SPORT
RPOOL
CUP
Voetbalmenu
Bill
Shankly zwijgzaam
uizend IAJAX-SUPPORTERS WETEN HET AL
ur cup
voetbal
"iever voetbal
Yellow Six bedwong
Captain Double K
ÏTDUITSE TRAINER
gWLY SOOS:
federland kan voor
herrassing zorgen
J ohaimes lvwestro 67^,??st^rb?Isem
bijna 40 jaar consul
Militairen gelijk
met Telstar: 2-2
Gooiland koopt
Zuidslaven niet
CLAY-TERRELL
6 FEBRUARI
IN HOUSTON
BOM... 5
Glasgow Rangers wipt
bekerhouder Borrusia
SDAG 7 DECEMBER 1966
LEIDSCH DAGBLAD
statisticus is bet toernooi om
ropa-Cup voor landskampioe-
;n bijzonder dankbaar onder-
Waar anderen nooit by stil-
ontdekt hy na urenlang cjj-
toals het feit dat de vanavond
Olympisch Stadion te spe-
dslrijd tussen Ajax en Liver-
Je 619de ontmoeting wordt
l september 1955, toen Spor-
jssabon en Partizan Belgra
de hoofdstad van Portugal
ts van het Europese toernooi
indskampioenen afbeten,
lekt dan verder dat 618 wed-
li maal anderhalf uur (plus
flige verlengingen) neerkomt
te veer 1000 uur voetbal met
iet de Europa-Cup. Duizend
jbben aanvallers alles in het
^resteld om verdedigingen te
^^esteren. Het gelukte hen
I 2309 keer. Ajax en Liver-
hadden in deze totaalscore
fsprekend maar een klein
II
Dertien
iterdammers lieten het in 8
■jjden bij dertien treffers,
n het seizoen '57/'58 tegen
astduitse Wismuth Aue, 2 in
fde seizoen tegen Vasas Boe
dat hier zes treffers tegen-,
laatste en Ajax dus uitscha-
In 1960 nam Ajax opnieuw
De Noorse kampioen Frede-
I leek een eenvoudige opgave
de Nederlandse kampioen
Amsterdam geen kans de in
opgelopen 43 achterstand
maken. Het bleef 00. De
mde vier doelpunten van
twamen tot stand in de en-
maanden geleden gespeelde
wedstrijd tegen het Turkse
as.
rerpool is het pas de tweede
dat het deelneemt aan het
^-Cup-toernooi voor lands-
oenen. De prestaties zyn
veel indrukwekkender. Vo
ir (in het seizoen '64/'65 kon
Inter dat toen in de finale
a versloeg, de spelers van
Bill Shankly afremmen. Dit
rde in de halve finale, na-
t Engelsen achtereenvolgens
Jslandse Reykjavik, Ander-
volgens Ehankly de beste
van het continent) en F.C.
zij het door loting na de
)te derde wedstrijd in Rot-
li uitgeschakeld hadden.
noes
Revanche
test op Anfield Park zelfs
-1 nederlaag toestaan, maar
a het eigen San Siro-stadion
de revanche: 30. Vorig
noest Liverpool Manchester
I in de strijd om de lands-
laten voorgaan. Maar als
nsatie won het de Engelse
en verwierf zich daarmee het
uit te komen in het Euro-
oernooi voor bekerwinnaars,
al werd het zelfs een finale-
De beker ging echter naar
iia Dortmund. Dit jaar werd
ooi voor de zevende maal
ampioen en opnieuw dus
mer aan de strijd om de
Europa Cup, waarin de
overigens niet imponerend
fermoedelijk berustte de 31
aag tegen het Roemeense
i op een vergissing. In de
wedstrijd in Brussel werden
ken rechtgezet.
>1 beschikt vooral over een
i verdediging. Spelers als
Lawler en niet te vergeten
In Lawrence zullen Swart,
Cruijff en Nuninga weinig
geven. De ploeg uit de
d heeft voorts de beschik-
ver een snelle aanval: Cal-
Thomson, St.-John en
f' Hunt. Het zijn bekende na-
Ïiaar het is al vaker ver-
het Engelse spel ligt de
ndse voetballers wel en
ptaakt hierop geen uitzonde-
Nederlandse kampioen is
kok beslist niet kansloos.
aldus de gemeentesecreta-
van het Noordjim-
Arcen liever de voet-
uitrijd AjaxLiverpool op d'e
volgen dan vergaderen, is de
•e raadsvergadering van he-
'leïd op hun verzoek uitgesteld
ia^agavond as. De agenda telde
n;en en kon onmogelijk worden
ei.'kt vóór de aanvang van de
aaending.
