SCHE E PMrriBER±Cm
„de zilveren hamer"
Kritiek
op nieuw
besluit
dagelijks vervolgverhaal
Uit het noors
vertaald door
S. T. v. d. Nolle-
Oomkens
door Vera Hendriksen
MJÏDAG 26 SEPTEMBER 1966
LEIDSCH DAGBLAD
neen, was zijn onverwachte
hroord.
tromp ineen en wilde van hem
pchuiven. Ik geloof niet aan
>{ten van eeuwige trouw, ging hij
der. Er kan immers zoveel ge
ren, wat nooit te voorzien was.
sou je nu met een valse gelofte
men kopen, maar daarvoor ben
ie te veel waard. Hij zweeg even.
raj. Wat ik echter wèl kan beloven
|lt: ik zal altijd goed voor je zyn
i «l als in mijn vermogen ligt, en
1 jult altijd op mijn woord kun-
i vertrouwen. Maar ik kan je ook
to tellen, voor zover je het nog niet
dat ik zo grillig ben als Odin
driftiger dan Tor, als het zo uit-
it
Sterk ben je ook, zei Sigric
bt aan de hevige klap, die hij
r gegeven had en waar ze nog
II bont en blauw van geweest was.
e moet me wat tijd geven om
rer te denken, antwoordde ze ten
te.
Dat is goed, ik zal je de tijd
itfcen, stemde hij in. Hij stond op
naar de kaars, die op een ste-
1 schotel stond te branden. Hy
zijn mes en sneel een inke-
jj in de kaars, even onder
Zolang mag je erover denken,
totdat de kaars tot hier
li jgebrand.
bifoor de tweede maal die dag bezag
haar man met meer aandacht
ze gewend wes. Zijn donderblon-
laar was borstelig en ruig als bij
jongen, zijn ogen stonden vrien-
JJ k en oprecht. Maar ze wist hoe
'de ogen in woede konden toe-
Ipen. En ze keek naar zijn han-
0! die zo sterk waren en zo vaar-
'ln het voeren van wapens. Her
schudde die gedachten van
i af, want er waren nog andere
meringen. Herinneringen aan
verhalen over de vikingtochten.
kleegde kinderbloed aan zijn
9flen.
Waarom ga Je niet meer weg?
ze, en ze hoorde zelf, hoe
P md die vraag onder deze om-
llgheden klonk.
Je raakt me niet zo gemakke-
kwijt, antwoordde hij luchtig.
Dat bedoelde ik niet. Ik wilde
'j! n weten, waarom je niet gaat?
gezicht betrok, hij had blijk-
niet veel zin op deze vraag te
Tenslotte merkte hij
op:
Een mens krijgt wel eens ge-
van roven en moorden. Ben
If wel eens ernstig gewond? wil-
grid opeens weten. Echt em-
gewond, ja dat ben ik eens, zei
en ik zou nu niet voor Je
als als Mansurs leger er
iweest was.
Waren net dappere soldaten?
Ik heb zelden moediger mensen
n dan de Moorse soldaten, sprak
ernstig.
Was het met vreselijk om zo ge
nt? i in een vreemd land te liggen?
Ja, het was afschuwelijk en ik
K ng van de pijn; maar je weet,
]net moet. kan je veel verdra-
- Ja, dat is zo, stemde Sigrid
ïieffeet viel haar op, dat hij tegen
mi praatte, alsof ze zijn gelijke
e strijd was, en ze voelde het
een band tussen hen dat ze al-
i als het erop aan kwam hun ei-
krachten kenden.
[ede en later vroeg ze: En als ik
ub lacht niet bij je kom, wat dan?
>an kun je je bruidsschat op
en verdwijnen naai Bjarköy,
het lakonieke antwoord. Je
weet, dat ik de kleine jongen nooit
in de steek zal laten. Je kunt de
jongen meenemen, zei hij.
Terug naar Bjarköy flitste
het door haar heen terug naar
Tore en Hild, naar al het bekende
en geleifde van haar jeugd? Maar,
vroeg ze zich af, zou alles toch niet
veranderd zijn? Zij was zelf ook niet
meer het onbezorgde kind van toen.
