rl?j
Gejuich verstomt op Wembley
aiu
Willy's dagboek
Lustrumtoernooi Jaguar en BMC
Leidsche Hout
ien ogen
Doping
j« of
nee:
Weinig aandacht in
V.S. voor vreedzaam
atoomenergie
LEIDSCH A DAGBLAD
EVACUATIE
VAN BOMBAY?
3A0 12 JULI 1966
LEIDSCH DAGBLAD
Vertragend
Uruguay
houdt
Engeland
op 0-0
onze speciale verslaggever!
rt wereldkampioenschap voetbal
Is geopend. Met een voortref-
getimede openingscerenomie,
rbü de band van de grenadiers,
Stream, Irish, Scotch and
h Guards gezamenlijk over het
marcheerden en zich opstelden
de schooljongens, 320 in totaal,
kleuren van leder deelnemend
rich een plaats kozen op het
tnveld. De koningin, met op een
tdige afstand van enkele me-
h3ar echtgenoot prins Philip,
de het toernooit met twee zin-
„Ik hoop", zei de koningin' „dat
jd voetbal zult zien. En hiermee
iar ik het toernooi' om de I
flbeker voor geopend". Het met
10 supporters gevulde Wembley- i
[n juichte langdurig. Daarna
voor Engeland, de deceptie.
:land, met Brazilië favoriet
de „Coupe Jules Rimet", kwam
Uruguay niet verder dan 00-
betekende voor de Urugue-
ien kostbaar winstpunt. Voor
knd is het niet minder dan een
hi partij. Want Engeland
je niet alleen gelijk: het zag
kans om tegen een. wel char-
maar bepaald niet overtu-
spelend Uruguay ook maar één
lint te scoren.
pland kwam wel tot 15 hoek
en, maar verder kwamen
Moore, Jimmy Greaves en al
ndere stervoetballers niet. Uru-
duidelijk en opzettelijk het
j vertragend, kreeg niet meer
één simpele hoekschop in 90
voetbal. De enkele scho-
buiten het strafschopgebied
nen nauwelijks pogingen tot
oelpunt te worden genoemd.
spelers van Uruguay zetten de
bevallig de bal heen-cn-weer
rend, wijd open. Engeland stap-
tn val met de ogen dicht bin-
ail de eerste minuut vertraag-
diüruguezen het spel, wacht-
jetig met de bal aan de voet
Si Engelsman het waagde aan
Hen, om dan, over niet meer
■nkele beters, met een lichte
weging de bal te verplaatsen
de voet van een landgenoot.
Waar bleven in deze 90 minuten
van amechtig voetbal de lineaal-
rechte passes, die een achterhoede
splijten zoals een mes door een
pudding gaat? Waar bleven de flit
sende switches: de rechtsbuiten die
links opduikt, de linksbuiten die even
verrassend onverwacht op de rechts
buitenplaats staat? Hij zijn altijd de
wapens geweest waarmee Engeland
zijn tegenstanders belaagt.
Gisteravond, op Wembley, bleef dit
wapen, dit rapier, in de kast. Enge
land stapte voetstoots in het bootje
van Uruguay dat zacht deinend op
de kade lag. Geen enkele maal werd
dit roeibootje een speedboat. Enge
land paste zich aan bij het tempo
van Uruguay: een tempo zo laag.
dat de ontmoeting in Wembley al
leen nog maar kan worden bestem
peld als stilstaand voetbal-
Langzaam
Zeker: Jimmy Greaves, Roger
Hunt, Jack Charlton: zy hebben
wel gezocht naar die openingen in
het midden. Naarstig zelfs. Maar
hun attaques waren te langzaam.
Want elke keer opnieuw scho
ven de achterhoede en de midden
linie van Uruguay ineen tot een
onneembare veste. Alleen in de laat
ste tien minuten begreep Engeland
waar de fout schuilde- Uit de ach
terhoede rukte Cohen vier-, vijfmaal
in razend tempo op: Linksbuiten Co-
nelly kreeg toen, uit een van die
voorzetten, van notabene een back,
de kans die Engeland's prestige nog
had kunnen redden. Maar Conelly
raakte de bal halfhij bleef twee
decimeter van een doelpunt verwij
derd. Het was Engeland's laatste
kans. Uruguay was verrukt: 00 te
gen het favoriete Engeland.
