!((de zilveren hamer"
POSTSPAARBANK
RENTE TOT
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 27
dagelijks vervolgverhaal
Uit het noors
vertaald door
S. T. v. d. Nolle-
Oomkens
door Vera Hendriksen
Dr
no
(,i
leligi
^rist hoe ongeduldig en prikkel-
ze dikwijls tegen haar kinde-
n het personeel was; zelfs tegen
kon ze bij het minste of ge-
itó heftig uitvallen.
Htrachtte haar verstand te ge
in en hield zich voor, dat er
f|sfc te vrezen viel. Olav Haralds-
zou immers stellig gedood of ge-
ar en genomen worden, zodra
dri met het grote leger, dat hij
:l 11 was te verzamelen, tegen hem
npei te. En Olve zou ongedeerd bij
terugkomen,
fa Svein was er inderdaad in
lVt igd een geducht leger op de
7ee te brengen. Vele aanzienlijke
mannen hadden hem hun
toegezegd, van allé kanten was
slr^sterking gekomen en vroeg in
voorjaar zouden allen op
C iikjer samenkomen om op te
tegen de ongewenste heer-
Tore Hund had zloh bij de
en werd op Stenkjer
Ware hij om een andere
Sigrid zou zich zeker
bezoek hebben verheugd
had hem niet veel gezien- de
Jaren. Maar nu betekende
de nadering van de be
slag tegen Olav Haralds-
die gedachte vervulde haar
en zorg.
haar overprikkelde toestand
rde zelfs het luidruchtige spel
kinderen haar en soms vroeg
moedeloos af, of ze ooit weer
zou worden. Het was
Olve te zullen verliezen,
zo prikkelbaar deed zijn. Ze
zelf niet waarom ze in deze
niet extra goed en geduldig
was, in plaats van meteen
op te zetten.
als ze, ontdaan na een
uitval, vluchtte, nam ze
voor, dat dit de laatste
zijn. Maar de rust was
lange duur.
dan al moeilijk en on-
was deze winter. Olve
zich daarentegen een toon-
van rust en gelijkmatigheid,
rgfmoelde zich veel met zijn kin-
au t die een geweldig ontzag voor
W roesterden sinds de dag, dat
als hoofdman voor al zijn
hadden zien staan. Hij was
de kinderen, doch leerde
vroeg zelfstandigheid. Hij
;een tranen en klachten, ze
vroeg gehard worden, en er-
hun eigen boontjes te
Geleidelijk aan leerde hij
ze zich konden verdedigen,
ze in nood zaten, hoe ze
boog moesten hanteren, wat
de zoons van een hoofdman
werd.
Tora betreft, alles liep heel
dan zij zich had voorgesteld.
gefluister of boos-
praatjes was geen sprake,
zich voor het eerst op de
en haar wankele stap-
Integendeel, men betoon-
overal een eerbied, die haar
deed staan.
bezoek voor haar van de
hoeven, men wilde haar
spreken, want het was im-
een wonder, dat iemand, die
verlamd was geweest, op-
begon te lopen,
zekere dag kwam priester
in grote haast op Egge. Hij
lirect Olve spreken. En Olve,
hoe opgewonden de priester
zijn werk in de steek en
bezoeker mee naar een
plek. Voordat Anund zijn
begon, keek hij behoedzaam
heen of geen vreemde oren
horen.
was verwonderd, zo opge
had hij zijn vriend nog nooit
voert je in zo'n haast hier-
vroeg hij, terwijl Anund zat
uit te blazen van de vermoeiende
rit. Heb je dan niet gehoord, wat
er hier in de streek over je moeder
verteld wordt! riep Anund uit. Er
is zoveel over haar gesproken, is er
dan nog iets nieuws bijgekomen
de lessen niet voor de zomer-vakan-
tie zullen hervatten. „Er liggen weer 1
tien maanden voor ons om de cul- j
turele revolutie ten uitvoer te bren
gen", aldus de Rode Garde.
Het Pekingse volksdagblad heeft de
„talloze" arbeiders die het werk heb-
ben neergelegd om deel te nemen
„Onderdrukking
van Rode Garde"
Volgens het Russische persbureau
Tass zijn in China twee communisti
sche leiders in de provincies Hoepeh
en Anhwei ervan beschuldigd, dat z\J
acties van de Rode Garde met ge
weld hebben onderdrukt. Ook de
partijleiders van een aantal ministe
ries zouden geageerd hebben tegen
de z.g. culturele revolutie. Voorts
wordt de minister van Onderwijs, Ho
Wei, ervan beschuldigd „zich tegen
voorzitter Mao te verzetten", aldus
Tass.