Vu
van vandaag .1
voor het weekeinde
Betaald voetbal
EREDIVISIE
j Fortuna '54GVAV
i ADOAjax
j XerxesFeijenoord 10/12
Elinkwijk—Go Ahead
I NAC—DOS
FC TwenteWillem II
DWSPSV
MWSittardia
i SpartaTelstar
TWEEDE DIVISIE
Hermes DVSHeerenveen
I Zwolsche BoysSC Gooiland
Wageningen-Helmondia '55
N OADAGOVV
Roda JCEDO
LimburgiaTubantia
WilhelminaBaronie
HaarlemVeendam
ExcelsiorFortuna VI
HilversumHVC
ZFC—FC VW
Vanavond om kwart over
acht is het zover. Ajax zal dan
voor de achtste finales van de
strijd om de Europese beker voor
landskampioenen aantreden te
gen de Engelse titelhouder Liver
pool. Het duel in het Amsterdam
se Olympische Stadion is het eer
ste van de twee, maar de suppor
ters van de roodwitten weten het
nu reeds: Ajax gaat winnen. Met
50. Dat verkondigden de span
doeken althans, die gisteren in de
hoofdstad waren te zien. Maar
waar of niet waar, feit is, dat de
Amsterdammers langzaam maar
zeker in de ban zijn geraakt van
het gebeuren van vanavond.
BOETE VOOR
BORRUSIA
Borrusia Dortmund heeft gisteren
van de strafcommissie van de Duitse
voetbalbond een boete gekregen van
2500 DM (ca 2250 gulden), wegens
de wilde tonelen, die zich afspeelden
in de competitiewedstrijd tegen
Stuttgart op eigen terrein een maand
geleden.
Toen de scheidsrechter een speler
van de thuisclub het veld uitstuurde
brak er een enorm tumult los. Het
publiek toonde duidelijk zijn onge
noegen met de wellicht foutieve be
slissing van de arbiter door de laat
ste met bierflessen en andere projec
tielen te bestoken. Borrusia loofde en
looft nog steeds een beloning van 100
DM (90 gulden) uit aan ieder, die
een flessenwerper wil aanbrengen.
Op 11 december as. houdit de
16 m2 klasse organisatie, met mede
werking van de watersportvereniging
Noord-Zuid de traditionele midwin
ter zeilwedstrijden op de Nieuwkoop-
se plassen. Er komen ongeveer dertig
BM's aan de start. Mocht het op 11
december eventueel vriezen, dan wor
den de wedstrijden een week later
gehouden.
Alle
vragen zijn al gesteld'''1
EERSTE DIVISIE
VolendamFC Zaanstreek
Heracles—«Blauw Wit
De Graafsah. SC Drente
NEC—RBC
Velox—FC Den Bosch
DHC '66—Vitesse
DFCRCH
De VolewijckersSVV
SC CambuurHoll. Sport
EindhovenAlkmaar
Amateurs
Terwjjl in het Olympisch Stadion
de speciaal vervaardigde polyester
loopren werd klaargezet, die heden
avond scheidsrechter en spelers zal
beschermen tegen onverhoopte aan
vallen van oververhitte toeschouwers,
is gisteravond per BEA-chartervlieg
tuig het elftal van Liverpool op
Schiphol aangekomen.
„Wij hopen dat het een faire wed
strijd zal worden", sprak Ajax-voor-
zitter Jaap van Praag in de pers
kamer.
„Ongeacht het resultaat hopen wij
Ajax over een week in Liverpool een I
hartelijk welkom te bereiden", repli
ceerde Liverpool-voorzitter T. V. Wil
liams.
Manager Bill Shankly, de Schotse
architect van de Liverpool-successen.
arriveerde lachend maar zwijgzaam.
