Binnen vijf minuten twee Spartanen in ziekenhuis SPORT Sjaak Roggeveen: „tikje geven -[ Servette-Sparta (2-0) een voetbaldrama Afgrijselijk tumult Titelhouder Piket moeizaam remise Royal Hanover eerste voor Axkit Hollandia Go Ahead en DOS redden liet niet Cor van der Hart gelooft in Holland Sport DONDERDAG 10 NOVEMBER 1966 LEIDSCH DAGBLAD PAGINA 19 (Van onze speciale verslaggever) De wedstrijd ServetteSparta voor de Euro pacup 2 is een van de grootste voetbaldrama's geworden van de laatste tijd. Hierbij vergeleken was NederlandTsjecho-Slowakije nog een ge zapig wedstrijdje. Binnen vijf minuten hadden de Rotterdammers twee spelers verloren: Ter Horst Ml (zware hoofdwond) en Buitendijk (een gebro- im ken been). Met negen man heeft Sparta de wed- j strijd uitgespeeld. Even voor het einde kwam Ter Horst nog terug met een verband om het hoofd. Met negen man heeft Sparta de neder laag tot 2—0 beperkt weten te houden. Het is hierbij niet altijd zachtzinnig toegegaan. Tegen het einde laaide de strijd weer zo hoog op dat de Zwitser Heuri het veld uit werd gestuurd omdat hij Doesburg in de onderbuik trapte en ook Ver molen heeft nog een openbare waarschuwing gekregen van de Italiaanse scheidsrechter Fran- cescon. die zich als een kraan heeft gedragen. Francescon blies onder een afgrijselijk tumult af. Enkele minuten |te vroeg. Wie zal het hem kwalijk hebben genomen. Er was niet meer lormaal te voetballen. Charlie Bosveld stond met het schuim op de ppen tegenover Bela Guttmann. Een reserve-speler wilde op de ist met Bouman. Het was een pandemonium. niet om de haverklap in de verdedi ging terecht en konden ze ook nog wel eens een aanval opbouwen, maar we moeten nogmaals zeggen, mees terlijke soli van Bosveld Even voor de rust ging er een siddering door de Spartaanse gelederen toen Kem per de bal in het strafschopgebied met de hand tegenhield. Maar Fran cescon liet genade voor recht gelden en het bleef 10 tot de rust. Onder luid gejoel, dat waarschijnlijk meer Servette dan Sparta gold, eindigden 20 spelers een veelbewogen eerste helft. De tweede helft was vier minuten oud, toen Servette met 20 kwam voor te staan. De reohtsbuiten Ne- meth gaf een voorzet langs de gehele verdediging van Sparta. De bal kwam weer bij Schindelholz en hij maakte ook de tweede goal: 2—0. Voordat de voorzet kwam stoud ech ter Benzon met de armen omhoog en na afloop verklaarde hij, dat de Hon gaar de bal achter de outlijn vandaan had gehaald. De grensrechter protes teerde echter niet en het doelpunt stond op het bord. Met bijna nog 40 minuten te spe len stond Sparta opnieuw tegenover een dreigende catastrofe, die echter wederom uitbleef. We zagen hoe de scheidsrechter nr. 8 van de Zwit sers, Heuri, opschreef voor herhaal delijk zwaar attaqueren van Bosveld. Even later ging de wijsvinger van de scheidsrechter vermanend omhoog tegen Laseroms. Maar voorlopig bleef het hierbij en waar Servette er alsmaar niet in slaagde de Spartanen op te rollen, leek het of de vulkaan geleidelijk zou uitdoven Volleybalcompetitie LUSV FAVORIET VOOR DE TITEL LUSV heeft In Amsterdam een forse stap gezet op de weg, die leidt naar het kampioenschap van de overgangsklasse XII. St. Marti- nus, de grote concurrent van de Leidse studenten, werd na een ener verend duel met 3-2 verslagen. Om beurten leken beide ploegen de winst in handen te hebben. De Amsterdammers begortnen sterk, gaven de aanval van LUSV geen den enkele tijd om te acclimatiseren en haal den met 15-8 de eerste set