Bostikl lessehals schouw bij "Haagsche verleden tijd Van nu af aan heet lijm Het hoe en waarom van de effecten - beurzen MARKTBERICHTEN V)inds vanmiddag ïi raast verkeer bver nieuwe brug Beursplein 5 Onmisbare functie in onze maatschappij - JAG 18 OKTOBER 1966 LEIDSCH DAGBLAD Golf van Chinees enthousiasme ROTTERDAM. 18 oktober Vee- 23. Per 0 49*eiï Cafol- markt, aanvoer totaal 3175; wee kaan- klein 1.95-2.60, Nerlne voer 4329; vette koelen en ossen 250; cum 0.85 Een kleurendocumentatie over de gebruiksvee 828; vette kalveren 286; rijnsburg. 17 oktober drie Chinese kernproeven, die op het g ogenblik in bioscopen in heel China wordt vertoond, wekt „een nieuwe golf van enthousiasme voor het den ken van Mao Tse-tong". zo meldt het persbureau Nieuw-China. De bioscoopzalen zyn tot de laatste plaats bezet en het geluid van de ontploffingen en de daarna op het scherm verschijnende paddestoelwol- ken van Mao Tse Toeng". zo meldt stormachtig applaus. Wanneer ten slotte partijvoorzitter Mao Tse-toeng op het doek verschijnt juicht het publiek hem toe met tranen in de ogen en zwaaiend met de rode boek- ,ies waarin zijn gedachten zijn neer gelegd. aldus het nersbureau Panda naar huis De vrouwtjespanda van de Lon- I dense dierentuin Chi Chi is, na een verblijf van zeven maanden in Mos kou. naar huis teruggekeerd, zonder ingegaan te zijn op de toenaderings pogingen van haar mannelijke soort genoot An An. De functionarissen der beide dierentuinen hadden jnoDu.« Groen - graskalveren 436; nuchtere kalveren te vel line waspeen bl 1016; Al 16 1035; lopers 63; biggen 18; paarden 12 oo. a2 1730; groene kool 1214; ro- schapen ol n/" l",'v'- - - 1A ~*r ,no ...tr. TUCOOl it—ovv** ~"ÏT~lJLr Yno 1315; boepeen 4354 per 100 204; bokken of lten 41. Prijzen: vette koelen (ct. p kg) extra kwal. 4 154.45; 1ste kwal. 3.754 10; 2de kwal. 3.40—3.60: 3de kwal. 3.103.25; vette kalveren 3 95- 4.10; stieren, alle kwal. 3.854 40; worstkoeien 2.903.00; kalf- en melk koeien per stuk 10001425; vare koei en 700—1075; vaarzen 650—850; pin ken 460625; graskalveren 300—425: nuchtere kalveren 160—170; mestkaJ- veren 160230: slachtpaarden 260 330: lopers 110125; biggen 6575; schapen 95120; lammeren 105135. Marktoverzloht(resp aanvoer, han del en prijzen). Vette koe en iets gro ter slepend, vooral niet hoger; kalf- en melkkoeien gewoon, rustig, gedrukt: vare koelen Iets minder, kalm als vo rige week: vaarzen en pinken tame- lilk stroef, onveranderd; graskalveren als vorige week, redelijk, constant: vet te kalveren Iets minder, vlot. prijsh.; nuchtere kalveren kleiner, stroef, pr - houdend; slachtpaarden. minder, rus tig, vooral niet hoger; lopers korter tamelijk, lopers gedrukt, biggen on veranderd: schaoen en lammeren Iets ruimer, goed. stijver ln prijs. BODEGRAVEN. 18 oktober Kaas markt aanvoer 62 partijen Goudse kaas. Prijzen: 1ste kwal. 3 483 handel, flauw LISSE, 17 oktober Plantgoedve hoopt op de geboorte van de eerste v®p knop] JU i afgegaan door een fel claxonerende en met zwaailicht I ste auto van de Leidse politie raasden vanmiddag om pre- fl over half een de eerste auto's uit de richting Amster- er de nieuwe omlegging van rijksweg 4. Voor dit ver- J' 'hoorde toen de beruchte flessehals bij ..Het Haagsche tot het verleden. De opening van dit weggedeelte ge- overigens zonder enig officieel vertoon. Wel waren itoriteiten van de Rijkswaterstaat getuige van dit voor het zo belangrijke feit. grondwerken voor deze ruim 10 miljoen gulden. In 1962 werd sp« b01 moest in de nabijheid aangekocht worden voor ren van een zandput augustus 1963 begonnei iuw van de basculebrug Oude Rijn In de loop van weg heeft twee