SINKf
V
goede
medewerkers voor
de walserijen
SINKAL
VEEL G
HOOGOVENS IJMUIDEN
'l< moet zo
hoesten'
moeders weten
altijd raad:
theelepeltje
Nattermann
hoestsiroop
zie-zo
U stelt toil^
óók prijsop
fris toilet?
IELTA
Jbaq
Bouw uw toekomst op staal
Hoogovens IJmuiden vraagt
Door gestadige uitbreiding van de produktie zijn er nu en in de
naaste toekomst plaatsingsmogelijkheden in diverse richtingen
o.a. machinebedieningswerk en expeditiewerk.
Leeftijd 21 - 45 jaar.
Opleiding geschiedt in de praktijk.
Het werk wordt in ploegendienst verricht.
Men begint (indien 23 jaar of ouder) op een minimum jaarsalaris
van f 8.058,- plus ploegendiensttoeslag hetgeen neerkomt
op ca. 180,- bruto per week.
Voor gehuwden vanaf 24 jaar, die in Leiden of op grotere afstand
van ons bedrijf wonen, komen woningen beschikbaar.
Indien u hiervoor belangstelling hebt, verzoeken wij u onderstaande
coupon volledig ingevuld, in een gesloten envelop,
gefrankeerd met 20 cents postzegel, te zenden aan:
Hoogovens - IJmuiden, Personeelsvoorziening Buitenhof".
Na ontvangst zullen wij nader met u in contact treden.
Naam: Geboortedatum:
Voornaam: Huidig beroep:
I Adres: Gehuwd/ongehuwd
Woonplaats: Handtekening:
bij de boodschappen.
GOEDKOPER
SPERZIEBONEN,
literblik 0,59
APPELMOES, literblik 0,59
Gesneden zoete WORTELEN,
literblik 0,59
ERWTEN EN WORTELEN,
literblik 0,59
SPERZIEBONEN, extra fUne
literblik 0,75
WITTE BONEN in tomaten
saus, 2 halve blikken 0,89
Nieuwe BRUINE BONEN,
\<t kilo 0,75
INSTANT PUDDING,
2 pakjes 0,55
VANILLESUIKER,
6 pakjes 0,25
SLAGROOM, per blik 0,85
CHOCOPASTA, per pot 0,69
GEMBER, nootjes,
per pot 1,25
AUGURKEN, grote pot,
geen statiegeld 0,75
SARDINES, 3 blikken 1,—
ZEEPALING, per blik 0,98
VOLVETTE KAAS,
per blik 0,98
OPLOSKOFFIE,
per pot 1,19
BRAZILKOFFIE,
250 gram 1.25
PILS. 4 flesjes 1,—
JUS d'ORANGE, per fles 0,98
CIDER, 3 grote flessen 1,
LAND WIJN, 3 flessen 4,—
Zoete witte en rode
VRUCHTENWIJN,
per fles 1,09
FRAMBOZEN BESSEN
WIJN, literfles 1,69
SHERRY, de fijnste,
per fles 3,25
Hogewoerd 115
TELEFOON 23226
BIEDT ZICH AAN
bankelbakker-kok
voor de wintermaanden.
TELEFOON 01719—2535
GEVRAAGD:
SLEUTELTJES
Turfmarkt 9 tel. 24082
licht
schoon werk. Evt reiskosten
worden vergoed. Verpakklngs-
lndustrle v. d. Meulen. Oude
Rijn 36. Lelden. Tel 24047.
Kindertehuis Nieuw Voor
dorp, vraagt enige hulsh hul
pen. Leldseweg 96. Voorscho-
Huishoudster gevraagd b|J
oudere dame te Lelden, omgev
Station, kunnende koken, eigen
event, meisje
nachit. Aanm<
G. de Cler. Rljnsburgerweg 154
Lelden. Tel. 01710 - 52132.
Werkster gevraagd voor één
of meer dagen per week. Mevr
Van Drlel, Konlnglnnelaan 10,
Oegstgeest. Telef. 51265.
Werkster gevraagd, vrUdags-
mlddags van 1.30 tot 4 uur.
Burggravenlaan 138.
Gevraagd een werkster voor
een hele dag of 2 x een
halve dag ln de week Mevr.