binnen. Daarna moesten de Leidenaars al- Persoonlijk kampioenschap LSB het persoonlek kampioen-i W. de HaasA. J. W. Kohlbeck; in de Leidse Schaakbond aijn 5ar™?se-PrsT,M' D: Etmans; A. v Kardol Th. P. v. d. Berg: W. enkele uitgestelde partijen uit de Demmendal—J. Bey; P. de Jong- tweede ronde gespeeld. Tevens fgebroken partijen T.J. Bizoi. In groep II. Verrassend verdien- I ^er Joop Piket tegen J 9-4! vast te hou- verder kon komen dan den tegen een ineens defensief pri- zelfs moest hij de Laaf in middels zijn hangstelling tegen P. C. v. d. Leek in winst omzette, zullen de het, dat titelhou- koplopers J. M. v. d. Maat en C. v Wouters Tol eveneens gaan uitmaken wie 'oorlopig het meeste recht heeft op dit resultaat de koppositie. strijd leveren, nadat hU in het 15-13. Teleürgè- i middenspel een vrij ernstige fout dit setverlies verloren ha<* gemaakt. Ock A J. Kohlbeck en Berg remiseerden, maar deze Ër brink kwam op vreedzame wijze tot ist fraai draaiend St. Martinus. Het lukte j net: steld door de Amsterdammers de eerste vierde set De zaken stonden voor de pupillen J "T^e partij. i coach Van der Werff heel ber De afgebroken partij tussen drs. de' besHssende "set. St.* Mar- jM D Etmans en W. Denker eln- digde. zoals verwacht, m een over- laatsgenoemde. terwijl Berg zijn hangstelling tegen H. Soesilo Martojo opgaf en A Kardol en L. Barendse remise dat* echt'wat overeenkw tinus had bij het wisselen van speel- helft een 8-1 voorsprong. Van der Berg zette met werkelijk bekeken l serveren LUSV toen nog op winst werd het dankzij hem 13 Voor St. Martinus teveel van het goede. Wel konden de Amsterdammers nog terugkomen tot 13-10, maar de overtuiging hun acties verdwenen Het resultaat van de loting voor de derde ronde was hier: C. v. TolJ. Maat: D. de Laaf—C. II J. L. SchuurmanJ. A. G. VerkuylF. Teleng—A. H. D. Wep- ster: L J. SpierenburgP, C. v. d. Leek: R. Weber—J. Boelee; F. G. R. Hoef erD. G. v. Oostveen Na twee ronden leiden J. C. Kort A. A. Schuering met twee punten. J gevolgd door een zevental spelers met het felle I1'; P"nt- Met een gebroken been ligt Buitendijk op het veld. Spar- ta-trainer Coerver buigt zich be zorgd over dit zoveelste slacht offer van het te harde Europa Cup-voetbal. wilde met schitterende cijfers naar Rotterdam gaan eh zo kwam het toch tot een laatste uitbarsting toen de Zwitsers probeerden een derde doel punt te forceren. Eerst schopte Ma- kay tegen Doesburg op, maar toen even later Heuri nog eens hetzelfde deed werd er meteen opnieuw ge vochten en Heuri het veld uit ge stuurd. Op hetzelfde ogenblik kwam Ter Horst terug, diie nog enkele mi nuten op de rechtervleugel mee- G'ra-afd'e. En in die laatste minuten zag Vermolen nog kans om een open- Maar achter de zijlijn op het bankje 1X1 re waarschuwing op te lopen, toen Servette was men met. een 2—0 hÜ onbesuisd naar zijn grote kwel. koplopers Kort en Schuering elkaar ontmoeten. Gezien Korts huidige vorm menen wij hem als favoriet voor de zege te kunnen tippen. Loting c„ attente LUSV liet zich de kaas I" ™de die morgen ta niet meer van het brood eten; 15-10. Ue.derdorp^wortt gespeeid zulien de Receptie Swift De Leidse ren- en tourvereniging Swift-combinatie houdt morgen avond in restaurant Old Dutch een receptie ter gelegenheid van het be halen van het clubkampioenschap van Nederland. Op deze avond zal het viertal Gerben Karstens, Bart Zoet, Nol Kloosterman en Joop Zoe temelk ongetwijfeld in de bloeme tjes worden gezet. De receptie duurt van 19.30 tot 