rijstroken meter breed. Van de in- van Leiden, die eerst over acht weken gereed is, tot Rjjnzichtviaduct heeft de rijbanen, morgen om twaalf uur ook el\jke gedeelte van 't recht- n stuk in gebruik gesteld zal dit een belangry- ji tering voor het verkeer van ag naar Amsterdat «uwe weggedeelte is drie v. d: e kilometer lang. De bascu eeft een hoogte van 5.40 A.P., waardoor deze in het slechts z§er zelden behoeft m geopend. Dat zal waar alleen behoeven te ge- als treilers en loggers van Katwijk varen. En dat is laamheid! jarenlang hebben de Ne- s5 weggebruikers naar de Tan dit nieuwe weggedeelte trdwyning van de bestaande de ophaalbrug ter hoog de begraafplaats Rhynhof, Ongeveer 25.000 voertui- i per etmaal over dit weg» De aanleg daarvan heeft >uw van de nieuwe brug on- 15 miljoen gulden gekost, begroting 1956 van Verkeer werd het begin van f Jsring van dit weggedeelte s in het vooruitzicht I !1 'gevolge van de zogenaam- pli dingsbeperking kon II it de werkelijke aanleg wor- onnen. 'b de aanvankelijke opleve- bijn in 1965 ruimschoots is Wen, zyn de door de Rijks- geplande kosten inmid- 9 'Ongeveer 50% gestegen (van f5 miljoen gulden). Schade d'en heeft deze vertraging prcedkomen van dit stuk I^rkeer jaarlijks aanzienRj- fogende invloed hebben ge- de produktie. De Stichting 'ds Vervoerswetenschappe- 'tuut in Rotterdam heeft •dit van de Stichting Weg li dat alleen de tijdsverlle- r het zakeiyk verkeer en het '^verkeer Den Haag- Am- n T v- op werkdagen bü ..Het 11be Schouw" kunnen worden l H op ruim 1,2 miljoen gulden Hierby is nog geen reke nden met de exploltatie- Tin de gebruikte vervoers jjd alsmede met het privé- en I Krkeer. verliezen, ontstaan door bugde uitvoering van het zo etende weggedeelte, worden Stichting Weg becijferd op voor de aanleg van dit zelfde weg gedeelte door de Rijkswaterstaat een drag van 9,5 miljoen begroot. Deze cijfers zijn van praktische beteke nis. wanneer men zich realiseerd, dat elders in het land nog tal van der gelijke „bottle-necks" door geldge brek bij de Rykswaterstaat op op heffing liggen te wachten Acht weken Het zal nog ongeveer acht weken duren voor het verkeer van Leiden naar Amsterdam en terug bR de in valsweg, even ten noorden van de oude Rynbrug, op de rijbaan kan ko men. De aansluitingen moeten name lijk nog gemaakt worden. Daar is men thans druk mee bezig. Tot zo lang zal men via de Endegeestcr- straatweg in Oegstgeest moeten rij den. De nieuwe nu, in gebruik genomen route is ongeveer vierhonderd meter korter dan toen het verkeer nog via de oude deel van de rijksweg ging. In de weg bevinden zich naast de brug nog vyf kleinere kunstwerken: een tunnel, die in de toekomst de beide delen van de nieuwbouw van de Leidse universiteit zal moeten ver binden en vier viaducten, namelyk by Rynzicht, by het verlengde van de Wassenaarseweg. by de Leidse in valsweg en by de Valkenburgerweg. Van de vijftien miljoen gulden, die dit werk gekost heeft was ongeveer zeven miljoen gulden nodig voor de brug en de kunstwerken. De brug alleen kostte ruim vier miljoen gui- Het werk is nog niet helemaal klaar. Zo zal de bewegwyzering nog verbeterd moeten worden. By de brug komen aangelichte portalen boven de weg. die de automobilisten de weg naar Leiden etc. zullen wy- zen. Daarmee zal men begin decem ber gereed zyn. Het is namelyk zo, dat de aan nemer eerder met de weg klaar is dan verwacht werd. Het wegdek be staat uit een verharde laag van 22 centimeter, daar komt in de toe komst nog een drie centimeter dikke toplaag bovenop. Van belang is, dat de oude brug voorlopig nog gehandhaafd blijft, want het verkeer uit Leiden-Zuid moet daarvan gebruik maken om bij de invalsweg, die in de toekomst de verbinding zal vormen naar het Sta tionsplein, te komen. White Butterfly. ste kwaliteit 3.40-3.55. 