Steenbergen subliem als
Stan die niet kan sterven
kunst
AFWISSELEND CONCERT IN
IN DE TRIUMFATORKERK
7tuk viel toch ten
dele sterk tegen
W8t
Olieverfschets van
Rubens ontdekt
kAleiÖOSCQQp
Gardisten vernielen
tempel in Tibet
>AG 10 OKTOBER I960
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 15
Première Diirrenmatts „De meteoor
ADVERTENTIE
Alles
pleit
voor
TELEFUNKEN
3feelbesproken Zwitser Friedrich Dürenmatt ongeveer 10
Sikken, waaronder Romulus der Grosse" stelt ons in
Kienbarende ..De Meteoor", dat in andere landen als een
Ulloeg, voor het probleem hoe de mens. die niet geloven
"Tat tegenover de dood.
^nmau. zoon van een predikant, exposeert dit probleem
erp en met bittere ironie, ook met verbijsterende zin voor
lerdoristische en parodistische, waarbij hij een serie z.g. „hei-
sjes" totaal omverwerpt.
loven of niet?
grote vraagstukken waar
lidige Christenheid worstelt
'erre zfj nog geloof hechten
je beloofde opstanding
het Laatste Oordeel,
thema bouwt Diirrenmatt
handelend over de beroem
^Nrer en Nobelprijswinnaar
!?Sgang Schwitter, die telkens
5g5}en „wonder"—biologisch of
de dood herrijst, die on
§§an sterven, terwijl vele an
gSl hem dat wèl doen of te
,nder" van zijn veelvuldige
nadat hij van medische
'00ïeel voor dood is verklaard
^loor de gelovige als een
,ritr gezien, de niet-gelovige
het als een hallucinatie,
H
Bittere gal
prof. Schwitter spot zon-
erbarmen met de dood.
lis hij is, toont hij zich als
nen gedesilusioneerd, ont-
ens. Hij wil op een „eer-
^5, waaraan elke hypocrisie
I verlangend de dood ln-
kan deze maar niet ver-
aan het slot: „Wanneer
nu eindelijk eens" is als
Jammerlijk roepende in
Wellicht heeft Dtirren-
n aantonen, hoe ellendig
»r aan toe is, die elk ,.ge-
ren heeft en alle genade
llpand ontbeert. Wellicht
marentegen zijn gal tegen
mi de religie scheinheillg is,
JJuwen. Men blijft daarover
ekere.
sker, dat voor Diirrenmatt
l een ogenblik is, waarop
pgen wegvallen,
i dan ook prof. Schwitter
als een man, die vóór het
j éénmaal, als een meteoor,
lige energie en vitaliteit
lij drinkt, hij heeft lief, hij
^terroriseert een ieder, die
n aanraking komt, zonder
Hogen, zonder enige men-
I ?<rflet vreemde daarbij is, dat
ÉÉrs dit alles toch een zekere
iPvoor hem blijft behouden.
einde van het stuk, na-
kl9i8chwitter al enige malen
c' is, sterft hij niet: hij
5-Jhts om de dood, die maar
wil...
6I -
frijnende humor
schrijnende stuk gaf „De
Jomedie" zaterdagavond in
houwburg te Den Haag de
Het zoveel contrasterende
'ens opgediend, gaf het
chok, maar door het na-
ïynische karakter ook geen
irende troost. Daarvoor is
realistisch, te sarcastisch,
oos voor elkeen, die hoopt
rheveners in het hierna-
is sprake van iemand, die
franje en fratsen de rug
k keerd.
Intelligent
!|Mtnbergen geeft in dit intel-
^Wjireven stuk met flitsende
n een schrijver, die precies
.theatereffect" is maar
iet door grote kunstenaars
fakeerd, zich op de rand van
slijljraak zou bewegen, een al
»e uitbeelding van prof.
