Brazilië (zonder Pele) kwetsbaar
Willy's dagboek
KRANTEN
BEZORGER
Hongarije betovert Brazilianen j
weer tot gewone stervelingenI
KLEINE SENSATIE
Noord Korea houdt
Chili van zege: 1-1
GROTE FOUT
Zwitserland
houdt lang
stand tegen
Spanje (1-2)
Remise voor
Varkevisser
STANDEN
Koelbloedig spel
Uruguay behoort
tot favorieten
NEVILLE
VERLAAT
NEDERLAND
PAGINA 6
LEIDSCH DAGBLAD
ZATERDAG 16 JULI \y
MimiimiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Vrijdag was de dag der verrassingen in de strijd om de Coupe
Jules Rimet. Hongarije, tweede tijdens de wereldtitelstrijd van
1954, betoverde de Braziliaanse voetballers tot gewone stervelin
gen en er bleef niet veel over van het team dat tweemaal achter
een de titel had gewonnen.
zaam maar verdiend van Zwitser
land, maar misschien zal voor ve
len de uitslag (11) tussen Chili
en Noord-Korea de, grootste ver
rassing: zijn geweest. Uruguay,
West Duitsland, Portugal en Rus
land zijn de leiders in de poules.
Italië en Rusland de enige teams
die nog zonder verliespunt zijn.
Met 31 (11), dezelfde uitslag
waarmee de Hongaren twee dagen
tevoren van Portugal verloren,
kwamen zij bijzonder sterk terug
en in Boedapest mag men nu weer
hopen tot de laatste vier te komen.
In het kamp van de Brazllialen
dat de grote fout maakte Pele,
die niet ernstig geblesseerd is, niet
op te stellen staat men ineens
voor het feit dat de Portugezen in
het middelpunt van de belangstel
Üng ï|jn komen te staan aangezien
Hongarije tegen Bulgarije wel eens
een bijzonder gemakkelijke tegen
stander kan krijgen en de zege
aan Braziliaanse of Portugese
zijde van het allergrootste belang
wordt voor de kwart-finales.
Uruguay heeft de leiding veroverd
in Groep A door een 2—1 zege
over Frankrijk en het staat vrijwel
vast dat zij de laatste acht hebben
bereikt, aangezien Mexico de laats
te tegenstander is. Spanje is nog
niet afgeslagen. Het won moei-
ZwitserlandSpanje 12 (10).
Quentln 1—0, rust, Sanchis 1—1,
Amancio 11. Scheidsrechter: Ba-
kranmow (Rusland). Toeschouwers:
20.000.
Tot in de twaalfde minuut van de
tweede helft slaagde Zwitserland er
in zijn onverwachte 10 voorsprong
tegen Spanje te handhaven, eerst
toen wist de Spaanse verdediger San
chis na een solo de gelijkmaker te
scoren. De verbaasde Spanjaarden,
die in de nu reeds kansloze Zwitsers
onverwacht taaie tegenstanders von
denden, konden na die gelijkmaker
iets opgeluchter ademhalen en rechts
buiten Amancio zorgde een kwartier
voor tijd uiteindelijk voor de verdien
de tweede Spaanse treffer.
In de eerste dertig minuten van de
wedstrijd toonde Spanje zich tech
nisch de betere ploeg, die het
sinds de nederlaag: tegen West-
Duitsland op zeven plaatsen veran
derde Zwitserse team in de ver
dediging drukte. Geheel onverwacht
namen de Zwitsers in de 31ste mi
nuut dankzij Quentin de leiding er
de verdedigings-grendel bleek de ge
hele eerste helft voor de weinig over
tuigende Spanjaarden, bij wie Suarez
en Del Sol wederom niet in grote
vorm staken, te sterk. Na de gelijk
maker van Sanchis in de tweede helft
brokkelde de Zwitserse muur echter
langzaam maar zeker af en lukte het
de Spanjaarden, die zich tot dan toe
traag en slordig regelmatig vast-
speelden in het Zwitserse doelgebied,
meer ruimte voor het Zwitserse doel
te scheppen. Amancio en Peiro wer
den de gevaarlijkste aanvallers van
het Spaanse team, maar het duurde
toch nog tot de 74ste minuut
Amancio de zege veilig stelde.
Doelpu n teiimakers
Het lijstje van de doelpuntesmakers
ziet er nu als volgt uit: Artïme
(Argentinië), Augusto (Portugal),
Beckenbauer (West-Duitsland) Be
ne (Hongarjje), Halier (West-
Duitsland), Malofeev (Rusland),
met twee doelpunten. Vervolgens
Amancio (Spanje), Banichewski
Het internationaal dam toernooi in
Leeuwarden is gisteren voortgezet
met de partijen uit de achtste ronde.
