Toonkunst heeft plannen
oor nieuwe seizoen rond
KLAVEKBLAD-KOFFIE
koffie die dit
merk draagt,
is waard om
speciaal te vragen
Nieuwe Metropolitan
n s vanavond in gebruik
Romeo
en
Julia
God van de vrees
^jbijdag
16 SEPTEMBER 1968
LEIDSCH DAGBLAD
Vier jeugdconcertee, kamermuziek en koor
ADVERTENTIE
innert zich het met enorm succes
bekroonde initiatief van Henk Brier,
die (m.m.v. het Madrigaalkoor) de
drie door hem gedirigeerde vereni
gingen Toonkunst Orkest, Jeugd-
kamerorkest, Stem des Volks ge
zamenlijk een ooncert liet geven on
der de naam „Leids Akkoord 1966".
Hierbij zfjn de twee orkesten als één
formatie opgetreden.
Voor enkele cellisten en altisten is
in het Toonkunst Orkest nog plaats.
Wie meent hiervoor de geroepene ge
gadigde te zijn stelle zich in verbin
ding met het bestuurslid mevrouw
Van WessemAghina in Oegs'.geest.
Wat het Toonkunslkoor van Iskar
Aribo betreft kan bekend worden ge
maakt, dat op 5 april Handel's „Mes
siah" zal worden uitgevoerd met het
Kunstmaand Orkest, vooraanstaande I
solisten, Albert de Klerk op het orgel
en Jan v. d. Meer op het klavecimbel.
Over de deelneming aan het Holland
Festival zfjn op dit ogenblik echter
nog geen vaststaande gegevens be
schikbaar.
u blijft ze vragen, als u ze eenmaal hebt geprobeerd
Interessante
mislukking
„Maatschappij voor Toon-
heeft haar plannen voor
naderend concertseizoen
Dit betreft de kamermu-
[concerten en de jeugdcon-
:n en wat de zusterorgani-
Toonkunst Orkest en
ikunstkoor zich voornemen
:n. In verband hiermee is
voorzitter dr. Vlam mei-
gemaakt van de betreu-
twaardige vaststelling, dat
concertliefhebbers in Lei-
zich beperken tot bezoek
grote symfonie-orkesten
kwalitatief zo uitstekende
van Toonkunst en
de Kunstkring verwaarlo-
Met drie, resp. vijf kamer-
kavonden is toch van
roering geen sprake. Dr.
im mist node een wijd en zijd
jpreidbaar publiciteitsorgaan
waarover K. en O. beschikt
(rijst de gulle bereidheid van
agbladen om steeds de aan-
»t van het publiek op de cul-
le manifestaties te richten.
Abonnementen
volgende kamermuziekconcer-
K'orden in dit winterseizoen ge-
Tatrai-kwartet (vrijdag 21
er), Herman Krebbers en Da-
Deohenne, viool-piano; (maan
7 november) Quintette vent
ais (maandag 13 maart). Alle
in de Zuiderkerk, waar geen
ïbespreking kan zijn.
t-yjifhet Tatrai-kwartet, zetelen de
Nvl jaren Vilmos Tatrai, Mihaly
Georgy Konrad en Ede Banda,
ste en tweede viool, alt, cello,
wartet won in 1948 het interna-
Bartok-concours en trad in
op tijdens het Edinburgh Mu-
«tival. Hier mogen dus ver-
tingen gesteld worden. Op het
am ma komen: Haydn opus 76
Beethoven opus 132 en Bartok's
iwartet.
