SCHEEPS^lBERICHTEN
„de zilveren hamer"
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 17
dagelijks vervolgverhaal
Utt het noors
vertaald door
8. T. V. d. Nolle-
Oomkens
door Vera Hendriksen
Neen Olve, je draait de zaak
fts het moedeloze antwoord.
Wat bedoel je dan wel, Anund?
Itc ben ervan overtuigd, dat het
jonde is een geofferd dier te
PP«
Ik moet daar nog eens goed
nadenken, vond Olve. Mis-
n heb ik toch overUld gehan-
door hierheen te komen.
Wacht sprak Anund. HU zag,
dzo® olve heen wilde gaan en op dat
blik voelde hij, hoezeer de zle-
Wer jgde van juist deze man hem
Mi» „ft ging.
dö- Olve, zei hU dringend laat
een offermaal tussen Jou en
Lieve Heer komen te staan!
Het is niet mUn schuld, dat
I, c s/n drukte van gemaakt wordt,
sta verkeerde in tweestrUd. HU
J jets liever doen dan Olve ln de
van de heilige kerk verwelko-
evenals de vader het in de ge
il is zün weergekeerde zoon ge-
tegen zich aangedrukt, dat ze ervan
was geschrokken.
Op de laatste ochtend werd er een
mis voor de vertrekkenden opgedra
gen in de kerk van Steinkjer. Olve
was erheen geweest en Sigrid had
hem vergezeld. ZUn gezicht stond
onbeweeglUk toen hU neerknielde en
het teken des kruises maakte, zoals
alle aanwezigen deden. Maar hU
bleef zitten toen de Jarl en de andere
mannen, die ten strijde zouden trek
ken, zich naar het altaar begaven
om het sacrament in ontvangst te
nemen.
Wordt vervolgd
had.
hU dat offerfeest door de vin-
e. ï^rien, zou hU er goed aan doen
dit niet ten kwade te duiden,
hoop, dat Olve zelf later tot
jjj it zou komen? Maar hU voelde,
Ai nie^ tegen de stem van zUn
;en in mocht handelen, al wilde
:t nog zo graag.
Olve, smeekte hU in een laatste
l f. bedenkt hoe het Torberg
tij jn is! Je moet niet als heiden
rijde trekken!
was namelUk slecht met Tor-
"tj afgelopen, toen hU van Egge
e 'i kken was na zyn laatste schip
vijk einkjer gebouwd te hebben. HU
(jn reis op Frosta onderbroken
1 il iar de nacht door te brengen.
iar was het, dat hU de dood
toen een man de schande wilde
n, die Torberg over zUn doch-
st bracht had. Kun je me dan
M absolutie geven voor de zonden,
zelf als zodanig erken? stelde
Ltj voor. Anun dacht even na.
Neen, zei hij beslist,. met
191 ralt niet te schipperen. Olve
het hoofd, maar even later
1( hU de priester recht in het ge-
pik ben bereid te zweren, dat
nu af aan nooit meer een
8 ia al zal aanraken zei hU.
t manier wordt het voor mU
Ali inde, want dan zou het immers
tefU breuk betekenen.
iVat je gisteren deed was zon-
eld de priester vol. Als Je die
f-'et als zodanig erkent, kan
n absolutie geven,
zou een even grote zonde
ik in de biecht huichelde,
n ik zie niet in, dat in ver-
gehandeld heb hield Olve vol
s het Je niet voldoende, wan-
P* k je mUn woord als priester
■lijsJe gezondigd hebt? probeer-
und voor het laatst,
f! r Olve schudde het hoofd,
"jj was met een oprecht bedroefd
i, dat de mannen afscheid
jlkaar namen.
ding moet je me beloven Si-
ik niet mocht terugkomen,
jezelf en de kinderen laten
ïst*$s stem had zo wonderlUk ge
il toen hU dit zei. En diep in
en las ze een bezorgdheid, ^ie
ijlrter een onverschillige gelaats-
Iom iking trachtte te verbergen.
«zicht, zoals het die ochtend
vertrek gestaan had, zo ver
en dierbaar, en tegelUkertUd
afwezig, volgde haar steeds.
I gekweld door een onrust,
5 te maken had met het ge-
verlangen, dat ze naar hem
Haar nervositeit was te wU-
m het feit, dat Olve, die ge
was alles met haar te bespre-
duidelUk door de een of an-
eilUkheid gekweld werd. Het
r opgevallen, dat hU somber
terug was gekomen van zUn
geiÉaan Steinkjer, op de dag voor
'n trtrek.
n fermoedde, dat zyn houding iets
dèlij ken had met het gesprek dat
idea larginds met de priester had,
L, op haar vragen had hU niet
ioj roord. In plaats daarvan had
iar zo heftig en hartstochtelUk
Romney zou
populairder dan
Johnson zijn
Een onderzoek naar de openbare
mening in de VS heeft aangetoond,
dat de Republikein George Romney,
die op acht november herkozen werd
als gouverneur van Michigan, op 54
procent van de stemmen zou kunnen
rekenen als het er om gaat in 1968
een nieuwe president aan te wyzen.