De uitslagen luiden: Kuyken (Zwit.)
Schotanus 11.
WiersmaBandstra 11.
Germain (Haiti)Gordijn 20.
Cazemir (Zwits.)Varkevisser 11.
SybrandsClaessens (Belg.) 20.
De stand op kop luidt: Schotanus
en Sybrands 12 punten, Germain
11 punten.
eerstedivisieclub
Holland Sport heeft vier nieuwe spe
lers aangetrokken: van ADO werden
de 20-jarige Van Dullemen en de 25-
jarige Th. Verlangen (beiden achter-
spelers) overgenomen, van SW werd
de 28-jarige back Th. Kleindijk ge
kocht en van DWS werd de 24-jarige
Rob Roosendaal teruggekocht.
(Rusl), Barison (Italië), Borja
Mexico) Bourgoing (Frankr.), Cor
tes (Uruguay), Farkas (Honga
rije), Garrincha (Brazilië), Haus-
ser (Frankrjjk), Held (W-Dld),
Marcos (Chili), Mazzola (Italië)
Meszoely (Hong), Pele (Brazilië),
Pirri (Spanje), Guentin (Zwitser
land), Rocha (Uruguay), Sanchis
(Spanje), Seung Zin (Noord-Ko-
rea), Torres (Portugal) en Tostao
(Brazilië) met ieder één doelpunt.
Trainer Vicente Feola (Brazilië)
zei na afloop van de ontmoeting
tussen Brazilië en Hongarije „Wij
speelden slecht en de Hongaren
buitengewoon. Wjj waren nerveus
omdat er enige mannen uit ons
team waren geblesseerd", Hongaar
se trainer Lajos Baroti, sloeg zijn
handen voor de ogen toen zijn
team met 3I voorstond en een
van de spelers werd gewond. „Ons
team heeft geweldig gespeeld, te
meer daar wij de nederlaag tegen
Portugal maar slecht hadden ver
werkt". Ferenc Puskas, aanvoerder
van het legendarische team in 1954
was in de wolken. „Wjj hebben
weer een kans, jongens, jongens
wie had dat gedacht".
Hier juicht Brazilië nog. Tos
tao heeft zojuist de gelijkmaker
gescoord. Van links naar rechts:
Alcino, Tostao, Gerson en Jair.
Hongarije toon echter met 1-3 en
dat betekende de eerste nederlaag
van de Brazilianen in de wereld
kampioenschappen sinds 12 jaar.
Het was overigens ook Hongarije
dat in 1954 Brazilië tijdens de
schandelijk verlopen „Slag van
Bern" de laatste nederlaag toe
bracht.
Het Noordkoreaanse voetbalteam,
een krasse outsider in dit achtste
toernooi om het wereldkampioen
schap voetbal zorgde in Middlesbo-
rough voor een kleine sensatie. Chili,
geen schim van de ploeg, die in eigen
land in 1962 het brons veroverde,
werd volkomen verrast door het snel
le en kwikzilverachtige spel van de
kleine Aziaten. Weliswaar scoorde
Marcos in de 26ste minuut uit. een
penalty keihard langs de Noordkore
aanse doelman, teleurstellen bleven
de Chilenen voortdurend. Wie geloofd
zou hebben, dat Chili met een grote
overwinning te voorschijn zou komen,
moet wel zeer teleurgesteld naar huis
zijn gegaan of het moet zijn dat men
zich slechts verheugd kan hebben op
het conditioneel zo sterk aanvallend
spelend voetbal van de Noordkorea-
De grootste kans van de wedstrijd
werd door de Chileen Landa in de
65ste minuut weggegeven toen hij vijf
meter voor het Koreaanse doel naast
schoot.
De sensatie kwam pas in de 88ste
minuut, een sensatie die door de
Het Nederlandse volleybalteam
heeft in de tweede ronde van een
internationaal toernooi in Tiflis,
waaraan door Bulgarije, Joego-Slavië
en Georgië wordt deelgenomen, met
23 verloren van Georgië. De set
standen waren: 15-10 14-16, 11-15,
15-12, 14-16.
De Belg Ward Seis heeft giste
ren het internationale wielercrite-
rium in Brussel gewonnen in 1 uur
en 29 minuten. De verdere uitslagen:
2. Georges van Coningsloo .België);
3. Eddy Merckx (België)4. Rik van
Looy (België); 7. Felice Ghimondi
(Italië) allen z.t.