C. de Jong, Boerhaavelaan 21.
Gevraagd werkster voor 1
of 2 dagen per week. Mevr.
Juynboll. Nieuwsteeg 2. Lel
den. Aanmelden 's avonds na
Gevraagd ln doktersgezin
gevraagd, van 8.30 14.30
uur. of Inwonend. Goed
weekloon. Te bevragen heer
Hartog, tel. 070 - 983730. Uit
sluitend 's ochtends van 9.30—
jongeman. 1. b.
v. alle rijbewijzen voor werk
zaamheden op zaterdag. Evt
met eigen auto. Gaarne tel.
33154.
B Net meisje b.z.a. als hulp
in de hulshouding, 3 hele da
gen, nl. maandag, woensdag
en vrijdag. f 2.00 per uur.
Br. bur. v. d. blad no. 1902 k
Meisje, 15 jaar, biedt zich
aan voor de zaterdag. Brieven
bur. van dit blad no. 1904 k.
Gevraagd tlmrr
bieden zlcb aar
voor het
kantoren en gebouwen. Brieven
bur. van dit blad no. 1906 k
2 mannen bieden zich aan
voor alle voorkomende werk
zaamheden ln de avonduren
en op zaterdag. Brieven bur.
van dit blad no. 1907 k.
Net meisje, 18 J., zoekt be
trekking voor Intern, huishou
delijk werk. Zat. en zond. vrij.
Voor Lelden en omstreken.
Br. bur. v. d. blad no. 1917 k.
Flinke Jongeman, 21 Jaar,
Jongeman. 23 J.. wil zl)n
zaterdag produktief maken. In
bezit van alle rijbewijzen.
Br. bur. v. d. blad no. 1927 k
Jonge actieve vrouw (ge
huwd). zoekt thuiswerk. Liefst
kantoor- of typewerk. Brieven
bur. v. d. blad
werk voor de zaterdag. Liefst 1:
Nette rustige Jongen zoekt
delen en zorgen voor
Boven leeg te aanvaarden. Tel.
med. studente, gestoffeerde
kamer met vrije keuken,
trum stad. Brieven bur.
dit blad onder no. 1877 k.
Te koop aangeb. groot
Telef. ïnl. l€42436e.
Te koop aangeb. huls te
Lel
blad onder no. 1945 k of tel.
voor beginners,
ilelne clubs o.l.v. tolk-verta-
ler. Tel. 42068.
Meubelhandel „Morspoort".
Moderne en Oudhollandse ta
fels en stoelen, broodkasten,
hoekkastjes en bergmeubelen.
Speciale modellen op beetel-
bij Drog Boerhaave. Haarlem-
>ekjes. Bergmeubelen.
Mare 106 Tel. 22017.
Geen order te groot - geen
bloemwerken voor recepties,
bruiloften, verloving, verjaar
dag. Bloemenmagazijn C. L.
Mulder. Haarl.weg 21. Lelden
kamer, liefst ln
Br. bur. v. d. blad no. 1932 k.
Bedrijfsruimte te huur ge
vraagd, in Lelden of omgeving,
deze bedrijfsruimte moeten
met prijsopgave bur. van dit
blad onder no. 1889 k.
Secretaresse (23 J.) zoekt
Woonr. gezocht door a.s.
echtpaar per Jan. a.s. ln Oegst
geest. Voorhout. Noordwijk of
Noordwljkerhout. Brieven bur.
van dit blad no. 11213 k.
belde kanten blijvend vrij
zicht enz. Bartokstraat, v
benedenwoning. 3 kamers.
Telefoon 20550
4 Voor al uw schilderwerk
en witwerk. ook kamers, keu
en trappenhuizen naar
-8bedr\Jf Willem Baart.
Jultanast raat 31. Leiderdorp
Tel 40084
Vraagt nu vrijblijvend prUs-
Jullanastr. 31. Leiderdorp. Tel.
40084.
