Jeugdorkest uit Tel-Aviv
winnaar symfonieafdeling
Schilderijen gestolen
uit „De Witten bur
Vitale jongeren
drempel nieuwe
de
wereld
op
kaleiöoscoQp
WERELDMUZIEKCONCOURS KERKRADE
WERD GLANSRIJK BESLOTEN
Talrijke prijzen
werden uitgereikt
AMATEURS AAN HET WERK...
lieten
hangen
Inbrekers
Rembrandt
Tenor Jan Kiepura
in Amerika overleden
Dichter J. C. Bloem,
ter aarde besteld
Honderden op begraafplaats
Adviesraad van het
W etenscliapsbeleid
Hella Haasse op Jeugd festival
„De ouderen zijn te
zeer afwezig"
PAGINA 4
LEIDSCH DAGBLAD
DINSDAG 16 AUGUSTUS lfijj
ADVERTENTIE
(Van onze correspondent)
Het vijfde Wereldmuziekconcours in Kerkrade heeft zich
wat moeizaam naar het einde gesleept. Gisteravond tegen
middernacht verstomden de laatste tonen van de ruim 280 deel
nemende muziekkorpsen uit de hele wereld, die in de Roda-hal,
dan wel in het stadion van Kerkrade, vier weken lang hun beste
amateurbeentje hebben voor gezet in respectievelijk concert- en
marswedstrijden.
De beslissing in dit m tuiekfesti
val viel zondagavond al, toen het
nationaal ,,Gadna"-jeugdorkest uit
Tel-Aviv Israëlin de eerste di
visie van de afdeling symfonieor
kesten door de jury Kees van
Baaren (Nederland)Frank Wright
(Engeland), Désiré Dondeyne
(Frankrijk) en prof. Paul Walter
(Oostenrijk met 359 van de 360
te behalen punten werd beloond.
Een toch wel rijkelijk hoge belo
ning voor de vertolking van ,,Les
Préludes" van Franz Liszt en Stra-
winsky's „L'oiseau de feu"die niet
helemaal zonder schoonheids fouten
verliep.
Wellicht heeft de jury de Israëli
die fouten niet te sterk willen aan
rekenen. Over de beoordeling van
het niet geheel gave concert van de
Britse G.UB.-band sinds zondag
7 augustus met 358 punten een ern
stige bedreiging voor de al tweevou
dige Israëlische W.M.C.-kampioene
was al het nodige rumoer ont
staan. Met de zegepalm van dit
W M.C. komen de jonge musici uit
Israël nu definitief in het bezit van
de Zilveren Lier van Koningin Julia
na. In 1958 en 1962 verwierven zij
die al twee maal tijdelijk.
Excellente harmonieën
Het Israëlische concert van zon
dag dat hij al wel haast zeker
de eindoverwinning van het WM.C.
opleverde, vermocht toch geen glans
weg te nemen van de concerten van
de drie excellente Limburgse harmo
nieën, die vreemd genoeg in
het W.M.C.-programma alle drie op
éen dag op het podium van de Ro
da-hal waren uitgenodigd. De span
ning werd door het W.M.C.-bestuur
helemaal naar de laatste dag ver
legd, door ook de rivaal van het
Spaanse korps „Union Musical"
op 7 augustus beloond met 327 pun
ten de harmonie „Banda Primiti-
va' uit hetzelfde armoedige Spaanse
dorpje, naar het programma van de
laatste dag te verwijzen.
Het Limburgse Festival van giste
ren leverde een zege op voor de Ko
ninklijke Philliarmonie Bocholtz,
die met een eerste prijs van 340
punten en lof van de jury de hoogste
nationale titel in de sectie harmo
nieën mee naar huis kregen. De be
langstelling voor de concerten van
deze harmonie en de koninklijke
Harmonie van Thorn en de Harmo
nie Sint Caecilia uit Simpelveld was
overdonderenn. Niet alleen de 3.000
beschikbare zitplaatsen in de Roda-
lial waren tot de laatste toe bezet,
nog 1500 gegadigden hadden een
plaats in de muziekhal weten te be
machtigen. Er waren muziekliefheb-
tot zeven uur 's avonds meters-lange
files voor d kassa's vormden in de
hoop nog een opengevallen plaats te
kunnen bemachtigen.
