f spiegeling
Vluchtveld
V arkevisser
s
Krap aanbod en goede
vraag op de veemarkt
m
WA
m E
m
m
m
mm
Wm
ë'"m m. 1
m
mme
Uw collega's
noemen u objectief.
Bij een geschil vraagt
men uw mening.
U steekt daar rustig
een pijp bij op.
Zijn we er dus
ver naast als we denken
dat u Coopvaetf
rookt
m
m
m -r
m
BRIDGE
EREDOCTORAAT
NANCY VOOR
PROF. GORTER
i 'S
m
i
a
si
J»
V
ft
DAMMEN
P o n i
p M ft 'J
fg r- ét T
SCHAKEN
4 1
i
4
IC
-.ril
5
i
IC
3
E
j'
Sf
mn
Cdwgaert
fi
Ophalen extra vuil
in gemeente Leiden
Oplopende
prijzen
Ds. Boissevain
overleden
'MBEf
ZATERDAG 20 SEPTEMBER 1966
LtXDSCH DAGBLAD
PAGINA 3
ADVERTENTIE
i viertallenwedstrijd met
beide partijen kwetsbaar krijgt
4 A H 7 5 2
6 4
O V 9 3
•f» B 9 6
I Noord één harten oost past
I zuid één schoppen west
ltwee klaveren noord past
|post past. Wat doet u als zuid?
Antwoord elders op deze pagina.
het begin der competitie
n menige bridgeclub selectie
ipeeld voor de paren, die later de
ibviertallen moeten vormen. Pa-
-wedstrijdvergelijking heeft ech-
het nadeel, dat het geen goede
ipiegeling is van hetgeen de spe-
in viertallenwedstrijden zouden
iteren.
het is ^ttemin mogelijk, volgens
jn modern schema de parenwisse-
'anang en parenbeoordeling te hand-
kwatien en toch de viertallen toe te
7 cessen!
'illeMen speelt bijv. met 12 paren (11
j fpden van 8 spellen, bijv. over drie
'jonden). In de eerste ronde spelen
Ie5'je paren de eerste 8 spellen tegen
O Ik aar. Na afloop van de ronde (of
dikn de wedstrijd) verzamelt de wed
strijdleider de resultaten (ingevuld
jor de paren op normale viertallen-
edstrijdstaten) en legt aan de
n "\nd daarvan een overzicht aan, dat
r h&or bijv. spel 1 er als volgt uitziet:
dn
i tafel NZ OW Score
f paar paar NZ
rH A B +110
°f C D —300
ia, 4 E F +100
ien\ g H +400
Isenl J K —100
150
M
''/j'Tot e
i met „Score NZ" kunnen de
liiegevens van de scorestaten der spe-
jrs worden overgenomen. Daarna
erekent de WL eerst de: Datum-
-4ore. Van de zes behaalde NZ-sco-
ms worden de hóógste (plus 400) en
m laagste (—300) buiten beschou
wing gelaten. Dit geschiedt om „uit-
|M Antwoord op bridgevraag:
Noords passen in de tweede
biedronde geeft een matig
1 openingsbod aan, maar mis-
1 schien óók de wens dat zuid zich
Dag eens uitspreekt over de moge-
lijkheden van verdediging tegen
euili twee klaveren. Nu noord de
rtt8j schoppenkleur niet steunde,
moeten de kansen op een man-
(tj che voor NZ zeer gering worden
geacht. Zuids beste actie is een
doublet indien dat noord niet
apo' zo goed zou bevallen, kan noord
altijd nog iets anders bieden.
Noord had:
A H 8 7 2
O A B 5
842
Via een aftroever in harten
hadden NZ twee downslagen
kunnen incasseren voor de
prachtige score van plus 500.
Zuid bood echter twee schoppen
en ging zelfs ééntje down. Zes
honderd punten verschil met het
„mogelijke" resultaat!
schieters" niet tezeer te laten druk
ken op de overige resultaten. Hierna
blijven er 4 resultaten over en daar
van wordt het gemiddelde berekend:
plusscores waren 110, 100 en 150
360, verminderd met de minusscore
100 260 punten, gedeeld door 4
(resultaten) 65 punten. Vijf of
minder naar beneden afronden
datumscore is dus plus 60.
