moeten
arts contant betalen
Aanvoer groter
verwacht
Oratie prof. De Jonge
als Leids hoogleraar
Leiden zit nog met
tal van problemen
NBBS moderniseert
ontvangst-bureau
Leerling-opvolger
van prof. Sevenster
Interunïe
8 ZATERDAG 17 DECEMBER 1988
IEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 3
Ms per 1 januari onverhoopt geen
ykkoord inet ziekenfondsen is bereikt
Met enige aarzeling heeft de afdeling Leiden van de Lande-
jke Huisartsenvereniging een communiqué verstrekt waarin
iat wat er per 1 januari 1967 gaat gebeuren als er onverhoopt
jn overeenkomst tussen de huisartsen en de ziekenfondsen is
iloten over de honorering van de artsen. Het belangrijkste is
;1: voor alle fondspatiënten geldt volgend jaar het particu-
>re tarief dat contant betaald moet worden. Dit is bij een
•oek op het spreekuur acht gulden en bij een visite door een
ïfts aan huis f 12. Het speciale inentingsspreekuur blijft gratis.
ziekenfondsen. Zij stellen uitdrukke
lijk, dat het een tijdelijke regeling
behelst, die vervalt zodra het con
flict met de ziekenfondsen is bijge
legd. Het gaat hier om een kleine
honderd huisartsen in Leiden, Voor
schoten, Warmond, Katwijk, Noord-
wijk, Sassenheim, Lisse, Voorhout,
Leiderdorp, Leidschendam, Oegst-
geest, Rijnsburg, Zoeterwoude en
Valkenburg.
De abonnements) contracten met
de ziekenfondsen vervallen volgend
jaar en als er dan geen nieuwe rege-
Jn Leiden en
Kj omgeving
i plaatselijke huisartsen in Led-
i en wijde omgeving hebben he<t
muniqué met aarzeling opgesteld,
gistermiddag de heren H.
;r en F. J. G. Wijdicks tijdens
persconferentie in restaurant
i der Heijden zeiden, omdat zij
i op een overeenkomst met de
Ijjeidse veemarkt
veemarkt van gisteren, die
vrij gunstige en milde weers-
'andigheden kon worden ge-
]en, kon over het geheel ge-
\en worden aangemerkt als
goede december mar kt. Hoe
de totaal-aanvoer minder was
verleden week, veroorzaakt
een kortere aanvoer van
>ee hetgeen reeds lang was
jjrzien, kwam deze toch nog
boven de verwachtingen uit.
het marktbezoek liets niets
pensen over.
•houdens de kalme tot rustige
n^del in de sector gebruiksvee
handel in andere sectoren
dj( tegen. Het ruime aanbod van
\htrunderen veroorzaakte in
sector een matige handel bij
gedrukte -prijzen.
tl\pmerkelijk was het, dat on-
vcs een verwachting van lagere
hen bij de nog ruime aanvoer,
invette lammeren, dank zij de
liteiten, nog goed prijs hiel
totaal aanvoer bedroeg 2409
jen.
djebruiksvee Evenals op andere
ten was de aanvoer in de ge-
»vee-sector aanmerkelijk minder
voorgaande weken. Nochtans
de handel weinig nieuwe pers-
ven en verliep deze van rustig
kalm en goed prijshoudend voor
Ibetere kwaliteiten. Beste melk-
inde koeien en kwaliteitsdieren
o^den goed aftrek.
lElotering: melk- en kalf koeien van
|0 tot f 1250 en f 1450, vare koeien
{jj f625 tot f925 en f1325.
^ngvee De aanvoer van jong
en beperkte zich tot een klein aan-
ipinken en enkele jonge stiertjes,
kalme en ongeanimeerde han-
noteerden de pinken van f525
f625 en f700.
tte koeien In tegenstelling tot
:n week was de aanvoer in
sector weer aan de ruime kant.
een allerwegen ruim aanbod,
van buitenlandse koeien, hebben
Ie achter ons liggende week de
ruime keuze gehad en
dan voldoende gelegenheid ge
in zich voor de komende feest-
;n te bevoorraden. De vraag was
in dan ook niet meer zo wild,
'door de handel^ een matig tot
slepend karakter kreeg en de
m weer iets gedrukt werden,
itering per kg geslacht.gewicht:
koeien van f 3,40 tot f 4,en
slachtstieren van f 4,tot
J15 en f 4,35, woerstkoeien van f 3,
f3,20.