De hoogste Internationale onder
scheiding in de sectie harmonieën
ging mee naar „Liria" in Spanje.
De „Banda Primitiva" haalde voor
het concert^zondagavond 351 punten.
Sectie Fanfares
In de afdeling fanfares heeft de
fanfare Sint Jozef uit het Limburgse
Meers-Elsloo de hoogste nationale en
internationale onderscheiding weten
te behalen (327 punten).
iNog een Limburgse overwinning
was voor het jeugd-accordeonorkest
Geleen" in de afdeling mandoline-
en accordeonorkesten (288 punten).
De internationale prijs ln deze sectie
is gegaan naar Wenen, het Weense
mandoline- en gitaarensemble van
prof. Vinzenz Hladkey behaalde met
319 punten een eerste prijs met lof
der jury. In de sectie symfonieor
kesten en brassbands konden alleen
internationale prijzen worden uitge
reikt, omdat geen Nederlandse korp-
de eerste divisies van die
morgens serties hebben geconcerteerd.
De brassband-prijs was voor de fa-
brieksband G.U.S. uit Kettering
'Gioot-Brittannië) en bij. de symfo
nieorkesten, zoals al gezegd, voor de
kampioenen uit Israël.
Het tamboer- en pijpercorps
„Kunst en Genoegen" uit Leiden
heeft gelijk gisteren gemeld
met een eerste prijs en lof (112%
punten) de nationale en internatio
nale hoogste prijs bij de marswed
strijden (sectie drumbands) in de
wacht weten te slepen.
Sectie marswedstrijd
De internationale zegepalm ln de
sectie harmonieën, fanfares en tam
boerkorpsen bjj de marswedstryden
is gewonnen door de Amerikaanse
Cardinal Dougherty High School
Band (115 punten). De leider van
deze band uit Philadelphia was er
zondagmorgen al vroeg voor uit bed
gekomen om telefonisch naar de
einduitslag te informeren. Om drie
uur het was toen in Amerika nog
maar zeven uur 's morgens kon
het W.M.C.-secretariaat hem het
Amerikaanse succes berichten. De
nationale prijs in deze afdeling is
voor de drumband M.C.C. te Laren.
(Van onze correspondent)
Bij een inbraak in het ..Kasteel de Wittenburg" aan de Rijks
straatweg te Wassenaar zijn in de nacht van donderdag op vrij
dag vorige week twee kostbare schilderijen ter waarde van resp.
f 10.000 en f20.000 buitgemaakt, zo vernemen wij eerst nu van
de Wassenaarse recherche.
De inbrekers hebben talrijke andere schilderijen, waaronder
een uiterst kostbare ..Rembrandt", laten hangen. De gestolen
schilderijen zijn van Willem van Miereveldt en Josse van Cleve,
twee meesters uit het begin van de 17de eeuw.
Er verblijft 's nachts geen concier
ge. Het kasteel, dat zeer kostbaar is
ingericht, werd ook niet anderszins
op enige wijze bewaakt. Hierin zal nu
verandering komen.
Behalve de twee schilderijen stalen
de inbrekers nog drie kandelaars: een
drie-armige kandelaar ter waarde
van f 94,- en twee eenplts kandelaars
van elk f 46.- uit alles biykt dat de
inbrekers 'of inbreker) amateurs
zijn: niet alleen lieten zij de kost
baarste stukken van de inventaris
onaangeroerd, doch buitendien moet
het Inslaan van het kelderraam zeer
veel lawaai hebben gemaakt. Van de
dader's) ontbreekt tot nog toe echter
elk spoor.