Ze keek naar de kaars en zag, dat
de helft van het gemerkte stuk op
gebrand was. Dan keek ze weer naar
Olve. Hij had gezegd, dat hij van
haar hield en ze geloofde hem. Maar
hij wilde niets meer beloven dan
wat hem zelf goeddacht. Koppig was
hij ook. Hij begreep nu, dat hij haar
verwaarloosd had, maar hij dacht
er niet over, haar daarvoor vergiffe
nis te vragen. Hij had zelf gezegd,
dat hij grillig en driftig was, nu, dat
had ze al meermalen ervaren. Erger
was dat hij had deelgenomen aan
moord en plundertochten. En al zei
hij nu wel dat hij daarvan had af
gezien, het kon toch heel goed zijn,
dat hij op een goed moment van
mening veanderde en weer op tocht
ging. Kon ze hem wel vertouwen?
Ze keek weer naar de kaars.
Olve, zei ze, kim je me wat
langer tijd geven? Tot morgen mis
schien?
(Wordt vervolgd)
Half miljoen
voor NVV-bond
Leden van de Algemene Werkge
versvereniging hebben aan de Alge
mene Bedrijfsgroepencentrale, aan
gesloten bij het N.V.V., voor dit jaar
een bedrag van 32.000 maal vijftien
gulden toegezegd, op grond van het
akkoord dat in het begin van dit jaar
werd bereikt in de kwestie-georgani-
seerden-ongeorganiseerden.
Dit betekent, volgens een medede
ling van het A.B.C.-bestuur op het
bondscongres in Amsterdam, dat der
gelijke overeenkomsten reeds zijn ge
troffen voor tweederde van het aan
tal leden van de bond.
Het aan de A.B.C. toegezegde be
drag van bijna een half miljoen is
een zevende van de totale contribu
tie-ontvangst over het jaar 1965. Het
geld is bestemd voor scholing, vor
ming wetenschappelijk onderzoek e.d.
Ere-doctoraten
Amsterdam
De senaat van de Universiteit van
Amsterdam heeft beslaten om ter ge
legenheid van het 335-jarig bestaan
van deze universiteit drie eredocto
raten te verlenen.
Het doctoraat honoris causa in de
geneeskunde wordt verleend aan de
heer J. H. C. Ruyter uit Amsterdam.
De heer Ruyter is sinds 1917 werk
zaam in het histologisch laborato
rium van de universiteit.
Een eredoctoraat in de wiskunde
en natuurwetenschappen wordt toe
gekend aan de heer Van Eyndhoven
uit Haarlem, conservator op de ento
mologische afdeling van het zoölo
gisch museum van de Universiteit.
Het eredoctoraat in de sociale we
tenschappen wordt verleend aan de
heer D. Q. R. Mulock Houwer uiit
Genève. leider van het bureau van de
.International Union for Child Wel
fare".
De erepromoties zullen plaatsvin
den in de openbare senaatszitting op
januari a.s.
Geen proces-verbaal
bij kleine ongevallen
Dr. Ir. H. J. Kolkman, psycholoog
en directeur van de ln Rotterdam ge
vestigde stichting „Psychologisch in
stituut voor de verkeersveiligheid",
heeft in een open brief aan de mi
nister van Justitie verzocht zijn be
sluit om by zjg. lichte aanrijdingen
geen proces-verbaal meer te laten
opmaken, te willen herroepen. Hy
vreest dat van een soepeler beoorde
ling van misdragingen in het verkeer
een funeste invloed zal uitgaan op de
beoordeling van andere sociale mis
dragingen.
Zijn bezwaren komen kort gezegd
hierop neer, dat het bewust geen acht
slaan op kleine ongelukken één van
de grootste hindernissen is, in strijd
tegen de verkeersonveiligheid, en dat
er tussen de aantallen kleine onge
vallen en de aantallen ernstige ge
vallen zeker wel verband bestaat.
Voorts vreest hij van het standpunt
van de minister, dat de strafmaat
voor de ernstige aanrijdingen zal da
len. Past men de opvatting van de
minister ook op andere strafwaardige
gedragingen toe, dan zal bij ruzies en
vechtpartijen en beledigingen de
maatstaf „beduidend letsel" alleen
nog maar inhouden, dat „iemand in
het ziekenhuis slaan" de grens zal
worden en een bloedneus, blauwe
ogen en zere schenen geëxcuseerd
zullen kunnen worden.