Paar A scoorde 110 en is dus 50
scorepunten „beter" dan de datum-
i. Deze 50 punten geven (normale
viertallentelling) plus 2 matchpun-
n voor paar A minus 2 mp voor
lar B.
Paar C verloor 300 en is dus 360
punten „slechter" dan de datum-
score: 8 mp verlies voor paar C, 8
mp winst voor paar D.
Na afloop van een ronde zijn er
js voor elk paar acht matchpunt-
:ores en is bijv. de eindstand tus-
;n paren A en B: paar A 23 mp,
paar B 16 mp. Paar A wint dus van
B met 7 mp verschil. Nu doet men
met dit verschil het volgendebij het
begin van elke ronde is de begin-
stand der paren altijd 2020, dus
A 20 cp (competitiepunten)
paar B 20 cp. Voor elke twee match-
punten winst, verkrijgt de winnende
partij één competitiepunt de ver
liezende partij, verliest daarvoor 1
cp. In het voorbeeld won paar A van
Mp Mp Spel
3 —3
paar B met 7 matchpunten. omge
rekend tot 3 cp (3 x twee mp.). De
eindscore van het treffen tussen
deze paren is dus: paar A 23 (20 plus
3) competitiepunten paar B 17
(20 minus 3) cp. Het totaal der com
petitiepunten tussen twee paren be
draagt dus altijd 40 men kan een
ronde maximaal winnen met 400.
In de tweede ronde wisselen de
paren volgens een normaal Howell-
wedstrijdschema. Uiteraard kan men
het aantal spellen per ronde groter
of kleiner maken. Wel moet men er
daarbij aan denken, dat het aantal
spellen per ronde tenminste gelijk en
liefst groter moet zijn dan het aan
tal tafels. Spelen met minder dan
12 paren is niet zo wenselijk, doch
met 14 of 16 paren is het ook volgens
dit schema goed mogelijk. Bij de
spelwisseling wordt een gespeeld spel
eenvoudig doorgegeven aan de vol
gende tafel. Met 12 paren (6 tafels)
t spellen per ronde, heeft men
dus steeds 2 spellen over, waarvan
de vlot spelende paren voorzien kun-
worden. Met 16 paren (8 tafels
8 spellen) heeft men geen enkel
spel over en zullen de langzame spe
lers het tempo drukken, hetgeen
overigens bij een normale parenwed
strijd altijd het geval is. De wed
strijdleider doet er goed aan het
schema der spelwisseling tevoren uit
te werken, opdat een vlot verloop
gegarandeerd is.
H. W. FILARSKI.
De toren leent zich bij uitstek om
de vijandelijke koning van een deel
van het bord af te snijden en, even
als de dame, is de toren in staat met
behulp van de koning mat te zetten.
De zeer bekende eindspeler-com-
ponist, Henri Rinck (18701952)
heeft, bij zijn vele honderden com
posities ook een groot aantal ge
maakt, waarin behalve de koningen,
alleen torens voorkwamen.
Op 19 juli heeft de Franse minis-
r van onderwijs een eredoctoraat
in de universiteit van Nancy ver-
~N leend aan prof. dr. C. J. Gorter,
hoogleraar ln de natuurkunde aan
de Lei'dse Universiteit en directeur
jvan 't Kamerlingh Onnes Laborato-
I Irium. Het daarbij behorende diploma
ien de versierselen zullen hem op 9
,L„ november in Nancy worden overge-
r reikt.
a Prof. Gorter heêlt reeds eerder
eredoctoraten ontvangen, aan de
universiteiten van Grenoble (1935),
Halifax, Canada (1960) en Parijs
(1963). Een groot deel van zijn
wetenschappelijk werk ligt op het
gebied van het magnetisme, een ter
rein waarop Franse geleerden sinds
j'J de vorige eeuw in veel opzichten een
Jg leidende rol spelen.
er Nog een slachtoffer In het ge-
•vi uitenteziekenhuis van Zaandam is
gistermiddag de 47-jarige M- Koop-
)'w| man, uit Assendelft overleden. De
lU,( heer Koopman was een der inzitten -
j den van het busje, dat vorige week
I donderdag in Westzaan verongeluk-
'lite waarb« twee doden en vijf ge-
Jjï wonden vielen te betreuren. Aan-
nf vankelijk leken de verwonin-
j gen. vau de heer Koopman niet ern-
'ftfig, doch later deden-zich compli
caties voor.