'frtte kalveren De aanvoer in
je sector viel niet tegen. Er waren
voldoende kopers. De aangevoer-
'aliteiten waren echter niet van
>te soorten waaronder zelfs geen
:1e „uitschieter". Dank zij de goe-
r vraag werden de dieren nog vlot
jjjduur verhandeld.
Notering per kg levend gewicht:
f3,70 tot f4,10 en f4,40.
'olvee Hoewel veel minder dan
m week, mocht de aanvoer in
[sector wolvee toch nog weer ruim
genoemd. Goede prijzen en
hebben dit jaar een vroege en
ruiming van de wolvee-stapel
'derd maar het loopt nu toch wel
lerhand op het einde, hetgeen
alleen in de aantallen maar meer
in de aangevoerde kwaliteiten is
lerken, waardoor in het alge-
de noteringen lager kwamen te
Niet zo in Leiden, waar het
idering verwekte dat de aan-
er weer in waren geslaagd
behoorlijke kwaliteiten aan te
Ondanks de Engelse Export-
in en een tendens van lagere
:n blijft er vraag naar goede
Iteiten waardoor de handel nog
goed tot redelijk verliep en de
lammeren nog nagenoeg voor
fde prijzen als vorige week kon-
worden verkocht. Goede zware
leren bleven onverminderd duur.
schapen daarentegen waren
minder gewild en noteerden bij een
matige tot flauwe handel iets lager.
Notering: vette lammeren van f130
tot f 155 en f 180, enkele goede zware
lammeren nog tot f 185, vette scha
pen van f 95 tot f 115 en f 125.
Varkens voor fok- en mesterij
Bij een goede tot ruime aanvoer
had de handel in deze sector ook
een redelijk tot goed verloop. Dank
zij een gezonde toestand bij goede
afzetmogelijkheden voor de varkens
handel is er een behoorlijk goede
vraag. De prijzen wisten zich dan ook
goed te handhaven en de zwaardere
soorten biggen waren zelfs weer iets
stijver in prijs.
Notering: drachtige zeugen van
f375 tot f400 en f450; schrammen
van f 95 tot f 110 en f 120, biggen van
f 70 tot f 75 en f 82.
Slachtvarkens in de achter ons
liggende week had de varkenshandel
weer een vrij vlot verloop. Hoewel
het aanbod iets ruimer was waardoor
de prijzen deze week vrij stabiel ble
ven lagen deze toch weer iets hoger
in vergelijk met verleden week.
Prijzen per kg levend gewicht:
lichte slachtvarkens van plm. f2,52
tot f 2,57lichte slachtzeugen van
plm. f2,— tot f2,10 en f2,15.
ling is getroffen moeten de fonds
patiënten dus hun consult contant
gaan betalen. Het is waarschijnlijk
dat de fondspatiënt het betaalde be
drag later geheel of gedeeltelijk van
het ziekenfonds terugkrijgt. Bij fi
nanciële onmacht zal, volgens de
artsen, een beroep op de Bijstands
wet kunnen worden gedaan. Deze
wet voorziet in al die gevallen, waar
in de noodzakelijke kosten van het
bestaan waaronder uiteraard ook
geneeskundige hulp niet uit eigen
middelen betaalbaar blijken. Als een
eventueel beroep op de Bijstandwet
door de Gemeentelijke Sociale Dienst
wordt afgewezen, dan dient men de
dokter wel te betalen. Dit betekent
namelijk dat deze dienst heeft be
paald dat de betrokkene wel bij
machte is de doktersrekening te be
talen.
De artsen zeggen zeer duidelijk, dat
geen patiënt om financiële redenen
verstoken zal blijven van noodzake
lijke huisartsenhulp. „Men zal altijd
op zijn dokter kunnen rekenen, on
geacht de honoreringsprocedure, on
geacht de relatie met de ziekenfond
sen".
De plaatselijke huisartsen hopen
en verwachten dat deze tijdelijke re
geling zo snel mogelijk wordt vervan
gen. Dat kan gebeuren als de Lan
delijke Huisartsenvereniging met de
ziekenfondsen tot een akkoord zijn
gekomen over de honorering van de
artsen. Zover is het echter nog niet.
VERGADERING
LOONCOMMISSIE
UITGESTELD
De vergadering die de looncommis-
sie van de Stichting van de Arbeid
gisteren zou houden, is op verzoek
van werkgevers uitgesteld. Het was de
bedoeling dat de looncommissie een
conceptbrief aan het kabinet zou op
stellen waarin haar standpunt (en)
zou (den) worden neergelegd over de
beslissing van het kabinet op het ge
bied van de loonvorming in 1967.
