SIMON
DE WIT
WmiEBomv
119
SIMON
DE WIT
19
Nylons naadloos
t
Chocolade hagel 119
6
roiletzeei
p^rliy
Boterhamworst i
CJl
I JAAP BOLLE
GAANOIWENS
Te koop
groot herenhuis
2 PAKKEN
Plantenmargarine i
Trapbekleding
A. C. MARKS
VROUWELIJKE ADM. KRACHT
„RIJNLAND" u.a.
W
CO-OP
Techn. Handelsbureau „Sjardin"
TYPISTE
DREEF
MEUBELEN
DREEF
DE STEM DES VOLKS
JEUGDKAMERORKEST
/{/StUêi
Familieberichten
i nam God tot Zich onze lieve man, vader, broer,
zwager en oom
Jacob Wilbrink,
echtgenoot van mevrouw M. DE JONGE,
weduwnaar van J. J. EGGINK,
eerder weduwnaar van W. NOLET,
in de ouderdom van 82 Jaar.
Lelden: M. WILBRINK—DE JONGE
Amsterdam: M. WILBRINK
Heemstede: J. W. WILBRINK.
Condoleance bezoek vrijdag en zaterdag van 16—17
uur in het Diaconessenhuis ingang Zweilandlaan.
De rouwdienst in de Vredeskerk, Burggravenlaan zal
worden gehouden op maandag 9 Januari as. om 13 uur
waarna de begrafenis zal plaats vinden om 14.30 uur
op de Begraafplaats „Rhijnhof".
Geen bloemen.
Voorzien van het H. Sacrament der Zieleen overleed
geheel onverwacht mijn lieve man en mijn lieve zore-
zame vader 8
Adrianus Antonius Pijl,
echtgenoot van ANNA MARIA JANSEN,
op de leeftijd van 57 Jaar.
A. M. PIJLJANSEN
A. A. J. PLJL.
Leiden, 4 januari 1967
Flat „Cronesteijn",
Plan tij nstraat 100.
Thuis geen bezoek.
De overledene is opgebaard in het Mortuarium van
Begrafenisassociatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69 te
Leiden.
Bezoekuren aldaar: donderdag, vrijdag en zaterdag
van 16.0016.30 uur en van 20.00—20.30 uur, zondag
van 16.0016.30 uur.
Rozenkransgebed: donderdag, vrijdag en zaterdag
te 20.00 uur in het Mortuarium, zondag te 20.00 uur
in de kerk.
De Solemnele H. Mis van Requiem wordt opgedragen
maandag 9 januari aa. te 1150 uur in de kerk van O.
L. Vr. Onbevlekt Ontvangen (Hartebrug), Haarlem
merstraat 106, waarna de bijzetting in het familiegraf
te circa 13.00 uur op de R.-K. Begraafplaats „Zijl.
poort".
de Heer tot Zich in het
Lieflijk is 't bij U te wonen in üw's Vaderhuis, O Heer.
Waar Ge Uw lijden zaagt bekronen met de hoogste
macht en eer.
Daar is enkel licht en leven,
Daar zien we U van glans omgeven,
Daar, ontdaan van het aardse stof brengen wij U
eeuwig lof.
Na een korte ziekte
Vaderhuis, mijn lieve n
Willem Teunis Lemkes,
in de leeftijd van 74 Jaar.
CHR. LEMKES—SPREY.
Alphen aan den Rijn, 4 januari 1967
Van Boetzelaerstraat 44.
De begrafenis zal D.V. plaats vinden zaterdag 7
januari aa. op de Oosterbegraafplaats.
Aankomst aula te 13 uur.
Heden ontsliep in volle vrede, vertrouwend op het
verlossingswerk van zijn Heiland, onze broer, zwager
Willem Teunis Lemkes,
in de leeftijd van 74 jaar.
FAMILIE LEMKES.
Alphen aan den Rijn, 4 januari 1967.
W. T. Lemkes,
in de leeftijd van 74 jaar.
Vele jaren was hij voor zijn personeel een voorbeeld
van werklust en liefde tot zijn vak.
Personeel LEMKES EN ZONEN N.V.
Alphen aan den Rijn, 4 januari 1967.
„Ik weet mijn Verlosser leeft".
Na een kortstondig geduldig gedragen lijden is nog
onverwacht van ons heengegaan mijn geliefde man,
onze zorgzame vader, behuwd- en grootvader
Jacobus Albertus van der Mey,
echtgenoot van ANNA HAASNOOT,
op de leeftijd van 62 jaar.