In de achtste ronde van het kort
geleden geëindigde internationale
damtoernooi in Leeuwarden forceer
de Cees Varkevisser uit Katwijk aan
Zee op geestige wijze remise tegen
de ex-kampioen van Zwitserland J.
T. Cazemier.
Varkevisser
Cazemier
Zwart vervolgde hier met: 64. 6
10; 65. 37x5, 15—20; 66. 25x14, (op
24x15 volgt 44—35) 44—33; 67. 24—
19, (op 2420, 33x15, dreigt zwart
door 154. Op 2722 volgt dan 15—
10 en 10—4) 33—24; 68. 19—13, 24x8;
69. 3025, 813; remise.
In de partij tussen de 13-jarige
jeugdkampioen van Nederland Harm
Wiersma uit Leeuwarden en de
winnaar van dit toernooi Anton
Schotanus eveneens Leeuwarden
kwam op een gegeven moment de
volgende stand voor:
Schotanus
I 1 I
S§'.
pp
m H, Éi
■üiji,.!
*JS
fj 'J
yPy,.
Wiersma
De jeugdkampioen hoopte hier, dat
zwart zou vervolgen met 3035? Hij
zou dan hebben laten volgen: 4338,
35x44; 27—22. 17x46; 38—32, 46 x
28; 33x4, 44x24; 4—15. Zwart kan
nu de dam afnemen door: 2329;
34x23, 21—27; 15x21, 16x27, maar
nu volgt 6045 en wit wint.
In de minorgroep van dit toernooi
kwam het tussen de 12-jarige Frank
Drost uit Langweer en A. Kalverboer
uit Leeuwarden tot de volgende
stand
Kalverboer
Wit vervolgde hier met: 89—33?
Zwart won heel laconiek door: 38,
33x24, 2228! Wit kan niet sluiten
met 42—37 wegens 2833 en 18—22
met de slag 16x49.
Evenals Harm Wiersma zullen we
ook van Frank Drost in de toekomst
nog veel horen. Frank speelt voor
zijn leeftijd al zeer sterk en zal on
getwijfeld de top in Nederland be
reiken. Dat hij nu nog wel eens
„zoek" is tijdens een partij voor het
verzamelen van sigarenbandjes on
der de tafels vinden we alleen maar
heerlijk!
In de partij tussen Rudi Palmer
uit Amsterdam en Adri Huët uit
Rotterdam ontstond de volgende
stand:
Huët
m t
i
0 'gr IJ 'AS
<o O
Palmer
In deze stand vervolgde zwart met
711; wit had gehoopt op 712,
waarna gevolgd zou zijn: 22—17.
dreigt 37—31, 26x37, 17x26 met
schyfwinst. Gedwongen dus 12—18
en wit zou dan de partij beslist heb
ben door: 29—33, 18x40; 45x34,
21x12; 27—21, 26x 17 (ad. lib.)
28—23, 19x28; 33x11, 6x17; 34—30,
25x34; 39x10!
F. GORDIJN.
X V
.A. .1
De oplossing: 1. Tg7c7t, Kc8d8;
2. Kd6c6t, Kd8—e8; 3. Kc6—b7,
Ta8d8; 4. Tdlxd8, Ke8xd8: 5.
Tc7c8 en wint de toren op h8.
H
SP
I
In diagram II, eveneens, wit be
gint en wint, ïykt het eenvoudig. De
zwarte koning heeft nauwelijks een
vluchtveld, de beide witte torens op
de 7de lijn, de witte koning vlakbij.
Toch is de winstgang nog verrassend
en de enige.
1. Tc7—e7t, Ke8—d8; 2. Te7—d7t,
Kd8e83. Ke5— d6!, Tf8—fl; 4.
Kd6—c7!. Tfl—bl; 5. Td7—h7. Tb8
8 (anders Th8t met torenwinst);
6. Th7h8f, Ke8e7; 7. Kc7—q6t en
wint.
III.
Wit aan zet, wint.
1. Tf2—f7, Kd8—e8; 2. Tf7—fl,
(dreigt niet alleen Kxc8 maar ook
Te2i en Tdl mat) 2. Ke8—d7;
3. Ta2—d2t, Kd7—e6; 4 Td2—e2t,
Ke6—d5; 5. Tfl—dit, Kd5—c4; 6.