Goedkoper huren. Verhuur
van nieuwe klapstoelen. klap
tafels, kapstokken, pannen,
tenten, luchtbedden, slaapzak
ken, gastoestellen enz.. Wordt
ln Lelden gratis thuisbezorgd
Concurrerende prijzen, bijv
stoelen f 0.25 p. d. Breedeveld.
aanbiedingen: Elner zlg-zag
op meubel f398.-. Garantie
reparatiebedrijf D Galjaard, De
Sltterlaan 76. Tel. 32916.
zonwering. Prima afwerking
Verkoopkantoor Mélchers m;
kiezenfabrlek: C E Jedel
Juffermansstraat 35. Oeg
geest, telef 01710 - 53105
Uw parketvloer weer
Zoon, Oude Singel 104 en
Tel. 01710 - 25329.
Heeft U timmerwerk,
dan even 24341 Morslaan
B Naalmachlnes-Meerpoel i
reparatie, persoonlijke betrouw
bare service, machines vanaf
f 150.-. Wij bezoeken u gaarne
vrijblijvend. Tel. 01710 - 26681
:hlnes. vanal f 345: over-
larlge elektr naalmach. v.af
45 Volledige Singer-garantle
>p al deze machines biedt U
de Singer MIJ. N.V.
95 Bij de Vrouwensteeg. Repa
raties worden alleen aan de
zaak aangenomen.
B Tieners! Naast onze enor
me collecties sport-, kampeer-
Nog enige duurdere wa
wandlg, volle garantie.
Hulp i.d. huishouding
Café de Roode Leeuw
Nattermann Hoestsiroop.
een probaat middel
op kruidenbasis,
tegen aandoeningen van de
bovenste
ademhalingswegen:
Bronchitis,
Prikkel- en Kramphoest.
Griep en Heesheid. Keelpijn.
Lost taai slijm op.
Hoestsiroop voor kinderen
van 1 tot 6 jaar
Nattermann Melrosum Forte
Hoestsiroop voor kinderen
vanaf 6 jaar en volwassenen
Nattermann
Bronchicum Elixir
Zuinige theelepel dosering
f2.50
verkrijgbaar bij uw apotheek en drogist.
Gebruik dan zoals
Iedere moderne vroj
de produkten serie*
moderne toilet-verzo
fris en zuiig
Neem de proef met
SINKA'L-SPRE I
Natuurlijke frisheid
in enkele seconden,
...telkens weer
Met handige houder
voor de spuitbus.
Vraag uw drogist.
voor Uw gebruikte
bij aankoop nlt
Rechtstreeks van I
Enorme keuze elkepr
eerste klas afwerkim
ling in 6 maanden
Vraagt vrijblijvend
Postbus 538, Den
uitzet begint
Combi's vanaf f 490.-. Volauto
matische trommelwasmachine
f 735.-. Firma Dusoswa. Turf
markt 1—3. Lelden. Tel. 24409.
B Gebro's Automobielhandel
en garagebedrijf. Uitdeuken en
spulten. Kapteynstraat 10. Led-
drletraps brander
Te koop 2 linnenkasten,
,ng en leg. Tel. 30597. De
rijlaarzen, plus rijzweep, maat
39. Tevens een judopak, 12-
14 Jaar f 19.-
Nlc. Beertsstraat 5. Tel. 41895.
B Te koop Becki
type 685
10.500 ca!
1. Hoge Rijndijk
Tel. 30532.
B Ter overname piin. 20 rub
ber rlngmatten, plm. 100 kof
fiekoppen a 25 cent.
Stationsrestauratie Lelden.
B Koopjes halen van bank
stellen. bergmeubelen, hang-
legkasten, eethoeken, schrijf-
wij
collecties panta-
alle maten
met moderne witte 'lijs-
Fotolljsten met bol glas.
lc fotoiysten ln diverse
en. Kinderschllderijtje6.
Lijstenmakerij „De Con-
Haarl straat 68
verbouwingen
Timmerbedrijf
Cr;i-
Leiden.
B Bloembollen VI
Tulpen, hyacinten,
orocussen. wlnteraoonletjes,
anemonen, blauwe- en witte
druifjes, sterhyaclntjes, kei-
zerskroontjes ixla's, geprepa
reerde glashyacinten, diverse
bonensoorten voor kamercul
tuur, Reuze keuze ln allerbes
te kwaliteiten. Vlieland Nieuwe
Rijn 50.
Bloembollen Vlieland.
Snij tulpen in 10 prachtige
deuren, half hoog en sterk.