/armijn aanbeveling voor onze grote
s is een overbodigheid. De
•telijke aanbeveling voor het
rOSi «kwintet ligt in het feit alleen al,
de wereldberoemdste fluitist Jean
e Rampal, de man met de
,95 en fluit er deel van uitmaakt,
partners zijn Pierre Pierlot, ho-
ïacques Lancelot, klarinet. Gil-
Coursier, hoorn, en Paul Hogne,
Zij musiceerden hier al eerder
een opgetogen gehoor.
nater
,95
Voor de jeugd
Jeugdconcerten zijn Toonkunst's
Er komen er vier:
Op 10 oktober het Rotterdams
Inarm. Orkest oJ.v. Eduard Flipse
weer met diens beproefde toe
fen) m een programma van
van Glazoenof (symfonisch
Stenka-Razin)Respighi
®tane di Roma) en Elgar.
f95®9P 15 december het Ned. Ka-
porkest o.Lv. Szymon Goldberg;
wordt het grote orgel in de
gehoorzaal in gebruik genomen,
Albert de Klerk in een lezing er
l'4it t van geven hoe een orgel
j komt er een prijsvraag voor
aanwezige jeugd en krijgt men
origineel orgelconcert (in Bes)
Handel te horen.
13 maart het Quintetto vent
F™8 (ditmaal niet in de Stads-
reaal, maar in de Zuiderkerk).
mei het NoordhoUands Phil-
Orkest o.l.v. Henri Arends: dit
Advertentie
een platenbon
b altijd raak
Het Toonkunst Orkest o.l.v. Henk
Briër stelt zich voor, het eerstko
mend concert in de laatste week van
november te geven. Dan zal het pas
Advertentie!
een platenbon
is altijd raak
verworven klavecimbel trots centraal
staan. Dokter Veldhuyzen bespeelt i
het, die in het afgelopen seizoen zich
onderscheidde met een zo verant
woordelijke partij als het 5de Bran-
denburgse concert van Bach. Nu
wordt dat het klavierconcert in f van
Bach.
Han Kapaan van het Jeugdkamer-
orkest Leiden, Stotijn-leerling en al
een bekende verschijning op de
Leldse podia gaat. Bach's hobo
concert voor zijn rekening nemen,
waarin evenals in een Concerto gros-
so (op. 6 no. 10) van Handel waar
schijnlijk in een suite van Charpen-
tier het cembaal opnieuw zijn dien
sten bewijzen wil. Een en ander in de
Harteveltzaal van de Lakenhal.
In de expositieruimte van boek
handel Veldwijk in Waddinxveen is
weer een expositie geopend van schil
derijen, georganiseerd door de Kunst
stichting Waddinxveen. De tentoon
gestelde schilderijen zijn werken van
de Haagse kunstschilder Piet de
Vries. Een vriend van de kunstenaar
de heer R. Lindhorst. eveneens uit
Den Haag, gaf bij de opening van de
expositie een beschouwing over de
schilderijenverzameling. Hij noemde
het werk van de kunstschilder als
een plotseling gebeuren dat door in
geving op het doek wordt gebracht.
De kunstenaar gaf zelf ook een
korte toelichting op de tentoonge
stelde schilderijen.
De schilderijen beelden een soort
godsdienst uit. De schilderstukken
bestaan uit talismannen en talis-
vrouwen. Bij het zien van de schil
derijen herkent men dit niet onmid
dellijk. maar bij de diepere bestude
ring ervan komt men wel tot deze
conclusie.
De negentien schilderijen zijn tot
30 september as. te bezichtigen. Er
zijn schilderijen met bewonderens
waardige kleurschakeringen.
Opvallend is dat de kunstenaar de
stukken niet in strakke lijnen heeft
geschilderd maar een meester is in
het kiezen van de kleurencompositie.
Het hierboven afgedrukte schilderij
stelt de God van de Vrees voor.
(Foto L.D.Holvast)
Advertentie)
een platenbon
is altijd raak
Nieuwe uitgaven
Kampeerreceplei
Nederlands recht in kort bestek,
onder redactie van prof. mr. H. L.
Bakels. Uitg.A. E. Kluwer, Deven
ter.
j Ontrouw of overspel? door E. Mül-
ler-Wirth, ingeleid door Dr. H.'Mu-
saph. Uitg.: Moussault, Amsterdam.
De Franse filmregisseur René
Clair heeft eens gezegd: de En
gelsen begrijpen van liefde niets.
Neem nu hun beroemde liefdesge
schiedenis. Romeo en Julia". Dat
is helemaal geen liefdesgeschiede
nis maar een familietwist.
