EIDSCH
DAGBLAD
BÏJNA 3000 DODEN
ïaniek
Ruim 200 arrestaties
uit
breiden
u
Spaarloon
hoort bij
loonkosten
MAANSATELLIET
LEVERT TOCH
PRIMA FOTO'S
JAMIN
f
WEER SERIE
AARDSCHOKKEN
IN TURKIJE
GIRO 777
Geweldloos treffen tussen politie en
Vietnam-demonstranten in Amsterdam
GEREED VOOR
CARTOGRAFIE
ROYAL m
gaat
produktie
Ongedeerd door
Berlijnse muur
Q N.v.v.d. velde Citroën
-«ericht 1 maart 1860
augi
MAANDAG 22 AUGUSTUS 1966
No. 31953
;eur; E. A. E. van Dishoeck
tredacteur: J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 11,90 per kwartaal, f 3,97 per maand, f 0,93 per week, (by vooruitbetaling:) loss© nummers f 0.23
Teleloon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1, Lelden - Giro no. 57056
Hmitieve wegen belemmeren
hdingsacties in Turkije
VARTO GETEISTERD DOOR
VIJFTIG AARDSCHOKKEN
»rwijl militaire konvooien en auto-colonnes van de Rode
'e Maan het Turkse rode Kruis het afgelopen week-
i moeizaam langs primitieve wegen een weg zochten door
uige berggebied in oost-Turkije, werd deze verwoeste streek,
r het aantal opgespoorde doden langzaam de 3.000 nadert,
P -dagnacht en zondagochtend opnieuw opgeschrikt door aard-
kken. Hoewel van lichte aard, waren ze voldoende om de
:n van half ingestorte woningen omver te werpen.
Sinds het begin van deze eeuw zijn
bij aardbevingen in Turkije 46.771
personen om het leven gekomen.
provincie Varto, een arm berg-
I van 28.000 over talloze ge
en verspreide inwoners, werd
h het etmaal door vijftig aard-
ken geteisterd. Hier staat
iechts een handvol huizen over-
In deze bergstreek alleen al
hans ruim 2.000 doden gebor-
Selfs in Istanboel (in Europees
|e, op 1500 kilometer afstand
ifhet rampgebied) werden de
jen gisteren nog geregistreerd,
niek vluchtten gisternacht ook
'ele duizenden de straat op om
icht in het open veld door te
en. In heel Turkije is de angst
ferdschokken gestegen.
Grote
omvang
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
i'erooskerke 1
heft zijn
mudvijver'
je commissaris van de Ko-
gin in de provincie Zee-
d, mr. J. van Aartsen,
ft zaterdag onder grote
angstelling in Serooskerke
Walcheren een zwembad
■pend, dat grotendeels be-
tigd zal worden uit de op-
mast van de inmiddels le-
Marisch geworden gou-
n-muntenschat
Het zwembad dat de naam e
'•oudvijver" draagt, omvat
i groot bassin van 10 bij 25
iter, een instructiebad van e
bij 15 meter en een kleu- e
wad van 5 bij 8 meter.
Oe Serooskerkse bevolking
eft het bad zelf gebouiod, e
npleet met kleed-cabines, e
\edkamers en douches. De
jkelijke bouwkosten zou-
i ca. f 230.000,- zijn ge-
est. maar door de hulp van
vrijwilligers, van aanne- e
its en leveranciers die te-
i kostprijs leverden, werd E
7 bedrag van ruim f 80.000
tpaard. Van de overblij-
1de f 150.000 wordt 100.000
Iden betaald uit de mun-
ïverkoop, zodat ten laste
n de gemeentekas slechts
1 bedrag van f 50.000,-
prblijft.
Vit de verdere opbrengst
n de gouden munten, die
lis bekend in november a.s. j|
Amsterdam worden ge-
\ld en ivaarvoor grote in-
\rnationale belangstelling
staat, zal ondermeer nog
n medisch centrum worden
inancierd. Wij vernamen
wts, dat de afgelopen
anden toch zo nu en dan
mten nog werden gevon-
"t, waardoor de totaalstand
ekomen op 1023 exempla-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIITIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
/EERBERICHT
Veranderlijk
Bit verwacht van heden- tot
."enavond veel bewolking met
fcelijk enige regen of enkele
i. Matige aan de kust vrij
htige vind in hoofdzaak uit
delijke richtingen. Weinig ver-
ring in temperatuur.