»n onze speciale verslaggever)
Gosling, medisch bege-
Str van het Braziliaanse team,
«kt zich ongerust. Gisteren nog,
lat bekend was geworden dat na
t wedstrijd vier spelers op
dng zouden worden onderzocht,
im hij per taxi uit Cheshire,
lar de Brazilianen logeren, naar
taden om te vragen of het ge-
ik van koffie ook onder doping
t. „Myn spelers drinken in de
altijd een kop zwarte koffie,
wil weten hoe men daarover
ikt".
edische commissie van de FIFA,
Internationale voetbalbond, had
nig tjjd nodig om tot een beslis
te komen. „Het drinken van
fle gedurende de wedstrijd is
•orloofde", aldus de laconieke
iedeling. De heer Charles Nas-
lento, voorzitter van de commis-
ivertelde my later: „We hadden
maar een paar minuten voor
Hg. Naar de mening van de me-
che commissie is het drinken
een kop thee een grotere sti-
lans dan het nuttigen van een
koffie. Als we koffie verbieden,
moeten we thee ook verbieden,
zou betekenen dat de Engel-
geen thee mogen drinken in de
1: en dat ~ou dus een nationale
mp zijn. Dat kan hier gewoon
d. Dus wel koffie en wel thee",
de 16 landen die hier aan de
toonden deelnemen is één' pro-
d tegen het doping-onderzoek
mengekomen: Van Portugal. Jo-
da Silva, voorzitter van de Por-
[ese voetbalbond zei: „Deze
•atregel is waanzinnig, het is
Ikomen ondenkbaar dat men zo-
kan doen. Welke sportman
10 zó laag zinken dat hjj zelfs
l»f denkt aan doping. In Por
tal is dat ondenkbaar". De heer
Silva, een enorme sigaar tussen
landen geklemd, wandelde met
"tige stappen weg. Hij keerde
tb nog éénmaal om: „Het wordt
t «rste officiële protest van dit
pldkampioenschap".
is overigens mogelijk dat het lot
tost welk land zich wereldkam-
eD 1966 mag noemen. Indien na
minuten de stand tussen de
toe finalisten gelijk is, wordt de
tostrjjd met tweemaal een kwar-
verlengd. Is er dan nog geen
■ussing, dan wordt er wederom
j^maal een kwartier verlengd.
kan zq daargaan totdat er in
to*' 240 minuten zijn gespeeld,
.estand dan nog gelijk, dan,
'Jk> beslist het lot.
Transfernieuws
De Apeldoornse tweededl visieclub
AGOVV heeft twee nieuwe spelers
gecontracteerd. Van Blauw-Wit werd
de 24-jarige achterspeler Werner
Schaaphok overgenomen, terwijl van
de Nijmeegse amateurvereniging
Quick de 32-jarige linksback Dick
Regeling werd gekocht. Naast deze
twee spelers heeft AGOVV vrijwel
zeker beslag weten te leggen op de
26-jarige Italiaanse voorhoedespeler
Danilo Presta, die vorig seizoen voor
Vitesse (Arnhem) uitkwam.
De doelman van het Nederlands mi
litair elftal. Arend Steunenberg, is
van AGOVV overgegaan naar Hera
cles.
De Zwolse tweede divisieclub PEC
heeft de 26-jarige Bartelink van Wil
lem II gecontracteerd. Het transfer-
Het ongetwijfeld beste resultaat
boekte gisteren in het Lustrum-toer -
nooi van de Leidsche Hout de jeug-
liaan fusie aan
De Jaguar-fabrieken, de producen
ten van de snelle sport- en perso
nenwagens. hebben gisteren bekend
gemaakt dat zij een fusie zullen aan-
met de Britisch Motor Corpo-
dige Unicum-speler Loek Sanders, ration, de grootste Britse autofobri
In het H.E.B. schakelde hy Roest
uit, die in de competitie een klasse
j hoger speelt.
kant.