Hij liet zich niet verleiden tot een
prognose over de wedstrijd, nog min- j
der liet hij zich uit over het systeem,
dat zijn jongens zullen toepassen.
„Alle vragen zijn al gesteld en be- i
ambwoord sinds de loting", zei hij 1
„Zal ik anders even weggaan?" bracht
Jaap van Praag snedig in het mid- j
den, maar ondanks dit grapje zag hij j
toch wat wit om de neus.
Liverpool arriveerde zonder de
Schotse halfspeler Gordon Milne, die
geblesseerd is. Wie zijn. plaats zal
innemen wilde Shankly wiet zeggen.
Hij zal vandaag een keuze maken uit
Arrowsmith, Robert Graham. John
Ohisnell en Ian Ross.
Er wordit niet meer getraind. De
laatste training heeft hij de ploeg
dinsdagochtend gegeven van half tien
tot twaalf uur.
Het Olympisch Stadion is uitver
kocht tot de laatste van zijn 65.000
plaatsen.
Koersen in Hilversum
Eerste klasse A: Zilvermeeuwen
VVB, JOSPurmersteijn, DCG
HRC, BVCDe Spartaan, Holland ia
Hillegom, Alkmaarsche Boys—AFC
Eerste klasse B: CVV—<VUC, DCV—
UVS, OvermaasUnitas, SVW-Gou-
da. RoodenburgPapendrecht, Nep-
tunusEBOH.
Tweede klasse A: FluksLaak
kwartier. Leonidas—RVC. De Mus-
schenBlauw Zwart. ODSAlphen,
IRKAW—LFC, HBS—Westlandia.
Derde klasse A: RKDEOVIOS.
i AlphiaOlympia. Van NispenWll-
I helmus. BodegravenLisse, Oranje-
j plein—Lugdunum. ADS—Kranen-
j burg.
Vierde klasse A: Concordia H
1 Archipel, Teijlingen—WSB SJC—
Foreholte, Tonego—Gr. Willem III
(Van onze medewerker-
De snelle Yellow Six, die vroeger
nog al eens om zijn minder goede
draf werd uitgeschakeld, leverde gis
teren op de „kleverige" Hilversumse
baan een uitstekende prestatie. Ach
ter de auto was de ruin het beste
weg en kreeg direct Captain Double
K in zijn kielzog, gevolgd door Bo
naire en Albatros S. Dapper jr. pa
reerde steeds de aanvallen van zijn
belagers met succes. Uit de achter
hoede kwam Bretteur P snel naar
voren, doch deze werd in vierde po
sitie uitgeschakeld!. Yellow Six be
dwong met zekerheid de laatste aan
val van Captain Double K en triom
feerde in 1.23.5 km-tijd. Bonaire werd
derde voor Anna Scotch.
Verrassend was de zege van Empe-
reur CH in de openingsdraverijHoe
wel in het tweede gelid gestart, nam
Eei'ewberg spoedig de kop en won on
bedreigd in 1.30.- km-tijd. Met een
tweede en derde plaats van Dynamica
en Diabolus gaf het trio f. 3053.30.
In de koers voor tweejarigen werd
de leidende Fan Pom B na een ga-
isDly Soos, trainer van het Oostduitse voetbalelftal, heeft gis-
"|in een interview met het Oostduitse blad „Voetbalweek" zijn
ig over de kansen van Nederland in dit toernooi gegeven. Oost-
wand is samen met Nederland, Hongarije en Denemarken inge-
!1£ln groep 5. Naar zijn opinie is het niet juist dat insiders in deze
g We kansen van Nederland en Denemarken buiten beschouwing
"den een tweekamp tussen Hongarije en Oost-Duitsland ver-
D<en om uit te maken wie er naar de kwartfinales gaat.
vervolgde: „Vooral het laatste treffen tussen Nederland en
Nederland won de ontmoeting met 2—0 is voor
in duidelijk bewijs dat er in „onze" groep bepaald geen gemak-
t tegenstander is aan te wijzen". Hij voegde daar nog aan toe
over enkele voortreffelijke spelers beschikt, die voor
;g verrassingen kunnen zorgen. „Ik ben ervan overtuigd dat die
e in 1967 een hoogtepunt zal bereiken".