Te2c2t en wint op c8 een toren.
Op (1. Tf7) Th8h3 (4, 5); 2. Tf7—
f8t, Kd8d7Ta2—d2t (niet Txc8
wegens Th3—b3t).
DOUWE ROBERTS
(Van onze deskundige medewerker)
De verbeterde weersomstandighe
den, kortere aanvoeren en een goede
vraag by een vrij krap aanbod wa
ren factoren, welken de gisteren ge
houden veemarkt tot een goede rus
tige eindmarkt van deze week maak
ten.
Alle rubrieken, vooral in de secto
ren wolvee en varkens, gaven aan
merkelyk kortere aanvoeren te zien
dan verleden week. Als gevolg echter
van het mooie woei* en de achter
stand in de hooibouw bleven vele
boeren thuis, waardoor het markt
bezoek niet groot was. De vraag
voldoende kopers, zodat de handel
in de meeste sectoren een vlot karak
ter kreeg by iets styver© tot oplo
pende pryzen, hetgeen zelfs in de
sector slaohtrunderen, by een ruim
aanbod, nog iets merkbaar was. De
markt was zeer vroeg geruimd. De
totaal-aanvoer bedroeg 2766 dieren.
Gebrulksvee en Jongvee.
Zowel in aanvoeren als in de han
del op deze afdelingen nog weinig
verandering. Toch was het. op de af
deling melk- en kalfkoeien wel te
merken, dat als gevolg van het mooie
weer, de invoer-srtop van Engels vee
en andere factoren, de prijzen iets
vaster kwamen te liggen. Ook waren
op de afdeling vare koeien de dieren
met vlees beter te verkopen. Magere
koeien waren echter moeilijk aan de
man te brengen en deden iets lager
in prijs. De handel in jongvee, waar
van er zeer weinig waren aangevoerd,
blijft hier in het westen nog erg
moeiiyk en ongeanimeerd. Notering:
melkkoeien van f 900.- tot f 1200.-
en f 1400.-; vare koeien van f 600.-
tot f 950.- en f 1350.-; pinken van
f 550.- tot f 700.-.
Vette koelen:
Ondanks de iets kortere aanvoer,
was deze toch ruim genoeg voor de
vraag. Toch was ook op deze afde
ling wel te merken, dan het invoer
verbod van Engels slachtvee en de
oplopende prijzen van slacht varkens
begint door te werken, waardoor de
prijzen iets aantrokken. De handel
had aanvankelijk dan ook een rede-
lijk verloop doch liep als gevolg van
het ruime aanbod iets flauwer af
Notering per kg geslacht gewicht
vette koeien van f 3.35 tot f 3.95 en
f 4.35: prima dieren boven noterine
tot plm. f 4.60; slachtstieren van
f 4.10 tot f 4.35 en f 4.50; worstkoeien
van f 3- tot f 3.30.
Vette kalveren:
Op deze afdeling een kleinere aan
voer bij een goede vraag. Hoewel er
kalveren genoeg zyn is het aanbod
aan de krappe kant. De dieren wer
den dan ook vlug verhandeld en wa
ren aanmerkelyk duurder. Notering
per kg levend gewicht: van f 3.- tot
f 3.50 en f 3.70. Enkele prima dtieren
brachten zelfs f 3.75 op.
Wol vee:
Ook de aanvoer op deze afdeling
was aanmerkelyk korter dan verleden
week. De zuiglammeren raken lang
zamerhand op en de weidelammeren
zyn nog t© licht en onvoldoende
slachtrijp. Bovendien hebben de boe
ren gras genoeg en hebben zij dus
geen enkele reden de dieren te vroeg
uit het land te halen. De vraag naar
export-lammeren voor Frankrijk Is
eveneens weer iets toegenomen en
hoewel de Engelse lammeren niet
met onze lammeren concurreren kun
nen, heeft de invoer-stop van deze
dieren vanuit Engeland naar Frank-
rijk wel terdege invloed op de prijs-
j ontwikkeling. De handel in vette
lammeren kreeg daardoor een vlug
verloop by hogere pryzen. De vette
I schapen, die door de jonge vette lam-
meren worden verdrongen, bleven bij
I een matige handel nog prijshoudend.
