",de zilveren hamer"
wï
GEEN FOTO UIT
POLITIEBLAD
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 19
dagelijks vervolgverhaal
Uit het noors
vertaald door
S. T. v. d. Nolle-
Oomkens
door Vera Hendriksen
gepraat over „agape', over
die geen wederliefde
klonk haar zo vreemd in de
wonderlijk als zijn ver
die verre landen. Zo was
>t land der elfen, dat volgens
ergens ver weg op zee moest
ze had er mannen over ho-
nadat ze van hun
waren teruggekeerd. Zij zei
het plotseling uit zee kon
dichtbij dat het leek,
in schip er rakelings langs
Maar even plotseling
verdwenen. Zelf had
op heldere avonden getracht
ontdekken. Soms was het net
alsof ze tegen de horizon iets
Iets dergelijks was het
Olves gedachten. Op het
dat ze iets van zyn bedoe-
begon te begrijpen, voelde ze
veraf van hem.
was anders dan alle andere
die ze kende en in zekere
ze daar trots op.
nu ze Tore weer ontmoet
ondanks het feit, dat ze el-
lang niet gezien hadden,
e, dat ze hem beter begreep.
behoorden tot eenzelfde
Tore werd snel driftig. Hij
lelijk zijn en hij had vele
Hij kon zijn goden verwen-
kort daarop weer aan hen
0$ sren. Maar toch begreep ze
mI n alles wat hij deed. En hij
et zulke verwonderlijke ge-
over goden, die voor hem
ijnende machten waren.
Hjkertijd was er iets in O
4 ten dat haar aantrok,
roei van iets, dat groter
J iger moest zijn dan Tores e
e geloof aan zijn eigen fortuin
ontzag voor goden en gees-
enkele maal gebeurde het ook,
Dund midden in zijn les over
en voorschriften iets zei
haar datzelfde gevoel var
vs opriep net als het el-
d, dat ze wel vaag kon zien
niet aanraken. Zo
geweest, toen iemand op
l aan de priester vroeg, hoe
der christenen eruit zag.
0Jiiemand weet het zeker, luidde
Antwoord maar de heilige
r, de priester, die als eerste uit-
om de Zweden te kerstenen,
ens een visioen van Hem. Hij
een wonderbaarlijk
rend licht, zo verblindend, als
mens zich kan voorstellen. Een
-t geen mens zich kan voor
dacht Sigrid.
liefde zo groot, dat niemand
begrijpen.
as, alsof op dit punt Olves
n en Anunds lering op won-
rlijke wijze samenkwamen,
id sprak ook veel over liefde
dheid. Op zekere avond ver-
IU over een vrome man in En-
abt Aelfric, die God goed-
ïemde en barmhartigheid het
iiiddel voor zonden. Die avond
lgrid na afloop van het on-
1 in de kerk zitten,
li
.ei
s
Sigrid vond dat dit antwoord ver
der ging dan zij met haar vraag be
doelde. Er was nog iets, waar zij niet
goed weg mee wist. Olve had haar
eens gezegd dat een man niet eer
goed christen kon zijn en tegelijker
tijd het zwaard voeren.
Ik ben niet knap genoeg om oj
die vraag direct het antwoord te we
ten, bekende Anund maar zoveel
weet ik wel, dat wanneer de kerk een
man toestaat het zwaard te voeren
ter verdediging van zichzelf en zijn
recht, Olve geen enkele reden heeft
om het niet te doen.
Anund voelde wel, dat zijn ant
woord Sigrid maar half voldeed, hij
wist echter niet, hoe hij het beter
kon zeggen, en weer voelde hij, to-
als dat tegenwoordig meer het ge
val was, dat hij tekort schoot als
priester. Hij had niet de gave de
mensen geheel te overtuigen van
hetgeen voor hemzelf de hoogste
waarheid was.
Anund ging gebukt onder vele
moeilijkheden. De mensen hadden
het eenvoudig niet willen geloven,
dat Tora altijd had kunnen lopen.
Degenen uit de streek die christenen
;n, weigerden de nieuwe uitleg
het geval te aanvaarden; ze za-
in him priester een heilige, en
daar bleef het bij. En de heidenen
onder de bevolking voelden zich niet
erg op hun gemak en spraken lie
ver niet over het wonder.
Toen het bekend werd dat een
jong meisje dat na een val bewuste
loos neerlag, weer bijgekomen was,
nadat Anund zich over haar heen
gebogen had, was er genoeg aanlei
ding voor de christenen om elkaar
veelbetekenend toe te knikken. Na
tuurlijk, zeiden ze, 'n eohte heilige
wilde liefst zo min mogelijk over zijn
wonderbaarlijke gaven spreken.
En zo gebeurde het dat iemand,
die door toedoen van Anunds een
voudige geneesmiddelen herstelde
beschouwd werd als een wonder
baarlijk geval terwijl over de velen
die ongenezen naar huis terugkeer
den eenvoudig niet gesproken werd.
Anund begreep wel waarom de
mensen in deze dagen meer dan
vroeger zijn kerk zochten, en zijn
verwarring nam toe. Hij werd stil
en teruggetrokken en hij overwoog,
of dit misschien een straf van God
was voor zijn zonden. Wanneer hij
in gebed neerknielde, voelde hij dat
zijn smeekbeden niet langer ten he
mel opstegen, maar dat ze beneden
bleven hangen gelijk de rook van
Kaïns offervuur.