'eerste ontmoeting Oost-DuitslandNederland is op 5 april, de
Wedstrijd wordt op 13 september in Rotterdam gespeeld.
loppade uitgeschakeld.
(Leeman) bracht hier een grote sur
prise (w. f. 52.50) door een goede j
1.33.2 zege op Fabion en Fred Har-
vester D.
Bijzonder spannend was de strijd I
in de Bloedkoraalprijs over 2400 me-
ter, waarin Boy Scotch en Zelos van j
Vredenhof (Swart) steeds om de ere-
positie vochten. Halverwege de rechte
lijn had de Boy een gering voordeel,
maar Zelos attaqueerde fel en zag
zijn pogen op de streep beloond met
'n 1.27.2 triomf. Xamdover werd derde.
In de Comalijnprijs werden niet
minder dan 5 van de 15 deelnemers
uitgeschakeld. Vergay was met Blan-
öhefloor uit de achterhoede snel ge
start en nam na een ronde de kop
Rillerig van kou, met
Fluweeltje kragen hoog opgestoken, zo kwa
men de spelers van Liverpool gis-
ia avond op het winterse Schip
hol aan. Voorop Ian St. John,
achter hem aanvoerder Yeats.
Gezondheid noopte
hem te stoppen
"W" "j y- v Heilzame, diepwerkendc
Het Nederlands militair voetbalelf
tal speelde gistermiddag in Velsen
met 2—2 gelijk tegen Telstar. Mul
der (Anderlecht), Hulshof (Ajax) en.
Van Egmond (Telstar) ontbraken in i VAC- Altiar—Scheveningen.
de militaire formatie die voor rust Vierde klasse B: DHCQuick Steps
een technisch surplus uitdrukten in Wit Blauw RKHDV, Wassenaar-
een 10 voorsprong door een doel- i Warmimda, ASCVTL, DocosBEC.
punt van Van der Kuylen De PSV'er I vierde klas9e c. C(al_De Oole.
scoorde na een goede solo. Na de vaara postalia-Gouderak. Spoorwtik
rust viel Telstar ijverig aan en werd 1
de militaire ploeg in de verdediging
gedrukt. Pas na 25 minuten scoorde
Telstar door Jonker, een speler van
Haarlem, die bij de Velser ploeg op
proef speelde. Een misverstand ln de
Telstar-achterhoede buitte Wlm
Jansen van Feijenoord kort daarop
uit door voor 2—1 te zorgen. Bond
bracht Telstar alsnog gelijk. Hou-
waart van ADO raakte in de slotfase
geblesseerd.
Gooiland heeft de onderhandelin
gen met de twee Zuidslaven
j van „Rode Ster" uit Belgrado afge
broken. Belde partijen konden niet
tot elkaar komen. Niet alleen stem
den de financiële eisen tot overpein
zingen, ook de morele verantwoorde
lijkheid woog voor de Hilversumse
club te zwaar. De door radio Veroni
ca gesteunde voetbalvereniging zal
zich nu op de Nederlandse voetbal-
markt gaan bewegen. Het is zo goed
als zeker dat Sittardia de Zuidsla&f
Popovic een contract zal geven. Vu-
kopic ls, wat men noemt, nog vrij.
Het gevecht tussen Cassius Clay en
Ernie Terrell om het wereldkam
pioenschap boksen in het zwaarge
wicht wordt nu definitief op 6 fe
bruari in het Astrodome van Houston
(Texas) gehouden. In ditzelfde As
trodome verdedigde Cassius Clay op
14 november voor 35.470 toeschou
wers met succes zfjn titel tegen Cle
veland Williams.
Vierde klasse E: WoerdenSMV,
MoerkapelleSdhiebroek. Moordrecht
Groeneweg, Boskoop>VEPUnlo—
ODI.
Zaterdagvoetbal
Tweede klasse A: ZwaluwenDe
Zwerver, De GeuzenSSS, Ter Lee de
Quick Boys. SHOHeerjansdam,
RWH-ZCFC,
Tweede klasse B: HoogvlietIJsseJ-
mervogéls, NDSM's-Gravenz. SV,
Koz. BoysExcelsior M, Noord wijk
Rfjnsb. Boys, Zwart Wit *28—AZW,
AmstelveenHuizen
Derder klasse A (West I)IJmui-
denARC, Blauw Wit WZwaluwen
"30, PVWAHCSC. SIZOWartbur-
gia, KennemerlandMarken.
