Ir. J. J. G. van Hoek nam
afscheid als wethouder
JUNKERS V
Studenten in tenten
Koninklijk brons
voor A. Pardon
Wandeltochten van
Zwieten een succes
Raiffeisenbanken (le
5 miljard gepasseerd
Herstel Leids wegdek
PÏNSDAG 6 SEPTEMBER 1960
LEIDSCH DAGBLAD
Ir. J. J. G. van Hoek. die vier jaar de portefeuille van de bedrij
ven. het verkeer, huisvestingsaangelegenheden en Markt- en Ha
vendienst als wethouder onder zijn beheer had en met ingang van
vandaag niet in het Leidse College van B .en W. terugkeerde, heeft
gistermiddag in de Burgerzaal van het Stadhuis afscheid genomen
van talrijke personen en instanties, waarmee hij in zijn functie als
wethouder regelmatig in contact kwam. Het waren er zeer velen
VEEL WAARDERING
Tijdens een kort gesprek, dat
hij met allen had, moet het de
heer Van Hoek wel duidelijk zijn
geworden hoe zeer zijn arbeid
voor de Leidse gemeenschap in
vele kringen werd gewaardeerd.
Jongdierendag
L.P.K.V.
De jongdierendag van de Leidse
Pluimvee- en Konijnensportvereni
ging heeft voor vele fokkers weer een
succes opgeleverd. De keurmeesters,
de heren W. v. d. Bent in Katwijk.
Van Gent in Leerdam en Roobal uit
Hoogvliet keurden de dieren, die dit
jaar waren geboren.
De belangrijkste uitslagen waren
als volgt: Konijnen: klasse A: ram
men geboren in januari en februari,
lste hr. L. Laman met witte vlaam
lzzg med., 2. de hr. v. d. Hoorn met
witte vlaam 2zzg; klasse B: voedsters
geboren in januari en februari, lste
hr. Wolting met Vlaamse reus lzzg
med., 2de hr. Splinter met witte VI.
reus 2zzg; klasse C: rammen geboren
in maart en april, lste hr. Zevenho
ven met Nw.-Zeelander med. lzzg:
2de idem. Klasse D: voedsters gebo
ren in maart april, lste C. Verhaar
met haas gekleurde Vlaam lzzg med.,
2de hr. v. d. Benten met Havanna
2zzg. Klasse E: rammen geboren in
mei en juni, lste van Benten met
Havanna lzzg med., 2de mevr. v. d.
Wijngaard met luxe 2zzg. Klasse F:
voedsters geboren in mei juni, lste
B. Schroef met witte Vlaamse
lzzg med.,
witte Vlaamse reus 2zzg. Klasse G
nesten dieren tussen de 10 en 13 we
ken oud, lste I. Hus met witte Vlaam
lzzg med., 2de hr. Kokshoorn met
Havanna 2zzg. Mooiste van het geheel
C. Verhaar met haaskleurige Vlaam.
Beker en med. Mooiste van een
jeugdlid. Deze prijs moet met zijn
tweeën gedeeld worden. Tussen Lian-
da Teske met Vlaamse reus en
Witteman met Hollander, Bijden een
bekertje.
Afdeling pluimvee, mooiste van
de grote hoenders mevr. Kokshoorn
van der Meer met Andulosoer haan.
Tevens mooiste van de hele keuring.
Beker en med. Bij de krielrassen de
hr. Gijsman met Orpouston zwart
med.
Bij de watervogels hr. de Groot met
Pekingeend mooiste van de keuring
med.
Duiven hr. Roebeek de mooiste met
Valenciane doffer lzg med., mooiste
duivin was van de hr. Meijers met
Tuimelaar med.
Caria's, mooiste van de keuring hr.
v. d. Hoorn met goudkleur lzg med.
HULP VOOR TURKIJE
Van een goede verstandhouding
sprak ook de komst van een deputatie
van de Leidse marktkooplieden
en het geschenk, dat namens hen
werd aangeboden. Ook uit de krin
gen van „handel en verkeer" waren
vertegenwoordigers
zaal gekomen om ir. Van Hoek
danken voor het aandeel, dat hij
als wethouder in de behartiging van
hun belangen steeds heeft gehad.