1 In verband met het mooie weer be
stond er ook voor de fokschapen en
de weidelammeren weer iets meer
belangstelling. Notering: vette scha
pen van f 80.- tot f 105.- en f 125.-:
vette lammeren van f 100.- tot f 125.-
en f 140.-, een enkel prima koppel
boven notering tot f 145.-; fokscha
pen van f 110.- tot f 135.-;weidelam
meren van f 75- tot f 85- en f95.-.
Varkens voor fok- en mesterij.
Voor de tyd van het jaar was de
aanvoer op deze afdeling wel zeer
klein. Allerwegen is er een goede
vraag bij een vrij krap aanbod, het
geen moet worden toegeschreven aan
de nog steeds oplopende prijzen van
slachtvarkens. Mede door de korte
aanvoer kreeg de handel een vlug
karakter by iets styvere prijzen en
waren de biggen weer iets duurder.
Notering'. drachtige zeugen van
f 375.- tot f 400- en f 450.-; schram
men van f 100.- tot f 115- en f 125.-;
biggen van f 72- tot f 77- en f 82.-.
Slachtvarkens.
De varkenshouders hebben de han
del in slachtvarkens vast in hun
greep, hetgeen de handel wel be
moeilijkt. Zowel voor binnenland als
buitenland is de vraag nog steeds
goed, doch blijft het aanbod erg
krap. De pryzen trokken daardoor
opnieuw iets aan en kwamen boven
de verwachfcings-prijzen uit em is ook
voor de komende week de verwach
ting, dat de pryzen zeker niet min
der zullen zijn. Prijzen: (per kg, le
vend gewicht) lichte slachtvarkens
van plm. f 2.35 tot f 2.38 en f 2.40:
lichte slachteeuven van plm. f 1.95
tot f 2.-; extra kwaliteiten kwamen
zelfs nog enkele centen boven ge
noemde pryzen uit.
De „kraakwagen" voor het ophalen
van grof huisvuil in Leiden komt de
volgende week in de volgende wy-
Maandag 22 aug. Lage Ryn-
dijk (beide zyden), Hambroeklaan,
Koollaan (van Lage Ryndyk tot
Javastraat), Celebesstraat, Medusa
straat, Decimastraat, Sieboldstraat,
Floresstraat. Bloemstraat, Drift
straat, Borneostraat, Sumatrastraat
(van Lage Ryndyk tot Tlmorstraat),
Voorstraat, Formosastraat, Java
straat, Ambonstraat, Madoerastraat,
Ealistraat, Soembastraat, Atjehstraat
(van zyi tot Driftstraat), Ti
merstraat, Lombokstraat (van For
mosastraat tot Javastraat).
Dinsdag 23 aug. Aaltje Noorde-
wlerlaan, Cornelis Bchuytlaan, Die-
penbrocklaan, Bern, Zweersstraat,
Joh. Verhulststraat, Richard Holl-
straat, Obrechtstraat, Churchilllaan
(van Haagweg tot Verdistraat)Wil
lem Pyperstraat, Peter van Anrooy-
straat, Sweelincklaan, Joh. Wage-
naarlaan, Valeriusstraat. Van Blan
kenburgstraat, Julius Röntgenstraat,
Mozartstraat, Eduard van Bei-
numstraat, Brucknerstraat, Debussy-
st' aat Ravelstraat, Chopinstraat,
Moessorgskistraat, Cesar Franck-
straat.
Donderdag *5 aug. Zyisingel,
Rijnkade, Oostdwarsstraat, Munni-
kenstraat, Van Galenstraat, Waard-
straat. Hermanstraat, Trompstraat,
De Ruyterstraat, Evertsenstraat
Doopdienst van de
Jehovah's Getuigen
Dit was de titel van een ln beeld
gebracht bybelverhaal. dat onder lei
ding van de heer J. H. D. Tolenaar
voor het voetlicht werd gebracht ty-
dens het vry dagmiddagprogramma
op het mammoeth-congres van Je
hovah's getuigen in de nieuwe Rai
ln Amsterdam.