^Cnaakt en nuchter tot op
'Mmmer dat het tweede be
zeer sterke teruggang te
en de humor naar een
acces voert. In zoverre een
tvaller.
tenbergen typeert subliem
is bfj wie alle hogere mo-
vlucht lijkt geslagen. Hij
I zijn vierde vrouw, de 19-
adlgirl Olga (gevoelig ge-
r Marjjke Menckens) on-
de woestijn in, waarna zij
H|leenbergen moet in één
Vlen geprezen Ida Wasser-
m oude rijkgeworden „juf-
fijp de retirade". Zij geeft in
i bediijf weergaloos tegen-
g®^len is de walgelijk zalven-
6 Emanuel Lutz. Hij ziet de
n|»5" van Schwitter als een
/ögodswonder", zoals het
,Ber des Heilssoldaten met
lluja"-gezang. De enige, in
^Kgenlijk iets hoger mense-
wn is de zakelijke en mate-
bouwondernemer Mul
le Hartogh) die veertig Jaar
I de trouw van zijn vrouw
Nu vallen hem de schellen
6n en wordt hij een totaal
is de lijkrede van de vermaarde criti
cus Friedrich Georgen (Frans van
der Lingen) op de vermeend gestor
ven prof. Schwitter. Daarin onder
kent men de lijkrede, die Dürrenmatt
op zichzelf had kunnen houden.
Trouwens: de schrijver reageert in
het stuk ontzaglijk veel van de eigen
persoonlijkheid af. Sterke aandacht
verdient ook het spel van de kunst
schilder Hugo Nyffenschwander (Dolf
de Vries) en zijn vrouw Aug us te (In
geborg Elzevier). ZIJ deelt op een der
stervensnachten van prof. Schwitter
met hem het bed en verlaat daarna
haar man.
Onthullende
afrekening
Een kolossaal moeilijk te regisse
ren en wil het goed zijn te spe
len stuk. Onze waardering voor Paul
Steenbergen en Eric van Ingen voor
de wijze, waarop zij het door de
moeilijke en wellicht aanstootge
vende klippen heenvoerden.
Een stuk, dat misschien protesten
zal oproepen en zeker verbaast door
de manier, waarop de dood en alles
wat daarmee verband houdt, zonder
enige piëteit of „mooi-doenerij" onder
het oog wordt gezien. Met veel tradi
tioneels wordt meedogenloos afgere
kend.
In menig opzicht onthullend door
de provocerende, op-en-top moderne
visie op een gecompliceerd en voor
tallozen onoplosbaar vraagstuk. Waar
bij men echter niet aan <j« indruk
ontkomt, dat Dürrenmatt een origi
nele en sterke „stunt" heeft willen
geven, die ondanks de these van
Arthur Miller dat de tijd der „stunts"
voorbij >s en men alleen nog iets in
alle eenvoud van opbouwende waar
de aan de mensen moet geven, weer
sproken wordt.
Over het geheel was de voorstelling,
die groot succes oogstte, bijzonder
verzorgd met een suggestief decór van
Hep van Dreeft, Bert Voeten maakte
er een perfecte vertaling van.
Aan de zeer hoge verwachtingen
heeft „De meteoor" naar ons gevoel,
ondanks vele kwaliteiten, toch niet
voldaan.
stationskeuze-
televisie
Uit pure liefde voor het railver-
voer in het algemeen en in dit geval
voor d etram in het bijzonder, heeft
zaterdag een groot aantal leden
ongeveer tachtig van de Neder
landse Vereniging Rail vervoer" zich
vanaf 's ochtends 10 uur in een
tram.it el van het oudste tg pc van
het Gemeentelijk Vervoerbedrijf van
Amsterdam urenlang kriskras door
de stad en haar buitenwijken laten
rijden.
Deze vwnsterrit had de vereni
ging georganiseerd ter gelegenheid
van haar zesjarig bestaan op die
dag.
Van het oude tramstel dat als
lijn 20 zaterdag door Amsterdam
reed, dateert de motorwagen van
1929 en de bijicagen van 1917. Het
wordt alleen nog gebruikt op ver
schillende lijnen in de spitsuren van
maandag tot en met vrijdag.
„Ik zit niet gmag in de tram. Ik
fiets liever", bekende tijdens de rit
een der oplichters van de vereni
ging, de. heer H. A. Veerkamp. Dat
ze er liever tegen aankeken dan er
in zaten, bewezen ook vele andere
leden en belangstellenden. Op vele
punten in de binnenstad en vooral
daar waar thans normaal, behalve
in bijzondere gevallen, geen tram
meer rijdt, werd van het oude tram-
stel op deze zonnige oktoberdag door
velen een plaatje gemaakt.
Paul Steenbergen als prof. Wolfgang Schnitter en Ida Wasserman
als mevrouw Nomsen (,,de juffrouw van de retirade'') In „De me
teoor".