Zeer hoog
Een grens van f 1.000 waar beneden
van geringe schade kan worden ge
sproken, acht hij zeer hoog. Hy ver
wacht voorts niet dat agenten van
politie by het bepalen van „bedui
dend letsel" op het punt van het
stellen van een bliksemdiagnose,
knapper zullen zyn dan verzekerings
expert en arts.
Ook de A.N.W.B betreurt dat de
overheid de oplossing van de proble
men inzake de ontwikkeling van het
verkeer en met name ten aanzien
van ongevallen, niet heeft gezocht in
een uitbreiding van het politie-appa
raat. De thans genomen maatregel
zal het repressief toezicht door de
politie aanzieniyk beperken, aldus de
A.N.W.B.
PANDA EN DE MEESTER KRISTAL KIJKER
3290 Panda keek duizelend in de diepe afgrond en draafde
toen terug naar de wegwijzer.
,,Stel je voor, dat ik het ding zo zou draaien als Joris zeil" mom
pelde hij. ,fian zou al het verkeer naar Zevenhuizen in het ravijn
vallen! Nee hoor! Joris zal zich wel vergist hebben! Ik zul de
borden naar de andere kant draaien!"
Hij voegde daad bij het woord en holde daarna naar het huis
van de Ster van Puthra-Puthra terug. Daar had de eerbiedwaardige
voorspeller juist afscheid genomen van een klant en telde nu zorg
zaam het stapeltje bankbiljetten, dat zijn bezoeker hem ten dank
in de hand had gedrukt.
„Oei!" zei Panda bedrukt in zichzelf. .Daar gaat die heer. die
naar Zevenhuizen toe moet! Nu is er niets meer aan te doenIk
hoop maar dat Joris niet boos is. omdat ik die wijzer andersom heb
gedraaid dan hij zei!"
Maar zijn leermeester was roei boos toen Panda hem verslag uit
bracht.
„Dat is niet zo mooi, baaske!" sprak de kristal-kijker vertoornd.
„Ge moet altijd precies doen wat ik zeg! Anders komen mijn voor
spellingen niet ehanders komen ze in de war!"
„Zo!" riep Panda boos. Als ik gedaan had wat jij zei, zou die
arme meneer straks in het ravijn rijden en dat kan lelijk pijn
doen, als je dat maar weet!"
Atoomwapens
in Europa
verdubbeld
De Amerikaanse minister van De
fensie Robert McNamara heeft de
navo-bondgenoten in Rome gezegd
dat de Verenigde Staten hun atoom-
arsenal in west-Europa sinds 1961
meer dan verdubbeld hebben. Hy zei
dat er nu ongeveer 7000 atoomkoppen
in dit gebied zyn opgeslagen.
Familieberichten
Geboren: Van der WilligenDeur-
vorst, zn, Amstelveen: Haasbroek-
Visser, dr, Beverwijk; Jansen-Raven,
zn, Rotterdam.
Getrouwd: K. Mesdag en G. E. Sas-
kia Burgerhout, Wassenaar.
Overleden: D. J. L. M. Tilmes, mn,
Amsterdam: L. C. J. Beukhorst-Ko-
ning, vr, 87 jr, Amsterdam; E. B. Ja
Timmer, vr, 75 jr, Amstelveen.
RECHTER TIE EN HET GEHEIM VAN DE WIEROOKKLOK
21 Rechter Tie draait zich nog om naar de gerechtsdienaars en
zegt: „Laat niemand toe tot het huis die er niets te maken heeft".
Dan volgt hij de kamenier naar het huis van de mysterieuze schil
der Fung. Mevrouw Ho bleef Fung dus geregeld ontmoeten nadat
ze getrouwd ivas?" vraagt hij. „Ja, Edelachtbare"antwoordt de
kamenier onderdanig. „Maar alleen overdag, en ik was er altijd
bij".