Reeds eerder had de Raad van
Werkgeversverbonden, waarin de vier
centrale verbonden van werkgevers
samenwerken, laten weten dat hfj aan
een strikte uitvoering van het loon-
beleid wil meewerken. Er moest nog
worden onderzocht, zo deelden de
verbonden mee, welke mogelijkheden
tot die medewerking in de stichting
bestaan, omdat het NVV die mede
werking heeft geweigerd.
De looncommissie is nu voor woens
dag 21 december bijeengeroepen.
Raketten over
noord-Noorwegen
De Noorse militaire autoriteiten
verdenken een „vreemde mogend
heid" er van. dat zij 's nacgts ra
ketproeven nemen bij het uiterste
noorden van het land. Volgens een
militaire woordvoerder in Oslo heeft
de vevelhebber in dat gebied om
vlootverstrekking gevraagd voor een
onderzoek naar niet-geindentdficeer-
de duikboten die de afgelopen we
ken zijn waargenomen bij de fjor
den van Finmark. De raketten zou
den afkomstig zijn van een duik
boot.
In Oslo legt men verband tussen
deze waarnemingen en een activiteit
op Russisch gebied nabij e Noorse
grens, die zou duiden op de aan
wezigheid van een nieuwe lanceer-
Grofsmederij
verivacht
beter
resultaat
De bevordering van de produktie
per man, de doorgevoerde specialisa
tie en de herstructurering van de on
derneming beginnen voor de Konin
klijke Nederlandse Grofsmederij in
Leiden vruchten af te werpen. Dat
blijkit uit een mededeling van het be
stuur van de onderneming over de
eerste negen maanden van 1966. Een
hogere produktie en een belangrijk
hogere omzet worden bereikt met een
kleiner personeelsbestand. Daardoor
was het mogelijk de in de eerste ne
gen maanden van diit jaar gestegen
kosten op te vangen. Verwacht wordt
da.it onvoorziene omstandigheden
voorbehouden het resultaat over
1966 beter zal zijn dan over 1965.
ADVERTENTIE
Receptie bij
opening
Het nieuwe, gemoderniseerde ont
vangstcentrum van het NBBS, het
Nederlands Bureau voor Buitenland
se Studentenbetrekkingen, is gisteren
tijdens een genoeglijke receptie in ge
bruik genomen. Het is ingericht op
de tweede etage van het Prytanaeum
in het Rapenburg.
Dit bureau, dat na de oorlog in
Leiden werd gevestigd als centrum
voor het gehele land, verzorgt jaar
lijks vele duizenden studentenreizen
door Nederland, Europa en de rest
van de wereld. Niet alleen worden
diensten verleend aan Nederlandse
studenten, ok aan buitenlanders, in
het bijzonder Amerikanen die een
tour door Europa willen maken. Het
bureau chartert eigen vliegtuigen,
bussen en treinen en exploiteerde
eertijds ook gecharterde passagiers
schepen voor reizen naar en van
Amerika. Deze laatste activiteit is
thans gestaakt, maar door een over
eenkomst met de HAL kunnen thans
reizen tegen speciale tarieven op de
schepen van deze maatschappij ge
maakt worden.
Het bureau, dat vertegenwoordigers
heeft in alle Nederlandse universi
teitssteden en New York en Barce
lona, beschikt voorts over eigen ho
telruimte in vele Europese landen.
Veel van de voor studenten geregelde
reizen worden geheel schriftelijk af
gedaan, waarvoor een grote staf van
ongesalarieerde studentenmedewer
kers in touw is, maar veel wordt ook
in persoonlijke gesprekken geregeld.
Tot dusver beschikte de NBBS nog
niet over een behoorlijk geoutilleerde
ruimte daarvoor. Thans is deze wel
verkregen, en de vreugde daarover j
werd gisteren tijdens de openings-
receptie niet onder stoelen of banken
gestoken.
Kon. Landmacht
helpt
Aarlanderveen
De burgemeester van Alphen aan
den Rijn heeft de hulp ingeroepen
van de Koninklijke Landmacht om
dat een der polders van Aarlander
veen, groot plm. 120 ha, waterover
last ondervindt. Vee en huizen wor
den door het opkomende water be
dreigd. Een tiental pompen van het
korps mobiele colonnes uit de leger
plaats Crailo zal de gemeente mor- j
gen te hulp komen. De pompen heb- j
ben een capaciteit van elk 2500 liter i
per minuut.