Derde klasse A: CSVDLoosdui
nen. UnicumAS WH, RCLExcel
sior P., Oranje Wit JAC. Zuidland
(DUNO, HBSSNw. Lekkerland
Vierde klasse A: MaasdijkRouw
koop. CapelleTSB. Koudekerk
Haz. Boys, OrnasInsulinde, Wasse
naar—SVOW.
Vierder klasse B: TAW-De Zwer
ver, 's-Gravenz.Lisser Boys. Kat
wijkTOGR, Leiden—«De Lier
ADVERTENTIE
Heilzame, diepwerkende
verzacht en verlicht aandoeningen van
huid en spieren
Een anoniem telefoontje met
de mededeling dat er een bom <j
in het toestel waarmee het voet- ft
balteam van Internazionale Mi-
laan naar Boedapest zou vliegen C
was verborgen, was er oorzaak ft
van dat de ploeg 4)? uur later
vertrok dan in het vliegschema u
i stond vermeld. Het vliegtuig ft
i werd naar een afgelegen start- A
i baan gedirigeerd en aan een V
ft nauwgezet onderzoek onderwor- ft
A pen. Er werd geen bom gevon- A
den. Inter komt morgen iri Boe- V
ft dapest tegen Vasas uit in de re- ft
A turnwedstri.jd voor de achtste fl-
-r nales van het toernooi om de V
ft Europese beker voor landskam- ft
S pioenen.
a S
>SOê>£>§Oê>£>§Ofi>£>5C>©>)C^^
„Voetbal is een wintersport i
over van de leidende Bubby Six, die het enigszins mogelijk is, keur ik een
goed." De heer Kwestro (67
ben, maar dat pakte anders uiit. Leer. I jaar) windt er geen doekjes om.
ling P. Wortel lanceerde met Eber-
dine TH een furieuze silotaanval en
deze klopte met miniem verschil in
1.28.- km-tijd Blanchefloor. Dichtbij getrokken". „Vond",
werd Eddi Scotch derde.
Uitslagen
Agaatprijs: 1. Empereur CH (F. J.
Gerenberg) 1.30; 2. Dynamica; 3. Dia
bolus; toto wi. 7.-. pl. 2.30. 2.60. 3.30.
cov. 7.10, koppel 24.40, trio 3.053,30
Amarilprijs: 1. Fluweeltje (E. Lee
man); 2. Fabion; 3. Fred Harvester D;
wi. 52.20. pl. 4.10. 2.70. 1.70. COV. 7.80.
koppel 21.90.
„Men vond mij vaak lastig, maar
daar heb ik me nooit iets van aan-
ant de heer
I Kwestro (Johan voor zijn vrienden)
I zou dit jaar zijn 40-jarig jubileum als
consul vieren. Gezondheidsredenen
I noopten hem echter drie weken ge-
leden met dit werk te stoppen.
„Het is eigenlijk zuiver toeval dat
ik consul ben geworden", vertelt de
heer Kwestro. „Veertig jaar geleden
was ik controleur van scheidsrech-
ters en bestuurslid van Lugdunum.
,w. -. j De toenmalige competitieleider van
3- Eddy Six; wi. 4 80. pl. 1.70. 1 60. de Afdeling Leiden, de heer Devilé,
2.60, cov. .1 oppe vroeg mij ook eens een terrein te keu-
BeriiDriis: 1. Yellow Six (B. Dapper ren. Ik merkte toen pas welk een
Captain Double K; ^3. groot tekort er aan deze vrijwel altijd
op de achtergrond blijvende mensen
bestond. Mijn besluit werd definitief,
nadat ik met Lugdunum op een veld
was beland, dat totaal blank stond,
maar waar by gebrek aan consuls
niemand geweest was om te keuren.
Ik heb er nooit spijt van gehad."
In deze periode heeft de lieer
Kwestro alle Leidse velden goed leren
kennen. Vooral de Roomburgerpolder
waar Roodenburg de eerste wed
strijden speelde en de Leidse Hout
hebben voor hem nog altijd een ma
gische aantrekkingskracht.