Evengoed werden deze bezoeken voor meneer Ho verborgen ge
houden, nietwaar?" zegt de rechter streng. „Ja, dat spreekt", zegt
de kamenier. „We wachten altijd tot de meester uit was. Dan bracht
ik een briefje aan meneer Fung, en hij kwam ongemerkt naar het
prieel, via de tuinpoort. Ze dronken dan samen een kop thee, lazen
gedichten en praatten honderd uit. Verder is er nooit iets gebeurd,
dat durf ik te zweren!" ,Je hebt meegewerkt aan geheime ontmoe
tingen van een gehuwde vrouw", zegt de Rechter. Daarom ben je
misschien loei medeplichtig aan een misdaad, want ik geloof niet
dat je meesteres de hand aan zichzelf heeft geslagen. Ze werd
wreed vermoord, om half vijf vanmiddag". Ze bereiken het huis
ivaar de schilder woont. De oude kamenier, die niets meer durft te
zeggengaat de Rechter voor naar de achterdeur.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
630 Nu jullie zolang Brammetje Fok al kennen zul je wel
weten, dat hij een tikje nieuwsgierig is uitgevallen. Het zal je dus
niet verwonderen dat hij niet van plan was opnieuw naar bed te
gaan, voordat hij wist, waar dat vreemde, kermende geluld van
daan kwam.
Voorzichtig schoof hij vooruit in de doorbuigende dakgoot. Al
spoedig kwam hij bij een verlicht venster. En er was geen twijfel
aan, dat daar dat doordringende gejand werd veroorzaakt!
Bram keek naar binnen en begreep eindelijk, wat hem in zijn
rust had gestoord.
Onder de balken van het zolderkamertje zat een dikke Schot met
grote ernst en niet geringe kracht een doedelzak te bespelen. Bram
kende natuurlijk dat wonderlijke instrument, waar op alleen de
Schotten kunnen spelen. Er waren zelfs momenten, dat Bram deze
muziek wel waarderen kon maar midden in de nacht had hij er iets
op tegen. Als Karo niet zingen mocht, zag Bram niet in, waarom 'n
ander wel de hotelgasten uit de slaap mocht houden.
Vastbesloten stak Bram eensklaps het hoofd binnen het raam.
,Ahoy, Doedelzak", zei hij vriendelijk. ,zou u niet liever ophou
den? maakt alle katten in de buurt wakker".
Posities Nederlandse
schepen
Ader» 22 v Bahla n Baltimore
Courbat p 23
li 23 op 270 I
itu» 24 v Swanse
Aijlon 24 v Goola I
- p 23 Farnando Noronha
AU» V 23 v Vastere* n?
k p 24 Ouesssnt n Dulnker-
Alniti 24 v Tenarifa ta Rott
Aludra 23 v Rio Grande n Santo*
Amosui 22 v Rotterdam te Londen
Amerskerk p 23 Mukalla n Karachi
Ammon 23 v N. Orlean* n Mars-
ctibo
Ampenm 24 te Binder Shapour
Amitelborg 22 ta IJmulden
Amsteldiap p 24 Fill ell.
Amiteldyk p 23
Ainstelhoek 23
200
ZO Ma-
Amstelkroon 23 300 m W Ceylon
Amitalilui* 25 ta Mauritiu* varw.
Amstelveen 24 v Bahrein n Durbar
Amitelveld 23 120 m OZO Madanq
Ansolikuit 24 te Dakar verw
An|a 21 ta Newport I.O.W.
Ank T p 24 Kiel n Skufikar
Anna Chrlitlna 23 v Cajablan
Agadlr
Antarctica 23 ta Y*tad
Anllll» p 24 Beachy Head n Cardiff
Area* p 23 Gibraltar n Rotterdam
Arde*» 23 op 160 m NNW Alexar
drli n Sf.x
Ardito 24 te Delfzijl verwacht
24 v Londen ta Rotterdam
Uil
Arlitotele* 23 op 330
fine
Arneb 24 ta Benghazi verwacht
Am» p 23 Brunsbuttel n Yirmo
Artiml» 24 v Rott. ta Antwerp
Arvo 23 v Rott n Sunderland
Aipera 23 v Plymouth te Gent
Atlantic Sky 24 te Guadeloupe
A**l p 24 Kiel n Domsjo
23 v Bugo n Manilla
Belong 23 v Genua te Napel»
>"»M»I 24 v Labuan te Jesselton
Batian 24 te Port Sulphur
>»hi p 23 Wight n Morsellte
lerkelborg p 23 Gothenburg
Berkelitroom 23 v Rott. n Gooi*
>«n» 23 v VeUen n Par
liarum p 24 Goerec n Bilbao
■Hilton 22 v Djibouti n Madra*
g 23 v Pt. Said te Malta
Bontfeit Smit* 23 te Cestellamar#
ikonlng p 23 Hel*lnki n Riumo
it p 24 Start Point
Bothnia 23 v Harlingen n Rotterdam
Bovenkerk 23 v HBmburg ta Bramen
Beam 24 v Lalxoas ta Terneuten
- hees p 23 Mejorce n Gibraltar
veld 23 ISO m NO Plnlptern
wyd p 23 K. Mondego n Se
illa
Brlnda 23 v Londen te IJmulden
Calvljn 24 ta Amsterdam verwacht
Caravelle 23 ta Granville
Careboka p 24 Skogen n Gdansk
Cartago 23 op 900 m NO Cuba
Gaataneda 20 te Lissabon
Cateli p 23 Vllsslngen n 7
Catharlna 23 v Belfast te HonMeur
Catharine W 23 v Antw. t* Londen
Celebea 22 v Aqaba n P. Said
Celebes (K) p 24 Helgoland n
Care* 24 v San Josa te Amapala
Chlrpn 23 te San Juan P R.