Burgemeester Van der Willigen:
Tussen de vele Leidse begrotingszittingen in heeft de burge
meester, mr. G. C. van der Willigen, de leden van het Departe
ment Leiden van de Ned. Maatschappij voor Nijverheid en
Handel ingelicht over de vele problemen waarmede de Sleutel
stad te maken heeft. Dit geschiedde gistermiddag tijdens een
lunchbijeenkomst in de foyer van de Stadsgehoorzaal.
Onderwerpen, wélke ook tijdens de begrotingsbehandeling steeds
weer naar voren komen: gebrek aan financiële middelen, woning
bouw, sanering, het verkeer, stadsuitbreiding, grenswijzigingwaar
over wij onze lezers regelmatig inlichtten, passeerden ook in deze
„rondblik over Leiden" de revue.
Grenswijziging was
minunnm
Na de vele aanwezigen, o.w. de bur
gemeesters van Warmond, Noordwijk,
Leiderdorp en Alphen a. d. Rijn en
de Leidse wethouder, mevr. N. A.
den HaanGroen, een inzicht te heb
ben gegeven van de te verwachten
sterke groei van de Leidse agglome
ratie, die straks een deel zal moeten
opvangen van de Haagse overloop (in
1980 een totale bevolking van circa
300.000 inwoners op het grondgebied
van de agglomeratie), wees de bur
gemeester er op, dat voor deze grote
uitbreiding van het inwonertal hui
zen, scholen, gezondheidscentra en
kerken moeten worden gebouwd.
Voorts moet aandacht besteed wor
den aan de actieve en passieve re
creatie. Hiervoor moeten o.a. voor
zieningen worden getroffen op het
terrein van de sport.
Teneinde Leiden zijn betekenis als
industrie-, universiteits-, handels-,
cultuur- en museumstad en dan bo
venal ook als woonstad niet te doen
verliezen, zijn volgens de burgemees
ter nodig bestuurskracht, geld en
grond. By het uitoefenen van be-
bestuurskracht, een element, dat voor
een groot deel door de politiek wordt
bepaald, is het noodzakelijk, dat de
bestuurderen van een gemeente over
visie en vaart beschikken. Daarnaast
kan het „vertrouwen hebben in de
bestuurskracht niet worden gemist"
De bestuurder moet over een aantal
karaktereigenschappen beschikken,
zoals tact, rust, enthousiasme, door
zettingsvermogen, toewijding en we
derkerig tot het schenken van ver
trouwen.
Tragisch
Om met de ontwikkeling van de
stad bij te blijven hadden wij ook
grond nodig. De grenswijziging, welke
op 1 juli j.l., na jaren van onderhan
delen tot standkwam, voldoet volgens
de Leidse opvattingen slechts aan de
minimum eisen. Zij is ons, aldus de
burgemeester, bijzonder tegen geval
len. Bovendien is door het lange uit
blijven van een beslissing de woning-
wetbouw sterk afgeremd. Voor deze
bouw zit Leiden circa twee jaar
„dicht" en dit is een tragisch gevolg
van het steeds maar uitstellen van
de beslissing.
Beat in de
Spreeuwpot
Het clubhuis ,De Spreeuwpot" aan
de Nieuwe Rijn in Leiden verkeert in
moeilijke financiële omstandigheden.
Om het clubhuis een beetje te helpen
treden daar as. zaterdag op The
Keystones, een bekende Leidse beat-
groep. De baten van deze beatavond
zijn geheel voor de noodlijdende
Spreeuwpot.
Hoewel in de Leidse raad stemmen
zijn opgegaan om al weer stappen
te ondernemen voor een nieuwe
grenswijziging, is spreker de mening
toegedaan, dat wij thans in overleg
met de buurgemeenten moeten trach
ten in agglomeratieverband te rege
len, wat wij niet binnen de eigen
grenzen totstand kunnen brengen
Temeer daar een grenswijziging niet
buiten de politieke sfeer is te zien.
Geld
Tenslotte schonk de burgemeester
aandacht aan de moeilijke financiële
positie, waarin alle gemeenten thans
verkeren. Voor de kapitaalsuitgaven
is men thans aan handen en voeten
gebonden aan het centrale financie
ringsfonds. dat bepaalt of een ge
meente geld kan lenen (boven het
bedrag van f 25.000). De grootste zorg
voor Leiden, met zijn vele problemen,
is dan ook geld. Terwijl wij aan de
grote woningnood en terecht
niet voorbij mogen gaan, moeten wij
ook een open oog hebben voor de sa
nering, ruim baan voor het verkeer,
scholenbouw, sociale voorzieningen,
stedenbouw etc. Doen wij dit niet dan
zou Leiden een onleefbare stad wor
den.