(opgemaakt om 11.15 uur)
11
STRANDVERWACHTING
kleine depressie, die met veel
h over zuid- en een gedeelte van
i-Nederland naar Duitsland trekt
f aan het strand een krachtige
^coele noordenwind. Tot morgen
"kleine buienkans en een wisse-
le bewolking. Overdag 18 a 19
i pen, zeewater 18 graden.
j ooruitzichten: Licht onstabiel en
ris door zeewind,
is el
ij 23 AUGUSTUS
1 op: 5.36 uur; onder: 19.48 uur.
op: 14.58 uur: onder: 22,48 uur
g «water in Katwijk te 8.06 en 20.35
I laagwater te 3.58 en 16.2C uur.
j nummer bestaat uit 16 pagina's I
Hoewel de kern van het rampge
bied. zo n 200 km ten zuiden van de
Zwarte Zee. nauwelijks bereikbaar is
omdat vele van de weinige wegen en
paden die de twee- a drieduizend me-
tei hoge bergketens omsluiten, on
begaanbaar zijn. hebben de reddings
acties in de grotere plaatsen een ge
weldige omvang gekregen. Centrum
an de reddingondernemingen is Er
zurum, de basis van het Turkse der-
-. e leger, dat onmiddellijk alle be
schikbare manschappen en materieel
naar het rampgebied heeft gezonden.
Duizenden lichtgewonden en daklozen
vmden hier een onderkomen in lange
lijen witte tenten, die inderhaast zijn
aangevoerd en die nu de bergdalen
vullen. De ernstig gewonden worden
•n ziekenhuizen of veldhospitalen in
ue omgeving verzorgd of worden via
vliegtuigen afgevoerd naar verder
gelegen plaatsen.
Het vliegveld van Erzurum is in
ceze dagen de voornaamste aan- en
afvoerhaven van gewonden en mate
rieel. Hier landen de Viscounts en
Fokker Friendships van de Turkse
luchtvaartmaatschappij en de
vi achttoestellen van de luchtmacht,
.'es transportreuzen van het Ameri
kaanse luchtcommando, dat in Tur
kije verschillende NAVO-bases bezit,
-rriveerden gisteren in Elazig met
een mobiel veldhospitaal, brandcards,
aekens, tien artsen, hospitaal-solda
ten, medicamenten, een waterzuive-
ings-installatie en lichtagregaten.
Acties
In alle delen van het land zijn ac-
les begonnen om geld en goederen
n te zamelen voor de getroffen be
volking. Alle beschikbare vervoermid
delen, zoals vliegtuigen, treinen en
vrachtauto's, worden nu gebruikt
voor onmiddellijke hulp aan de
slachtoffers. Zodra het reddingswerk
achter de rug is worden de inge
zamelde dekens, kleding en voedsel
tar het rampgebied verzonden.
Turkije's premier Demirel bracht
ter dag en zondag een bezoek aan
enkele van de getroffen gebieden.
Terwijl hij in Varto een ziekenhuis
bezocht, werd dit plaatsje opnieuw
getroffen door bevingen. Volgens een
cfficiële woordvoerder ontsnapte De-
mirei aan een ernstig gevaar, toen
juist achter hem een muur instortte.
Ce regering in Ankara heeft haar
eikentelijkheid betuigd voor de vele
olijken van medeleven uit het bui
tenland. Het internationale Rode
Kruis en organisaties in de VS, En-
cland. Bulgarije, Griekenland en
vele andere landen hebben hulp aan
geboden. De Paus, aldus is hier be-
Kendgemaakt, heeft een som gelds ter
beschikking gesteld. De Britse lucht
macht heeft een speciaal voor red
dingswerk in de bergen opgeleide
eenheid naar Erzurum overgebracht.