Groep A:
Uruguay 2 110 3
Engeland 10 10 1
Mexico 10 10 1
Frankrijk 2 0 111
Vandaag: Mexico—Engeland.
Groep B:
W.-Duitsland
Argentinië
1 1
2 10 12
2 0 0 2 0
2—1
3—3
1—7
Vandaag: ArgentiniëW.-Duitsland.
Groep C:
Portugal 110 0 2
Hongarije 2 10 12 44
Brazilië 2 10 12 3—3
Bulgarije 10 0 1
Vandaag: Portugal—Bulgarije.
Groep D:
Rusland 110 0
Italië 110 0
Noord-Korea 2 0 11
Chili 2 0 11
Vandaag: ItaliëRusland.
3—1
0—2
3—0
UruguayFrankrijk 2-1 (2-1)
Bourgoing (strafschop) 0-1, Rocha
1-1, Cortes 2-1, rust en einde.
Scheidsrechter Galba (Tsjecho-Slo-
wakije). Toeschouwers 35.000.
Uruguay heeft toch wel duidelijk
getoond tot de favorieten te moeten
worden gerekend. Reeds in de eerste
wedstrijd tegen Engeland, die in
gelijkspel (0-0) eindigde heeft
duidelijk kunnen waarnemen dat de
Uruguezen een koelbloedig elftal heb
ben, dat voor verrassingen kan
gen. In een wedstrijd, die gel
schetst kaai worden als de beste
de tot nu toe gespeelde in groep A,
wonnen zij met 2-1 van Frankrijk
een overwinning die reeds bij de rust
was bereikt.
De Zuidamerikanen, die beducht
zijn voor de uitgekookte tactiek
de Europeanen en vooral tegen hen
vertragend spelen, toonden door
groot technisch vermogen en wend-
Een Spaanse aanval op het
Zwitserse doel. Doelman Elsener
heeft de bal gegrepen, voordat
Peid.ro gevaarlijk kan worden.
Denis Neville gaat Nederland ver
laten. De Engelse trainer, die 12 jaar
in Nederland woonde en de laatste
jaren o.a. Sparta en Holland Sport
trainde, heeft een contract getekend
als manager bij de Engelse amateur-
club Canvey Island.
Neville, die, toen Elek Schwarz
plotseling Nederland verliet, naast
Holland Sport ook het Nederlandse
elftal onder zijn hoede had, was daar
voor trainer van het Deense elftal,
dat in 1948 derde werd bij de Olym
pische Spelen.
IBM-TOERNOOI
Het zesde IBM-toernooi is giste
ren geëindigd.
De eindstand in de grootmeester-
groep luidt: 1. Botwinnik (Rusl) 7,i;
2. Pomar (Spanjé) 5%: 3. Flohr
(Rusl.) 5; 4. Zuidema (Nederland)
4%; 5. Barendregt (Nederland);
Kuijpers (Nederland) Van Scheltin-
ga (Nederland) en Szabo (Honga
rije) allen 4; 9. Robatsch (Oosten
rijk 3%; 10. Szilagyi. (Hongarije) 3.
baarheid, hun overwicht. Opvallend
daarbij is de koelbloedigheid voor een
Zuidamerikaanse team, want zonder
blikken of blozen aanvaardden zij de
treffer van Bourgoin in de 15de mi
nuut.
Integendeel, met voortreffelijke
aanvallen belaagden zij het Franse
doel en het was reeds in de 27ste mi
nuut dat Rocha een magnifieke pass
over rechts opving en ineens inknal-
de. Midvoor Sasia was de grondlegger
van dit doelpunt en hij was het ook
met Rocha en Cortes diie voor de
tweede zorgde. Via de voet van Sasia
kreeg Rocha de bal te pakken, speel
de terug naar Sasia die het leer naar
de vrijgekomen Cortes expedieerde.
Tegen zijn schot was doelman
Aubour machteloos.
donderend gejuich werd begroet, ft
Seung Zin, de man die vooral in;
tweede helft een groot aandeel h«
gehad in het aanvalspatroon van:
Koreanen, was met zijn derde pogt
succesrijk. Met een droog schot vi!