De doeken zijn gestolen uit de kel
derruimte van het kasteel. De inbre
kers zijn binnengekomen door het in
slaan van een ruit aan de achterzijde
van het pand. De kelderruimte is in
gericht als ontvangstzaal. De binnen
deuren waren niet afgesloten, zodat
de daders eventueel het hele kasteel
hadden kunnen leegroven.
Omdat de mogelijkheid bestaat dat
de gestolen schilderijen te koop zul
len worden aangeboden geeft de
Wassenaarse recherche de volgende
beschrijving. Het schilderij van Josse
van Cleve (waarde f20.000,-) is 60
bij 90 cm groot. Het stelt een keuken-
interieur voor, met verscheidene fi
guren rond een schouw.
Het schilderij van Willem van Mie
reveldt (f 10.000) meet 68 bij 62 cm
en is gevat in een ebbenhouten lyst.
Het stelt de buste van een officier
voor, naar rechts gekeerd, gekleed in
een gele jas on met een kanten kraag
over 'n stalen borststuk. Beide schil
derstukken zijn op hout gemaakt.
Eigenaar van de gestolen kunst
voorwerpen is de Exploitatiemaat-
schappij ,.De Wittenburg". De eige-
is verzekerd.
Nieuwe mode in olié? Inderdaad, want met Shell's
nieuwste olie (Shell Super motorolie) in het carter van uw wagen
bent u immers uw tijd ver vooruit. Nu één olie (10W 40!) want
voor alle rij-stijlen, voor alle rij-omstandigheden, voor alle tem
peraturen en voor alle typen auto's is Shell Super motorolie de
modernste sm'ering en bescherming. Motorslijtage wordt drasticch
beperkt en de prestaties worden verhoogd!
Shell Super motorolie - voor smering in veelvoud!
SHELL
BIEDT
MÉÉR!
(Van onze correspondent)
Op het kerkhof van Paasloo rond het uit de 14e eeuw date
rende kerkje gelegen, is gistermiddag de dichter mr. J. C. Bloem
ten grave gedragen. Mr. Bloem overleed vorige week woensdag
in Kalenberg. een rustig plaatsje in Overrijssels noordwesthoek en
het waren de mensent ussen wie hij daar zijn laatste jaren sleet,
die de baar droegen. Onder klokgelui gingen enige honderden
vrienden en bekenden achter de baar de begraafplaats op.
blijft hij in aanwezigheid, aldus Ro
land Holst.,
Ook Andrea Domburg sprak van
de angst voor de dood die Bloem
kendeDe laatste jaren heeft hij
echter de rust gevonden om nu te
kunnen sterven. Verder spraken nog
Evert Poepjes uit Kalenberg („We
hebben een goede buur verloren"),
mevrouw Collee uit Oldemarkt en
de dichter Cor Stutvoet uit Den
Voorop mevrouw Clara Eggink en
de dichter A. Roland Holst. Verder
o.m. dr. Victor E. van Vriesland,
Pedde Schürer, Simon Carmiggelt,
Andrea Domburg, prof. H. A. Go:ri
per ts, Pierre Dubois, Max Dender-
monde, Adraan van der Veen en
Jacques de Haas. De groeve werd on
der vele bloemstukken, waaronder
een van het ministerie van Cultuur,
Recreatie en Maatschappelijk Werk,
bedolven. De dichter Roland Holst
schetste de dichter Bloem als de
meest pure dichter van zijn tijd. Als
geen ander had hij het vermogen de
werkelijkheid in zich op te nemen.
Hij was verknocht aan het leven, de
tegenstem was zijn angst voor de
dood. Geen ander bracht diè angst
zó duidelijk onder woorden. Door
onze levenslange vriendschap De-
hoort Bloem tot het verhaal van
mijn leven en datzelfde geldt voor
niet-weinigen van de velen die zijn
weg kruisten. Zijn laatste jaren wa
ren moeilijk, maar ze zouden nog
zwaarder zijn geweest als zij (Clara
Eggink) zijn levensavond niet had
begeleid. Voor mij en de anderen
TENNISTEAM
TEGEN ZWEDEN
Nederland heeft voor het tennis
toernooi om de Koning Gustaafbeker
in de eerste ronde geloot tegen Zwe
den. Het is nog niet bekend in welke
stad in Zweden de ontmoeting tus
sen het Nederlandse en Zweedse (he
ren) team zal plaats vinden. De ee
ste ronde wordt gespeeld op 29 en
oktober, de tweede op 12 en 13 m
vember en de finale is op 25, 26 f
november in Milaan.
