dit lijkt ons onbetwistbaar,
gelijk licht rond de soli te verschaf- Dit talent moet in stilte wasdom
fen. Maar er bleef toch een wanver- krijgen! In stilte: enige jaren zónder
houding in de wederzijdse klankin- j concertpodium
tenstteit. bestaan. V.
Men kan zeggen, dat Brussen zijn
orkest van 82 leden had moeten uit- Prinses Beatrix en Prins
dunnen, wat een herafweging van de Claus bij hun aankomst in het
De vertolkte werken zijn moeiteloos j klankwaarden meebrengt en gedemp- j KwJiaus ter bijwoning van het
volgbaar geweest. Niet anders dan ter moest laten spelen in de orkest- j Galaconcert van het Ned. Studen-
incidenteel leidde het technisch te- I intermezzi. Men kan ook zeggen, dat I ten Orkest.
de Nederlander Pieter
Mondriaan (1872-1944) uit
Zwitsers particulier bezit ver
worven. Dit doek geldt als het
belangrijkste werk van de
rigent te werken met zulk intelligent
en opmerkelyk geschoold materiaal
een een hoge amateurstatus, dat
echter elk jaar voor meer dan de
helft nieuw aangevuld dient te ztfn
Zo wordt de aan te leggen kri-
meester. Het toont met zwarte tische maatstaf een Uiterst bevredi-
lijnen afgezette vlakken van &ende, wanneer de staat van amateur
verschillende kleur De ffe- 101 bes,issend^ factor eemaakt wordt
verscniiienae Kleur ue ge maar ontstaat stof voor kanttekenin-
meente heeft de helft van de g-en ajs beroepsniveau criterium is. In
koopsom betaald. werkeljykheid constateert men een