21.30 uur. De loting voor de derde ronde had, wat betreft groep I, het volgende re sultaat: A. A. Schuering—J. C. Kort; J. J. WoutersW. Donker; A. Geyer J. J. Piket: Drs. P. Höchner—J. Turk; H. S. Martojo—C. C. Berg: A Smit—J. H. Willemsen; C. J Verbiest P. J Piket; J. Koet—H. C. Kleiweg; Clay-Willianis: vier miljoen De Amerikaanse bokspromotor Earl Gilliams. die op 14 november in de Astrodome van Houston het gevecht tussen wereldkam pioen zwaargewicht Cassius Clay en uitdager Cleveland Williams organi- seerd, hoopt op een totale recette van een miljoen dollar 'bijna vier miljoen gulden». Tot nu toe is er reeds voor ongeveer 850.000 gulden aan toegangskaarten verkocht, „De televisie- en filmrech ten zullen de totale recette op onge veer 4 miljoen gulden brengen", al dus Gilliams. Slotmeeting op Duindigt (Van medewerker» met Magmaspic w. f 5.60 Ook de l plaatsen waren surprisesAntara gaf Vlieger D gaven in de als tweede f 5.50 pl. en f 10.70 cov en nkelijk j ,je Toumando, f 4.60 pl. tevreden. Guttn geest. Piquet uithaalde. Internationaal voetbal Zippora internationale draverjj de toon aan, maar nadat de was uitgeschakeld en Vlieger D te rugviel, nam Barones Spencer K het commando over. De door S. J. van Leeuwen gestuurde Royal Hanover, bereikte bij de laatste bocht de leidster en ging op de doorweekte baan naar een overtuigende 1.26.2 zege. Axkit Hollandia, die de Ame rikaan 20 meter moest geven, werd goede tweede vóór l'Espoir B en Crony v. d. Lente. Nog meer verrassend was de over winning van de Belg Borland met Pawnee in de Fokkersprijs (w. 13.10). Hij klopte gedecideerd Cambronne en Patricia. De Engelse jockey Perkins besloot het seizoen door een zege met Ro land aOp de streep ontnam Podagra. Uitslagen publiek slingerde de scheids- en de Rotterdamse spelers de 5 te verwensingen naai- het In de kleedkamer van Sparta voedde de oorlog na. De spelers za gen wit van woede en moeheid. De Rotterdamse trainer Wil Coerver gaf Vermolen een uitbrander: „Had je rustig gehouden, nu ben ik misschien de volgende week nog een man kwijt! Iedereen had het hoogste woord: rDie vent schopte me bijna een on geluk. terwijl ik met de bal op de grond lag". Midden in de opwinding kwam be stuurslid Aarse de kleedkamer bin- nien. Ook wit nerveus. „Ik ben even lan de overkant geweest. De Zwit- iers gingen verschrikkelijk tegen de icheidsrechter tekeer. Ik heb hem ledankt en gefeliciteerd met de 0 leiding. En terwijl ik dat deed, ichreeuwde een bestuurslid van Ser- cg vette„We komen niet naar Rotter- Hdam, we willen niet meer tegen jullie ^voetballen". Weinig weinig zei, was de back Ter Horst, die van deze voetbaloorlog het eerste slachtoffer werd. Zijn hoofd helemaal in verband, waaruit zjjn rechteroog te voorschijn kwam, dik opgezwollen als na een bokswedstrijd. Maar ook Ter Horst kwam los. „Eerst vilde ik hier geholpen worden, maar dat mocht niet. Ik moest met Bui tendijk naar het zjekenhuis. Daar hebben ze me laten wachten, wachten toen ik dan eindelijk geholpen was, wilden ze me niet laten gaan. Toen heb ik zelf een taxi besteld en ben hier naar toe gereden! Bn dat hele voetbal drama om wat wij toch nog steeds blijven zien als een noodlottig ongeluk. Rechtsback ^Ter Horst had de opdracht van zijn trainer om linksbuiten Schindelholz als een van de gevaarlijkste mensen van Servette te dekken. Ter Horst snelde toe, maakte een omlaagkop- Pende beweging, terwijl de Zwitser de schoen omhoog bracht en de Spar taan stortte bloedend ter aarde. |D