2de kwal. 2.80- jongen in gevangenschap buiten 2.95. Newyorker. 1ste kwal. 4.80-4.85. China. De zeldzame dieren leven in 2de kwal 3.55-3.45 en 3de kwal. 1,10- riP Himalaia 13°- Butterfly 1ste kwal. 2.40. 2de ae nimaiaja. kwal. 1.70. Duisburg lBte kwal. 2.60- Intussen hebben zowel Londense 2,70, 2de kwal. 2.00-2.10 en 3de kwal. als Moskouse dierenfunctionarissen 1,70. Vierlanden lste kwal. 3.40-3.50. 2de kwal. 2.55-2.60, Eabv-rozen p. 10 .zelfkritiek geleverd, de eersten takken: Polyantha, lste kwal. 3.70-3 80 gaven Chi Chi de schuld, die zich 2de kwal. 2,40-2.45 en 3de kwal. 1,50- van ionffs af od mpnsen heeft ere- 1.70. Fire King lste kwal. 5,60-5,70, 2de van jongs ai op mensen neeit ge kwal 4 00_4 15 en 3de kwal 2.75. White onenteerdde directeur van de jewell lste kwal. 1.00-1,20. 2de kwal. Moskouse dierentuin was van mening 0.70. Anne Weatcroft lste kwal. 1.00- riat An An wel wat enereieker had 1>2°' 2de kwaL °85- 3de kwaL °85- aat An An wei wat energieaer naa Else Poulsen lst€ kwal 2.20-2.30. 2de mogen optreden. kwal. 1.45-1.50. 3de kwal. 0.90. Nvmuh Men spreekt nu over een tweede lste kwal. r50. 2de kwal. 0.70. Valeta crème 2.50-2.65. brons 2.30-2.70. 3.00-3.15 Pernettva. wit 0.95-2.30. rood ,1,50 gemengd 1.60. Clematis Prins Deze twee fotos brengen ae Hendirk 2.90. Durandl 2.80. Sneeuw- nieuwe weg met de brug in beeld, bes 56-80. gele Freesia (kort) isA Op de bovenste rijden de eerste Am' Anlers- rood 17"26' auto's in de richting Den Haag. (Foto LD, Holvast) Ondanks liet vergevOTderd» eleaoen brachten diverse varteteiten narcissen toch nog hoge PtUjen op. Ook het tulpenplantgoed werd voor goede prijzen verkocht. Tulpen P"1' kleurenpracht 120: Bandoeng 120 Ma- 11 70; London 120: Pink Trophy 120. Bandoeng 150; Apeldoorn 70. Bonan za 100: Joffre 120: Oranje Nassau 14o. Bestseller 185: Paul Rlfbter135.Drea mine Mald 125. Striped Apeldoorn 130 Halero 125: Stresa 475; Goldene Son ne 300; Mon Tresor 100; Bellona 130. Van der Eerden 130; Danbola 130 Eros 125; Golden Show 80: Rynland 105. Aureola 100; Gander 200 Vlrtuosa 100. Narcissen per mand: Mount Hood 10, Flower Record 12; Rembrandrt 15 Lau rens KKoster 10; Geranium 23: White Him 13- L'Innocence 30 Yellow Cheer fulness' 26; Sempre Avantl 18. KATWIJK AAN DEN RIJN. 17 ok tober Groenteveiling: waspeen per kist A-extra 4.205 80; Al 4.205J°'- A2 3.706.80; Bl 2.604 40: Cl 1 80 2de kwal. 3.353.47; extra kwal. 4.02. 2.50: C2 701.70; breekpeen per kist 2 50—3.20: bospeen per bo6 38; bloem kool per st 6 st. per bak I 32—73; II 17—66: 8 st. per bak: 1 21—41; II 14—17. andyvle 13—21: groene kool 9 15; komkommers per st. 1923 kro ten per kist 1 10—2.80: prlnsessenbo- nen 105120- uien per kist 4.005 80; peterselie per bos 15: krulpeterselle per bos 10; selderie per bos 9. Aanvoe- 90 000 kg: bloemkool 11.000 stuks. —25; Keef er 20—25: Oranje Triumph 2025: Tangerine 1525; Crowly 11 20; Dustv 11—20; Sim Wit 8—20; rood 1017; roze 1017; Anthurium 65 125; Gerbera 11—35; Rozen Baccara 1.540; Pink Sensation 826; Zorlne 1921 Seventeen 814: Garnet 68: Caron 68. Geplozen chrysanten Clln- tendnal Gold 3545. Diolomaat 30 40; Bornholm 2535: Breltner 25— 35: Mlgoli 20—30: alles per stuk Or- nithogalum 350500; Dahlia's 250 450 ner 100 Fresia's White Swan 100 125; Golden Yellow 2565: Stock holm 2565: Irissen 85—110: Troschry santen Tokio 170220; Polls 170220 Lvona 150—200: Escorte 85100: Whi te Hope 85100; Davlne 100125; Red Husear 85125; Grace 65—100; Juweel 6585: Lilian Hoek 6585; dr. Wasser 7585: Lucida 3565: Roland 5075; Tip Top 35—65; Golden Or- phê 35—65 alles per bos. AALSMEER. 