De overige deelnemers naast Ne
derland en Zweden de wedstrijden
worden op overdekte, harde banen
gespeeld aan dit toernooi zijn
Itaiië, België, Frankrijk, Tsjecho-Slo-
wakijke, Denemarken. Noorwegen,
Duitsland, Joego-Slavië, Finland, Po
len en Engeland.
ADVERTENTIE
Reumatische pijnen TOG AL HELPT
Griep
Migraine
Menstruatiepijn
Verkouden
Hoofdpijn
Spit
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
TOGAL HELPT
Wordt in oktober
geinstalleerd
Minister Diepenhorst van On
derwijs en Wetenschappen is voor
nemens begin oktober de Raad van
Advies voor het Wetenschapsbeleid te
installeren. Deze raad, die met in
gang van 1 september a.s. zijn werk
zaamheden zal aanvangen, krijgt
tot taak de regering te adviseren
over beleidsvragen ten aanzien van
de wetenschapsbeoefening. De raad
Op 62-jarige leeftijd is gisteren
in zijn woning te Harrison in de
Amerikaanse staat New York, over
leden de indertijd zeer bekende
tenor Jan Kiepura. Hij was in Sos-
nowiez (Polen) geboren.
Jan Kiepura, die getrouwd was
met de filmster Martha Eggerth,
maakte in 1925 zijn debuut in War
schau en werd reeds op betrekke
lijk jeugdige leeftijd een der voor
naamste zangers van de Weense
opera. Uit die tijd herinneren wij
ons zijn herhaaldelijk optreden met
de destijds beroemde sopraan Mar
ria Jeritza. Hij beschikte over een
prachtig aansprekende, lichte en
glansrijke stem, waarmee hij vele
triomfen vieide. In later jaren trad
hij ook veelvuldig in films op, o.a.
met de bekende sopraan Martha
Eggerth. Ook heep hij dikivijls ge
zongen in de Scala te Milaan en in
de Metropolitan Opera te New
York. Hij vestigde zich, na een pe
riode van veel roem, in Tsjeclxo-
Slowakije, waar hij eigenaar van
een groot hotel was.
Hierbij Jan Kiepura toen hij in
zijn jonge jaren een hoofdrol ver
vulde in de U.F.A.-film „Das Lied
einer Nacht".
i Dichter Kreymborg
- 82 - gestorven
I In een TerplMcinrichtlng te Mil-
ford (Connecticut) is op 82-jarige
I leeftijd overleden de Amerikaanse
j dichter en toneelschrijver Alfred
Kreymborg, die 40 boeken heeft ge-
I schreven, waarvan liü vele heeft oP-
gedragen aan zijn weduwe, Dorothy
j Bloom.
Kreymborg is voorzitter geweest j
van de Vereniging van dichters ven
Amerika en was lid van het natio-
aal Instituut van kunst en letteren. I
Hij heeft 46 jaar in Greenwich Vil-
lage geleefd en verdiende daar acht
jaar lang zijn levensonderhoud als
beroeps-schaakspeler.
Hij hield dikwijls voordrachten van
zijn eigen gedichten, waarbij hij mu
zikaal werd begeleid door zijn vrouw,
die vaak met behulp van marionetten
zijn gedichten dramatiseerde.