Naast het rechteroog een gapende wond. Ondersteund door de masseur en de trainer moest hij het veld ver laten. De wedstrijd ging verder. Nog geen minuut later ging de bal naar Schin delholz. De kleine Buitendijk stormde °P hem af met vooruitgestoken been en waarschijnlijk revanche-gedach ten in het hoofd. De Zwitser maakte tegelijkertijd een trappende beweging en de tweede Spartaan stortte ter Vennolen (midden) tracht zich door de Zwitserse verde diging te wringen. Hij wordt ge. stuit door Mocellin (links) en Piquet. aarde. De klap van het been da-t brak was op de tribune te horen. Het volgend ogenblik een complete vecht partij van Rotterdammers en Zwit sers en hierin moat dan volgens ver klaringen van de Rotterdammers ook Bela Guttmann zich op een weinig fraaie wijze hebben gemengd. Hoe de Italiaanse scheidsrechter Francescon het klaar speelde, weten we niet, maar de wedstrijd ging verder. Spar ta met negen man. omdat in een wedstrijd voor de Europacup geen in vallers 5 Fanatiek Het had er alle schijn van dat Sparta tegen zo'n overmacht een zware nederlaag tegemoet ging. Maar wie zo dachten, niet de spelers van Sparta. Coerver, de trainer, moest eerst nog wel naar Laseroms schreeu wen dat hij zich kalm moest houden, maar de oorlog dreigde meteen weer op te vlammen, toen Bouman door Mocellin werd neergekwakt en met zijn handen naar zijn hoofd greep. Want in plaats van dat heel Sparta in de verdediging ging, kwamen er nog aanvallen. Van Vermolen en Bos veld, die een loeier van een schot net naast liet gaan. Vooral Bosveld speel de tegen de geweldige overmacht van de Zwitsers een sublieme partij, waaraan geen speler van Servette kon tippen. Met een Ole Madsen op de spits in plaats van de jonge on ervaren Vermolen was er misschien nog wel éen doelpunt gekomen. Het eerste doelpunt van de Zwit sers kwam na 23 minuten van de man die noodlottigerwijs ook de twee Spartanen had uitgeschakeld. Schindelholz wervelde door de verde diging en gaf een voor Doesburg on houdbare schuiver: 10. Maar Spar ta was er verre van onder de indruk. De roodwitte Rotterdammers klem den de kaken nog iets harder op el kaar en bouwden een afweerfronit op, waarop de Zwitsers zich telkenmale stuk liepen. Begrijpelijk waren de meeste Rotterdammers in de verde diging te vinden. Op één na: Venno len. De arme jongen stond moeder ziel alleen tussen drie, vier Zwitsers en werd bovendien, zoals hjj later vertelde, nog om de haverklap van achteren tegen zijn benen getrapt. Eerst was het devies van Sparta: weg is weg, maar al heel snel scha kelden ze over op een betere tactiek, hl. die van balbezit. Zo kwam de bal Op eervolle wjjze de intertotocompetitie verdwenen. De Deventenaren, die in Bratislava 30 nederlaag leden, hebben op gen terrein Inter Bratislava het 3 moeilijk gemaakt De 31 ning was voor Go Ahead echter niet voldoende om zich naast het Haagse ADO, als tweede Nederlandse verte genwoordiger voor de halve finales te plaatsen. Met de onberekenbare Benjamin is het steeds „alles of ndets". Gisteren was het weer eens „alles". Als laat- 1 Ecce ste gestart ging zij. in handen Guus Knijnenburg, zonder één Go Ahead uit mingham de tweede wedstrijd uit depas, jammer dat direct na het an Kattestaart in de 63$te Het wa doelpunt minuut, waardoor de stand 2—0 werd, de Deventer doelman Van Zo ghei uitgleed, toen aanvoerder Bu- bernick uit de middencirkel een wan hoopsschot afvuurde, dat net over de grond liggende Van Zoghei in het doel stuitte. Wel bracht