17 oktober Bloemen veiling: Seringen Legray 2 kop p. tak 39-65. Gerbera p. st. 62-90, Chrysanten gr. bl. p. st. 80-105. geplozen p. st. 32- 48. tros p. bos 115-295. Ornlthogalum 80-120. Freesia 87-105. Cyclamenbloe- men 80-106. Iris 205-440. Snljgroen 110 -160. Tulpen 240-460. alles p bos. Eu phorbia p. tak 80-110. Anjers p. st. rood 22-29. roze 22-27. wit 18-23. Or chid Beauty 27-31. Gemengd 18-20. Tangerine 22-27, Farah Dlba 27-34. Ar thur 18-23. Keefer 23-30. Rozen p. st. Roselandla 12-14, Parel v. Aalsmeer 6- 8, Geh. Duisburg 27-39, Towny Gold tak 22-28, Valeta p. tak 8-11. BOSKOOP. 17 oktober Bloemen veiling Pollantha 370-240-150. Flrs King 560-310-250. White Jewell 100-70, Anne Wheatcroft 100-60, Sweetheart 140-85, Else Poulsen 220-80. Nymph 150-70. Valeta 150-120. White Butterfly 340-280. Newyorker 200-480-110. Pink Sensation 260-170. Butterflv 170-240. Duisburg 260-200-170. Vierlanden 340- 260. Pemettla wit p. bos 95-230, rood 150. gemengd 160. gr. bl. Chrysanten geel 22, crème 25. wit 26-29. brons 23- 27. lila 29-30, troschrysanten geel 60- 50. brons 43-52. roze 42. lila 48. wit 72, Am. Anjers rood 26-17. roze 23. wit 24. Sneeuwbes 85-56. Nerlne 49 p. st.. Azalea Indlca klein 195-165-210. Capsicum 85. Clematis: Durandl 80. Prins Hendrik 29, Gele Fresia 18 kort. Bostikl, de nieuwe Engelse superlljm in extra grote tube. Voor al uw karweitjes. SPECULEREN „Met opgeheven hoofd en volle portefeuille zag ik de deuren van restaurants en nachtclubs voor me open gaan, maar het kon me niet bekoren, omdat de anderen er niet waren. De sfeer was verdwenen, de lachsalvo's waren verstomd en had den plaats gemaakt voor bitterheid en neerslachtigheid. Ik was alleen, alleen met mezelf. Alles was te koop, maar de lust tot kopen was me ver gaan. Ik kreeg eindelyk in de gaten dat kaviaar eten geen genoegen schenkt, wanneer je ziet, dat zijn vrienden zich moeten vergenoegen met een kopje koffie. Het is beter tegelykertyd te verdienen als ande ren, wil méér, natuuriyk, maar deel te nemen aan dezelfde algemene be weging". André Kostolany in „Si la bourse m'etait contée" (Parys„ 1960) over de beurskracht in 1929, waarin hy de bui had zien hangen zo niet als enige, dan toch als één der heel weinigen en k la baisse was gaan speculeren, waarmee hy enorme kapitalen verdiende. Speculatie brengt de mens dus geen geluk. Men heeft het altyd wel ge dacht en daarom is men er ook te gen. 't Gaat maar ten koste van de medemens, vooral van de kleine man. Tja, en toch speculeren wy alle maal, haast elke dag. En op uiterst belangryke momenten in ons leven. Byvoorbeeld wanneer wy een ande re werkkring aanvaarden, wy we ten dan precies wat we hebben en moeten maar afwachten of de nieu we functie zo is als wy denken. Er kunnen best verborgen gebreken in schuilen, die we ontdekken als het te laat is. Maar we rekenen er op dat het goed zit, dat onze nieuwe baan ons verder brengt, materieel en qua werksfeer. Dat is een speculatie, een „gok" zegt de volksmond, waarby we ken, het vermoede nut van de nieu- gok" zegt de volksmond, waarby we, im in economische termen te spre ken, het vermoede nut van de nieu we positie afwegen tegen het offer van wat voor ons teloor gaat. Het zou niet alleen de mens scha den wanneer hy geen „stap in het duister" meer durfde te doen. Ook de maatschappy zou daar schade onder lyden. De dynamiek zou uit het leven wegebben en daarmee de vooruitgang. Het is niet juist om by het woord speculatie direct en alleen aan geld te denken en dan een be- denkelyk gezicht te