Clothilda M 23 v Menfyluoto nt
Coccinelle 24 te Rotterdam
Colytto p 23 Ouebec n Belfast
Conception p 24 Oue**ent n Antw
Congokust p 24 Las Palmas
Coral Actinia 23 op 600 m OZO
Bermuda
Cornelia BI 21 op 10 m NW Ta
broek
Cornelia B 2. 23 v Rotterdam n
io 23 v Havre ta Rott.
p 23 Brunsb. n Cecfhagena
i 24 v Londen ta Dordrecht
Dahomeykuat 23 v Fraatown n Ha-
Daniel 23 v Wetton Point n7
Davld 24 v Ardrossan ta Vleardlngen
Deborah 24 v Londan n Amst.
Delfborg p 23 Schiermonnikoog
Oeltadrecht 23 op 100 m O Trim
dac' n Baltimore
Despatch 22 v Rott te Londan
Dineh 22 v Vastere» n?
Dlntelborg 22 te Oulu
Oolflln p 23 Vllsslngan n t
Dolores 23 v Rotterdam n Oslo
Domburgh 23 op 75 m NW Malta
Dongeborg e 24 Brunsb n Frankrijk
Douwe S 24 te Helsinki
Drie Gebroeders p 24 Kiel
Dutch Muter 23 v Rott. n Stettin
Dutch Mate p 24 Vlisslngen n Gt
koping
emland 23 op
Emmy S 23 v Har
i 23 v Gothenburg
40 m ZW Finlster
Faatnet 24 v Plymouth te Rotterdam
Fedala 23 op 160 m ZW Ouessem
Fem 23 v Skutskar te Hallatanas
Fe* 23 v Rotterdam n Casablanca
Flvelborg 23 te Krlstlansand S
Forto 23 v Itzeho# n Delfzijl
Franclica 23 In Grote Belt n Hal-
Fran*
23 v Rott. n Dublin
van Stumeren 23 v Hamburg
23 v IJmulden n Goola
tslula 23 te Maassluis
Geeststar 23 125
end n Barbados
Genca p 24
WNW Landa-
Nystad
p 23 Bes* Straat
Goerea (K) p 24 Klal n IJstad
Gollna 22 v Manfyluato n?
Gooiland 23 op 154 m WNW
Lissabon
Gorredyk 23 op 1040 m WZW
Lands*nd
Gratia 23 vDeltzljl te Kopenhagen
Groningen 23 v Ravenna n?
Grootekerk 23 op 120 m ONO
Mastawah
Grotedyk 23 op SO m NO Bermudi
Hada 2, p 23 Wight -
Harm 22 - KJog* n Preston
Harry p 23 Vllsslngan n Aberdeen
Hathor p 23 K. Matapan n Napel'
a Thekt* 24 te Tlsself
n Bodewes P 23 Wight n Rott
23 v Antofagast» n
Holland* Burcht 23 260 m WZW
lurat
ids Draet 21 t* Yokohama
Ida Duin 23 ep 140 m 70
jston n Miami
Hoogkerk 23 op rede Chlttagong
tman 23 te Tanga
itman (V) p 23 Kalmarsund
Idanal p 24 Vllaslngen n Mlitlay
lila* p 24 de Casquets n Antw.