Vastgesteld mag worden dat
Shakespeare's tragedie, die in
Verona heet te spelen zeer Engels
en weinig Italiaans is. Ook dat de
namen van de twee gelieven een
gevleugelde betekenis hebben ge
kregen meer dan welke andere
Shakespeare-held of heldin.
Hoewel het bepaald niet het
sterkste stuk is dat Shakespeare
schreef blijft het toch merkwaar
dig dat Romeo en Julia" in Ne
derland vrij zelden wordt ge
speeld. Dat zal wel een zeer men
selijke oorzaak hebben: de acteurs
en actrices die de positie hébben
bereikt dat zij toprollen kunnen
opeisen zijn meestal het prille
stadium al ver voorbij om het ar
geloze liefdespaar nog een schijn
van werkelijkheid te geven. Ove
rigens maakt ook de grote bezet
ting de opvoering nog tot een am-
bittiueze onderneming.
De Nieuioe Komedie heeft het
aangedurfd, het Haagse gezel
schap opende met dit stuk zijn
seizoen. De vele jeugdige krach
ten in de groep leken een voor
waarde te vervullen voor die on
bestemde koorts van droom en
verlangen, die synoniem is met
liefde van zeer jonge mensen. De
uitnodiging gericht aan een En
gelse gastregisseur zou de rest
kunnen doen, immers meestal
weet zo'n man juist die extra le
vendigheid in een voorstelling te
brengen, die een gebrek aan spel-
routine bij jongeren kan camou
fleren. Het is allemaal anders uit
gekomen.
De eerste ..Romeo en Julia"
sinds jaren had stellig hier en
daar kwaliteiten, die de voorstel
ling tot 'n interessante mislukking
maakten, een mislukking bleef
het. Een uur lang scheen het dat
Adrian Brine een zeker stijlkader
zou kunnen bewaren, maar na het
slot toe werd het een machteloze
strijd tegen een complete, zeker
niet bedoelde, stijlverwarring.
Adrian Brine, die voornamelijk
te worstelen kreeg met een tempo,
dat maar niet hoog genoeg wilde
reiken, moest ook zijn onvermo
gen erkennen in het vloeiend ver
binden van de onderling snel wis
selende taferelen. Er was sprake
van een reeks misverstanden, die
zich in de loop van de avond
steeds duidelijker opstapelden.
Het begon al met de vertaling
van Michel van der Plas. die
waarschijnlijk met grote vlotheid
heeft opgeschreven wat hem het
eerst voor de pen kwam.
Prokoviefs balletmuziek was al
evenmin een gelukkige keus, want
het is zeer tragische balletmuziek,
die zich wel met een choreogra
fische verbeelding laat verstaan
maar zeker niet met Shakespea
re's tekst, die Adrian Brine ge
trouw heeft willen volgen.
Het is toch zo dat de strijd tus
sen de families Capulet en Mon
tague. die de dood van twee tel
gen tot gevolg heeft, een „tra
gedy" mag heten, nog afgezien
van de onwaarschijnlijke afwik
keling, is er toch niemand die haar
Vanavond is het feest in New
York. Dan wordt namelijk het
nieuwe gebouw van de Metropoli
tan Opera met een gala-voorstel
ling van ..Antony and Cleopatra",
waarin Leontyne Price de rol van
Cleopatra zingt, officieel in ge- i ste hand te leggen. Door de ra-
bruik genomen. De foto geeft een men ziet men geheel links de
indruk van de grote hal van het Philharmonic Hall en geheel
nieuwe operagebouw, ivaar schil- rechts het New York State Thea-
ders nog druk bezig zijn om aan I ter.
de verfraaiing ervan de allerlaat- 1
een platenbon
is altijd raak
als zeer tragisch zal voelen. Het
gaat immers om de onwezenlijke
tragiek van onvohvassenen, een
tragiek die door volwassenen niet
voor „vol" kan ivorden aangezien.
Het is het genie van een Sha
kespeare, die zich bijna twintig
jaar na die levensfase nog volle
dig kan personifiëren met jeug
dige gelieven en hoe die voelen
en denken. Hij levert er de toneel
literatuur een aantal van de
mooiste liefdesverklaringen mee.