zetten. In tal an beslissingen die wy allen nemen, of wy werkgever zyn of werknemer, staatsman of huisvrouw, zit een flin ke dosis speculatie: Risico nemen. SPAREN In onze westerse wereld met een toenemende welvaart voor de brede lagen van het volk, komen er steeds meer mensen die meer geld verdie nen dan zy voor hun dageiykse le vensonderhoud ln de ruimste zin des woords genomen nodig hebben, zy kunnen sparen en zy doen dat ook in grote getale en tot enorme totale bedragen. Het gespaarde geld gaat meestal naar een spaarbank, die er rente voor betaalt. De spaarder vraagt zich over het algemeen niet af, wat de spaarbank met het geld doet. Dat ls wel in orde. Dat is ook wel ln orde, maar de spaarbank bergt het niet op in een kast. Dan zou zy geen rente kunnen betalen, want „geld brengt geen Jongen voort", zoals al eeuwen geleden eens is opgemerkt. De spaar bank belegt dat geld en zorgt ervoor dat zy zelf meer aan rente ontvangt dan zy aan de spaarder moet beta len. Het meerdere dient voor de kos ten en voor reservering tegen de ri sico's by het beleggen. Dat beleggen kent een element van speculatie. Men kan dus zeggen dat ook de klei ne man met een spaarcentje profl- teert van de speculatie met geld. Een speculatie met geld van anderen, want de spaarbank belegt de gelden van de spaarders. Speculeren is dus niet zo'n kwaad* als velen zonder nadenken geneigd zyn anderen na te zeggen op grond van de ontsporingen waarvan zy ho ren of lezen. Door de excessen, welke overigens naar verhouding heel wei nig voorkomen, beschouwen velen de „beurs" als een augiasstal vol sme rige speculanten, die nodig moet wor den gereinigd. Men vergeet dat er op elk gebied excessen voorkomen. In het verkeer byvoorbeeld. Is dat re den om het verkeer, of een onder deel daarvan de auto af te schaffen? Wie de „normale" speculatieve handelingen ter beurze aanvaard baar acht, verkeert in goed gezel schap. By het afschaffen van de speculatiewinstbelasting (die de net als toen PvdA-minister van Finan ciën nu in bepaalde vorm weer wil Invoeren) zei de toenmalige staats secretaris van Financiën in 1953: „Ik meen dat, hoezeer het spe culeren in een zuivere cultuur ver- werpeiyk moet worden geacht, het handelen van een actieve groep mensen, die op de beurs een zekere belangstelling voor effectentrans acties aan de dag leggen, voor ons economische en financiële leven nuttig kan zyn". Wat een zuivere cultuur ls, zei de staatssecretaris er niet by, maar we mogen wel aannemen dat we die „Reinkultur" slechts in abstracte zullen kennen en nooit in werkeiyk- heid. Zover brengt de mens het niet. Ergo. een zekere belangstelling voor effectentransacties kan nuttig zyn. is nuttig zouden wy hebben gezegd, voor ons economisch leven. Die be langstelling is niet groot genoeg en maatschappelyk gezien te eenzydig beperkt, dachten wy. BELEGGEN Vanwaar het nut der beurs? Het spaargeld waarvan wy spraken, wordt door de spaarbanken belegd. Voor een deel in hypotheken, voor een deel in obligaties en onderhand se leningen, voor een deel in huizen, flats, hele complexen vaak. Niet in aandelen. Het spaargeld wordt dus produktlef aangewend, want degene die by een spaarbank onder hypo thecair verband geld leent. koopt daarmee een huis of laat er een bou wen. De Instanties het Ryk, de gemeenten en allerlei instellingen, woningbouwverenigingen byvoor beeld die onderhands of via obli gaties geld lenen van de spaarban ken, leggen het evenmin in de kast, ook by hen jongt het geld niet- zy doen er wat mee: zy laten wegen aanleggen en zwembaden of hulzen en ziekenhuizen bouwen. Dat bete kent werk voor velen en verdiensten voor velen