Onder de velen, die op deze geani
meerde afscheidsreceptie aanwezig
waren, zagen wij o.a. de directeur
van de N.Z.H.V.M., de heer
N. Hortensius, de rayonchef van de
ze vervoersmaatschappij, de heer C.
Jongejan, de commandant van de
Ko'ksschool, kolonel Th. H. Wessels,
Het dugelijks bestuur van de
ajd. Leiden van de Centrale Ver.
voor de Markt-, Straat- en Ri-
vierhundel (v.l.n.r. de heren J.
Sukkelorum, B. Zoncerop en
van DamI neemt aischeid ran ir.
J. J. G. van Hoek en diens echt
genote.
(Foto LD Holvast)
M. J. Blangé na
onderscheiding
door collega s
gehuldigd
Het zonnetje, dat wij gisteren in
ons blad voorspelden bij de uitrei
king van de koninklijke onderschei- I
ding, heeft intussen voor de heer M.
J Blangé. procuratiehouder van de
Ar.iro-Bank te Leiden en chef van de
afd. Buitenlandse Wissels, gesche
nen in de vorm van een gouden arm- I
bandhorloge, dat hem werd aange-
boden door de directie, de nog werk
zame en de gepensioneerde collega's
en beambten van deze bank. Bloe-
men waren er ook voor Mevrouw i
i Blangé, die door een van de direc- 1
teuren, de heer Moens, in deze hulde
werd betrokken in een toespraak,
I waaruit wel zeer duidelijk bleek,
hoezeer de verdiensten en het karak-
ter van de heer Blangé gewaardeerd
worden.
De collegiale gevoélens van het
l bankpersoneel werden aan een diep-
ziimige beschouwing onderworpen
door de heer v. Akkereh als secre-
taris van de personeelsvereniging,
e jubilaris sinds enige
zeer actieve
De spontane aanwezigheid van veel
gepensioneerden wees er wel op, dat
ook zij de oude vriendschap met hem
nog niet vergeten hadden.
Na het dankwoord van de heer
Blangé, verbijsterd en dankbaar over
he., feit zoveel inflaties, sanerin
gen, economische verordeningen en
fusies te hebben mogen overleven,
bleven alle huidebetogers, zoveel na
een huldiging gebruikelijk is. nog een
paar uur gezellig bijeen om onder
genet van enige jierinneringsverster-
kers", het verleden weer leven in te
blazen.
Veertig jaar bij SLF
de burgemeester, mr. G. C. van der j
Willigen en diens echtgenote, de wet- i
houders Sannes, Piena en Menken I
de gemeente-secretaris, dr. J. v. d. j
Poel, vertegenwoordigers van ge-
1 meentebesturen, die zijn aangesloten
bij de Vleeskeuringskring, be
stuursleden van de afdeling Leiden
van de V.V.D., tal van hoofden van
dienst, vele raadsleden, voorts vele
vnehden en bekenden van de schei-
dende wethouder. Ook de oud-bur- I
gemeester, jhr, mr. F. H. van Kin
schot, diens echtgenote en de oud-
gemeente-secretaris, mr. J. Bool, wa- i
ren naar het Stadhuis gekomen om
van de heer en mevrouw Van Hoek
afscheid te nemen.
A OA OEM ISO H£ EX AM CMS
Aan de Leidse Universiteit
slaagd voor het dochtoraal
godgeleerdheid de heer
gers iLeidenj.
Burgemeester mr. G. C. van
der Willigen van Leiden heeft
vanochtend de bronzen ereme
daille behorend bij de orde van
Oranje Nassau uitgereikt aan de
heer A. Pardon (56i. De heer Par
don werd vanochtend in de Ste
delijke Gas- en Lichtfabrieken
aan de Langegracht gehuldigd in
verband met zijn veertigjarig
dienst jubileum bij dit bedrijf. In
1926 deed de heer Pardon zijn in
trede in het bedrijf als leerling-
fitter. Op het ogenblik is hij
werkzaam in het laboratorium. De
heer Pardon, zijn echtgenote en
zijn dochter werden vanochtend
toegesproken door burgemeester
Van der Willigen, afdelingschef
ir. B. G. P. de Groot en de voor
zitter van de personeelsvereni
ging, de heer A. Lepelaar. Op de
foto speldt burgemeester Van der
Willigen de jubilaris de onder
scheiding op.