Wordt vervolgd
(Van onze Haagse correspondent)
De Hoge Raad heeft het cassatie
beroep van de 59-jarige hoofdredac
teur van het weekblad „Revu", in
gesteld tegen het arrest van het Am
sterdamse Hof, waarbij hem een boe
te van f.50,- werd opgelegd wegens
overtreding van de auteurswet, ver
worpen.
In het blad was een foto uit het
opsporingsblad opgenomen. De man,
wiens foto was geplaatst, werd ge
zocht en was enkele keren wegens
oplichting ten plattelande veroor
deeld. Hij maakte later bezwaren te
gen plaatsing van de foto in
irRevu" en diende een klacht in.
In zijn arrest heeft de Hoge Raad
erop gewezen, dat het openbaar ma
ken van een foto verboden is wan
neer zich daar een redelijk belang
van de geportretteerde tegen verzet.
In deze zaak is een beroep gedaan
op het algemeen belang, dat door de
publikatie zou zijn gediend. De Hoge
Raad bleek van oordeel, dat het re
delijk belang van de geportretteerde
bij niet openbaarmaking van de fo
to hier niet door het algemeen be
lang terzijde wordt gesteld. Er is
derhalve sprake van overtreding van
de auteurswet.
AMSTERDAM
KAN BOUWEN
IN BIJLMER
Er is een einde gekomen aan het
touwtrekken tussen de gemeente
Amsterdam en het ministerie van
Volkshuisvesting over het bouwplan
de Bijlmermeer. Het ministerie
vond dit plan te duur. De kosten van
de woningen kwamen boven het
imum, dat het ministerie heeft
vastgesteld voor woningwetwoningen
Amsterdam heeft in verband
daarmee wait water in de wijn ge
daan. Een verheugde burgemeester
Van Hall kon gisteren meedelen, dat
ministerie toch toestemming
de bouw van 1182 woningen
heeft verleend.
Hat originele bouwplan is slechts
op enkele ondergeschikte punten ge-
"gd: betommuren zullen niet wor
den geverfd, de balkons worden wat
kleiner, een aantal grote woningen
rvangen door een groter aantal
kleine en de droogsloot verbindin
gen tussen de parkeerterreinen en
de woningen zullen in een goed
kopere houtsoort worden uitgevoerd.
PANDA EN DE MEESTER ETER
14-91. Het was wel even een schok voor Panda en Jollipop om
Hapwap zo luid Mama' te horen roepen.
„Hij kan echt praten!" zei Panda verrast. „Is dat niet knap?"
.Inderdaad"gaf de bediende toe. „Hoewel het passender was
geweest als hij mij ,oom' noemde of, nog beter ,oom Jollipop'!
Eventueel zou ik onder de omstandigheden al genoegen nemen met
,oom Jolli'!"
Maar Hapwap trok zich daar niets van aan. Hij bleef .Mama'
roepen ondanks alle andere suggesties van de knecht.
Vreemd..." mompelde Panda peinzend. Jlapwap zegt .Mama'
op precies dezelfde manier als dat speelgoedbeertje dat hij heeft
gekregen. Als ik het goed naga zijn er eigenlijk heel veel dingen
zoek geraaktHet lijkt wel of er een dief in huis is!"
Dat was echter niet zo. Hobbeldonk stond rustig in de middagzon
en zelfs Joris Goedbloed zat ver vandaar in zorgelijke omstandig
heden op een hek.
,,Foei", sprak hij tot zichzelf. „Het komt niet te pas dat ik mij
in deze rafels en zonder een bete broods bevind! Ik vrees, dat ik
iemand de eer moet gunnen om mij een weinig te helpen!"
RECHTER TIE EN HET ANDERE ZWAARD
30. Na zijn gesprek met Seah's dochter is Tsjiao Tai teruggegaan
naar het gerechtsgebouw. Hij gaat binnen in het vertrek waar de
hoofdman juist gereed is gekomen met het dicteren van zijn verslag
aan de oudste klerk. „Ik heb gehoord dat je Hoe Ta-ma hebt gear
resteerd", zegt de hoofdman, die is opgestaan. Denk je dat hij de
moordenaar is?" ,,Ik weet het niet", antwoordt Tsjiao Tai twijfe
lend. „Hoe Ta-ma heeft wel een motief. Het zoontje van Seah
heeft hem betrapt toen hij een paar balen rijst probeerde te stelen
op de weg naar Kao-yang. En later betrapte hij hem nog eens toen
Hoe een onderonsje had met Seah's dochter. Toch ben ik niet zo
zeker van zijn schuld. Ik heb namelijk een robbertje met hem ge
vochten, en hij vocht heel netjes. Ik acht Hoe er best toe in staat
dat hij de jongen in drift iets zou hebben aangedaan, maar hij
lijkt me niet het type voor zo'n lage geraffineerde moord. Dat past
niet bij zijn karakter". „Ach, sommige mensen hebben elke paar
weken een ander karakter, afhankelijk van het weer en de maan
stand", zegt de hoofdman onbewogen. „Kunnen we hem niet eens
een bezoek brengen?" ,>Dat is goed", zegt Tsjiao Tai. „Komt u ook
maar mee?', vervolgt hij tot de oudste klerk. ,J)an kunt u meteen
opschrijven wat Hoe vertelt".
m" NO Turk? «II.
NO AnUgua
Tankvaart
Ablda 21 75 m N Fortalai
CsbTneY25kt« Nou-
Acmaaa 'ï2*UmtbmI. 2
gos t. Tam.
AetMn*2imv "siïfiód' n T.
>»and n Delfzijl
ara
*2 2*1 't a r<V a 1 ancla
Atya 21* t. PrloTo, d!™n"
Btrendrecht p 21 Alglen
Caltax Amsterdam 21 120