De Rode Garden zijn in de wolken
Ze zeggen, dat er een wonder met de verklaring van premier Tsjoe I
gebeurd is en dat ik haar genezen En-lai van 31 oktober, dat de scholen
heb, zuchtte Anund vertwijfeld.
Olve schoot in de lach bij het zien
van Anunds ontstelde gelaat. Ha-
gios Anundos de heilige Anund,
zei hij, dat klinkt prachtig. Ik
weet zeker, dat een aureool je prach
tig zou staan, man.
Je kunt je ongepaste grappen
voor je houden, gromde Anund. Je
weet immers wel beter. En voor mij aan de revolutie opge-
is dit een hoogst ernstige zaak. j roePen °P ^un posten terug te keren.
Olve begreep, dat hij zijn spot te De maS n'e^ *°t ernstige con-
ver gedreven had en haastte zich
zijn gezicht in de plooi te brengen.
Hoe heb je het ontdekt? wilde
hij weten.
De mensen brengen mij hun zie
ken, vertelde Anund, ze smeken
mij hen te genezen. Ik zei hun, dat
ik ze zou helpen zover dat in mijn
vermogen lag, en dan prevelden ze
iets over wonderen. Ten slotte kreeg
ik argwaan. Toen er een vrouw bij
mij kwam met haar zoontje, die een
horrelvoet heeft, nam ik er haar
over onder handen. Ik zei haar, dat
ze wel wist dat zoiets niet te ver
helpen was.
Ja, dat weet ik wel, antwoordde
maar Onze Lieve Heer zal
helpen als een van Zijn heiligen er
Hem om bidt.
ik.
Toen keek ze me met zulke strakke
ogen aan, dat ik er bijna bang van
werd en ze zei letterlijk: U kunt
mij helpen, als u wilt. U hebt Tora
op de Egge ook genezen.
Dat is sterk! riep Olve uit.
Zeg dat wel, zei Anund hoofd
schuddend. Maar zeg me nu eens,
wat ik moet doen? Ik sta machte
loos, ik kan je moeders vertrouwen
niet misbruiken.
i Zal ik er met haar over pra
ten? stelde Olve voor. Anunds ge
zicht klaarde op. Wil je vragen, of
ze er bezwaar tegen heeft? vroeg hij.
Je begrijpt, als dit zo doorgaat,
zal ik hier moeten verdwijnen.
Ten slotte is het ook eigenlijk
een wonder, sprak hij dan ernstig.
Ze zou zeker haar leven lang zo
gebleven zijn als niet
Wordt vervolgd
Ambtenaren in
België staken
Een waarschuwingsstaking van 24
uur van Belgische provinciale en ge
meentelijke ambtenaren, waaraan
vandaag naar schatting enkele tien
duizenden ambtenaren zouden deel
nemen, is gistermiddag reeds be
gonnen in Leuven. Daar staakte een
indweermannen, die als ge
volg van hun ploegdiensten, vandaag
toch al een vrije dag zouden hebben.
De stakingsleiding heeft medege
deeld, dat maatregelen zijn voorzien
om essentiële diensten te laten
functioneren tijdens de staking. Er
wordt dan ook geen ontwrichting
van het openbare leven verwacht.
Wel zag het er gisteravond naar uit,
dat de haven van Antwerpen stil
gelegd zou worden. Ook werd officieel
gewaarschuwd, dat de autotunnel
onder de Schelde 24 uur buiten ge
bruik zal zijn.
De vakbonden hebben gisteren uit
drukkelijk verklaard, dat de staking
(ter onderscheuning van eisen voor
herziening van de salarisschalen)
niet gericht is tegen de gemeente
besturen of de bevolking, doch tegen
de minister van Binnenlandse Zaken.
PANDA EN DE MEESTER ETER
3-91. Panda had helemaal niets meer aan zijn wandeling door
het onbekende bos. In -plaats van over een nieuw baantje na te
kunnen denken, werd hij plotseling door een kronkelende bliksem
schicht achtervolgd.
„Hou op!" riep hij kwaad. „Kun je niet in de grond verdwijnen
zoals het hoortGa weg! Zit me niet te plagen!"
