Economie in gevarenzone
i
lüirin Kent
vervangt
Margaret
anders
dan
andere
HET KAN NIET DOORGAAN MET DE
LONEN EN PRIJZEN ALS TOT NU
Met tact
bijsturen
VRIJDAG 20 MEI 1966
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA I
Knokke-ploeg
(Van onze r.t.v.-medewerkster)
Knokkeploeg is een verandering
eekomen: in plaats van de officieel
al aan het Nederlandse volk voor
gestelde Margriet Piening. oftewel
Margaret, heeft Lou van Rees. on
der zachte druk van Philips' grammo-
foonmaatschappü Phonogram Karin
Kent aangewezen om ons land me
de te vertegenwoordigen op dit Bel
gische songfestival. Wat Margaret be
treft: dit jonge sterretje, dat
nog nauwelijks zaal- en televisie-er
varing had. van wie het eerste plaat
je dezer dagen is uitgekomen, voelde
zich zelf ook onzeker na de voor haar
wat onplezierige ervaring die zij had
eehad op de jeugdlanddag van de
A.V.R.O. Tegen zoveel rumoerige tie
ners was zij niet opgewassen. Karin
Kent, het meisje in het groen zoals
rij genoemd wordt, is thans 21 jaar.
Dezer dagen heeft zy juist haar
f- vierde plaatje gemaakt. „Dans nog
een keer met my", en „Het is te
laat". Zij kan bogen op ruime plan-
pkenervaring en ook de televisie en
*0fc radio kunnen haar geen ontzag
meer inboezemen.
Studentencabaret
in Amsterdam
Amsterdam heeft weer een eigen
studentencabaret: het is eind vorig
jaar opgericht en het treedt voor het
eerst op 21 mei op in het Hiltonho-
tel in Amsterdam in het kader van
een cabaretserie ter gelegenheid van
het lustrum van de Unitas Studio-
sorum. Het Amsterdams Studenten
Cabaret bestaat gedeeltelijk uit me
dewerkers die de afgelopen twee ja
ren het studentencabaeret „La pie
qui chante" vormden. De leden van
het A.S.C. beogen iets nieuws te
jhrengen. In plaats van het gebrui
kelijk schema liedjes schetsje
^conference brengt het een show, die
Tmen zou kunnen kwalificeren als een
•cabareteske musical. Aan het karak-
'ter van 't eerste programma dat „En
nou allemaal eruit" heet, ligt de idee
ten grondslag dat cabaret in de eer
ste plaats een vorm van amuse
ment is. Met behulp van teksten en
muziek van eigen mensen en bo-
rendien gebruik makend van de vele
nstrumenten die de medewerkenden
bespelen, wordt gestreefd naar ple-
jier aan beide kanten van het voet
licht. Poëzie enerzyds en absurditeit
nderzijds zijn hierbij de voornaam-
je middelen. Deze twee elmen-
m zijn de dekmantel voor wat in
|t cabaret wezenlijk essentieel is:
itiek en satire.
:t eerste programma heeft als
jangspunt: Amsterdam hoe
het anders. Een gesprekje met
medewerkers kunt u vanavond in
V.P.R.O.-radio programma
jnduit beluisteren. Na 21 mei gaat
it gezelschap op tournee door het
Advertentie
1 NEDERLAND I NCRV
7.00 uur Nieuws in het kort, NTS
7.01 uur Klaas Vaak, voor de kleuters
7.05 uur TM, tienerprogramma
7.35 uur Beverly Hillbillies, t.v.-film
8.00 uur NTS-journaal
8.20 uur Muziek van The Beatles
9.05 uur Zo te zien, kunstprogramma
9.35 uur De kleine muizen, eenakter
10.15 uur Attentie, actualiteiten
10.40 uur Ds. O. Jager
10.45 uur Toeristisch programma
10.50 uur NTS-journaal
10.55 uur Sluiting
i NEDERLAND II VPRO
constante kwaliteit
8.25 uur
8.55 uur
9.40 uur
10.05 uur
10.10 uur
Nieuws in het kort. NTS
Patrouillewagon 54. t.v.-film
Vorm en functie
Onaantastbaar, t.v.-spel
100 jaar Volksonderwijs
NTS-journaal
Sluiting
winkelier naar het handige Caballero-etui i 0.45
N.V.V.-voorzitter A. H. Kloos:
(Advertentie)
VERLOVINGSRINGEN
DESIREE - CONSTANT - ANJER
klassieke en moderne modellen.