Lil de hoofdstad Ankara is gisteren
een convooi van 100 auto's (ambu-
.ances, vrachtwagens) naar het 1000
Oost-Turkije heeft ook vandaag
aardschokken gevoeld, terwijl red
dingsbrigades bezig waren om over
levenden van de rampzalige aard
bevingen van vrijdag j.l. te helpen.
Er zün echter geen berichten over
nieuwe schade of slachtoffers. De
nieuwe bevingen kwamen in twee
golven. Een ervan duurde drie secon
den, de tweede kwam
ter en duurde zeven
schokken deden zich
breken van de dag v<
Afwijzing van
de werkgevers
Van onze parlementaire redactie)
De werkgevers in de Stichting van
res minuten la- de ^^rid hebben hun afwijzing van
het spaarloon gebaseerd op een ge-
ieconden. Beide meenschappelijk rapport, waarin het
voor het aan- spaarloon beschouwd wordt als een
or trrwul tien- derl van de :oonilos'<'" H« °n-
aanvaardbaar als deze kosten icon-
duizenden vluchtelingen uit anesl In tantloon en spaarloon, uitgaan bo-
dr openlucht vertoefden. Vooral de ven de staging van de produlcttvitcit.
tweede schok, die vrij lang aanhield het rpPIx>rt van de werkgever.
angst en paniek.
V ARTO. Turkije: Niet één
luis is overeind gebleven. De
3000 inwoners lopen troosteloos
loor de puinhopen van wat eens
lun dorp was.
valt af te leiden, cat zi} slechts een
algemene loonronde aanvaardbaar
achten. Dit standpunt staat lijnrecht
tegenover dat van de werknemers
organisatie. Aangezien over de in
houd van het rapport echter nog in
tern overleg schijnt te worden ge
pleegd best nat de kans. dat de werk
gevers hun houding nog wat soepeler
maken voordat 2« augustus de loon-
besprekingen in d? Stichting van de
Arbeid zullen beg nnen.
legen rampgebied vertrokken. tpidemie, die al enige tijd in de noor
delijke provincies van het aangren-
ChölcrS ^ende Irak heerst, heeft zich uitge-
I weid tot over de grens van Turkije.
De ministers van Binnenlandse Za- In 19 Plaatsen in zuid-oost-Turkije,
ken, Volksgezondheid, Openbare dat is op ruim 100 kilometer afstand
IA erken en Arbeid verblijven op het^an het rampgebied, is thans ook
ogenblik in de getroffen streek ten- oholera geconstateerd. De mogelijk-
imde de hulpverlening persoonlijk te 1 !iei0 's aanwezig dat. dit deel van
coördoneren. Er is vooral grote be- 1 urkije door de autoriteiten van de
hoefte aan tenten, dekens, voedsel I buitenwereld wordt geïsoleerd om
ei drinkwater. Vooral de gestoorde j uitbreiding van de epidemie te voor
watervoorziening vervult de medi- romen
sche autoriteiten met ernstige zorg, i VcrVoia |)3a. 2
omdat de vrees bestaat dat epide-1
bi a
OU Het Nederlandsche Roode Kruis
B heeft zijn speciale giro-nummer
U 777 opengesteld t.b.v. hulpverle-
ning van slachtoffers van de
aardbeving in Turkije. Het Ne-
E derlandsche Roode Kruis heeft
IC reeds materialen en een hoe-
fil veelheid medicamenten voor het
rampgebied beschikbaar gesteld.
(Van onze A'damse
Een geweldloos treffen tussen de
Amsterdamse politie en de deelne- =eveer 4W) betogers. Dne waarschu-
rs aan de door de actiegroep-Viet- hoofdinspecteur J. Va -
m georganiseerde stille protest- de >eidlne .,van d<;
rs heeft gisteravond geleld tot een °'fade van de P°bt.e had dat ZU
trme verkeerschaos in de Amster- z"-h door aan de mars deal 'e nemen
damse binnenstad en tot een record
aantal arrestaties. In gemeentelijke
veewagens en legerauto's voerde de
politie niet minder dan 200 tot 250
de rond 1500 demonstranten af
het hoofdbureau. Daar werden
afwachting van processen-ver-
baal ondergebracht in de manege.