De BMC is een enorme combinatie
van maatschappijen. Sinds de oorlog
is de groep een combinatie geworden
van Riley. Wolseley, MG. Austin en
r- Morris. Jaguar heeft op zijn beurt de
2.™^! TrdC n0g 8r°ie Daimler maatschappij overgenomen,
oeilykheden (97i maar in de
moeilijkheden (97) maar in de
i tweede set domineerde de kleine
Sanders duidelijk 61. Behalve de
reels in he: verslag van gisteren ge
noemde ka nchebbers in het HEB
en dat war«n er heel wat heeft
zich nog een kandidaat voor een op
z«n minst finale-plaats aangemeld krachten" 1* ls bedoeld om de
De nieuwe maatschappij zal de
naam Motor «Holdings) Limited krij
gen. De president-directeur van de
BMC. S;r George Harriman, heeft
verklaard dat de fusie kan worden
beschreven als „een bundeling van
ei wel de riet-kampioen van Gel
derland. Teeffelen. Deze gaf in de
eerste ronde de jonge Katwijker Pe
mobielindustrie als geheel te verster-
Aangekondigd werd dat Jaguar
ter Wils. die bepaald niet tot de Cars als een zelfstandige eenheid
zwakke broeders behoort, geen kans j der directie van Sir Williams Lyons
om gevaarlijk te worden: 60, 64 i za-l blijven werken,
voor Teeffelen. Meijer, Mulder en
Wesseling speelden zich tegen res-
pecbievelyk Rombouts, 63. 57,
6—3. Govaars. 7—5, 36. 63 en R.
v d Bergh 62, 46. 64 in de vol
gende ronde.
In het D.E.B. moest mevr van
Berge-Henegouwen harde strijd le-
Quick *20 (Oldenzaal) en Mid
delburg gaan bet komende weekeinde
in twee wedstrijden uitvechten wie
zich voetbalkampioen van Nederland
bij de amateurs zal mogen noemen.
Zaterdag 16 juli om 6 uur wordt
Toen het ,,God save the queen"
werd gespeeld, het Engelse volkslied,
stonden niet méér dan vyf Engel
se spelers op het veld naast elkaar:
De andere zes waren met gebogen
hoofd teruggehold naar de kleedka
mer. Het Engelse publiek begeleidde
hem met een luidruchtig boe-geroep.
Teleurstelling
Alf Ramsey, manager van het
Engelse nationale team, was dui
delijk teleurgesteld. „Niet in mijn
ploeg", zei hij, „want ze hebben goed
gespeeld. Maar in het resultaat". En
hij voegde eraan toe: „Wat wil je
met zeven of acht spelers van de ei-
gen partij binnen de 16 meter-lijn?
Als je dan een opening wil vinden,
moet je gewoon geluk hebben".
En toen hy zich omdraaide om
weer naar zyn elftal terug te gaan.
zei hy: „En toch geloof ik dat wy
in staat zyn de wereldtitel te win-
De heer Viera, manager van Uru
guay. was byzonder tevreden. Hy
ontkende dat hy het elftal het veld
had ingestuurd met de duidelyke op
dracht te spelen op een gelykspel.
Een van de vele Engelse aan- I Doelman Mazurkieviez is Bobby
vallen op het doel van Uruguay. I Charlton (nummer 5) te snel af.
Sow jet-Unie achterop raken bij de
pogingen vreedzaam gebruik te ma
ken van de kernbom, aldus de Ame
rikaanse Commissie voor Atoom
energie. In een rapport, dat door
deskundigen van deze Commissie is
opgesteld, wordt zelfs van een „zorg
wekkende toestand" gesproken. Bij de
regering in Washington wordt aan
gedrongen op verhoging van de uit
gaven voor dit doel in de eerstkomen
de vijf jaar met vijftien procent.