^lOp het graveren kunt U wachten
zonder prijsverhoging.
enslange schriftelijke garantie
F. W. PLESSEN
BEVRIJDINGSPLEIN 12
lEIDEN Z.-W. - TEL. 26670
Levf
N.V.V.-voorzitter A. H. Kloos verklaarde gistermiddag: ..Wij
staan niet bekend als economische pessimisten, maar ook in onze
kring wordt nu duidelijk, dat wij de gevarenzone naderen".
De heer A. H. Kloos sprak op het vijl jaarlijkse congres van de Al
gemene Nederlandse Bouwbedrijfsbond in het R.A.I -congrescentrum
in Amsterdam. Volgens de heer Kloos is dit jaar één ding duidelijk
geworden: het kan niet doorgaan met lonen en prijzen als tot nu toe.
Wij zitten met de economie in een kritieke zone".
ren van volkomen stagnatie van de
economische groei, voor de werkne
mers ongunstige consequenties heb
ben. Hü betoogde, dat het er nu op
aankomt hoe het bijsturen gebeurt.
Het moet zich naar zijn mening zo
voltrekken, dat de economische
groei in stand blijft. Dat betekent
dat het tijdig moet gebeuren,
voordat er al te zware klappen in
het bedrijfsleven vallen. De heer
Kloos stelde daarbij als voorwaarde,
dat het bijsturen psychologisch ver
antwoord moet gebeuren en dat het
aanvaardbaar blijft voor alle groe
pen die er bij betrokken zijn. Zon
der aanvaarding van deze voorwaar-
Loonplafond
Er is geen enkele aanleiding voor
I een paniekstemming, maar het te
kort op de betalingsbalans is zo dui
delijk ana het stijgen, dat er vol
gens de heer Kloos iets moet ge
beuren Een regering, die werkeloos
zou toezien dat een tekort op de be
talingsbalans permanent zou blijven,
is geen knip voor de neus waard.
Voor de vakcentrale, die deze gege
vens aan zijn laars zou lappen, be
hoeft men al evenmin waardering
te hebben. De heer Kloos zei, dat
een herhaling van 1957, toen enkele
jaren van grote betalingsbalanste
korten werden gevolgd door twee ja-
Rode lamp gehesen voor autobus C.A.O.
C.A.O.-bepalingen onverbindend
1 Minister Velrilrnmn (Knrinlp 7.a. rlprnpminppn. omdat de loonkc
Minister Veldkamp (Sociale Za-
heeft op advies van het Colle-
van Rijksbemiddelaars wederom
ikele c.a.o.'s bepalingen onverbin-
Öid verklaard. Het betreft thans
ié voor het schoonmaakbedrijf en
g glazenwassersbedryf.
In de c.a.o. voor het schoonmaak-
i'ijf is tegen de regels in de mi-
ium-inkomensnorm in de loon-
lal voor loongroep 1 verwerkt en
c.a.o. voor het glazenwassersbe-
f bevat een loonkostenstijging
13,25 pet, wat ontoelaatbaar
'"jfordt geacht.
*let ,Colle6e van Rijksbemiddelaars
inmiddels ook bezwaargemaakt
de c.a.o.-autobusdienston-
dernemingen. omdat de loonkosten
stijging daarin boven de zeven pro
cent uitgaat. Zoals gemeld, zijn werk-
gevers- en wer knomersorganisa -
ties behalve een verhoging van de
functieionen met 7 procent, twee
extra periodieke verhogingen (1 ja
nuari 1966 en 1 januari 1967) over
eengekomen. teneinde de voor het
personeel van de streekvervoersbe-
drijven geconstateerde achterstand
te kunnen inhalen. Deze achterstand
is berekend op gemiddeld f 12,50 per
week ten opzichte van het bedrijfs
leven en op f 17,- ten opzichte van
de chauffeurs van de gemeentelijke
vervoersbedrijven.