invaller' Schneider in de 67ste minuut de stand op 31, maar verder kwam de thuisclub niet. ongelukkige speler was de Deventer-recl.tsaohter Butter, die al in de zesde minuut na een botsing met zijn medespeler Ressel met een hoofdwond het veld moest verlaten. Toscaprijs: 1. Dalver L (W. B. van 1.34.1; 2. Donar Spencer; 3. Akerendam Toto wl. 4 -, pl. nenburg) 1.26.8; 2. Esmeraud; 3. Evi tweede ronde nooi om de Jaarbeursstedenbeker te gen West Bromwich Albion met 52 (10) verloren. De eerste wedstrijd, in Utrecht gespeeld, eindigde in een 1—1 gelijkspel, zodat West Bromwich Albion zich voor de volgende ronde kwalificeerde. De Utrechtse doelpun ten werden gescoord door De Vroet en De Kuiper. onbedreigde 1.26.8 zege. Une Norton', wl! 5.'-, pl. 2.-. 3 oetbaltoer- j Aat Harmsen deed met Esmeraud i koppel 32.70. En eerder Voor de tweede ronde van het toernooi om de Jaarbeurssteden wer den gisteren ook nog de volgende wedstrijden gespeeld: Juventus—Gvi- toria Setubal 3—1 return 30—11), Eintracht Frankfort—Hvidovre Ko penhagen 5—1 (return 16—11». Voor de strijd om de Europese be ker voor de bekerwinnaars werden gisteravond ook enige wedstrijden gespeeld. De uitslagen luiden: Vasas Gyoer—Sporting Braga 3—0, Spartak Moskou—Rapid Wenen 1—1, Sham rock Rovers—Bayern München 1—1, Real ZaragozaFC Everton 20 (alle „eerste" wedstrijden». goed werk door de favoriet Evaline j Norton op de derde plaats te houden Maitthijs Lange moest met Elite Mac 5*80, alles geven om in de Mitchoukaprijs itchoukaprijs: 1 Elite Mac (W. J. baas te worden, hetgeen hem met ge ring verschil in 1.30.7 lukte. Erota leidde in de Kreutzerprijs tot de laatste bocht. Door een fout viel deze terug en met een op tijd inge zette eindsprint bleef Wagenaar jr. in 1.26.6 overtuigend de baas over een verrassende Cash Six (cov. f 14.50» en Bubbv Six <pl. f9.-». hetgeen een trio-uitkering van f1250 50 ten ge volge had. Met de in prima vorm gebrachte Zingly Sister zegevierde Wagenaar 3.50, ook in de slotdraverij. Zaïta Hanover, die zeer lang het tempo had aange geven. moest ten leste voor Zingly I 143 20 zwichten. Zaïta moest de tweede TotÉ plaats nog delen met Double v. d. Lente, die dead heat liep. Allouez II, die bij de start fouteerde. werd nog dichtbij vierde. G. C. Dekkers verraste in de ren voor amateurs door een overwinning by six. wl. 3 -, pl. 2.20. 4.-. 11.-. kop pel 8 40. cov. 14.30 trio 1.250.50 Slultlngsprijs: 1. Royal Hanover (S. J. van Leeuwen) 1.26.2; 2. Axkit Hol landia: 3. 1 'Espoir B, wl. 2.-. pl. 1.60, 1. Magmaspic (G. Elegantprijs ekkers) 2. Antara; 3. Toumando 60, .P1..2 10- 5.50. 4.60. koppel 15-, 2. Cambronne; 3. Patricia, wi. 13.10, pl. 3. Hurricane, wl 3.-. pl. 2.80. koppel 5.80, cov. 3.90. trio Ondanks het slechte weer werd er door Feijenoord I (zondag tegen Ajax!) gisteren stevig getraind. Op de foto bag gert Coen Moulijn door de mod- I der. Achter hem Hans Kraay en Guus Haak. van vandaag 1 (Van onze coirespondentmeUer wel iets in de lange blonde tien laar vertrouwde nlnat^ haaid*»n-ct vrTT 55 Hij maakte zestien doelpunten in vijftien wedstrijden. Hij is op het ogenblik topscorer in de eerste divi sie en was afgelopen zondag vier maal het middelpunt van de (zes) huldigingstafereeltjes die de elf van Holland Sport op het veld van De Volewijckers in Amsterdam-noord opvoerden. Meer dan ooit wordt in voetibalkringen de naam van het 24- jarige Rotterdamse voetbaltalent Sjaak Roggeveen met enig ontzag genoemd. Sjaak Roggeveen, opge groeid bij een van die echte