(Foto LD. Holvast)
ADVERTENTIE
over'n béste geiser gesproken...!
"N
Warm water, óveral en altijd
waar u het nodig hebt. Junkers-
geisers voor flessegas hebben
al heel wat problemen helpen
oplossenVerwacht u anders van
Junkers (een naam voor 86 jaar
ervaring in geisers, geisers.
geisers, geisers, geisers...)?
Record aantal deelnemers
I De wandelsport vereniging „Zwie- de heer J. W. Hoogervorst, die al tien
j ten" (Zoeterwoude) heeft zaterdag jaar de organisatie van de tochten in
i zondag voor de 10de maal
I cessie haar jaarlijkse Rynstreekwan-
deltochten over de afstanden
van 5, 10, 15 en 20 km georgani-
I seerd. Vanuit de startplaats, het
parochiehuis „De Drie Eendjes", ver-
trokken ditmaal niet minder dan 29
verenigingsgroepen, gevormd door
j 918 wandelaars en 292 individuele
j afstandlopers om dwars door het
Rijnstreekse polderland hun sportieve
andelmars te maken. Daar het
handen heeft en deze een nationale
bekendheid heeft gegeven".
Ook nu kwamen de deelnemers
weer uit verschillende delen van
het land en waren verenigingsgroe
pen uit o.a. Nijmegen, Druten, Bre
da, Beverwijk, Weert, Huissen en
Rotterdam vertegenwoordigd. w
Als byzondere attractie kregen de i d^en"bekènde hU dat"hy z'yn
Bekentenis in
moordpoging
(Van onze Utrechtse correspondent).
Na een jaar speurwerk heeft de
recherche van de rijkspolitie in De j
1 Bilt een poging tot moord kunnen
oplossen. Aangehouden is een 31-ja-
1 rige inwoner van Linschoten, die be-
i kend heeft vorig jaar zijn 28-jarige
j echtgenote te hebben willen vermoor -
I den. Op 8 september vorig Jaar heeft
de man bij de politie aangifte gedaan,
dat zijn vrouw met ernstige vergifti-
gingsverschijnselen in het ziekenhuis
j in Woerden was opgenomen. Zij zou
ziek zijn geworden na het drinken
van een fles wijn. In de kelder van
de woning van de man werd een lege
wijnfles aangetroffen.
Hett Gerechtelijk Laboratorium ln
Den Haag vond sporen van thallium
in de fles. Dit kon mede geconstateerd
worden, doordat het haar van de
vrouw uitviel. Vorig jaar kon de re
cherche geen andere sporen van een
misdrijf vinden. Toen reeds was de
de enige verdachte. Pas dezer
OPENSTELLING
P.T.T. KANTOREN
Met ingang van 12 september
I treedt een wijziging in van de open-
I stellingsuren van onderstaande post-
j en telegraafkantoren van maandag
i t.e.m. vrijdag: Leiden, hoofdkantoor
08.3019.00 u; Oegstgeest 06.30—17.00
u: Leiderdorp 08.30-17 00 u: Hazers-
woude-dorp 08-3012.30; 14.00—15.00;
117.00—18.00 u; Hazerswoude-Rijndyk
09 30—12.30; 14.00—15.00; 17.00—18 00
u; Hoogmade 1050—12.30: 14.00—
115.00; 17.30—18.00 u; Koudekerk a. d.
Rijn 09.30—12.30; 14.00—15.00; 17.00—
18 00 u; Leimuiden 09 30—1250;
14.00—15.00; 17.00—18 00 u: Noordwy-
kerhout 0850-1250. 14.00—18.00 u;
Oude-Weterlng 0950—12.30; 14 00—
15.00: 17.00—18.00 u: Roelofarends-
veen 09.30—1230: 1400—15.00; 17.00—
18.00 u: RUnsburg 08.30-1250; 14.00—
15.00; 17.0018.00 u; Rfjnsaterwoude
11.30—12.30; 14.00—15.00 u; Rypwete-
ring 10.30-12.30: 14.00—15.00; 1730—
18.00 u: Voorhout 08.30—12.30; 14.00—
15.00: 17.00—18.00 u; Warmond 08.30
—12.30; 14.00—15.00; 17.00—18.00 u en
Zoeterwoude 09.30—12.30; 14.00—
j 15.00; 17.00—18.00 u.