De heer Kloos zei voorts, dat de re
gering op dit moment de schijn wekt
de nadruk te willen leggen vooral
tijdig te willen zijn met het ingrij
pen, maar daarbij verliest zij ech-
j ter de psychologische kant teveel uit
het oog. De N.V.V.-voorzitter vond
het niet nodig er doekjes om te win
den, dat de regering speelt met de
gedachte van het afkondigen van
een loonplafond op korte termijn.
Het N V.V. kan zich niet voorstel
len, dat het ingrijpen van de re
gering zich daartoe zou gaan be
perken. Waarschijnlijk zal er ook op
ander terrein dan wel ingegrepen
worden, waardoor ook het prijsver
loop meer dan tot nu toe het geval
was in de hand wordt gehouden.
Familieberichten
(ontleend
andere bladen)
Geboren: Jola-Schuddeboom, zn,
Bussum: Schmeink-Koekman. dr,
Amsterdam.
Getrouwd: B. F. Maa6 en P. Jan
sen, Bilthoven.
Overleden: A. Lorch, vr, 77 jr. Am
sterdam; J. M. Ie Grand, mn, 73 jr,
Den Haag: T. H. Jape, mn. 74 jr.
Groningen; A. Witteveen-Obdeijn, vr,
50 jr, Den Haag; J. J. van de Leuv,
mn. 69 jr. Scheveningen.
Films uit de oude doos
worden op het ogenblik in Den
Bosch vertoont, waar ter gele
genheid van het Benelux-film-
festival een antieke bioscooptent i
is verrezen. Als explicateur fun-
geert Louis van Gasteren twee
de van links), bijgestaan door,
Jacqueline van Gasteren (links)
en Verft Dixon (rechts) en
..Sandwichman'' Arie Vught (op
de achtergrond)
A. H. KLOOS
kritieke situatie
Onbillijkheid
Ook de overheid zelf, die een
zeer ambitieus programma in één
jaar heeft trachten te verwezenlij
ken, zou volgens de heer Kloos mis
schien het tempo iets willen verla
gen. Het bedrijfsleven zal zijn al te
grote investeringsdrang. die alleen
maar tot verdere opvoering van de
spanning DP de arbeidsmarkt leidt,
moeten intomen. De heer Kloos
vroeg zich af of dit programma op
korte termijn te realiseren is, zon
der grote psychologische spanningen
op te roepen.
IIij gaf te kennen, dat het afkon
digen van een loonplafond een grove
onbillijkheid inhoudt voor de con
tracten, die nog moeten worden
goedgekeurd. „Men kan niet tijdens
de rit van paarden wisselen", zei
de heer Kloos. Dezelfde beoordelings-
i'ormen die tot nu toe hebben ge
golden, zullen ook voor de komende
- a.o.'s in acht moeten worden ge-
omen. Daarmee wilde hij niet zeg-
n. dat elk contract ongewijzigd
eindstreep zou moeten halen.
Weinig heil
Wil men de medewerking van de
kverenigingen om de economische
twikkeling op langere termijn vei-
g te stellen, zonder dat daarbij
prake is van een bestedingsbeper
king, dan mag van de regering be
grip worden gevraagd voor een rea
listisch loonbeleid in dit jaar. Op
dit moment moet, volgens de heer
Kloos. van ingrijpen in de loonvor
ming voor 1966. bijzonder weinig heil
worden verwacht.
De contracten zyn veelal al al-
gesloten en hij betwijfelt of de werk
gevers niet zwart loon gaan beta
len wat wit door de regering zal
worden verboden. Het economisch
effect voor 1966 van ingrijpen nu
ls twijfelachtig en de kansen om voor
1967 tot een aanvaardbare oplossing
te komen, worden er alleen maar
sterk door teruggedrongen.
De heer Kloos kondigde aan. dat
de drie vakcentralen in verband met
ae beslissing, die het kabinet van
daag over de loonvorming 1966 zou
nemen, niet van plan zijn met voor
stellen. tot. aanpassing te komen.