Valkenburg
Den Haag:
Z.H.: A. VAN DER MEY—HAASNOOT
A. MAASLAND—v. d. MEY
TH. MAASLAND
G. V. d. MEY
M. v. d. MEY—BARNHOORN
H. v. d. MEY
A. v. d. MEY—KERKMAN
R. VAN DUIN—v. d. MEY
J. VAN DUIN
A. V. d. WATER—v. d. MEY
G. L. v. d. WATER
KARIN
KOOS
ANNEKE
MARIAN
GERDA
en kleinkinderen.
De begrafenis zal plaatsvinden a.s. zaterdag 7 januari
des namiddags 3.30 uur op de begraafplaats Valken
burg Z.-H., voorafgegaan door een rouwdienst in de
Geref. Kerk Valkenburg Z.-H., welke aanvangt
2.30 uur. Vertrek van het sterfhuis
Valkenburg Z.H.:
IJmuiden:
Valkenburg Z.H.:
Rijnsburg:
Valkenburg ZB.:
Gelegenheid tot condoleren 's avonds
2.00 i
i 8—9.30 uur.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, nog onver
wacht onze lieve zuster,
schoonzuster, tante en
oud-tante
GER CRAMA,
in de leeftijd van 71 jaar.
Uit aller naam:
K. J. CRAMA.
Leiden, 3 januari 1967
Zuidsingel 12.
Corr.adres:
Van SpeiJkstraat 9.
De overledene is opgebaard
in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Lei
den.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald
op zaterdag 7 januari a.s.
om 1050 uur op de be
graafplaats „Rhijnhof" te
Leiden.
Openbaringen 211
Heden behaagde het de
Here na een geduldig ge
dragen lijden tot Zich te
nemen, mijn geliefde i
onze zorgzame vader, be
huwdzoon en grootvader
PIETER DE LEEUW,
echtgenoot van
MAARTJE VAN DER LEE,
op de leeftijd van 59 jaar.
Rijnsburg:
M. DE LEEUW-
VAN DER LEE
GERT EN LENY
PIET EN WEINA
MARI
ROEL
RONALD.
Rijnsburg, 4 januari 1967
Burg. Meiboomstraat 45.
De teraardebestelling zal
plaatshebben aa. maandag
9 Januari des namiddags
3.30 uur op de begraaf
plaats van de Geref. Kerk
de Sandtlaan te Rijns
burg, voorafgegaan door
rouwdienst in de Chr.
Geref. Kerk aan de Oegst-
geesterweg, welke aanvangt
150 uur.
Vertrek van het sterfhuis
n 2.00 uur.
Gelegenheid tot condole-
sn 's middags van 4 tot 5
ar en 's avonds van 7.30
tot 9.00 uur.
Geen bloemen.
Psalm 17 vers 8 berijmd.
Heden werd uit onze vrien
denkring weggenomen na
een moedig gedragen lijden,
onze beste vriend,
de heer
PIETER DE LEEUW,
in de leeftijd van 59 jaar.
Fam. J. DEN HEYER
J. TIJ STERMAN
P. VAN SUIJLEN
H. v. d. BOSCH.
Rijnsburg, 4 januari 1967.
Hiermede betuigen wij onze
dank voor de vele blijken van
belangstelling ondervonden
bij het overlijden van onze
moeder, groot- en overgroot
moeder
M. JANSEN—OUWERKERK.
Uit aller naam:
J. JANSEN.
Dr. Lelylaan 36, Leiden.
Uw meubelen weer
als nieuw terug
als U ze door ons opnieuw
vakkundig laat stofferen.
Billijke prijzen.
HET KARPETTENHUIS
VOOR UW
gasverwarming
gasketel en c.v.-!nstallati
12 kamers, zeer massief ge
bouwd, gestoffeerd en gemeu
bileerd (event, ongemeub.)
met verhuurbedrijf gratis er
bij. Voor- en achtertuin.
Brieven aan het bureau van
dit blad onder no. 34437.
ilN GEN U REEDS VOOR!
LITERBLIK VAN 79 VOOR
MELK OF NATUREL
1/2 kilo tijdelijk W
ftstul
(ken LAVENDEL
(dus 2 stul
samen 4 f,:(
eken gratis)
2 Q Q gram van 66 voor 1
STERKE, MODIEUZE
per paar
Geldig t./m woensdag 11 januari a.s.