Sinds 1962 zyn de beleggingen aan
geld en mankracht voor de ontwik
keling van 'n tbcmonucleaire fusie
reactor van 50 procent tot 20 procent
ttmus Amersfoort 34 eerste klasse dus het rapport, zou de mensheid
Het U—Merwsde 7—3: eerste kl. van een nieuwe energie-bron kunnen
ESCA Arnhem—HPC Heemstede voorzien, die voor 20 miljard jaar
_2. voldoende is. Zy waarschuwen, dat
- tt 4 xt j J de tegenwoordige energie-bronnen
binnen enkele tientallen jaren uiige-
put zullen zyn, als de energie-be
De Verenigde Staten zouden bij de j zyn de laatste jaren snel vooruitge-
tegen mej. Nota. maar in dé QuickJO-Middelblug gespeeld, een
derde set gaf de grotere routine de i °m >)alf dr.e volgt in
doorslag. 62, 06, 62, Joly Over- Middelburg de return,
dijkink bleef mevr. Oost in twee sets een eventuele puntenverdeling
de baas zy het dat zy van de laatste vo]& een beslissmgswedstryd die by
veel meer tegenstand ondervond dan spel d°or strafschoppen zal
de verwachting was, 61, 64. Dat worden beslist.
gold eveneens voor mevr. Voorham,
die mej. Laurey terugwees, 64, 62.
Tenslotte zal Els Engelenburg zich Klever had hy niet de minste moei-
nog lang de party heugen, die zy gis- te 63. 62. Vermoedelyk zal hy als
teren speelde tegen Joke Groen. Na concurrent tegenover zich vinden
maar liefst 12 matchpunten verloor Gerard Bakker. De tafeltennis-inter-
zy met de cyfers 46, 62, 86. nationaal stuitte tegen R. Oost niet
Advertentie
30 en 31 juli in het Amersfoort se
tennispark ALTA tegen Frankrijk
uitkomt, bestaat uit de volgende
speelsters: Trudy Groenman, Lidy
Jansen Venneboer Elly Kroc-ké, Els
Spruyt en Bebty Stöve.
De Utrechtse onderwijzer Her
man Willemse heeft een lange af
stand zwemwedstryd over 40 km ge-
bedrag dat PEC voor Bartelink, die wonnen. Hij had voor de oversteek
meestal als rechtsbuiten uitkomt,van het meer St.-Jean tussen Chi-
heeft betaald, is niet bekend ge- coutimi en Bagotville 6 u. en 50 min.
maakt. nodig.
i
van vandaag 2
hoef ten van de wereld in de volgende
eeuw, zoals sommige onderzoekingen
hebben voorspeld, duizend maal zo
groot worden als thans.
Thans komt 37 procent van de
wereldonderzoekingen op het terrein
van de vreedzame kernenergie voor
rekening van de Russen, vergeleken
met 20 procent voor de Verenigde
Staten en 43 procent voor de rest
van de wereld.
Het rapport constateert: „Indien
deze daling vergeleken met de rest
van de wereld zich voortzet, dan is
het duidelyk. dat de CTR (controlled
thermonucleaire research) in de Ver.
Staten spoedig een secondaire rol zal
gaan spelen". Sowjet-Rusland, Enge
land. West-Duitsland en Frankryk
it Meer dan 5.000 Brazilianen
zyn reeds in Liverpool aange
komen om hun landgenoten in
-de strijd om het behoud van de
titel te steunen. Een ruwe schat
ting bracht aan het licht dat
tachtig procent van de buiten
landse bezoekers in de Beatle-
stad uit Brazilianen bestaat.
Dat men zelfs in de meest
luxueuze hotels nog wel eens met
moeilykheden te kampen kan
hebben, bleek een achttal Chi
leense spelers. Toen ze zich met
de lift naar hun kamers wilden
begeven, bleef deze tussen twee
etages steken Ook het licht viel
uit. De Chinezen sloegen direct
alarm, maar het duurde byna
een uur voor zy uit hun donkere
gevangenis bevryd konden wor
den.