De heer Kloos ging ook in op de
vraag hoe de regering aan geld moet
komen om het door het NW positief
gewaardeerde overheidsprogramma
te financieren. Daarvoor staan naar
zyn mening twee wegen open: Be
lastingverhoging of de belastingver
laging niet doorvoeren, of geld le
nen. Belastingverhoging leidt naar
zfjn mening tot nieuwe lastenver
zwaringen op consumptiegoederen en
het lenen van geld op de ka
pitaalmarkt is op dit moment be
zwaarlijk in verband met de afschu
welijk hoge rentevoet. In dit verband
ging de heer Kloos nog eens nader in
oP de mogelijkheid van het invoeren
van investeringsloon.
Wanneer in het algemeen wordt
overeengekomen een grens te aan
vaarden van het loon dat in de con
sumptie mag worden gebracht en
voor de rest een vrij uitloop, mits
dat meerdere tot contractueel vast
gelegde besparingen leidt dan zijn
wij meteen af van de betutteling
bovenaf over de totale loonkos
tenstijging. die contractspartijen
overeenkomen.
LIT HET RADIOPROGRAMMA
1 HILVERSUM I
10.55 uur
I HILVERSUM II
Perfecte commedia
dell" arte.
Het programma dat de KRO
ons op Hemelvaartsdag aanbood,
was geen „heldhaftig" program
ma. De eerder gedane opmerking
dat de KRO al op zomerreces
leek te zijn gegaan, werd er door
bevestigd. „Brandpunt" kwam
immers met een resumé van de
overigens voortreffelijke reeks
reportages uit Indonesië, en het
donderdagavondstuk „De knecht
van twee meesters" was een
herhaling van een opvoering
van 15 juli 1965. Wij prezen toen
(in alle toonaarden) de regis
seur van het stuk, Erik Vos, die
op het ogenblik als gastregisseur
uitstekende kritieken krijgt in
Amerika. (In Nederland konden
de grote gezelschappen zo gauw
niets voor hem te doen vinden,
want zo gaat het hier soms).
Er werd vroeger meer van de
spelers geëist dan tegenwoordig,
nu zij hun tekst panklaar krij
gen thuisgestuurd. wy weten
niet in hoeverre Erik Vos het
stuk met eigen bedenksels heeft
volgepropt, en in hoeverre hy
gebruikt heeft gemaakt van de
overgeleverde „lazzi" (toeren,
kunstjes, spelvondsten) die in
de loop der eeuwen door de
acteurs werden bedacht en ge
noteerd voor het nageslacht, en
die te vergelijken zyn met de
cadanzen in de muiziek. Santelli,
een Frans regisseur, heeft die
vergelyking met de muziek trou
wens doorgetrokken naar de
jazz: „Er is een volmaakt en
semble, waarin ieder van de in
strumenten gelegenheid krygt in
een solo naar voren te komen".
Dit versterkt de indruk dat
Eric Vos en „De Nieuwe Kome
die" een perfect staaltje com
media dell'arte hebben wegge
geven, met niet meer dan de
eigen ervaring als achtergrond.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiU''j
Advertentie
Wat een verrukkelijk weefsel
Super-elastisch in lengte en
breedte, en toch zo wonderbaar
lijk zacht en soepel. Het knelt
niet, spant niet.
De hele kous zit daardoor veel
mooier en gladder. f 2.95
3 Sterren Nylons f 2,95 en f 1,95
Hilversum 1, 402 m
VPRO: 18.00 Nws. 18.15 Deze week,
praatje. 18.20 Lichte planomuz. 18.30
Jazz-rondo. 18.50 Naar onze mening,
crltisch commentaar. 19.00 Ronduit:
voor de oudere Jeugd. 19.30 Kunstkro
niek. 20.00 Nws. 20.05 Overstag, klank
beeld over Veere. 20.30 Franse chan-
(gr.). 20.45 Geloof in Israël, le
zing. VARA: 21.00 Stereo: Concertge-
bouw-ork.: mod. en klass. muz. 22.30
Nws. 22.40 Act. 22.55 Stereo: Lichte
gram .muz. 23.45 Socialistisch nieuws ln
Esperanto. 23.5524.00 Nws.