Anti-democratisch
en anti-sociaal
„Onder voorwendsel tegen het com
munisme te strijden, zijn vele rege-
ringen In de ontwikkelingslanden an
ti-democratisch en anti-sociaal. Die J
regimes steunen, kleine groepen van
gedesillusioneerden en onderdrukken
de massa", aldus de heer Bouladoux,
i voorzitter van het Internationaal j
Christelijk Vakverbond, zaterdag in
een rede tijdens de vierde Europese
conferentie van dit verbond ln Am
sterdam. Met nadruk wees hU er op
dat westerse steun daar geen zin
heeft. Als 0e vakbeweging niet ook
daar werkt aan de verheffing van
de onderdrukte massa en rechtvaar-
dlge verdeling van de nationale in-
komen* van die landen.
Volgens de heer Bouladoux moet
Europa een organisatie opbouwen, die
niai alleen doelmatig ia voor haar
eigen gebied en Inwoners, maar die
ook dienstbaar moet zijn voor de
rest van de wereld, met name aan
de ontwikkelingslanden. Hij consta
teerde, dat hulp aan die landen op
den duur Europa's concurrentieposi
tie zal aantasten, maar er tot dit
ogenblik geen overweging mag zijn
om die hulp niet te verlenen.
Hij pleitte voor een zodanige her
vorming van de wereld -grondstof f en -
markt, dat de leveranciers, onder wie
voornamelijk de ontwikkelingslanden,
vaste prijzen voor hun produk'.en
zouden kunnen krijgen. „Wij kunnen
niets doen tegen speculaties en
schommelingen op de beurzen, waar
handel in grondstoffen plaatsvindt,
maar er dienen toch wel maatregelen
tegen genomen te worden", aldus de
ICV-voorzitter.
Ervaren Duits amateurorkest
met zangers uit Wassenaar
Model voor Samson en Delila
(Van onze Londense correspondent)
In Londen is opnieuw een Rubens ontdekt, namelijk een in 1609 ge
maakte olieverfschets, een zogenaamde modéllo voor zijn latere mees
terwerk „Samson en Delila", dat deel uitmaakt van de Neuburgcollectie
in Hahmubr. De waarde wordt op een half miljoen gulden geschat. Dit
werk is dezer dagen in handen gekomen van de bekende 'Londense kunst
veiling Christie's. Het zal op 25 november worden geveid. Dezelfde firma
ontdekte vijf weken geleden een andere Rubens, namelijk Het oordeel
van Paris", dat zich bevond in de collectie van 40 schilderijen die in
opdracht van een 82-jarige weduwe nit Northampton moesten worden
geveild.
De ontdekte Rubbensschets ia op
paneel beschilderd en heeft een af
meting van 51,8 bij 22 centimeter.
Het stelt voor hoe Samsons haar
wordt afgeknipt terwijl hij aan De-
lila's voeten slaapt, het hoofd op
haar schoot. Bij Christie's is men
ervan overtuigd dat het een echte
Rubens is, vanwege de styl en de
De Katwijkse Triumfatorkerk is een uitstekend oord om ie concerteren
en het uitnodigen van de „Westenwalder Instrumentalkreis", een ervaren
Duits amateurorkest, als coda op de acht zomerorgelconcerten, is een der
bewijzen, hoe het de commissie „Pro organo et musica" ernst is om de
muziek-culturele belangstelling in Katwijk te verwijden.
De opkomst was ontegenzeggelijk
bevredigend te noemen, maar als
weerklank toch niet evenredig aan
de inspanning van de commissie om
niet af te wijken van het criterium
van exclusief niveau en kwaliteit. Zo
was ook geen moeite gespaard voor
afwisseling in de kwaliteit: Akker
huis was er met zijn „Wassenaarse
Oratoriumvereniging", hij zelf con
certeerde en twee beroepsvocalisten
versterkten koor en orkest: Truus
Volker-Atema als sopraan en Henry
Blackmon als bas-bariton.
Lustrumconcert
„Excelsior"
te Leiderdorp
Ter gelegenheid van het 70-jarig
bestaan geeft de Chr Gem. Zang
vereniging „Excelsior" uit Leiderdorp
in de Geref. Kerk aldaar een Jubi
leumconcert. Medewerkenden zijn de
Chr. Gem. Zangvereniging ..Excel
sior", de Chr. Gem. Zangvereniging
„De Lof stem" uit Woubrugge, het
Herv. Evang. Koor uit Bodegraven.