Neder landse amateurverenigingen, het al oude CVV, lijkt van zijn tweede sei zoen als semi-prof Iets bijzonders te gaan maken. Het was DHC dat anderhalf jaar geleden de door zijn snelheid en schotkracht gewaardeerde amateur international tot een contract ver leidde. Een jaar later zag de Haag se schroothandelaar Luc Kroese- meijer wel iets in de lange blonde voat ballen. Roggeveen was (voor 45.000 gulden» ook geschikt voor de uitvoering van Kroesemeijers plan van Holland Sport weer een toon aangevende vereniging maken. In juli trainde Sjaak Roggeveen niet meer op het veld aan de Delftse Brasserskade. maar op Houtrust. In augustus speelde hij zijn eerste wed strijd voor de Haagse vereniging. De Rotterdammer, die naast voetballen ook nog tijd kan vinden een zaak in huishoudelijke artikelen te behe ren, deed dat niet slecht. Als links buiten was hU voor de tegenpartij een niet te onderschatten tegenstan der en Roggeveen maakte ook doelpunten als linksbuiten, bij CVV, in het Nederlands amateurelftal en bij DHC zijn favoriete plaaits. Nieuw Sjaak Roggeve den jongen. HU zegt: vas in oktober dat trainer het voor mU maar ee i der Hart hem van die. reeds'een tikje geven. Die Jaar vertrouwde plaats haalde i doen er ook wat aan. Neem en Roggeveen een nieuwe taak toe- ny den Engelse. Hij h. dacht. „Als Sjaak een doelpunt het fUne werk maakt", dacht voetbalwUze Cor, heerst. „dan doet hU dat het centrum van de aanval. Waar om zouden we het moeilUk doen als het gemaickelUk kan?" In de wed strijd tegen Blauw Wit speelde Rog geveen op de, in het 4—2—4 systeem niet nauwkeurig omschreven mid- voorplaats. HU maakte twee doel punten en in de wedstrUden daar na scoorde de Holland Sporter aan de lopende band. De Hagenaars gin gen veel wedstrUden winnen, klom men naar betere posities op de rangUjst en bezetten nu met één punt achterstand op NEC de twee de plaats. En Roggeveen is na zUn explosie tegen De VolewUckers top- in de eerste divisie. uitstekend be- Ik word gelanceerd. Daar actie in speelt de ploeg op en dan 1 woon het team dat scoort' Waarom is Roggeveen op het ogen- de ik ook blik beter op dreef van hU ooit is geweest? ZUn verklaring ls kort: conditie. „Wij trainen vier keer per week en dat ga je merken. Vooral in deze zware competitie kan een goede conditie van doorslaggevende betekenis zUn. En dan nog twee heel belangrUke punten: er zit geest in ons elftal en Holland Sport is een fUne werkgever". Discipline beschel- j de douche beeft gestaan kan dit al- beamen. „Toen ik hier vaak I leen aldus Van der Hart Hen- discipline was niet van het kaliber over naar huis te schrUven. Het voor mU natuurlUk onmogeUjk te oordelen over het verleden van het ge- j Holland Sport, maar een andere koers leek me niet gek. Daarom wil- nieuwe hulptrainer en dat werd Joop Castemiller (ex-VUC< en ik mag rustig zeggen dat we het rooien. Ook het tweede elftal doet het onder leiding van Joop goed. Die knapen staan nu op de tweede plaats. En dat in gezelschap van ploegen als Ajax 2. ADO 2 en Feije noord 2. Dat mag je niet uitvlak ken". Cor van der Hart houdt er een paar stelregels op na. „De conditie van een elftal moet optimaal zUn en de mentale instelling mag niets te wensen over laten". Trainer Van der Hart gelooft dat zUn elftal aan deze eisen voldoet en hu gelooft in Holland Sport. Misschien levert dat andere tien ik dat er wat moest gebeuren. De j divisieverenig^ng^op twecde ere"

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1966 | | pagina 19