Hilversum 2, 298 m
KRO: 17.00 Voor de jeugd. 17.30 Mu
ziek voor tieners (opn.). 19.00 Nws.
19.10 Act. 19.30 De Springplank: progr.
met jonge artiesten 20.00 Bariton en
piano: klassieke en mod. lied. 2080
Fluit, Altviool en harp: klass. muz.
21.00 Inh.: rubriek met recente publi
caties op geestelijk gebied. 21.25 Vlie
gende schijven: gram.progr. voor de
mil. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40
Höchst naar
Vlissingen
Sloehaven heeft het gewonnen van
Antwerpen: de Westduitse kleurstof-
fenfabriek Höchts-AG zal zich ves
tigen in het splinternieuwe havenge
bied tussen Zuid-Beveland en Wal
cheren. Daarmee is de tweede che
mische gigant op Zeeuwse bodem ge
komen (Dow Chemical zit al een
paar jaar in Terneuzen). De werkge
legenheid zal hierdoor enorm toene
men, maar de zorgen om de water
en luchtverontreiniging houden daar
gelijke tred mee,
„Zeeland is in ontwikkeling", staat
er in de folders van de V.V.V. De
Westersohelde is het nieuwe instru
ment in de Nederlandse welvaartspo
li tiek. zei onlangs de staatssecretaris
van Binnenlandse Zaken, drs. Th.
Westerhout. „Maar de zeearm naar
Antwerpen wordt een open riool"
zeggen de Zeeuwen, die nu nog prat
gaan op zuivere lucht. Toch heeft
men zich beijverd om de chemische
fabriek op Zeeuws terrein te krijgen.
Dat is gelukt, ondanks een belache
lijk lage grondprijs, die de gemeente
Antwerpen aanbood (Nederland heeft
daar tegenover overigens een heel in
teressant aardgasdouceurtje gesteld).
Höchst-AG uit Frankfurt zal in het
havengebied Vlissingen-oost (officië
le benaming, die door geen enkele
Zeeuw wordt gebruikt) voorlopig 40
ha grond gebruiken. Deze grond lag
al klaar voor een Brits bedryf, dat
van vestiging heeft afgezien. De
Duitse chemische industrie heeft
echter in de toekomst een paar hon
derd ha nodig. Op deze grond is op
tie gevraagd. Maar het kan nog wel
even duren voordat de fabriek er over
beschikt, omdat het terrein eerst
moet worden gereed gemaakt.
In Zeeland is de arbeidsmarkt net
zo gespannen als in de rest van Ne
derland. Desondanks zal Höchst
starten met een 300 werknemers
Over een enkel jaar kunnen er zo'n
5.000 mensen werk vinden. Hoe men
aan dat leger werknemers moet ko
men is vooreerst de vraag.
(Over de 4de lijn) van 1820 uur
I. Peter Tsjaikowsky ..Eugene One-
n" (1ste bedrijf) Lyrisch drama in
bedrijven naar Alexander Puschkin.
Uitvoerenden: Mlra Vershivlch. mezzo
sopraan (Larina, landelgenares); Vale
ria Heybalova, sopraan (Tatyana. haar
dochter); Blserka Tzveych, mezzo-so-
raan (Olga. haar dochter): Melanie
lugarinovich. mezzo-sopraan (Fill-
pyevna, verzorgster); Dushan Popo-
vich, bariton (Eugene Onegin); Drago
Startz. tenor (Lensky); Mlro Chan-
galovlch. bas (Vorst Gremln): Alexan
der Veselinovich, bas (Kapitein Trl-
fon Petrovlch); Uya Gligorievlch, bas
(Saretzky); Stepan Andrashevich. te
nor (Trlquet. een Fransman); Koor
en Orkest van de Nationale Opera te
Belgrado; Dirigent: Oscar Danon.
II. Nicolal Rlmsky Korsakov, Sche
herazade op. 35. Suisse Romande Or
kest o.l.v. Ernest Ansermet.