Het orgel wordt bespeeld door Her
man van Vliet. Het geheel staat oil
man. Prachtig analyserend der leiding van Hans Boelee.
kwaliteit van het werk. Ook omdat
het met grote intensiteit is geschil
derd acht men het uitgesloten met
een copie te doen te hebben.
De Rubens werd op de veiling aan
geboden door iemand die het paneel
voor de oorlog in New York had ge
kocht. De opinie van de kunstex-
pert van Christie's werd door andere
deskundigen gedeeld.
De laatste keer werd een Rubens
in New York geveild. Het was het
schilderij „Daniël in de leeuwenkuil"
dat 1,7 miljoen gulden opbracht.
Juan Battle Planas
- 55 - overleden
De in Spanje geboren Argentijnse
schilder Juan Battle Planas is za
terdag in Buenos Aires op 55-jarige
leeftyd overleden. Battle Planas. die
een baanbreker voor het surrealis
me is geweest, kwam al heel jong
uit Spanje naar Argentinië en heeft
daar als kunstenaar een grote hoog
te bereikt.
Zelfstandig mam het orkest de
Sinfonia In b van Bach voor zijn re
kening en, met sopraansolo. Bach's
Kantate 199 BWV (d.i. Bach Werke
Verzeichnis.Meln Herz schwimmt
in Blut". Beide onder leiding van
Ernst Schraeder.
Schraeder gebruikt zijn linkerarm
niet, oorzaak een of andere han
dicap zodat de rechter moest
dienst doen, zowel voor het tacteren
als voor elke andere directie-aanwij
zingen. Dit leek zeker een nadeel zo
lang het orkest niet ingespeeld
gestelde zijde van de podiumwand
bevindt. Het werd daarom klavecim
bel. In de cantilene van het Adagio
eist bedoeld concert beheersing van
de versieringskuhst en in de twee
Allegro's staan zes virtuose solo's.
Akkerhuis heeft hier prachtig werk
verricht en dirigent en orkest een
kapitale steun gegeven. Dit heeft .ge
leefd".
En geleefd" heeft ook de faineuse
kantate, waarin h(j z(jn slagvaardige
koor en het roed volgzame orkest
leidde. Naast de sopraan kreeg de
bas Henry Blackmon helaas maar
een kort durende kans om zich te
laten gelden, echter een dankbare en
▼oor hem roemvolle kans.
V.
Tibetaanse Rode Gardisten hebben ranseld, dat hy verder verminkt door
op 25 augustus de grote tempel
Lhasa geplunderd en alle beelden en
andere kunstvoorwerpen in de tem
pel vernield. Dit wordt gemeld in een
nieuwsbrief, uitgegeven door het bu
reau van de verbannen Dalai Lama.
Een Tibetaan, die pas uit Tibet
was gevlucht, had verteld dat een
honderdtal Gardisten, beschermd
door met machinepistolen uitgeruste
Chinezen, de tempel was binnen
gedrongen en daar alles kort en klein
hadden geslagen. De Gardisten had
den ook een oude monnik, die als
concierge dienst deed, zódanig afge
bet leven zal moeten gaan.
De Rode Garde in communistisch
China heeft haar aanvallen op het
partycomité van Peking hervat, zo
weet het Russische persbureau Tasa
te melden. Het mikpunt is nu Li
Hsoeeh-feng, die begin Juni het voor
zitterschap van het comité overnam
van de in ongenade gevallen oud
burgemeester Peng Tsjen van Pe
king.
Een twintigtal Rode Gardisten zou
zijn omgekomen en meer dan 200
zouden gewond geraakt zyn by een
exploele, die zich voordeed tydens
een by eenkomst in een school in de
kustprovincie Fuklen in communis
tisch China, zo hebben reizigers, die
uit dit land ln Kanton aankwamen,
meegedeeld.
Voorts zou volgens deze reizigers
een functionaris van de communis
tische party door vergiftiging zyn
overleden en ongeveer honderd an
dere personen met vergiftigingsver
schijnselen in een ziekenhuis zyn op
genomen na een officieel diner.
Aan de vooravond van de herden
king van de revolutie van Soen Jat-
sen, 55 Jaar geleden, heeft president
Tsjang Kalysjek gisteren de Chine
zen op het vasteland opgeroepen naar
Formosa uit te wyken en zich aan
te sluiten by de nationalistische
strijdkrachten om het bewind van
de „despotische oorlogszuchtige ver
rader Mao Tse-toeng" te vernietigen.