De voorzitter van het departement,
ir. E. Ruempol, dankte de burgemees
ter voor zijn uiteenzetting en wenste
allen een goede jaarwisseling toe.
Met een oratie over de titel „De nieuwtestamenticus als
historicus en theoloog" aanvaardde prof. dr. M. de Jonge gis
termiddag officieel het ambt van gewoon Leids hoogleraar in
de uitlegging van het Nieuwe Testament met inbegrip van
de inleidingswetenschap en oud-christelijke letterkunde. Prof.
De Jonge, die prof. dr. Sevenster opvolgde, behandelde in deze
oratie de brief van Judas.
De „vreemde"
brief van Judas
Het uitgangspunt van de oratie werd
gevormd door de poging van een
werkgroep waartoe ook prof. De
Jonge behoort om in het kader
van het project - tot vertaling van
het Nieuwe Testament in hedendaags
Nederlands onder auspiciën van het
Nederlands Bijbelgenootschap) ook
de brief van Judas te vertalen. Men
kan proberen om alle ongewone,
„technische" begrippen te vermijden
en moeilijke passages van aanteke
ningen te voorzien, maar juist dan
ADVERTENTIE
^^•nONAAL^ BELEG ,„r
BELEG IN
^VationaAL BELEG
N.V. Internationale Beleggings Unie „Interunie", Postbus 617, Den Haag
zal men des te duidelijker constate
ren. dat de brief van Judas een
„vreemde" brief is, geschreven in een
situatie, die totaal verschilt van de
onze.
De uitlegger van het Nieuwe Testa
ment zal in de eerste plaats door
historisch onderzoek moeten duidelijk
maken, in welke omstandigheden en
met welke bedoelingen de brief ge
schreven is. Prof. De Jonge zette uit
voerig uiteen, dat wij in het geval
van de brief van Judas te maken
hebben met een bestrijding van valse
„profeten", die zich volgens de au
teur ten onrechte op de inspiratie
door Gods Geest beroepen, in ge
meenten van Joods-christelijke sig
natuur in Palestina of West-Syrië,
anno 80 na Christus' geboorte.
Wie de auteur is geweest valt niet
meer na te gaan. Van Judas, broeder
van Jakobus (en Jezus) is verder
niets bekend; het is mogelijk, dat
zijn naam, omdat die als naam van
een van de naaste verwanten van de
Heer gezag had, door een ander is
gebruikt. Opmerkelijk is de apocalyp
tische denkwereld, waarin de auteur
leeft; hij verwacht het laatste oor
deel ieder ogenblik, citeert apocalyp
tische geschriften, die later noch
door het Jodendom, noch door
het Christendom als gezaghebbend
zijn erkend en scherpt zijn le-
Prof. De Jonge wordt na af
loop van de oratie gelukgewenst
door zijn leermeester en voor
ganger als hoogleraar prof. dr. G.
Sevenster.
(Foto LD/Holvast)
zere met behulp van voorbeelden, aan
het Oude Testament en deze boeken
ontleend, de ernst van de situatie in.
Het historisch onderzoek brengt,
evenmin als een filologisch verant
woorde vertaling, ons de brief van
Judas dichterbij. Toch zal ieder ver
antwoord zoeken naar de betekenis
van een bijbels geschrift voor het he
den moeten uitgaan van een grondig
filologisch en historisch onderzoek.
Deze vertolking voor het heden is
de taak van de nieuwtestamenticus
en de dogmaticus samen.
Op dit terrein ligen vele voetangels
en klemmen, omdat men steeds weer
in de verleiding komt om onverant
woord te actualiseren, door hetzij te
kort te doen aan de oorspronkelijke
bedoeling van het geschrift, hetzij de
actuele situatie bij voorbaat al door
een christelijke bril te bezien.
Prof. De Jonge eindigde zijn oratie
met een aantal opmerkingen over
mogelijkheden tot vruchtbare samen
werking van exegeet en dogmaticus
en een aansporing tot een gezamen
lijke bestudering van het tegenwoor
dig actuele hermeneutische probleem.
Na afloop van de oratie, die met
de gebruikelijke toespraken werd be
sloten. recipieerde prof. De Jonge in
de ontvangstzaal van de Academie.
ADVERTENTIE
voor GERO CASSETTES
Juwelier Horloger
V. D. WATER
Haarlemmerstraat 181