Onder de arrestanten bevond zich de
retaris van de actiegroep-„Viet-
nam", de heer O. Boetes uit Heiloo.
De stille protestmars was de vijfde
in de reeks van iedere derde zondag
van de maand te houden marse. Zo
als bij alle voorgaande optochten
haaden de organisatoren geen ver-
nning aangevraagd. Zij stellen
zich op het standpunt, dat voor or
delijke betogingen die 't verkeer niet
hinderen geen vergunning nodig is.
Waarschuwing
aan een strafbaar feit schuldig zou'
den gaan maken waartegen de po
litie op zou treden begroetten de de
monstranten met gejuich en hoonge-
laeht. Om half acht zette de groep
zich in beweging in de richting van
de Dam. Kort na de start werden zij
echter tegemoet getreden door een
aantal politiemannen. Enkelen van
hen gingen hierop op straat zitten.
De overigen zetten door straten en
stegen, waarin de politie geen vat op
Pen had, hun tocht voort. Hun aan
tal groeide hierbij snel tot ongeveer
1500. Ook verder op hun weg splits
ten de betogers zich telkens wanneer
7,ij politiemannen tegenover zich
vonden in verschillende groepen. Het
geheel werd hierdoor zo onoverzich
telijk, dat de zaak de politie vrijwel
geheel uit de hand liep. Op de Dam
trad de politie niet op. Wel echter op
het Spui, waar de demonstranten
ei volgens heentrokken. Een enorme
verkeerschaos, die zich later op an
dere plaatsen zou herhalen was het
gevolg.
Kordon
Terwijl het merendeel van de deel
nemers aan de door kreten als
.Johnson-moorden aar" allerminst
meer stille protestmars zich niets van
de zonder gebruik van de wapenstok
De Amerikaanse Lunar Orbiter leverde in de afgelopen nacht op
cstelling de eerste geslaagde foto van de verborgen zijde van de
maan die ooit gemaakt is. Van een hoogte van 1600 km werd een
gebied van 120 bij 160 km gefotografeerd op ongeveer 150 graden
westerlengte en vijf graden zuiderbreedte. De foto toont met qrote
scherpte en duidelijke contrasten een ruw hoogland met dozijnen
grote kraters en enkele honderden kleine kratertjev Vergeleken bij
deze Foto zijn de opnamen, die de Locna 111 in 1959 van 64.000 km
afstand van de verborgen maanzijde maakte, slechts verzamelingen
vage vJekken. die nauwelijks geïnterpreteerd konden worden.
Een stuurraket van de Lunar Or-
iter heeft op radiografisch bevel
*an ae aarde gisteren, een week na
dat het ruimtevaartuig in een baan
Dm de maan was gekomen, de baan
an de camera-capsule zodanig gewij
zigd, dat het laagste punt op 57,6 km
kwam te liggen. Voor de baancorrec-
it was dit ruim 200 km. De grootste
hoogte boven het maanoppervlak be-
diaagt thans ruim 1800 km.
Men hoopt door nieuwe baan-
correcties de kleinste hoogte tot 45
km te kunnen reduceren, maar ook
vanuit de thans bereikte hoogte zijn
goede opnamen te maken. Een te
genslag is, dat een deel van de came-
I nebben bestudeerd, hebben verklaard
dat de maansatelliet ondanks het ge-
I crek aan de camera-apparatuur toch
•oor 75 procent zijn taak zal kun
nen uitvoeren, waardoor men toch
voldoende gegevens krijgt om volgen
de Orbiters nieuwe opdrachten t©
kunnen meegeven.
te maken optredende politie aantrok j ia-apparatuur niet goed werkt, zodat
en langs allerlei wegen zijn weg naar men met iets minder detailrijke clo-
het Amerikaanse consulaat op het se-ups zal moeten volstaan dan in
Museumplein voortzette. Enkele hon- het voornemen heeft gelegen. Maar
derden van de demonstranten die
tenslotte hier aankwamen gingen op
net gras zitten voor het consulaat,
waarvoor de politie een kordon had
gelegd. Éij de nadering van overval
wagens probeerden zij snel de benen
te nemen. Een groot aantal van hen
werd echter door agenten en mare
chaussees ingesloten en vervolgens in
auto's geladen, waarmee zij naar het
hoofdbureau werden overgebracht.