Auteur
Anton Gabele
overleden
De Westduitse romanschrijver en
dichter Anton Gabel® is in het afge
lopen weekeinde op 76-jarige leeftijd
te Koblenz overleden. Zijn eers'e
succes kreeg hij in 1929 met zijn ro
man „Die Zwillingbriider". In het
daaropvolgende Jaar ontving hij voor
„lm Schatten des Schtcksals" de
jeugdprijs van de Duitse letterkunde.
In de Jaren '30 verscheen slechts zijn
roman „Mittsommer". Na de oorlog
publiceerde hij ln 1953 zijn biografie
„Haus zur Sonne".
(Van onze correspondent)
Als we de moderne literatuur aan een nader onderzoek onderwerpen,
treffen we als karakteristiek hiervoor altijd weer de falende en afwezige
oudere generatie aan. Het voltooide, liet afzijn, het absolute wordt ver
drongen door de jeugd als symbool voor een nieuxoe mensvorming, voor
een nieuw mensbeeld. Een jeugd, die boordevol vitaliteit op de drempel
van een nieuwe wereld staat.
Zo begon gistermiddag Hella Haas-
se haar causerie „spanning tussen de
generaties", tijdens de opening van
het achtste jeugdfestival Velp in het
Huis der Provincie te Arnhem. In
haar verdere betoog ging zij uit van
de vraagstelling waarop dit falen
zou kunnen wijzen. Hebben we hier
te maken met een totale devaluatie
van waarden en normen? Moeten we
concluderen dat het beeld van de
volledigheid en de volwassenheid in
de huidige maatschappij-structuur
heeft afgedaan? Om een inzicht ln
deze vraag te krijgen voerde zij liaar
jeugdig gehoor mee op een kleine
rondgang door de literatuur, van het
klassieke Griekse drama tot en met
Jongere auteurs als Hugo Raes en
Jan Wolkers. In de klassieke litera
tuur, met name de Bijbel en de
Griekse tragedies, is het spelgegeveri
eveneens vaak 't spanningsveld tus
sen de oudere en de jongere genera
tie Ook hier is de ouder een afwezi
ge, falende en zelfs geheel niet be
staande personage. De waarden van
Jeugd reageert positief
De jeugd blijft zich, ondanks het
overvloedig vloeien van bloed, voor
het erfgoed van zijn voorgeslacht in
spannen en reageert altijd positief.
Onder invloed van Rousseau"s „Emi-
le ou l'education" ondergaat dit beeld
in de negentiende eeuw een ingrij
pende verandering. De eenzaamheid
doet zijn intrede en de jeugd wordt
een buitenstaander. Het leven wordt
gezien als een fatale kringloop, waar
aan ook de jeugd niet kan ontkomen,
wil zij niet altijd een buitenstaander
blijven, In dit kader haalde Hella
Haasse een uitspraak van Francois
Mauriac aan, waarin deze zegt, dat
het menszijn van de adolescent vaak
volmaakter is dan dat van de vol
wassene. Hiermee plaatste zij haar
gehoor midden ln het heden, waar
de schrijver de volwassenen een mis
plaatst gevoel van een voltooide we
reld verwijt.
Jeugd in eigen wereld
In de werken van o.m. Van het
Reve, Jan Wolkers, Jacques Hame
link en Hugo Raes spelen de volwas
senen, in de zin van een ouders- en
leidersfunctie geen rol. In de Hol
landse binnenkamers leeft niet het
minste besef van de andere wereld,
met zijn dreiging van oorlog en au
tomatisering. De kinderen vertalen
deze moeilijkheden, de heimelijke on
wetendheid van de komende gevaren
van him ouders, in hun eigen taal.
Zy vormen hun eigen wereld, waar
in brokstukken uit die van de oude
ren door nieuwe spelregels een eigen
leven gaan leiden. Beide gebieden
raken elkaar niet meer. Het falen
krijgt hierin het karakter van een
schuld. Zowel de ouder als de jeugd
worstelt met het probleem een leven
te moeten leiden, waarvan geen voor
beelden zijn. Het probleem ligt volko
men individueel, waarby het gaat om
een steeds veranderende wereld aan
te durven. Een verantwoordelykheid
die des te groter wordt als men zelf
kinderen krijgt. Kinderen, die als ze
groter worden het ook niet weten.
