WHISKY
Braun sixtant Fl. 80.-
Overtuigend
succes
DIE GESPEELDE
ACHTELOOSHEID WAARMEE
MIJN VROUW NU ELKE DAG
UITEEN DOOS VOL
GOUDEN RINGEN
KIEST
J Feestelijk uitgaan -
stralend gekleed gaan
in lurex
GOUD MAAKT ZO BLL
SPIERPIJN
Thermogene
TKEVIRA
De opdracht was:
Het resultaat is:
Vooraanstaande Europese vakhandelaren vertellen ditj
over hun ervaringen met het Sixtant-scheersysteem:
tch eerapparaat
De ingenieurs van Braun kregen in 1960 de
opdracht om een nieuw elektrisch scheer-
apparaat te ontwikkelen. Het moest nog
beter zijn dan alle voorgaande Braun
shavers. Het moest sneller scheren, gladder
scheren en bovenal zeer zacht scheren.
De kin, de hals, kortomoveral.
Een scheersysteem
met het effekt van natscheren
In de 2-jarige ontwikkelingsperiode werd
door de ingenieurs van Braun een reeks van
elementaire uitvindingen gedaan. Het
gevolg daarvan was de totstandkoming
van een nieuw scheersysteem, waarmee het
gelukt is om het natscheereffekt te
bereiken, met hetzelfde diepe uitscheren,
maar zonder daarbij de huid te irriteren of
te beschadigen. Zeker niet in de laatste
plaats daarom heeft het Sixtant-scheer
systeem vele mannen met een passie voor
natscheren afscheid doen nemen van mesje
en kwast.
Het Sixtant-scheersysteem heeft 6 patenten,
terwijl er nog enkele aangevraagd zijn
De belangrijkste kenmerken: honlngraat-
scheerblad® met microscopisch fijne
golfsnede aan alle snijkanten. Platina ver
edeld scheeroppervlak. Elke baardhaar
wordt in de beste snijpositie gebracht en
door 36 mesjes van edelstaal zo kort en strak
mogelijk boven de wortel afgesneden.
Scheerblad en messenkop zijn onafhankelijk
verend opgehangen. Zij vormen een
flexibele eenheid die de verende, diepe
snede van de Braun sixtant bewerkstelligt.
Eduard Reiss
Fa. Elektro-Reiss
Am Südlirolerplatz
Ziirich
René Ritachard
Den Haag
«Vrijwel elke scheerproef
geeft hetzelfde resultaat
te zien: Bijna zonder
uitzondering kiezen mijn
klanten de Braun sixtant.
Hij scheert absoluut glad,
bovendien snel en ontziet
ook de gevoeligste huid.»
«Voor het ongewone
succes van het Sixtant
scheersysteem bestaat
maar een verklaring:
ongewoon snel, diep en
huid-ontziend scheren.
Vandaar het van dag tot
dag groeiende aantal
tevreden Sixtant-acheer-
ders.»
«Buitengewone kwaliteit
en prestaties en daarbij
ook nog een gunstige
prijs: dat is het waarom di
Sixtant zo'n succes heeft.
«Het Sixtant-scheersysteem
is een unieke creatie i
omdat het de huid abso- J
luut niet irriteert, terwijl
het toch snel en diep J
uitscheert. Dat verklaart J
het succes van de
Braun sixtant.»
in Schotland geweest?
Zo ja, dan kunt U bevestigen
dat
WHYTE MACKAY
per 1/1 fles f 17,95
per Va fles f 9,50
per Va fles f 5,35
in 9 van de 10 Schotse pubs
geschonken wordt.
GULDENS VOORDELIGER
100% SCOTCH
Verkrijgbaar bij:
Slijterij „OVERBOSCH",
Veurseweg 14, Voorschoten
Telefoon 01717—2631.
Slijterij C. H. BOOM,
Kraaierstraat 1, Leiden
Telefoon 20229
Slljterjj J C. v. d BOS.
Korte Mare 4, Leiden
Telefoon 22402
Slijterij T. D. v. d. BOSCH,
Dr. de Bruynestraat 7,
Leiderdorp, tel. 22500
Wijnhandel M. ELSHOF,
De Kempenaerstraat 39,
Oegstgeest. telefoon 50892
ELEKTRISCHE LASSERS
PIJPLASSERS
PIJPFITTERS
IJZERWERKERS
|Het scheersysteem met
jhet effekt van natscheren
maakte de Braun sixtant
tot het meest gevraagde
lelektrische scheerapparaat
GEVRAAGD. HOOG LOON.
S. STAR
De Waal 305 - Rijnsburg
U bent het stralend middel
punt van sfeervolle
avonden in deze
kelijke cocktailjapon.
Bijzonderfijn bewerkt
lijfje van zilverlurex
op sneeuwwitte
gladde rok. Zeer ge
distingeerd model
in Treviraschapira.
mt 36-44
Gespeeld, want met die vierde van vorige week heeft ze nu echt wel een prachtig-gevarleerde
collectie gouden ringen. En ze vindt het een geweldig rijk gevoel (ik ook!) De juwelier voorspelde dat. Overigens,
wat een variatie in prijzen en modellen bij zo'n juwelier. En wat een begrip en aandacht.
Goud doet trouwens nóg iets, merk ik:
Leg THERMOGÈNE .y%
WATTEN op de pijn- )tM
lijke plek. De welda-
dige warmte verjaagt ffcA
die stijfheid en jFjT
reumatische pijnen
- '3 nachts terwijl u ij
slaapt, overdag
als u werkt. A
f9
BREESTRAAT 151/153