Imber 21 te New York
Imka 23 v Oran te Lissabon
Inca p 24 Beachy Haed n Hambui
Ingkablr 24 ta Preston verwachl
Ipswich Pioneer 23 v Rotterdam
icaranda 24 t* Antwerpen
iguar 23 v Ceute te Llvor
phanc* 22 ts Eastham
ahanes (V) 22 v Londen
Janan 22 Ayr n?
Kamperdyk 23 v Retti
Karachi 24 op 70 m ZO Socotra
Karakorum 23 v San Francisco
Katendrecht 24 t* Brisbane
Katwyh 22 v Yawat* te Nagoye
Kazan 25 te Rotterdam verwach
Keizersgracht 23 te Amsterdam
Kilo p 24 *11. Man n Egersund
Klnderdyk 23 v Antw. n Lenden
Klezlena 22 v Atlberg n?
Ladon 24 t* Puerto Cabello
Laertes 23 ap 270 m O Mlnlkov
Langkoeas 24 v Aden n Suez
Lllan* p 23 Dogger tb ank
Llngtborg p 24 Texel n Sl
Lynbaansgracht e 23 Borkum
Maasdam 25 te Quebec v<
Mega. 23 v Genua te
Majorca 21 v Taignmout
Mario p 24 Portland Bill n Te
Lopez 23 v Rotterde
Market»" p. 23 Wight n Keet
*11.
Mam* Lloyd 24 te Zanzibar
Mar* 22 v Halslngborg n?
Martanshoak 22 v Skutskar n
Martlnlstad 22 te Londen
Marva p 23 Kreta n Haifa
Maryke Irene p 23 Noordhlndi
Magrei N p 23 Chlros n Kalamate
Meidoorn 23 v Rott n Lissabon
Mentor 23 v Amst te Hamburg
Merak p 23 Texel n Stettin
Mercuriua H 23 op 200 m NO K
Vlllano n Weston Point
Minerva 2. 22 te Sherehem
Mlthra* 24 v Amst. t* Rotterdam
^Aberdeen
Naahlra 23 op 160 m NW Bermudi
Nattauhaven 24 v Rott. n Trollebori
Nadar-Rhone 23 v Barcelona n Antw
Nedar-Ryn 23 f* Manilla
erlf
NJord p 23 Goerea n Llvarpool
Noordwyk p 23 Ouessant n AmsC
Nora 22 v Helsinki t# Hamlna
Normandia 23 op 80 m ZW Hanst
Nova Zambia 22 t* Zoutkamp
Ocean Sprint#- 23 op 90 m W Free
Oldambt 22 v Emden n?
Olivier van Noort p 24 Klal
Olw* p 23 Juist n Wlsbach
Ommenkerk 23 v Suez te Aden
Oostereemi 23 K. St. Vincent
Oranje 24 te Rotterdam
Oranja Nassau 23 op 185 m NO
Overytel (W) 23 v Rott. n Havre
Phoanlx 24 t* Lei
23 Sail n Rouaan
23 Minorca n Seville
Gdynia
Poelater 23 v Hembur
Primus p 23 Kaap Mondego
Prlnaenbeek 24 op 101 m NNO
Avllei n Rotterdam
Prlnaangracht p 24 Taxal
Print** Margriet 24 v Rott n New
Radja p 24 Dunganass n Marseille
Rendfonteln 21 v Amst. n Kaapstad
Realia p 23 Brunsbuttel n Rotterdam
Reggeberg 24 f# Delfzijl verw.
Rempeng 23 op 100 m NW Krat*
Roatot Bulsman a 23 Goer**
Reerdamp 25 te Amsterdam verw
Rongevaen 23 op 350 m N Seychel
lan
Rotterdam 24 v New York te Rott
Rorenburgh 23 v Rott. n Halmstad
Rudelt J p 23 Sdlly n Slllatt»
Ruys 22 v Durban te East London
Schledyk 24 v Rotterdam te Ant-
senler 24 v Boston f Antwerpen
Servaatkerk 23 180 m ONO Socof.