Kritiek heeft de heer Kwestro in
dit tijdsbestek zowel ondervonden als
uitgeoefend. „Het komt nog tè vaak
voor dat een consul zijn taak moet
Tien Schol ten houden
elf Duitsers op 0-0
Een verwoed vechtend Borrusia is
er voor 40.000 toeschouwers gister
avond in Dortmund niet in geslaagd
zich te plaatsen in de kwartfinales
van het toernooi om de Europese be
ker voor bekerwinnaars. Hoewel de
Duitsers 51 minuten een numerieke
meerderheid bezaten, kwamen ze te
gen Glasgow Rangers niet verder dan
De nervositeit speelde beide ploe
gen parten. Een goede wedstrijd heb
ben de toeschouwers ln het tot de
laatste plaats bezette Rote Erde-
stadion dan ook niet gezien. Gerich
te schoten waren schaars. Glasgow
was na een goed half uur spelen
dicht bij een treffer, toen doelman
Wessel grote moeite had met een
Bloedkoraalprijs: 1. Zelos van Vre
denhof (C. Swart) 1.27.2; 2. Boy
Scotch: 3. Xandover; wi. 3.20, pl. 1.60,
1.60. 1.40, cov. 5.40, koppel 3.-.
Cornaiynprijs: 1. Eberdlne Th (P. L.
E. Wortel) 1.28,-; 2. Blanchefloor; 3
Eddy Scotoh, wi. 2.60. pl. 1.50, 2 -,
1.40. cov. 7.30, koppel 11.60. trio 35.00
2. Do-
rus van Rood en Noot; 3. Dora Har
vester D, wi. 3.40. pl. 1.70. 2.50. 2.20,
cov. 6.20, koppel 16.60.
Totaile omzet 158.027,50.
JOHANNUS KWESTRO
bijna veertig jaar consul
verrichten zonder dat er een afge
vaardigde van de thuisclub aanwezig
is. Als je dan geen sleutel hebt, wordt
de situatie natuurlijk vervelend. Het
is ook voorgekomen dat men naar mij
toekwam om te vragen of ik een ter
rein wilde afkeuren, omdat er één of
meer zieke spelers waren. Daar moet
je uiteraard boven staan."
De heer Kwestro, die 15 jaar consul
van de onderafdeling was, voordat hy
by de KNVB terechtkwam, betreurt
het dat hy de veertig jaar niet heeft
kunnen volmaken. Toch zal hij het
diploma oud-official uitgereikt krij
gen.
een doelpuntloos geiykspel. De Ran- vrije trap van Henderson. Vfjf minu-
gers zegevierden in de eerste ontmoe- een voor de rust moest Martin, de
ting tussen beide clubs, woensdag 23 j Schotse doelman, zijn talenten tonen
november in Schotland gespeeld, met na een gericht schot van Trimhold.
i 2—1.
j Zes minuten
Bobby Watson van het veld worden doelpunten zou uitdrukken wérd" niet
gedragen, nadat de Duitse vleugel- bewaarheid. Steeds nerveuzer u er-
speler Lot har Emmerich een zware I den de spelers, waardoor er zelden
overtreding tegen de Schot beging,
zonder dat hij de bal kon spelen. Een
medisch onderzoek wees uit, dat Wat
son zijn rechter dijbeen had gebro
ken.
Borussia, houder van de trofee, was
aanmerkeiyk meer in de aanval dan
de Schotten, die zich na het uitvallen
van Watson sterk concentreerden op
de verdediging. De Duitsers hadden
echter geen wapen tegen de ver door
gevoerde mandekking van hun tegen
standers.
goede combinaties werden opge
bouwd. Pas na 35 minuten kwam het
eerste schot op het doel. Daarvoor
zorgde echter niet een van de Duitse
aanvallers, maar de Schot Hender
son. Zes minuten later slaagde Trim
hold erin ook doelman Martin tot een
actie te dwingen.
Het gelijke spel. goed voor een
plaats in de kwartfinales, leverde de
spelers van Glasgow Rangers een
premie van 200 pond sterling (2000
gulden) op.