Portugal zal het in de eerste
wedstrijd tegen Hongarye in
Manchester zonder de 33-jarige
kaalhoofdige. maar baardige
Germano van Benfica moeten
stellen. Germano heeft een kou
gevat. Hy zal worden vervangen
door de 21-jarige Alexandre Bap-
tista.
„Ik voel me geweldig in vorm".
Alsof hy deze woorden wilde on
derstrepen, balanceerde de Bra
ziliaanse ster Pele de bal van de
voet op het hoofd en omgekeerd.
Pele is geen grootspreker. Hy
zal nooit zeggen: „Ik ben de
grootste". Zyn devies luidt: „In
90 minuten op het voetbalveld
zal ik iedereen laten zien dat ik
Pele ben". De beste voetballer
ter wereld draafde gisteren vro-
lyk mee tydens de training.
„Aan mij zal het niet liggen, als
we geen wereldkampioen wor
den". Na ^;yn wittebroodsweken
had Pele een „overwicht" van
acht kilo. Thans echter is elk
overtollig onsje verdwenen.
Een oude ietwat moeilijk ho
rend moedertje beklaagt by een
reus van een politie-agent haar
leed. Haar hond is weggelopen
en nu wil zy een pond sterling
beloning geven voor de eerlyke
vinder. Aan de wand hangen fo
to's met daaronder het woord:
„gezocht" van mannen met wei
nig sympathieke gezichten. De
asbak op het bureau van de in
specteur is een leeg sardine
blikje. Dit alles in een politie
bureau ongeveer 300 meter
verwijderd van het Wembley-
stadion dat in de komende
drie weken ongetwijfeld het
meeste werk te doen zal hebben.
Superintendent E. L. Adams, de
man die de leiding heeft in het
project „voetbalwereldkampioen
schap" heeft nu al moeite ge
noeg om alles in goede banen te
leiden. Enige honderden agenten
en rechercheurs moeten op de
veiligheid van de buitenlanders
letten en tientallen reserves zit
ten op het bureau, om direct by
het eerste de beste incident op
het veld van Wembley te kun
nen worden ingezet.
Mr. Adams is nu 37 jaar in
politiedienst, groot, breed, vroe
ger een begeesterd cricket- en
voetbalspeler, roeier en bokser
en is enthousiast over het feit,
dat Engeland in het wereldtoer-
nooi wordt gehouden. Een beetje
jaloers is hy echter op de jonge
politie-agenten, die in het sta
dion zelf zyn. „Ik zelf zal geen
van de wedstrijden zien", zegt
hy een beetje teleurgesteld by
het afscheid.
De manager van Liverpool.
Bill Shankley. verwacht dat de
finale tussen West Duitsland en
Italië zal gaan. Voor zyn eigen
landgenoten heeft hy een derde
plaats in petto. Brazilië is geen
schim van vroeger, is zyn me
ning. Of hy geiyk zal krijgen?
De gelukkigste man van alle
voetballers die naar Engeland
gekomen zyn. is zonder twyfel
de 19-jarige spil Elias Figueroa
uit Chili. Iiy ontving gisteren
het bericht dat hy voor de
tweede maal vader was gewor
den. In het hotel ..Five bridges"
werd daarop onder de Chilenen
een groot familiefeest aangericht
en de nieuwe wereldburger tot
erelid van het nationale team
benoemd. De baby zelf heeft van
dit alles nauwelyks weet. maar
zal later ongetwyfeld op dit ere
lidmaatschap terugkyken.
Iedere speler van het Itali
aanse team zal voor iedere ge
wonnen wedstryd in het toer
nooi om het wereldkampioen
schap voetbal, een gouden me
daille ontvangen tor waarde van
330 gulden. Voor elke „onbe
sliste" wedstryd krygt men een
medaille tor waarde van 150 gul
den. Hoeveel de spelers zullen
ontvangen wanneer zy wereld
kampioen worden, is daaren
tegen geheim gebleven.
met nieuwe apparaten en facili
teiten en een energieke jonge staf.