Setae p 23 Texel n Kopenhagen
Sleoe 23 v Singapore n Calcutta
Silvretta 23 v Rott. n Kopenhagen
Slmonikerk 23 v Kaeprted n Las
Skadl 24 o* 180 m ZW Ouess
Solor 23 ep 300 m ZW Asoran
Spaamekark 23 f# Shlmltu
Speranza p 24 Westkapell* n Goals
Stad Den Haag 21 v Casablanca n
Holland
Stad Maastricht 21 ep 190 m ZZW
K. Race
Stad Utrecht 23 te Llverno
Stad Vlaardlngtn 23 ep 37S m
Steenbergen
3 op 520 m ONO
23 Wight n Bord**u>
Sttenkerk 25 f* Adelaide verwacht
Stella Fornax p 24 Dovar n Abar
Stella Polarl* 23 v Rotterdam n
Isle of Grain
Stantor p 23 K. Blanco n Piraeus
Steven 23 op 100 m O Aden
Straat Bell 22 t* Leblto
Straat Clarence 22 te Penang
Straat Clement 25 te FremanM* verw.
Straat Cumberland 24 ta Dar es Sa
Straat Madura 24 t* Tam*
Straat Rl* 22 ta Yawata
Straat Singapore 25 te Meiboom*
Stui' Ven Dlemen 24 te Newcast.t
Streb* p 23 de Casquets n Pasaje*
Surf* p 24 Brunsbuttel n Groningen
Swallew 24 v Fowey te Rotterdam
Swlft 23 v Esbjerg te Routen
Swindregt p 24 Kaag Baugaronl
Sylvia 2. 23 50 m O K Baugaronl
Tallta 23 v Casablanca n Lissabon
Tere 23 v Rotterdam la Bahla
Tan* a 23 Beachy Heed n Op»«t*
Taunlk* 22 v Rott
Togokust 23 te Ca*
Tubal 23 v Carthager
Tubo 23 v Rott. n Bayonne
Twee Zezustera 23 Ie Delfzijl
.ergen p 23 Oporto
>s*t 23 v llo n Arlca
icht p 23 Mlnikoy n Djibouti
Cloon 21 I* Singapore
i Spilbergen 24 op 280 m ZW
htborg 23 v Rott. n Lldkoptng
indam 23 v Rott. n Lewesteft
Itaa 22 v Amsterdam te Londan
la 23 v Rett, n Ranns
23 op 130 m
borg 22 te tven
nt* p 23 Terse
Volharding p 24 Lendsend
Vrybudgh p 24 K. Roca n Plraev
Weardreckt 21 *p 450 m N L<
Walcheren p 21 Bell* lil*
Waterland 21 v Rl* da eJnetre
llheos
Weitereema p 23 Portland BUI
Weatland Trader 21 v Manslult
Sheemesa
Westraan p 24 K. Hotten* n Hav
Weneeerl 23 e* 250 m ZO Socotri
Woneaobe 23 o» 130 m Z Selgeet
Wubblna 22 fe Gothenburg
Wuta 23 v Groningen te IJ mui der
Ysaetbarg 22 te Hamlna
I 23 op 116 m ZO Kans#
Aclta 23 te Britbane daarna 5ydn*y-
Acteon p 23 K. Ban Abadan
Alkmaar 23 r P. Cordon n Pte.
Mafias
Ameland p 23 de Burttngs
Anc* Spny 23 ep 130 m NW Car
tagena n Tam* CfTy
Aty* 23 ep 670 m NO Martinique
Avedncht p 2 3 Djeddah n Suez
Celt.»
Oellzljl 24 f* Grays
Napel» p 23 K. Vlllano
Nederland 24 te Dumai
Itex Rotterdam 23 op 250 m
Manilla
Caltex The Hague 23 v Singapore
Balik Papan
Camilla 23 op 215 m ZZW Bermu
Carlb Trader p 23 Lae Palmai
Dladema 23 425 m ONO St H*!a
Daelwyk p 23 Perlm n Genua
660
'ai* kTtle
Forest Laki
Ceylon
Ie*** Llan 23 210 m ZW Tokyc
•neb* p 23 Flnls'err* n Men*
PhlUne 23 op 293 m O Bein
Purmennd 23 op 200 m W Trinl
ZO Soeofr*
Vltn* 23 op 350 m ZW Bombar
Vlvlpen 23 550 m W Bombay 26
Khor al Amaya varw daarna D
Vlieland 23 450 m O Towrwvlll*
Weetertoren 23 Karachi n Abac
Zaria 23 *p 80 m N Finlaterr*