Tegelijk neemt hij zoveel afstand
van de hele geschiedenis dat die
nooit echt tragisch wordt.
Wieteke van Dort als Julia nam
voor zich in met in ieder geval
een constante vertolking vol van
de charme der onbedorvenheid.
Lex Shoorel wist met zijn teksten
wel raad. maar zijn uitbeelding
als Romeo
Bert Dijkstra leek wel per ver
gissing een barse vader uit een
Parijse boulevardklucht te hebben
ingestudeerd, die hij nu vader
Capulet trachtte aan te praten.
Shireen Strooker als voedster ver
schoot als een kameleon. Maar
was soms web, grappig. Robert
Borremans als Mercutio en Wim
de Meijer als Benvolio zorgden
voor enkele levendige taferelen.
Concertseizoen
Union Bel Canto
Het concertseizoen van de Union
Internationale des Amis du Bel
Canto 19661967 begint op donder
dagavond 3 november met een reci
tal door mezzo-sopraan Elisabeth
Cooymans, aan de vleugel begeleid
door George van Renesse. Het pro
gramma vermeldt o.m. liederen van
Wolf, Mahler, Debussy en volkslie
deren.
Het tweede concert wordt gegeven
op zondagmiddag 22 januari 1967.
Henry Blanckmon, bas-bariton, zal
dan onder andere liederen van Per-
golesi «aria e precolo), van Mahler-
Wolf (vijf liederen uit de West-Oest-
licher divan» van Poulenc (Le Bes-
tiaire) en Burner (Hermit songs)
voordragen. Hij wordt aan de vleu
gel begeleid door Hans Schouwman.
Het derde en laatste concert va&
dit seizoen vindt plaats op donder
dagavond 20 april. Dan zal de so
praan Phyli Curt.n, begeleid door
Felix de Nobel, o.m. Engelse liederen
en liederen uit Noord- en Zuid-Ame-
rika zingen. Alle concerten worden
gegeven in Diligentia aan het Lange
Voorhout.
In nauwe samenhang met boven
staande cyclus worden in genoemd
seizoen zes concerten m het Prinsen,
hof in Delft gegeven.
Advertentie
een platenbon
is altijd raak
De musicus Jaap Spaanderman
zal 17 oktober ter gelegenheid van
zijn 70ste verjaardag in Amsterdam
gehuldigd worden tijdens een feeste
lijke bijeenkomst in het Concertge
bouw, met als hoofdschotel een con
cert waaraan onder anderen meege
werkt zal worden door enkele promi
nente oud-leerlingen. Een en ander
wordt voorbereid door de vereniging
Muziek Lyceum in Amsterdam.
Burgerlijke Staud
Oegstgeent: Geboren: Elizabeth Ma
ria. u. v. G. T. den Hollander en J. E.
M Slledregt; Jolanda. d. v H. Gaas-
beeje en A. N. Herucr. Johannes-Paul.
zv. J. Vogelenzang en H. W. M. Koer-
tcn; Relnler, z. v. M. Haasnoot en E.
J. C. M. Hennes; Kelkje Anne. d. v.
W. G. de Ruig en J. Veenbaas; Oarry
Chris tlaan. z. v. C. Mout en C. J.
Maarleveld; Jolanda Monique, d. v. W.
van Grlensven en E. Kop; Mlchélle
Gaby. d. v. F. H. Olthuls en J. W. van
Eaarle; Taco Alexander Leonard, z.
v. A. J. van der Eb en T. A. J. M.
Brongcrsma.
Ondertrouwd: C. J. van Dijk en T.
L. J. Verschragen; P. c. Kruse en W.
P. C. Josemans; J. C. Smit en L. van
den Oever; J. M. Bouwman en D H
Slootweg; J. Boa en J. E. van den
Nooilgaete.
Getrouwd: F. C. P. J. Rosdorff en
C T. M. Boakamp; L. P. Dolk en K.
T. Dieleman; J. Handgrauf en C. den
Os; K. H. Pentlnga en B. C. M. Schef-
-fei; E. Statema en A. A. van Ronnen.
Overleden: F. D. Oostdljfc,