Geen centrale
veiling van
bloemen in
Noord-Limburg
Plannen om de afzet van bloe
men in Noord-Lhnburg te ce n trail -
i seren ln één veilingvereniging zyn
I mislukt Zondagmorgen heeft het
bestuur van de onlangs opgericht©
„Stichting Central© Bloemenveiling
Zuid", aan de Noordlimburgse kwe
kers laten weten, dat van een eigen
Jean Thiriart, een Belgische schrijver, Is in Wenen In hechtenis genomen, veiling geen sprake kan zijn. De
kort voordat hy een persconferentie zou houden over zyn boek „Het vierde tuinders hebben besloten, te probe-
rijk - Europa". ren om de twee bestaande veilht-
Hoewel er geen reden voor de hechtenis Is gegeven, menen vrienden van i gen, de Coöperatieve Venlos© Veiling-
de rechtse schrijver, dat hy vastgehouden wordt ln verband met het offi- vereniging in Gnibbenvorst en de
clële bezoek, dat de Russische president, Podgornr, vandaag aan Wenen
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK
Beroepen te Woudenberg (2de pred.
SI.) (toea.) G. Veldjesgraaf te Neder-
ement; te Zoeterwou.de (toea) L.
Doorn, kamt. te Huizen (N.H.).
BeroepbaarBtelllng: De heer P. H.
van Harten, Icand. te Woubrugge ls
beroepbaar.
GEREF. KERKEN'
Beroepen te Soeat O. W. H. Redde
mons te Nieuw-Vennep.
GEREF. KERKEN
<VrUgemaakt)
Beroepen te Zwagerveer-Zwaagweet-
eincto A. Duits, laatstelijk predikant te
Emcnjererfechefrtenveen
Examens: Aan de Theologische Ho
geschool te Kampen slaagde voor het
kandidaateexamen de heer W. G. Riet
kerk te Lisse.
CHR. GEREF. KERKEN
Verhoef te Barneveld; te Aalst A. Hof
man te Zeist.
Bedankt voor Ooetkapelle en voor
Kapelle-Blezellnge J. Karens te Nleu-
wertkerk.
BELGISCHE SCHRIJVER PHIRIART
IN WENEN IN HECHTENIS
Auteur van „Het vierde rijk"
noch z'n innerlijke samen
hang niet vond en in één klankkleur
bleef hangen. De dirigent miste het
effectmiddel om dat op slag dwin
gend recht te zetten. Later zou blij
ken. dat zijn orkest terdege een diep-
verzadigde.. humaan-warme en soe
pele kleur kan ontwikkelen.
De solo-cantate „Mein Herz" be
schouwen we als ambtelijk stuk van
de Leipziger cantor, zij herbergt ook
veel te lange periodes, die alleen by
een sublieme uitvoering volstrekt
boeien kunnen Truus Volker heeft
fraaie atemmiddelen ter beschikking,
maar geen Bach-stem. Voor het
duetteren met do (uitstekend ge
speelde» hobo-obligaat mist zy het
egale giyden met een gelykmatig vi
brato als uit één instrument. In de
hoogte was haar iy nen beeld ook niet
helder door vervloeiing. Men moet
hier een jongenssopraan kunnen
denken (zoals by Bach's eigen uit
voering het geval was» en kinder
stemmen hebben ternauwernood een
breed of zich verbredend vibrato.
Op uitnodigingen voor de perscon
ferentie. die verzonden waren door
een centrum voor Europese politieke
en sociale studiën in Brussel, stond,
dat Thiriart in juni Boekarest had
bezocht en later zyn ideeën in de
universiteit van Madrid had verkon
digd.
De mooie herinneringen aar. deze
avond hebben betrekking op het deel
na de pauze: Bachs geniale Concert
voor klavier en orkest Ln d (een her
schreven vioolconcert) en de Kantate
BWV 192 „Nun danke* alle Gott",
nogmaals van Bach. Akkerhuis had
het Concerto op orgel willen spelen,
maar daar terecht van afgezien om
dat het orgel zich aan de tegenover- gebruikt.