VOOR ZATERDAG 21 MEI
Hilversum 1, 402 in
VARA: 7.00 Nws.. ochtendgym. en
>c. strijdl. 783 Lichte gram.muz. (7.30
>t 7.35 Van de voorpag.. praatje). 8.00
Nws. en postdulvenber. 8.10 Lichte
gram.muz. <8.208.30 Wegwijs, tips
voor trips en vakanties). 9.10 Stereo:
De Nationale Brassband uit Amster
dam: klass. en mod. muz. 9.35 Water
standen. VPRO: 9.40 Studium Gene
rale, lezing (I). VARA: 10.00 ZO. 1351
gev. programma. (Om 11.00 Nws).
12.15 Lichte gramjnuz. 1287 Medede
lingen t.b.v. land- en tuinbouw. Aansl r
Postdulvenber. 12.30 Tussen start en
finish: actueel sportnieuws. 13.00 Nws.
13.10 VARA-Varia. 13.15 Stereo: Melo
dieën-Express: licht gev. muz.progr.
13.40 Uitlaat: programma voor twin
tigers. 14.15 Jazzmuziek. 14.55 Voor nu
en later, praatje. 15.10 Italiaanse ope
ra-aria's (gr.).
Hilversum 2. 298 in
KRO: 7.00 Nws. 7.10 Het levende
woord. 7.15 Klass. orgelmuz. 7.30 Nws.
7.32 Geest. lied. (opn). 7.55 Overweging.
8.00 Nws. 8.10 DJlnn. gev. progr. (8.30
tot 8.32 Nws.). 12.00 Angelus. 12.03 Ste
reo: Country and Western Express.
1284 Marktber. 12.27 Med. t.b.v. land-
n tulnb. 12.30 Nws. 12 40 Overhelds-
oorl.Geven en nemen. De familie
Van Buuren praat weer over het ver
keer. 12.50 Licht ens. (opn.). 13.15 Ca-
rlonca: radio voor tieners. 14.10 Musi
cerende dilettanten: mannenkoor. 14.30
Voor de kinderen. 14.40 Muziek uit de
West (gr.). 15.00 Onnodig zwijgzaam,
gesprek over de realiteit van het Missie
front. 15.20 Londens symphonle ork..
T1E"" Elizabethan Singers
BBC-koor
(opn.): klass. en mod. muz.
Hilversum 3. FM en 240 ni
NRU/AVRO: 9 00 Nws. 9.02 Kalel-
doscoop: solisten- en orkestenparade
opn.). 10.00 Nws. 10.02 Lichte gram.
nuz. voor tieners. NRU/NCRV: 11.00
Nws. 11.02 Lichte orkestmuziek.
11.30 Muz. van het Leger des
Hells (gr.). 12.00 Nws.. event, act. 12.02
Gev. platenprogr. 13.00 Nws. 13.02 Tle-
nerama: platenshow voor tieners. 14.00
Nws. 14.02 Hoogtepunten xilt operet
tes. musicals en films. 15.00 Nws. 15.02
Opera- en operettemuz. (gr.). 15.30
Licht gev. platenprogr. (om 16.00
Nws.). 17.00 Nws. 17.02—18.00 Sport-
show: rep., uitsl., commentaren en lich
te gram.muz.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Ierland 1 NTS: 11.0011.30
Teleac: Logica (herh. les 8). 11.30—
12.00 Teleac: De Attische tragedie
(herh. les 9). 14.5516.30/35 Eurovisie:
Rep. van de finale om de Engelse Rug
by League Cup ln het Wembley sta
dion in Londen. AVRO: 16.30 Foto-
triptiek. 16.50 The Beatles, tekenfilm
17.1017.45 Voor de Jeugd. NTS: 19 00
Nws. ln het kort. 19.01 Klaas Vaak.
AVRO: 19.05 The Thunderblrds. teken
film. NTS; 20.00 Journaal en weerover-
zicht. AVRO: 20.20 Wie van de drie,
intelllgentlespel. 20.50 De Dick van
Dyke-show. 21.15 Ik Pas. qulzprogr.
21.45 Een avondje uit met Cor-
ry. show. NTS: 22.35—22.40 Journaal.
Nederland 2 —NTS' 20.00 Nws. ln
het kort. KRO: 20.01 Hamlet, toneel
stuk. Bavaria-produktie)NTS; 22 30
tot 22.35 Journaal.