Maar de lichtende flits bleef hem op de hielen zitten, ook toen
RECHTER TIE EN HET ANDERE ZWAARD
19. Tsjiao Tai trekt het groezelige deurgordijn open en stapt
het drankstalletje binnen. Het is er donker en de benauwde lucht
van een walmend oliepitje vermengt zich met de stank van slechte
wijn. Achter een wrakke tapkast schenkt een oude man met wate
rige oogjes goedkope dranken aan drie haveloze kerels. Als Tsjiao
Tai's ogen aan het halfdonker gewend zijn, herkent hij Hoe Ta-ma,
die met zijn forse gestalte bijna een hoofd boven de anderen uit
steekt. Tsjiao Tal gaat naast hem staan en geeft de kastelein een
wenk om hemzelf en zijn buurman in te schenken. „Het zal wel
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMET JE FOK
668. Van de ongelukkige schipbreukelingen kreeg Bram eindelijk
te horen, waarom ze hier door de Eiermannen gevangen werden
gehouden.
„Weet je ivat het is??' zei de oudste zeerob. „Die wezentjes willen
ook wel eens rust hebben. Je moet nagaan hoe vermoeiend het is,
als je altijd maar de gedachten van anderen hoortals je nooit
eens met je eigen gedachten alléén bent! Daarom laten ze ons die
huisjes bouwen. Want door steen breken de gedachten niet heen.
Wie wil, kan zich dus terugtrekken in zo'n stenen huisje".
„Dus als die gebouwd zijn laten ze jullie vrij?" vroeg Bram.
„Geen sprake van. Want ten eerste willen ze niet, dat anderen
de begroeiing van het woud langzamerhand dunner werd en er
een opening in zicht kwam, gevormd door enkele bomen.
„Eindelijk oefhijgde Panda. ,Ms ik... als ik maar een
maal op de open vlakte ben hèhèis dat hollen
Maar als hij had gedacht dat hij nu in veiligheid was. had hij
het mis De bliksemschicht stuurde hem naar een rotspunt, en ver
dween pas toen er een hand van achter een boomstronk vandaan
kwam om de opgejaagde tegen te houden
smerig bocht wezen", zegt hij, „maar wat moet je als je aan je
laatste koperstukken toe bent?" Hoe grijnst en neemt een slok van
de aangeboden wijn. Met zijn stoer gezicht en wilde baard ziet hij
er uit als een gevaarlijke boef. Hij zou een struikrover kunnen zijn.
Tsjiao Tai geeft een seintje om Hoe's glas nog eens te vullen en
zegt: „Weet jij soms niet een karweitje voor me, waar wat mee te
verdienen valt?" ,X>an ben je bij mij helemaal verkeerd, maat
zegt Hoe, die het aangeboden glas meteen aan zijn lippen zet. „Ik
ben de laatste die je om een karweitje moet vragen, want ik word
zelf tegenwoordig door het noodlot achtervolgd. Wat ik ook aanpak,
het gaat fout".
van hun bestaan op de hoogte komen. En bovendien, ze hebben
geen armen of handen, en iemand moet toch voor hen de afsluit-
stenen in de huisjes open en dicht doen".
Bram keek grimmig.
Zonder iemand iets van zijn plannen te vertellen liep hij naar
buiten. Zijn bedoeling was naar de Kokanje te sluipen en met dit
schip hulp te gaan halen. Voorzichtig bewoog hij zich voort achter
enkele Eiermannen, die zelfs niet naar hem opkeken. Dat gaf Bram
nieuwe moed... en hij zag niet, dat de Eiermannen elkaar een
vrolijke knipoog gaven, alsof ze allang gemerkt hadden, wat zich
achter hun rug afspeelde.
Kotsmatalla 8 op 1340
Pitcairn
Krcbila 8 op 480 m W Medalra
Kryptop 9 v Abadan n Slnoppor.
Kyli» 9 v Abadan n Smgapora-
Sukarnopura-Blak
Moordrecht p 9 BrunibuHal n Part.
PhUldora p 8 Rai Partah 1) ta
Phllloa p 8 Rat Partah n Mana
Purmarand 8 ta Puarto Miranda
Sapla 8 op 110 m W Pinlitarra
Tahama 8 113 m WNW Por: Stid
Tamara 8 Tripa!It n Vanafii
Vitraa 8 op 300 m W Coch.n
Vlvipara 8 op 200 m O A.'bany
Zarla 8 op S2S m UW Framant a
Zeesleepvaart
Nederlandse
schepen
I ank vuurt