Bekleed zelf Uw trap en
verdien f 100,- - f125,-.
Wi) nemen de maat en le
veren u de bekleding kant
en klaar a.d. fabriek op
maat gesneden. Ruime
keuze Balatred, Taplflex
of wollen tapijt. Zend
deze advertentie met uw
naam en adres in voor
vrijblijvende inlichtingen.
De Trappenspeclalist,
Postbus 59, Voorschoten.
Naam
Adres
Plaats
Nog geheel onverwacht be
haagde het de Here uit ons
midden weg te nemen, onze
geliefde broer, zwager en
op de leeftijd van 62 jaar.
Uit aller naam:
FAM. VAN DER MEY,
Rijnsburg, 4 januari 1967.
Bestuur, Raad van Toezicht en kassier van de Coöpe
ratieve Raiffelsenbank, Valkenburg Z.-H. geven met
leedwezen kennis van het overlijden op 62-jarige leef
tijd van de heer
J. A. van der Mey.
Sinds 1957 voorzitter van de Raad van Toezicht.
Zijn zakelijk inzicht en grote toewijding voor de
belangen van de bank zullen bij ons in dankbare
herinnering blijven.
HET BESTUUR.
ERKENDE AUTORIJSCHOOL
wenst alle geslaagden en toekomstige cliënten
een voorspoedig 1967.
A. C. MARKS
Antillenstraat 102 Telefoon 22176
BIJVERDIENSTE
Voor o.a. incassowerk
zaamheden in Katwijk en
omgeving wordt een aan
trekkelijke bijverdienste
aangeboden.
Inl.: de „Eerste Hol-
landsche" bijkantoor
Rotterdam, Westblaak 32,
telefoon 124789.
I HALSKARBONADE, klein beentje.
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
In verband met huwelijk,
voor spoedige Indiensttreding gevraagd
GEVRAAGD nette
hulp in de huishouding
voor 5 halve of 3 hele dagen
per week.
Mevr. OVERDEVEST
Dorpsstraat 28 - Oegstgeest
Telefoon 01710—53191
KOREVAARSTRAAT 30
LEIDEN - TELEFOON 34044
HERENGRACHT 14, vraagt:
voor typewerk, en lichte administratieve werkzaamheden.
Leeftijd boven 16 Jaar.
5-daagse werkweek.
Goed salaris.
Indiensttreding: direct of later.
Schriftelijke, of mondelinge sollicitaties aan ons postadres:
Vestestraat IC, Lelden. Telefoon 31825—40478
's avonds 01717—2962.
TOONKAMERS
- 4 PANDEN -
vol met de nieuwste
van 1ste klas fabrikaat,
aparte vormgeving
en houtsoorten
Magnifieke bekledingen
Elke prijsklasse
Vakmanschap •Voorlichting
250 gram BIEFSTUK, botennals
,3,- ND 2,75
3.15
1.75 5
Volop KALFS- EN LAMSVLEES
verkrijgbaar.
WEES EEN
KAMELEON IN
VROUWENGEDAA!
MET DANLONSI
Een keuze uit een s
i kleuren. Danlon
lons vanaf 2.25.
ALLE RUNDERLAPPEN
50 CENT per kg. voordeliger.
Kilo DOORREGEN PAARDELAPPEN 2,98
extra mager 3,98
Hogewoerd 37
's Maandags tot 1 v
Leiden
concerteren in de STADSGEHOORZAAL op DONDERDAG
12 JANUARI om 8 uur n.m.
Uitgevoerd worden:
X 8. BACH - KANTATEN nr. 29 en 70
MOZART: „KYRIE" en TE DEUM
MOZART CONCERT voor FAGOT en ORKEST
HANDEL: CONCERTO GROSSO g moll.
SOLISTEN: Leny Stevens, sopraan
Marianne Dieleman, alt Cees Borger, tenor.
Hans van der Leeuw, bas - Ton Kerstens, fagot.
Ada v. d. Bent, orgel.
Het geheel onder leiding van HENK BRIER.
Toegangsbewijzen k f3,50 en plaatsbespreking bij Servaas
Muziekhandel, Koornbrugsteeg 5 (Stadhuisplein) tel. 22660.
STATIONSWEG 2
«REESTRAAT 121
BA ARLEMMERSTR.
't maandags gesloU