President Johnson (Democraat) zou
46 procent krijgen. Romney had
overal in Amerika een voorsprong,
behalve in Texas, de staat waar
Johnson vandaan komt. Degene die
het onderzoek heeft georganiseerd,
zei dat Romney de voorkeur van de
kiezers had, omdat men hem ziet als
een man met een hoogstaand ka
rakter.
Ronald Reagan, die op 8 novem
ber tot gouverneur van Californië
gekozen is, heeft in een rede voor de
t.v. verklaard dat het niet zUn be
doeling is te streven naar de Repu
blikeinse kandidatuur voor het pre
sidentschap. HU zei in 1968 niet voor
Moet Nederland
uit Nato-verband?
Nederland is het eerste land, dat
zich heeft gezet aan de uitwerking
van de resultaten, opgeleverd door de
conferentie .Kerk en samenleving"
die in de afgelopen zomer door de
Wereldraad van Kerken in Genève
werd gehouden.
Dit gebeurde op 19 en 20 november
in het conferentieoord van ,Kerk en
Wereld" te Driebergen in aansluiting
op de 21ste diësviering van dit insti
tuut. Onder de titel „Van Genève '66
naar Uppsala '68" beraadden zich
oirca 180 deelnemers uit vele Neder
landse kerken in vier secties over de
vragen van „oorlog en vrede", rijke
en arme landen", „christelijk geloof
en sociaal handelen" en van „kerk,
staat en revolutie". Voor inleidingen
zorgden vUf deelnemers aan de Ge
ne erf se conferentie, te weten dr. C. P.
van Andel, drs. H. M. Franssen. do
minee F. H. Landsman, dr. H. M. de
Lange en dominee G. P. KlUn, die
aan het begin van de byeenkomst de
deelnemers een blik in vogelvlucht
gaf over de gebeurtenissen in Genè
ve.
Tot de aanbevelingen uit deze con
ferentie behoorden o.m., dat er by de
overheid moet worden aangedrongen
op een diepgaande overweging van
de vraag of Nederland het in 1969
aflopende lidmaatschap van de Nato
moet vernieuwen. Is er bU voortzet
ting van het Natoverband ruimte
voor actief vredesbeleid?
BRIDGENIEUWS
Bridgeclub Sans-Atout Uitslagen
viertallenwedstrijd: Vissersla Lau
60; v. d. HeuvelDubbelaar 33;
v. Ingen Schenaude Jong 06; v.
d. Star—v. d. Oever 6—0; v. d.
LeeuwSlegtenhorst 06.
Totaalstand: Vissers 12 p; v. d.
Star 12 p; Slegtenhorst 8_p; Dubbe
laar 7 p; De Jong 6 p; v. d. Zeeuw
6 p; la Lau 6 p; v. d. Heuvel 3 p;
v. Ingen Schenau 0 p; v. d. Oever
0 punten.
PANDA EN DE MEESTER ETER
12-91. Jollipop en Panda staarden verbaasd naar de lege plek
waar zo-even het beeldje nog had gestaan.
„Tjonge!" bracht Panda eindelijk uit. „Dat is raar! Ik weet zeker
dat ik het daarnet nog zag!"
„Het is inderdaad hoogst merkwaardig, meneer Panda!" beaamde
de bediende. „We zullen een onderzoek instellen zodra jongeheer
Hapwap verzorgd is. Want dat komt in de eerste plaats!"
Hij maakte het pakje open en haalde daar een speelgoeddier uit,
dat hij glimlachend op de buik drukte. ,J>Iama, mama" riep het
schor. „Een opvoedend presentje voor de kleine!" vervolgde de
huisknecht. ,,Het zal zijn taalgevoel bevorderen! Alsjeblieft,
Hapwap!"
Het kleutertje nam blij het geschenk in ontvangst. Maar voordat
hij ermee kon spelen, werd hij opgepakt en naar de keuken ge
dragen.
„Wat houd je hem raar vast!" zei Panda bezorgd. „Is dat nu ivel
goed voor hem?"
deze kandidatuur beschikbaar te zyn
„omdat ik een contract van vier jaar
met de bevolking van Californië
heb". Reagan zei dat hU van mening
is dat Richard Nixon en gouverneur
George Romney het meest voor deze
kandidatuur in aanmerking komen.
Jnr%
Grote auto? Kleine auto?
(waarom niet allebei tegelijk)
Waarom niet een Simca 1000? Rijprestatie, zitcom
fort en vering van de 'dure wagen', maar de wend
baarheid en prijs van 't kleine type auto! Let op de
felle acceleratie, op 't makkelijke sturen, op 't
schakelgemak,op 't ruimere zicht, op de groot
bagageruimte, op de' verbluffend lage nieuwprijs, op
de hoge inruflwaarde. Waarom niet een échte auto,
een ruime 4-deurs Simca 1000 voor een kleine prijs!
Proefrit kost u niets en verplicht u tot niets.