AAP VERWONDT
VROUW
Een wild geworden groene meer
kataap heft zijn 64-jarige bazin,
mevr. Snellingberg in Amsterdam,
zeer ernstig aan gezicht, hals, armen
en handen verwond. Herig bloedend
moest zy naar een ziekenhuis wor
den overgebracht. Na daar behan
deld te zijn kon zy naar huis terug
keren.
Het dier was ook vier agenten, die
het probeerden te vangen, te erg. Er
moesten tenslotte twee oppassers van
het apenhuls in Artis aan te pas ko
men om het met vangzakken on-
schadelyk te maken.
De groene meerkataap is uit Afri
ka afkomstig. De soort staat bekend
om haar agressiviteit. Wanneer de
meerkatapen ouder worden, worden
zy zonder enige aanleiding vaak
vechtlustig. In Artis heeft men dan
ook by de grote verzameling apen
geen groene meerkataap. De aap van
Ook ln een Zuldslavlsch blad was
een artikel over de denkbeelden van
Thiriart gepubliceerd
Coöperatieve Venlose Groenteveiling
in Velo, te bewegen mee te werken
aan het tot stand komen van één
veiling voor bleoemen.
Tot nu toe kunnen de leden van
de twee coöperaties voor de afzet van
Onbekenden, hadden gedreigd het 1 bloemen op allebei de plaatsen te-
gebouw, waarin Thiriarts persconfe- j recht. Een groot gedeelte van de
rentie zou worden, in de lucht te la- j bloemenproduktie wordt nog afgezet
ten vliegen. buiten de veilingen, onder meer door
Tydens de bijeenkomst van Ken- i rechtstreekse verkoop aan expor-
nedy en Chroestsjow in Wenen heeft teurs. Aan deze wanordeiyke afzet-
Thiriart vlugschriften verspreid die mogeiykheden willen de kwekers een
beledigend waren voor de twee I einde maken.
staatslieden. Zes weken geleden werd de nleu-
Jean Thiriart was Oostenrijk bin- we veilingvereniging opgericht. Met
nengekomen ondanks een verbod van veel enthousiasme, maar zonder fi-
het Oostenrykse ministerie van Bin- nanciële garantie huurde het voorlo-
nenlandse Zaken. pige bestuur een fabriekscomplex in
Jean Thiriart, is kort voordat hy
zyn persconferentie zou houden over
zyn boek „Het vierde ryk
Europa weer vrUgelaten. Op ad
vies van de politie verliet hy Oosten-
rljk onmiddellijk.
Dreigbrief voor Paus
Een woordvoerder van het Vati-
caan heeft meegedeeld dat de Paus
een brief heeft ontvangen waarin
zyn leven wordt bedreigd. Het Va-
ticaan heeft de brief aan de vei
ligheidspolitie overhandigd maar
hecht geen waarde aan de kwestie,
in de mening dat het een van de
vele vTleven van gekken is, die het
Vaticaan regelmatig krijgt.
De brief was geschreven door een
duideiyke ongeletterde, die zei dat
mevrouw Snellingberg sprong sindshy een Siciliaanse communist was
vier jaar vrij rond in de huiskamer. I De Paus wordt even goed beschermd aen per jaar. Dat aanbod kan alleen
Het dier zal nu waarschijniyk voor als altyd. By elke audiëntie ver- worden aanvaard als de \eiling in
wetenschappeiyk onderzoek worden j spreiden tientallen agenten in bur- Grubbenvorst bereid is het veilen
Tegelen voor tien jaar a 30.000 gul
den per jaar. Inmiddels is ook al
voor 46.000 gulden aan materiaal ge
kocht.
Een bank in Venlo had de finan
ciering daarvan mondeling toege
zegd. Toen die bank er van hoorde.
dat de bestaande groente- en fruit
veilingen hun leden, ook voor wat
dat betreft hun bloemenproduktie,
zouden houden aan de veilingplicht
werd die toezegging ingetrokken.
Het bestuur van de „Veiling-Zuid"
hoopt het reeds gekochte materiaal
aan een yan de twee bestaande vei
lingen te kunnen kwijtraken. De
huurovereenkomst kan waarschyn-
UJk worden overgedaan aan een au-
gurkenlnleggery in Venlo.
Het bestuur van de Coöperatieve
Venlose Groenteveiling in Venlo
heeft aangeboden de bloemenveiling
iu haar gebouwen te concentreren
voor een huursom van 20 U0u gul-
ger zich altyd onder het publiek. van bloemen te staken.