Op zaterdag is alleen het hoofd
kantoor ln Leiden geopend van 8.30
11.30 uur.
i De 2e lichting van de stadsbrieven-
bussen (Leiden. Oegstgeest en Leider
dorp» zal van maandag t.m. vrijdag
plaats vinden tussen 10.00 en 12.00
De 3e lichting met aansluiting op
de nachtposttreinen geschiedt om
19.00 uur. De laatste buslichting aan
het Leidse hoofdkantoor geschiedt te
21.00 uur, met aansluiting op de
nachtposttreinen
Op zaterdag vindt de laatste bus
lichting van de hoofdbus te 12.00 uur
plaats.
SEMPRE AVANTI
OP TOERNEE
In het Nutsgebouw te Alpehn aan
an Rijn opent hedenavond het
Hogervorst met j bekende Leidse gezelschap „Sempre
Avanti", met Jong en Jolig" zijn
toernee van het komende
Leidse vrouwen
gaan hulp bieden
aan vluchtelingen
Voor de bejaarden is er
een toneelavond in het Leidse be
jaardencentrum Haagwyk. Verder
spelen zy in september nog in Gou-
19 september sturen van alle
verenigingen
deelnemers ditmaal de gelegenheid
zich gedurende een uur te verpozen I
circa 1000 bedroe, boeg.en de
trumtochten ondanks de vrij slechte
«P.rson^tanrUrhertPn Jn rPoorrf '«™oude. Onder de extra groepsprij- Uok
1 zen. die door een deskundige jury
werden toegekend, bevond zich even-
eens een door het Mifazo-bestuur be-
schikbaar gestelde fraaie zilveren be-
I ker, waarmee de groep van de w.s.v.
„De IJmonders" uiteindelijk naar Be-
I verwijk terugkeerde.
Daar er op beide dagen geen en-
I kele uitvaller was (de leden van de
EHBO-vereniging „Meerburg" be-
hoefden vrijwel niet in actie te ko
men» kwamen allen ln aanmerking
de speciaal ontworpen lustrum- I. 'T f"*'!''
nu land heeft
het leven had willen brengen.
Gepantserde
smokkelauto
in kanaal
De „rode wagen", een van de zeer
beruchte gepantserde smokkel
auto's in het Nederlands-Belgische
grensgebied, is in het afgelopen
weekeinde roemloos ten onder ge
gaan. Het voertuig, dat niet geladen
was. reed op weg naar Nederland in
een kanaal. De rode vrachtwagen,
die de douane vaak te slim af
was. beschikte over een gepantserde
cabine en motorruimte, massieve
banden, een stormram van ijzeren
balken om obstakels uit de weg te
ruimen, terwijl de bumper was
voorzien van een installatie om
prikkeldraad door te snijden In de
auto vond de douane rookpotten en
kraaiepoten om de banden van ach
tervolgers te beschadigen, met hun
voertuig smokkelden de eigenaars in
één keer drie ton Nederlandse boter
over de grens.
..Dit grote succes dankte
„Zwieten". aldus burgemeester J. A.
Detmers van Zoeterwoude (erevoor
zitter van de vereniging» in zijn
felicitatietoespraak", mede aan de
grote activiteit van haar secretaris,
doeling na overleg met de Nederland
se regering, dat het Nederlandse
aandeel in deze actie speciaal wordt
Leiden
medaille. Zo ook de oudste deelnemer. 1
circulaire gestuurd. bestemd voor de hulp aan Tibetaan- d( 72.Jarige hKT j uit Mon. bereikt: het totaal spaartegoed
in Leiden en omstreken
De Raiffeisenorganisatie In Neder- stand in het begin van 1959. Drie
belangrijke mijlpaal jaar later overschreed het inleggers-
Rijn.