Samenwerking nodi»
De uiteindelijke opgave van het
menszijn is er dan in gelegen, de
maatschappeiyke uitdaging niet uit
de weg te gaan, maar de wil te blij
ven tonen er zelf Iets aan te doen.
zonodig met de jongeren samen. In
het samengaan kan het ouderschap
een nieuwe functie krijgen, zo be- I persooniyke kwaliteit, en niet als
sloot Hella Haasse haar causerie. tegenwoordiger van enige instantie.
zal in zyn overwegingen moeten
betrekken de ontwikkeling van alle
taken van wetenschap, dus zowel op
geestes- en sociale wetenschappen
als de natuurwetenschappen en
daarop gebaseerde technologieën,
het wetenschapsbeleid zyn naast de
belangen van de wetenschap onder
meer in het geding de economische
groei en de maatschappeiyke c<
quenties van wetenschap en techniek
op langere termyn. Tegen deze ach
tergrond zal de raad zich bezighou
den met waagstukken betreffende
evenwichtige ontwikkeling van
wetenschapsbeoefening, de prioritei
tenbepaling, de kosten (in 1964 be
liepen de uitgaven voor natuurweten-
schappelyk onderzoek en ontwik-
kelingswerk in de overheids- en par
ticuliere sector in totaal f1150
miljoen, een verdubbeling
1959), de methoden van financiering,
de bjj de wetenschapsbeoefening be
trokken mankracht en de interna
tionale samenwerking.
Thans zyn per 1 september 196(
bij KB tot leden van de raad be
noemd
Tot lid. tevens voorzitter: prof. dr
C. J. F. Böttcher, buitengewoon
hoogleraar fysische chemie te Lei
den, directeur Gaubius Instituut,
en adviseur by de research-raad
van de Koninkhjke Shell-groep.
Tot M, tevens vice-voorzitter: prof
dr. H. W. Lambers, hoogleraar alge
mene leer der economie,, onderne-
mings- en bedryfswezen le R'dam,
directeur van de stichting Neder-
landsch Economisch Instituut.
Tot leden: prof dr. H. B. G. Casi-
mir, lid raad van bestuur van N. V,
Philips gloeilampenfabrieken, bij
zonder hoogleraar natuurkunde te
Leiden, ondervoorzitter afdeling na
tuurkunde van de Koninkhjke Ne
derlandse Akademie van Wetenschap
pen, lid college van curatoren Tech
nische Hogeschool te Delft; prof. dr,
J. A. Cohen, hoogleraar enzymolo
gie en radiobiologie te Leiden, di
recteur van het medisch-biologiscb
laboratorium Ryksverdedigingsorga-
nisatie T. N. O.; prof. dr. E. W. Hof
stee, -hoogleraar empirische sociologie
en sociografie te Wageningen, voor
zitter van de sociaal-wetenschappe
lijke raad van de Koninklyke Ne
derlandse Akademie v. Wetenschap
pen; prof. di-. H. H. Janssen, hoog
leraar Latynse taal- en letterkunde
te Nymegen, oud-staatssecretaris vaD
Onderwys, voorzitter van de afdeling
voor hoger onderwys van de Onder-
wysraad; drs. J. de Vries, president
directeur Verenigde Bedrijven Bre-
dero N.V. te Utrecht, voorzitter van
de contactcommissie bedrijfsleven
hoger onderwys; prof. mr. G. J-
Wiarda, lid van de Hoge Raad der
Nederlanden, voormalig voorzitter
van de commissie bestuursweten
schappen ke studie; prof. dr. J. Zijl-
stra, buitengewoon hoogleraar in de
leer der openbare financiën, Vrije
(Jniversiteit, Amsterdam, oud-minis-1
tei van Economische Zaken, oud-mi-1
nister van Financiën.
Alle leden hebben zitting in hun