0 stuks voor 95 cent. Speciale
aanbieding; 25 rood/witte half
hoge tulpen voor 1.95. Vlie
land. Nieuwe Rijn 50.
Bloembollen Vlieland.
10 gemengde narcissen (alle
kens.
kantelbedden enz. Nieuwen-
burg. Hooigracht 55. (Geslo
ten huls).
B Te koop stalen vletje
5% P k. Johnson. Te bev
S. Hoekstra, Jachthaven De
Kaag te Warmond. Tel. 870.
B Tafel tegen advertentlekos-
ten en ollekachel tegen billijke
prijs, te koop.
Hogewoerd 154.
Itje (fiets
mand) f5. wandelwagentje
f 10. Duinhof 37. Lelden.
B Hen Holder - Manden voor
hond en poes. groot en klein,
rond of ovaal, met of zonder
instap. hondendivane. reis
mandjes. Den Holder. Janvos-
sensteeg 73. 75/77.
B Moderne t.v., 53 cm.. In
staat van nieuw f225 -, Da-
I mesflets gewoon model f 35.
Damessportfiets met remnaaf
ln prima staat f50. Linge-
straat 110. Tel. 30184.
B Te koop een open bak voor
Tempo Matador. Prije f50.-.
Te Devr. G. de Koning.
Hoofdstraat 216, Leiderdorp.
De Kleine
Wed. A. v. Klarenbosch. Haar
lemmerstraat 51, Lelden. Tel.
vakmensen geve
bij
kijk
gratis prijscourant. Koop bol
len bij vakmensen. Vlieland
Nieuwe Rijn 50
B )>e Kastenspeclallst. 110
maten, modellen hebben wij ln
voorraad, bureaus, naaiboxen,
linnenkasten, ladenkasten,
commode. „De Burcht", hoek
Nieuwstraat-Hooglandse Kerk-
gracht. Tel. 33073.
B Voorjaarsbloemen, krokus
sen. hyacinten nu planten,
straks bloemen. Krokuspotjes,
hyacintenglazen en bakjr -
leuks modellen. Den Holder,
Janvossensteeg 73, 75/77.
B Winterbloemen. Paperwhlte
nu geplant geven bloemen ln
Den Holder, Janvossensteeg 73,
staande klok,
wegens overcompleet. Te
Auto's,
bromfietsen, enz.
Nieuw
verzekerd Autoverhuur Tip-
Top. St.-Aagtenetraat 14 Tel
25709
B Voor al uw accessoires met
grote sortering en
"-«-'ing;
Rijnland
Lelden.
zijn; Ingang Hoflaan. Voorde
Doe het zelvers ook 's zaterdags
met A.N.WJ3. keuringsrapport,
zonder vooruitbetaling. Aflos
sing 12 tot 48 mnd. Schrijf ons
enst. C. A.
welk merk
Haasnoot,
wijk aan Zee.
B Rijbewijs verlengen?
weken voor uw rljbew
loopt, krijgt u
Leldse Rljbewlj:
J. Bierman), Oude Rijn 54. tel
B Trouwauto's. ledereen u
enthousiast over onze nieuw
ste zwart of wltlvoorkleurlge
Zeemanlaan 12
De Jong Tel 23055
B Nu of nooit. Tijdelijk f 100
tot f 2C~
fiets I
fietsen van f 9!
f938 nu f738. van f580
f 480. Zie etalage Firma Dusos
wa. Turfmarkt 1-3, Lelden, tel
24409. G°en filialen.
O Assurantie- en finan
cieringskantoor G. Kooljman
Verzekering en financiering
van auto's Stipte schade-af
wikkeling. Vraagt inlichtingen
Anglla, V W.-busje met radio
Tel 22300 - 32735
prima assuradeuren
schaderegeling. Concurrerende
premies. Financiering
inlichtingen bureau F. Heynen,
20098.
Leiden 01710
I benzine zuinig,
kilometers.
Service. Hoge Rijndijk 90
B 10 volle uren autorllles voor
f 47.50 Losse lessen f 6.50 Fon
kelnieuwe V W '6 Gediplomeer
de 1
Bondsautorijschool De
Zee. Rijnmond 103 tel 3765.
ziekenfondsen. Autoservice
f350.— Inlichtingen
uu.\ De Sltterlaan 95. Lelden.
op de banden. Tel. 5781.