In november spelen zij o
den drie keer. in Alphen
jan I Rijswijk en Amsterdam n.
ppn I .Krasnapolsky". De grote show:
den zijn vastgesteld in april i
Als bijzonderheid j v
valt nog te vermelden
op het vliegveld Valkenburg.
zij worden uitgenodigd
een bijeenkomst in de burgerzaal var
het stadhuis op donderdag 15 sep
Lei_ tember en 20.30 uur.
Deze bijeenkomst houdt
mei de voorbereiding en de orga
nisatie van een grootscheepse
tie ten behoeve van niet-Europese j eenkomst
luchtelingen, die op 24 oktober a s.
optreden gelijktijdig in 14 Europese landen zal
worden gevoerd. Het ligt in de be-
vluchtelingen.
Vanzelfsprekend is ook voor de or-
ganisatie van de actie in Leiden de
actieve medewerking van velen nood-
erband j zakelijk. Behalve eei
bespreking vanmde
- 1 meldt het programma voor de bij-
korte inleiding van dr.
Pott, directeur van het Ryks-
m voor Volkenkunde, over land
k van Tibet.
De groepen ontvingen
lus-
Ijoen spaarders i
trum-standaard. terwijl 12 groepen daag de f 5 miljoen gepord
bovendien met een extra prestatie- verband ,°'"T
heuglijke feit
beker huiswaarts keerden. De fraaie werd vanochtend in alle kantoren
toelichting op beker, beschikbaar gesteld door bur- be Raiffeisenbanken aan hen die dit
op»,« ver. gemeester Detmers voor de gr0ep. die bedrag hielpen volmaken een gelde-
naar oordeel van de jury de beste j H)Ke attentie aangeboden,
algemene indruk maakte, werd even
eens gewonnen door ,JDe IJmonders'
uit Beverwijk.
De overige uitslagen
tegoed de f3 miljard. Medio 1964
- werd de f 4 miljard gepasseerd en
thans, twee jaar later, de f 5 miljard.
Het aantal vestigingen van de
Raiffeisenbanken bedraagt 1500. Zo
wel in de steden als op het platte
land mogen de Raffeisenbanken
zich in het vertrouwen van de spaar
ders verheugen. Zo droegen tfteden
en platteland in gelijke mate by tot
heer J. Platteel. die omstreeks twaalf i het spaaroverschot van f68 4 miljoen
uur voor de balie in hef. kantoor aan in juli.
In het Leidse kantoor was dit de
„DVO", Hillegom; 10 storting te doen. De
d. Coöp i Gezien de mate
door de
Om i
de
bijdrage te leveren
hulpverlening aan hun landgenoten
in de rampgebieden thuis hebben een
vijftigtal Turkse werknemers van
Wernink's Beton- en Aannemings
Mij N.V. en Koninklijke Nederland-
sche Grofsmederij N.V. gezamenlijk
een bedrag van pl.m. f. 375.ter be
schikking gesteld van het Comité
Nederland Helpt Turkije. Ter onder
steuning van deze actie hebben de
directies van deze ondernemingen
deze gift aangevuld met f.15.per
werknemer.
JUDO in
zuid-west
De Jeugd in Leiden zuid-west kan
vanaf 1 oktober „dicht bij huis" gaan
judoën. De judovereniging Eendracht
krijgt vanaf die datum namelijk de
beschikking over het souterrain
de Titus Brandsmalaan 150.
„Agnesgroep Meer- Raiffeisenbank Leiden—Oegstgeest, I spaarders van de overige ban^dlen
|BSÉU^iBHtftt&fi|l|de heer J. van Vliet, vulde het
tegoed van de heer Platteel met een
jubileumgift aan.
B u Deze belangrijke gebeurtenis in
"De^Rippêrs", Rijp- de spaarbankwereld beschouwt
burg"; 2. „De Rippers", Rypwetering; de heer j
3. „IJmondvogels. Beverwijk;
„Beatrix". Breda; 15 km-afstand
„IJmondvogels", Beverwijk;
„Don Bosco", Rotterdam;
I fort Druten; 4.