waaruit dan weer ge spaard kan worden. Het betekent meer welvaart. Er is vraag naar het geld dat de particulieren sparen. Maar de par ticulier weet natuuriyk niet precies (Wie zyn geld kan gebruiken en be reid is voor het gebruik een prijs (rente of dividend) te betalen. De instantie of het bedryf dat het geld kan gebruiken, weet anderzyds niet welke particulieren hem kunnen hel pen. Daarom is het goed dat er één plaats is waar de spaarders en inves teerders by elkaar komen om zaken te doen. Eén plaats die daar speciaal voor „gemaakt" is: De effectenbeurs. De particulier komt daar niet per- soonlyk, evenmin als de investeer der. Beiden hebben daar hun men sen voor( de bankiers en commissio nairs in effecten. Nu is het natuuriyk gemakkeiyker om het maar aan de spaarbank over te laten, die laat haar bankier wel naar de beurs gaan. Inderdaad, maar als men vla zyn bankier zelf gaat, heeft men de kans op een „betere", d.w.z. meer rentegevende belegging of een belegging met meer kans op kapitaalwinst. Met wellicht ook meer risico', maar goed, het is het ene en het andere. De spaarbank is gebonden aan beleggingen met ge ringe risico's «daarom geen aande len) en dus met een kleinere op brengst en minder winstkansen. Loopt het spaarsaldo van de parti culier op, dan doet hy verstandig zyn risico iets te vergroten en zyn rente-inkomst te verhogen en de kans op kapitaalwinst (of verlies) te wagen- Naast dit voordeel voor de indivi duele belegger (dat is de spaarder inmiddels geworden) is er het alge mene economische voordeel dat de beleggers op de beurs een keuze ma ken tussen de verschillende moge- ïykheden. Daardoor krygen de slech tere investeringen minder of geen kans aan bod te komen. Die kunnen het vertrouwen van de speculeren de belegger niet winnen, tenzy tegen een heel hoge prys (rente of dividend). FUNCTIE VAN DE BEURS De speculatie ter beurze ls ons In tussen wat vertrouwder geworden, maar we hebben haar nog steeds niet omschreven. Dat is ook lastig. De grens tussen beleggen en speculeren is niet scherp te trekken. Het één gaat gemakkeiyk in het ander over. Men kan echter zeggen, dat specu latie ln effecten in engere zin is, het kopen en verkopen Yan effecten uit sluitend om winst te behalen uit da koersverschillen. De termyn is daar bij van geen belang, 't Is onzin om te stellen dat iemand die binnen een jaar verkoopt wat hy k«xht een spe culant is en iemand die het na een jaar en een week doet een belegger (in de wet op de speculatiewinstbe lasting werd het niettemin zo ge steld). De speculatie in engere zin, het ko pen en verkopen omwille van de koerswinsten, heeft ter beurze be- paaldeiyk ook een regulerende func tie. Zoals by „gewoon" beleggen wor den al te riskante fondsen gemeden. Fondsen waarvan de koers te hoog wordt worden afgestoten, fondsen met een (te) lage koers worden ge kocht. Anders gezegd, de speculatie gaat koersexcessen tegen, nog anders en paradoxaal gezegd: Door de spe culatie wordt de speculatie beperkt. In elk geval, beleggen en specule ren brengen spaarder en Investeerder by elkaar, met- als gevolg dat het ge spaarde op overwegend Juiste ma nier wordt geïnvesteerd, dat ls pro duktlef gemaakt ten bate van uit eind ehjk ons allen. De beurs heeft dan ook een maatschappeiyke func tie. Of het zonder haar kan? Oh zeker, er zyn economische en maat schappeiyke stelsels denkbaar en ook gerealiseerd, waarby de vraag naar en het aanbod van kapitaal op een andere manier tot elkaar worden ge bracht. In ons systeem van „onder- nemingsgewyze produktie" is de beurs evenwel onmisbaar.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1966 | | pagina 9