Dit geldt ook voor andere landen, zo
als Italië en Japan.
In een commentaar op het rapport,
verklaarde Chat Holifield, Democra
tisch lid van het Congres en voor
zitter van de Verenigde Commissie
voor atoomonderzoek, dat het ther-
monucleaiire project en andere lange
termijn-programma's van de Com
missie voor Atoomenergie besnoeid
zijn wegens de ko6ton van de oorlog
in Vietnam.
Wat arbeidskrachten betreft, die
aan onderzoekingen voor de kern
fusie werken, heeft Rusland de lei
ding in de wereld. De Russische in
spanningen voor dit doel zyn twee
keer zo groot als die van de Ver
enigde Staten en wat alleen al de
fusie-theorie betreft, wordt geschat
dat Rusland vier keer zo veel doet
als de Verenigde Staten.
jtmde/i ex&uz 6&4te*i
MEE OF VAKANTIE
Er worden voorbereidingen getrof
fen voor evacuatie in fasen van Bom
bay. India's grootste haven en een
van de grootste steden ter we
reld, wegens een acuut tekort
aan drinkwater. Het watergebrek is
veroorzaakt door het uitblijven van
de moessonregens. Zondagavond
gloorde er wat hoop voor de dorstige
stad toen er na een droogteperiode
van een maand lichte regen viel.
De eersto-ministor van de staat
Maharasjtra, waarvan Bombay de
hoofdstad is, deelde gisteren mee dat
er een schema voor evacuatie van de
stad wordt opgesteld. Dit zal vrydag
gereed zyn, waarna in het licht van
de situatie zoals die dan is een be
sluit zal worden genomen. Bombay
tolt iets meer dan vier miljoen in
woners.
Er zyn drastische maatregelen uit
gevaardigd met betrekking tot het
gebruik van water. Schepen krygen
juist genoeg mee dat zy de volgende
haven kunnen halen. Het sproeien
van straten, wassen van auto's, be
gieten van grasgazons is verboden en
de fabrieken is verzocht vyf in plaats
van zes dagen per week te werken.
Men beveelt de evacuatie niet al
leen aan vanwege het gebrek aan
water maar ook uit vrees voor een
epidemie, in het byzonder van geel
zucht.
Zen-boeddhist
dr. Soezoeki
(95) overleden
Dr. Daisetz Teitaro Soezoeki, die
veel heeft gedaan voor de versprei
ding van het Zen-boeddhisme in de
Westerse wereld, is gisteren op 95-
jarige leeftyd in een ziekenhuis te
Tokio overleden.
Dr. Soezoeki was zondag ziek ge
worden. Hy heeft meer dan 100 boe
ken geschreven waarvan ongeveer 30
in het Engels. Als jonge man woonde
hy in de Verenigde Staten waar hy
huwde met een Amerikaanse, die in
1939 overleed.
By wedstrijden in Parijs heeft
de Francaise Christine Caron giste
ren haar eigen Europese record op de
100 meter rugslag geëvenaard. Zij
maakte een tyd van 1.07.9.
MAAR ALLEEN, als U ONZE VOORSCHRIFTEN goed opvolgt.
U maakt gebruik van de wekelijkse in ons blad afgedrukte vakantiebon.
Volledig invullen en als brief (gefrankeerd met 20 ct. postzegel)
inzenden, of aan ons bureau bezorgen.
Weekabonnees moeten niet vooruit betalen, voor de weken waarin zy
met vakantie gaan. Na thuiskomst bieden wy voor die weken een
kwitantie aan.
i een prettige vakantie, maar U moet ons Uw
Als BRIEF te verzenden. Frankeren met 20 ct.
Het LEIDSCH DAGBLAD gaat met U mee - wanneer U deze bon
ingevuld aan ons toezendt.
Woonplaats:
Kwartaal abonnee
Maand
Week
wat niet van
VAKANTIEADRES
Eerste dag van toezending:
Laatste dag van toezending:
ALLE gegevens invullen.