'wetering; 20 km-afstand: 1. „Ben-
schops Bloesem". Benschop; 2. „An
tiloop". Weert. De prijzen bestonden
uit diverse bekers. Buiten de prijzen
vielen: „De Schiedamse Tippelaars",
Schiedam; „DES", Gouda; „Op Goe-
j Voet", Alphen a. d. Rijn; „Nooit te
Ver", Huissen; Sparta", Leiderdorp;
„De Tippelaars". Nijmegen; „Hou
Koers", Sassenheim; „Vlug en Goed".
Alphen a. d. Rijn; „WIK", Lei
den; „Groep Gemeente Ambtena
ren". Zoeterwoude; en „Zwieten",
Zoeterwoude.
de Raiffeisenorganisatie niet al
leen als een blijk van vertrouwen,
maar tevens als een mijlpaal waar
aan een meer algemene betekenis
kaii worden toegekend.
Uit het verloop van de miljarden
mijlpalen bij de Raiffeisenorganisa
tie valt af te leiden, dat het sparen
in ons land een grote vlucht heeft
genomen.
Het tegoed van f 1 miljard werd
in 1950 bereikt, ruim een halve eeuw
na de oprichting van de organisatie.
Het bedrag van f2 miljard kwam tot
gebruik wordt gemaakt, heeft
het feit, dat bij de Raiffeisenbanken
alle voorkomende bankzaken kunnen
orden verricht tot deze sterke ont
wikkeling bijgedragen.
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN
P. M. Rutten:
Met ingang van morgen wordt de Doezastraat voor alle ver
keer afgesloten in verband met het aanbrengen van een nieuwe
asfaltlaag. Het werk zal ongeveer anderhalve week duren.
drlKus Johannea Maria
Marwijk en M. W. van Wlerlngen. Svl-
Wllhelmlna. d. v. J. Beekman cn \V.
de Mooi); Derek Percy Alexander. v.
P. H. O. Richardson en L. I, Warren;
Blanca. d. v. H Ernst en H. van Er-
J. J. Stouten
B. Nederloi; llwiWhH MBB
J. van Zant
Sophia Anna.
ee
Kaapaan
Hoek: Geertrulda Jacc
E. A.
DOEZASTRAAT EN
WITTE SINGEL
De werkzaamheden i
gfl
Na het voltooien van het wegdek
herstel van de Doezastraat wordt een
begin gemaakt met de Witte Singel.
Daarna komt ook de Haagweg aan
de beurt.
Omstreeks 12 september begint
Maresingel zyn vandaag ge- andere firma dan die welke het werk
De Leidse afdeling van de
aina heeft op het Schuttersveld een tentenkamp
H.er I ingericht waarin deze week studenten zullen
Hier] ingericht, wa sleuUhtad 0, maste omgeving
'Uilen geregeld judolessen wordenhuizen die in de
gegeven I geen kamer op de kop hebben kunnen iiuicen. z.o
elke universiteitsstad dringt j reedgekomen. Gisteren is een begin j de singels uitvoert, aan de as-
de faltering van de Lammenschan6weg.
Hierbij zal voortdurend één weghelft
voor het verkeer vrljblljven.
als ieder jaar en j
het probleem van de kamernood aan het begin gemaakt met de asfaltering
van het studiejaar zich weer op. Op deze specta- i Zylslngel Naar het zich laat
culaire wijze vraagt de SVB dit jaar aandacht komt dit werk nog voor het
voor het probleem. (Foto LD/Hoivaat) do weekeinde gereed.
Jacob Jacobus.
en M. van Velde: Rail Jacobus.
C. J. van Dorp en P. C. We.sw
ung: Joris Nlcol&as Leonardus.
J. O. T. Tijsrr -----
vel zen Marle.
J. Kromwijk; Robertlno.
MourllC en A. J. Blom, Johannes Wil
lem, z. v. H. Bennlng en J. Luiten
GETROUWD
H. C. van Luljn en E 8. Perguson,
jM| H. Bos. H. O. H.
J. L. Ar-
Westerneng
M.
van l*er.
OVERLEDE
lnkelen. 85
erheggen. 80 Jr
70 iT- mm'