16 meter afstand zorgde hij voor lJ
en een grote verrassing in groep;
Lnstrumtoernooi
Leidsclie Hout
Wout van As, vorig jaar winnt
van het toernooi .heeft comform
verwachting de halve finale in h
hoofdnummer, het H.E.B., behn
Gemakkelijk echter ging dat riL
want de Noordwijker Gerard Pas I
dwong hem met va-banque-spel 11
de uiterste inspanning. Het *|J
tenslotte door het meer gevarieer-
slagwerk van Wout van As 7-5,5
en daarmee had de no 1 geplaag
speler een moeilijke hindernis go
Een verrassende uitslag boekte ij
derom Har Meijer met een 3 set
overwinning op Jon Wesseling,
5-7, 6-3.
Kanshebber lijkt ons naast Wrn
van As zonder twijfel Bram MafoV
Om de finale te bereiken zal de Ft
cate-speler Frans Boelens dienen
rug te wijzen. Vorige week in 't
nooi van Leeuwenbergh fin LeldschfV
dam bleef hij achtereenvolgens
Boelens en Van As de baas,
een herhaling van dat huzarenstuk
zal, ook al zit daar zeker een ge!
de kans voor Madura in, toch
prestatie zijn.
In het HDB viel laat op de
dag, in de schemering, bijna nog
verrassing toen het als no 1 gepl®fl
ste duo door Van der Bergh—1i
Wijngaarden tot een 3-sets p 91
werden gedwongen, 4-6, 6-1, 6-4
Boelens en Bonte.
In het DEB heeft mevr. Van Be
Henegouwen ervoor gezorgd dit
organiserende vereniging in
in één finale vertegenwoordigd
zijn. Zij klopte in de halve fin ia
Joke Bos met 4-6, 6-2, 6-4
voor verdient zy zeker een plut
In de finale zal zij hoogst»lni
schijnlek Joly O ver dij kink ontma 0
die in de halve finale ongetwj)
Joke Groen zal terugwijzen.
Cricketstanclen
De competitiestanden bijgewerkt (t.m. 10 Juli) lulden:
gesp. gew. m.i. gew mr dr. verl. mi. verf. mr pnfc. gem.
Tweede Klas B.I.
Ajax 9 16 2 31
Excelsior II 8 5 1 2* 24
Concordia 8 4 1 3 21
Quick Hg III -7 3 1 3 17
BCC Breda 8 3 5 17
Hermes DVS II 8 3 1 1 3 17
VOC III 8 3 5 17
Victoria 8 2 6 14
Derde Klas C.
Groen Geel II 6 4 1 1 19
VUC II .612 3 16
Ajax II 8 1 2 3 2 21
ACC IV 6 3 3 15
Rood en Wit VI 6 2 1 3 13
Corcordia II 7 3 1 3 15
Bloemendaal III 7 2 1 1 3 13
Vierde Klas A.
ACC V 4 2 2 18
HBS IV 5 2 2 1 19
Rood en Wit VII 5 3 2 14
Ajax IV 7 4 3 19
de Krekels III 8 4 4 20
Bloemendaal IV 6 1 14 8
Groen Geel III 7 1 3 3 7
Vierde Klas C.
VUC III 6 14 1 22
Victoria II 7 15 1 25
Sparta III 6 2 1 3 17
Ajax III 6 12 1 2 15
BCC Berda II 8 2 1 5 13
VOC V 4 1 2 16
HCC VI 5 1 13 7
lie
Gisteren is een begin gemaakt
de finales in de groepen A en B
de Davis Cup. De uitslagen lui
den: Groep A: BraziliëFrankrijk
20; Edisor MandarinoPierre
Darmon 36, 63, 62; Thomas
KochFrancois Jauffret 26, 61,
6—3, 6—2. Groep B: West Duits
landZuid-Afrika 2—0; Wilhelm
BungertCliff Drysdale 6—3, 06,
86. 64; Ingo BudingKeith Diep
raam 62, 61, 16, 64.
(Advertentie)
gevraagd.
Leeftijd 1550 jaar.
Aanmelden: Bureau LEIDSCH DAGBLAD, Witte Singel I,
Lelden.
De Westduitse spelers,
die in Ashbourne logeren,
hebben een nieuwe hobby:
haarknippen. Het elftal heeft
een elektrische haarsnijder
meegebracht en amuseert
zich wonderwel met het bij
snijden van eikaars haar. De
spelers doen op het moment
nog niet veel anders dan
„trimmen". Niemand weet
iets van het kappersvak af,
waardoor de haren alleen
maar korter worden, zonder
dat er enige coupe valt te be
speuren. Een van de officials
zei: „We hebben erover ge
dacht om iedere week een
kapper uit de plaats waar wij
logeren naar ons hotel te la
ten komen. Maar het is niet
nodig. Het gaat zo uitste
kend".