1964, ln prima
55, gereviseerde x
bevragen: J. Thjjssen, Vale-
riusstraat 38. Lelden Z,W.
Hoge Rijndijk 150, Lei-
Tel. 01719
276. Noordwijk.
Flat 1100 1960 met radio
aangeb.. ln z. g. st. Vr.pr f 900
oor liefhebber Jaguar
,K. II 1957 f 1950.-.
Tel. 42935,
Renault Ondlne 1961, pr. st.
■lent van ae i leren bekleding, schuifdak, ra-
Centrale (A dlo. Vraagprijs f2000.
Opel Rekord Coupé Sport,
zijnde Opel Re
kord 1959. Hogewoerd 160 B,
B Vespa aangeboden, bj. 1960.
moet weg. t.e.a.b. Te 'bevra
gen: Lindestraat 22 A. Lelden.
kaanse bumpers, nieuwe be
kleding en accu. bj. '60, kent.
BX. Prijs w.o. slechts f625.-.
Atjehstraat 53 A (Kooi).
Te koop Opel Rekord. type
Seven '60, grijs metalic, vele
bij het Haagsche Schouw. Tel.
zanger met installatie.
P/a. Molenstraat 39. Lelden.
LJ Te koop gevraagd smeed
ijzeren kroon of andere smeed
ijzeren huiskamerlamp en Idem
wandlampje. Tel. 01919 - 3902
B Te koop gevraagd I. g. st.
409308 P0PPenwa6en Telef.
J Middenstandsdiploma. Volgt
onze 1-Jarige middenstands
opleiding. Inschrijvingen en
Inlichtingen elke avond vanaf
7.00 uur Handelsopleiding
Akkerman. Witte Singel 57 A.
Lelden Tel 34057
verzorgen. Vraagt
straat 3. Lelden. Tel.
geveer dito echtpaar om te
klaverjassen. Brieven bur. v
blad no. 1903 k.
B Ook 's middags Is de Twin
Bar geopend. Hogewoerd 50.
Net artistiek meisje, 16 J.,
zoekt eens op deze manier
gezellige vriendin. Ieder
ontvangt bericht. Brieven bur
B Morgen op de i
Hoogstraat t/o. V. en l
demela" met als spt(D0U
Loempia's 0.70. V
0.85. Klploempla's
B Katwijk opgelet. Aai D
vrijdag komt Japle i
grote- Italiaanse popp
berenshow op de marl a<
show is uniek ln Ntó Rl
Nu kopen of bestellen,
aanbevelend: Japle.
B Woensdagmarkt.
to tin eerde lange onder elijl
borstrokken, lange nw n
nu 4.98. Onderjurkei
hals tot 54 6.98, nu
ten 4.98. Baddoeken i
Nieuwe Rijn c
Burcht.
ÏÏSJ
jesgoed 69 cent,
52 .nu 1,25. 4
mesblousjes
Nieuwe Rijn ov
B Woensdagma
hemden, korte m
ten 3.98 nu 2.98,
broeken, borstrokken,
zeven 2.98, twe<
den, flariellen 4.98, nil^
Rijn
Italiaanse
kamhaar,
gekleed 27.50, nu 15 f van
bruidje f 19.50 nu U trdu
telboetersteeg 5 A, he 5 j
neveldstraat tegenovS
weer. Lelden.
gestreept poesje. >erir
spoorlaan 19, Oegstp||
ES Wegens
goed tehuis gezocht v
jare
'p! ®">l
or korting bij
ann n 4
bezit
naaimachine. Ben
Tel. 24295.
P Te koop 8 dulve
f 20, tevens een groot n,jn
den boek „De Prins",
B Te koop elektronl
met lngeb
brator en
Korevaarst
IllllllffllfflllllllllllWilll
de
Tarief „SLEUTEI 'js
Hluui
20 woorden
2130 woorden
ifkv<
(een woord 1
ters)Bewijsnumnuftj g
extra. Toezending
brieven f0,50 meer.
1 ihont
Sleuteltjes worden Tan
gebrek aan plaatsrê
gelijks opgenomen