Aan de hand van in Gods woord
opgetekende gebeurtenissen werd ln
dit spel een goede raad gegeven aan
een gezin, bestaande uit man, vrouw
en twee opgroenende kinderen, elk
met hun eigen „moderne" moeiiyk-
heden. Als voorbeelden waren geno
men de diefachtige Achan, de kwes
tie in Korinthië en de scène tussen
Jozef en Potifar.
Het hoogtepunt van de dag was de
dooplezing 's ochtends. De heer A. J.
R. Verschoor wees op de verantwoor-
deiykheden van een gedoopte ge
tuige en liet duideiyk uitkomen, dat
de persoon die gedoopt wordt, zich
zelf aanbiedt aan de hemelse Vader
van Jezus Christus om Gods wil te
doen.
De doop is een symbool voor
iemands geloof en het feit, dat hy
voor Gods woord en de daarin ver
vatte voorzieningen en verantwoor-
deiykheden heeft gekozen. In het
Zuiderbad droegen vervolgens nieuwe
getuigen zich op door middel van
onderdompeling.
Heemskerkstraat, Tasmansfcraat,
Overrijn.
Vrijdag 26 aug. Verdistraat,
Schubertplem, Schubertlaan, Mah*
lerstraat, Handelstraat. Beethoven-
laan, Vivaldistraat, Bachstraat, Co-
rellistraat, Toscaninistraat, Berlioz-
pad, Rossinistraat, Lisztpad, Mendel-
sonnkade, Wagnerplein. Brahms-
laan. Tsjaikowskykade. Sibelius-
straat, Bartokstraat, Kennedylaan,
Max Regerlaan, Jozef Haydnstraat,
Apollolaan, Smetanastraat, Pagani-
ni6traat, Scarlattistraat, Griegstraat,
Donizettilaan.
Ds. H. D. J. Boissevain uit Zeist,
eervol ontslagen predikant van de
Ned. Herv. Kerk en oud-secretaris
van de Zendingsstudieraad in Oegst-
geest is op ze venen tachtig jarige
leeftyd overleden. Zijn stoffelyk over
schot zal maandagmiddag 22 aug.
a.s. om drie uur op de Nieuwe Alge
mene Begraafplaats (nieuwe ingang)
in Zeist worden begraven, nadat
om twee uur ln de Boskapel aan de
Laan van Beek en Royen een rouw
dienst is gehouden.
Henri Daniël Johannes Boissevain
werd op 28 Juli 1879 uit een bankiers
gezin in Amsterdam geboren. Hy be
zocht eerst het Stedeiyk Gymnasium
in Groningen, waarna hy aan de
Ryksuniversiteit theologie studeerde
en zyn kandidaats- en ook zyn ker-
keiyk voorbreidend examen aflegde.
Verder studeerde hy ook nog enige
tyd by nu wylen prof. dr. Th. van
Zahn aan de Universiteit van Erlan
gen in Duitsland.
Nadat de heer Boissevain op 3 no
vember 1904 door het provinciaal
kerkbestuur van Zuid-Holland was
toegelaten tot de evangeliebediening
in de Ned. Herv. Kerk werd hy op
9 juli van het daaropvolgende jaar
(1905) bevestigd als predikant van de
hervormde gemeente van Gelselaar
in de classis Zutphen. In deze zyn,
eerste en enige gemeente werd hem
in verband met zyn benoeming tot
bestuurslid en penningmeester van
de Zendingsstudie-raad met ingang
van 1 oktober 1920 eervolle onthef
fing uit het ambt van predikant met
de bevoegdheden van een emeritus
predikant verleend.
Ds. Boissevain vestigde zich toen in
Zutphen en werd door het zendings
bureau in Oegstgeest belast met de
algemene propaganda van het zen
dingswerk in de classis Zupthen van
de Ned. Herv. Kerk. Naast penning
meester werd de thans overledene
vry spoedig benoemd tot ttfeede se
cretaris van de Zendingsstudiereis en
in 1922 volgde hy nu wijlen ir. J. W.
Gunning op als secretaris van deze
raad.
Deze functie vervulde ds. Boissevain
tot de zomer van 1948, toen hem op
negenenzestigjarige leeftyd eervol
ontslag werd verleend.
Ds. Boissevain heeft in de loop der
jaren vele bestuursfuncties vervuld
en zitting gehad in verschillende col
leges en commissies.