Ook op andere plaatsen waar groe
pen demonstranten zich op weg naar
het Museumplein bevonden volgde de
politie deze werkwijze. De meeste de
monstranten kozen hierop eieren
oor hun geld en verdwenen. Het
bli ef echter tot half elf onrustig in
de binnenstad.
Zaterdagmiddag arresteerde de
Amsterdamse politie een 21-jarige
man en een 28-jarige vrouw, die
in de buurt van het Leïdseplein
pamfletten verspreidden. waarin
werd opgeroepen deel te nemen
aan de gisteravond gehouden j
protestmars. Dit werd aange-
merkt als uitlokken tot het plegen
van een strafbaar feit deelnemen j
aan een verboden optocht en is j
een vorm van opruiing.
d< foto's die wel van de negen lan
dingsterreinen op de bekende maan
zijde gemaakt kunnen worden zullen
van voldoende kwaliteit zijn om een
voorlopige keuze van terrein te kun
nen doen.
Hedenochtend zou de Lunar Or
biter de eerste close-ups moeten ma
ken, waarop voorwerpen van slechts
90 centimeter doornsee te zien moe
ten zijn. De beste tot dusver door de
Ajunar Orbiter gemaakte opnamen
lonen objecten tot 3,65 meter door
snee, hetgeen onder meer het geval
was op foto's van de Mare Smythll
aan de uiterste rechter rand van
de maanschijf zoals die van de aarde
af zeer vertekend gezien wordt. De-
:e loodrecht van boven genomen op
namen geven door het eerst een juist
teeld van dit intrigerende maange-
bied.
Deskundigen, die de foto's en an
dere signalen van de Lunar Orbiter
ADVERTENTIE
schrijfmachinefabriek
Rooseveltstraat 20 Leiden
zie pagina 5
ADVERTENTIE
caramels
niet duur wal heerlijk
ie Deze demonstranten, die
an een arrestatie probeerden te
ontkomen, werden nog juist ge
grepen door een marechaussee
op het Spui. Op de achtergrond,
hoofdinspecteur J. Valken, com
mandant van de Mobiele Briga
de.
Een 19-Jarige Oostduitse vluchte-
i ling heeft de kogels van de Vopo's
getrotseerd en is ongedeerd naar
West-Berlijn ontsnaptaldus heeft
1 de politie vandaag meegedeeld.
De ontsnapping had kort voor mid-
1 dernacht plaats in een bebost gebied
aan het noordelijke deel van de stad.
De politie zei. dat „talloze schoten"
werden gelost door de Oostduitse
grenswachtei De jongen liep alleen
enkele schrammen aan het been op
I door het prikkeldraad.
teuwö
ADVERTENTIE
ZOETERWOUDSEWEG 23 LEIDEN - TELEFOON 21156
Uit het Leidsch Dagblad van
21 Augustus 1866:
a De runderpest blijft voort-
durend in Rijnland heer-
j schen. Te Voorschoten, te Al-
phen en te Waarder deden
I zich weder nieuwe gevallen
j voor. In de omstreken van
Woerden woedt de ziekte he-
j viger dan in den laatsten
winter en de sterfte is er
a groot.
f fAdverentie). Alle degenen
t welke iets te vorderen hebben
J of verschuldigd zijn aan den
J boedel van wijlen M. Splinter,
Metselaar, gewoond hebbende
f en overleden te Leyderdorp
r op den llden Junij 1866, wor-
J den verzocht daarvan opgave
of betaling te doen vóór of op
den 25stcr Aug e.k., ten hui-
ze van de Wed. M. Splinter,
J te Leyderdorp.