De blessure van Eusebio,
een diepe snee boven het lin
keroog, is gehecht. Er is geen
twijfel aan dat hij vanavond
in de wedstrijd Portugal
Bulgarije
De Noordkoreanen heb
ben een onuitblusbaar opti
misme. Zij blijven geloven dat
zij zich kunnen plaatsen voor
de halve finale. Het punt dat
ze gisteravond tegen Chili be
haalden (11) was reden om
een receptie te geven, die tot
diep in de nacht duurde.
Eén van de voetbalnota
belen die in het Royal Gar
den hotel in Londen logeert,
is de vice-president van de
Amerikaanse voetbalbond,
Harry Saunders. Hij is ervan
overtuigd dat de Verenigde
Staten bij de wereldkam
pioenschappen in Mexico in
1970 de eindronde bereiken.
De heer Saunders vertelde
mij dat er 10 miljoen gulden
is uitgetrokken voor het vol
gend jaar, om voetbal in
Amerika populair te maken.
In vier jaren hoopt de heer
Saunders dat Amerika be
schikt over een nationaal elf
tal dat rijp is voor een we-
reldtoernooi. „In ieder geval",
zei hij, „starten wij met een
afdeling voor profs". En we
betalen goed". De spelers
gaan een vast salaris verdie
nen van 200 gulden in de
week en krijgen daarnaast
premies voor gewonnen wed
strijden of gelijke spelen. De
trainingen worden uiteraard
ook betaald. Dollars genoeg
in de States.
Het wereldkampioen
schap voetbal heeft in Chili
een wedloop op transistor
radio's ontketend. In San
tiago was gisteren, zo ver
telde een Chileens radio-re
porter mij, geen transistor
meer te krijgen.
„Het is hier verschrikke
lijk vervelend", dat zeiden de
spelers van de Franse ploeg
na nog geen week wereld
kampioenschap voetbal. Wo
nende in Welyn Garden, een
mooi tuindorp 50 km van
Londen gelegen, wordt de
verveling alleen maar onder
broken door training en de
steeds terugkerende tactische
besprekingen. Zij wilden dan
ook een dagje uit naar Lon
den om een paar inkopen te
doen, maar trainer Henri
Guerin was keihard en zei
„ivij zijn niet als toeristen
naar Engeland gekomen,
maar om te spelen in het
toernooi om het wereldkam
pioenschap voetbal". Als
troost ontvingen de spelers
van een „fan" 400 flessen
Bordeaux. Het is echter niet
bekend of de wijn nu reeds
of na de wedstrijden mag
worden gedronken.
„Ik zou willen dat alle
Engelse spelers, dezelfde bal
controle en lichaamsbeheer-
sing hebben als de ploegen
die in het eindtoernooi spe
len", dat zei Ian McColl, de
Schotse manager van FC
Sunderland in tegenstelling
tot de berichten in Engelse
kranten als zouden de spelers
uit Italië, Spanje en Zuid-
Amerika met „derderangs"
Engelse clubspelers te verge
lijken zijn.
Tevreden over het bij
zonder faire verloop van de
wedstrijden waren de
scheidsrechters in dit wereld-
toernooi. „Tot dusver is er
geen speler van het veld ver
wijderd en wij hopen dat het
zo blijft". Slechts twee spelers
kregen een waarschuwing.
De tijdens de wedstrijd
ItaliëChili ernstig gebles
seerde Chileense aanvaller
Armando Tobar zal niet in
Engeland, maar bij zijn
thuiskomst in Chili worden
geopereerd. Voorlopig zal hij
in het gips de wedstrijden
kunnen bijwonen.
De grootste „fan" van
het Duitse team is de 46-ja-
rige Dortmunder Hans Bau-
mer, die sedert '54 niet min
der dan 120 wedstrijden van
het Duitse team meebeleefde.
Midvoor Enrique Borja
uit Mexico is eigenlijk tot het
voetbal gekomen nadat hij
als stierenvechter had ge
faald. Zijn vader, een be
roemde matador zei tegen
zijn zoon nadat hij enkele
keren in de arena geoefend
had Jk zie het al, ga jij maar
voetballen". Enrique Borja
vatte dit lettelijk op en is nu
een van de belangrijkste spe-
Iers van het Mexicaanse elf
tal.
tere
Trui
eh ge
fcii
'ngpl
W h
gië e
reerd
8, le
begi
1 dan