SIMCA 1000 VANAF f 5395.—
SIMCA
VAV NEDERLAND N.V.
N66 6 Tm*
SIMCA
AUTO BIERMAN N.V.
Stationsweg 1117. Leiden
Voor NOORDWIJK, KATWIJK e.o.
AUTOMOBIELBEDRIJF VERHART
SIMCA van de Mortelstr. 98, Noordwyk - Tel. 017192829.
RECHTER TIE EN HET ANDERE ZWAARD
28. Tsjiao Tai beklimt de ladder en gaat het kleedhokje binnen.
De taanden zijn van gevlochten bamboeschil, en behalve een wrak
krukje staat er alleen een goedkope kaptafel, vol potjes en schotel
tjes met poeder en blanketsel, en nog een oude spiegel. Tsjiao Tai
heeft net de tijd gehad om het vertrek op te nemen als het deur
gordijn opzij geschoven wordt en Seah's dochter binnenkomt. Ze is
prachtig gekleed in een lang, groen gewaad, bestikt met motieven
in gouddraad, en ze draagt een hoog kapsel, dat versierd is met
bonte papieren bloemen en snippers goudpapier. Twee dikke vlech
ten hangen tot op haar middel. Ondanks de toneelschmink ziet ze
er heel aantrekkelijk uit, maar ze gaat op het krukje zitten zonder
Tsjiao Tai een groet waardig te keuren. „Is er al nieuws?" „Weinig",
zegt Tsjiao Tai, „ik kom eens praten". Plotseling begint Seah's
dochter onbedaarlijk te snikken. De spanning is haar blijkbaar te
veel geworden. „Stil maar", zegt Tsjiao Tai troostend, ,,ik begrijp
best dat de dood van je broertje,JIij is mijn broertje niet
eens", roept ze uit met door tranen verstikte stem. „O, ik hou
het niet meer uit. Mijn moeder is dom en lichtzinnig, mijn vader
een dwaas die dol op haar is. Nu speel ik een prinses, de deugdzame
dochter van een nobele koning en zijn toegewijde koningin. Om te
gillen!"
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
677. Vlakbij de struiken was Karo blijven staan, opgetogen door
het onverwachte gemiauw, dat hij had gehoord. Er was dus nog
een poes op het eilanden dat kon hem alleen maar welkom zijn.
„Miauw", zei hij zacht terug... en meteen weken de struiken
uiteen. Grijnzend omringden de Eiermannetjes de vermomde
scheepskat, die nu pas begreep, hoe gemakkelijk hij in de val was
gelopen.
Aan vluchten viel voorlopig niet te denken.Schijnbaar verslagen
liet Karo zich dus terugvoeren naar het kamp, waar Bram nog
steeds druk aan het metselen was.
„Ik heb de Kokanje verborgen", zei Karo.
„Waar?" vroeg Bram, maar dat zei Karo niet. Wat Bram niet
wist, konden zijn gedachten ook niet verraden.
,Als de Eiermannetjes je gedachten lezen, zouden ze dadelijk
weten waar ze zoeken moesten", zei hij. Bram haalde de schouders
op. Het leek hem allemaal hopeloos, want er was geen plan te
bedenken, waar de Eiermannen door hun vreemde gave niet meteen
achter zouden komen.
Een oplossing leek onmogelijk.
R.k. priester ter dood veroordeeld
De 37-Jarige pater Benedict, gees-
tehjke van de parochie van de H.
George te Alieppey (India) is ter
dood veroordeeld, omdat hU een 43-
jarige grootmoeder heeft vermoord,
die hem chanteerde met hun onwet
tige kind.
Pater Benedict verklaarde voor de
rechtbank te Quilon in de staat Ke
rala onschuldig te zUn. Hij ontkende
enige relatie te hebben gehad met
de vrouw. Maria Kutty, die al drie-1
maal weduwe was.
Rechter P. Kunjuraman Viyidiar.
een 1 dndoe sprak het vonnis uit met
gesloten ogen en de handen gevou
wen in gebed.
Pater Benedict heeft een maand
tijd om in hoger beroep te gaan.
Dof en hangerig GRIEP-gevoel?
Nergens voor nodig.
Meteen bestrijden met Rheomfn.
[Heerlijk gevoel, als uw hoofd weer helder wordt.. J
Ja, Rhenmin-tahletten helpen snel. 20 Rhenmin 68 cent
521 lilies Nederlandse
schepen
18 v Lon
18 v Ge
18 Tui
iw- T 11 -
hij 18 Genue
m >1 18 op 55l
SSitf Ï18 v Rotterdam n Delfzijl
op 11 18 op 250 m W Llsiabon
jihi W 19 te Bangkok vewech»
in! 8- '8 v Rotterdam n Ant
ig®° Hm is io m ZW Abldler
sen
echt 20
Tankvaari
p IS Vltorln n Cure<ee
8 op 480 m NNO Aieren
18 te Themeshsven
d 18 120 m NNO Per.meri
S v Punte Cardon n Montr
