vleesconserven1
Dichter Gabriel Smit:
Brand-Van Gent-prijs
kunst
kaleiöObC^9P
Jotaan
wil je
eeustnl
kaas
nithet
vuistje
Eigen plaats
religieuze
Sander van Marion
leidt kooruitvoering
N.A.T.U. herdenkt
Herman Heijermans
TWEE MAN IN
ARREST: f50.000
ONBETAALD
WOENSDAG 18 MEI 1966
LEIDSCH DAGBLAD
Advertentie
De Brand-Van Gent prijs 1966 is gistermiddag in Utrecht uit-
I! gereikt aan de dichter Gabriël Smit. Hij ontving deze prijs, groot
1000. voor zijn gehele oeuvre.
De jury, bestaande uit drs. Daniel de Lange, prof. di. Karei
k Vleeuwesse en dr. Jan Starink, heeft bij het toekennen van de prijs
bijzonder gedacht aan de persoonlijke poëzie van Gabriël Smit,
jijeengebracht in de bundels ..Voorspel". ..Weerklank", ..Requiem
n memoriam matris". ..Spiegelbeeld". ..Fragment". ..Ternauwer
nood", Geboorte", ,.Ik geloof" en „Dichterbij".
In haar rapport zegt de jury, dat
ibriël Smit in zijn latére bun-
:ls naast bundels als Guillau-
le van der Graft. Jan Wit en Huub
De Brand-Van Gentprijs is 20 jaar
geleden ingesteld. De toenmalige r.k.
Nederlandse boekhandelaren- en uit
geversvereniging „Sint Jan" richtte
in 1946 het Brand-Van Gent
fonds op ter gelegenheid van het
afscheid van haar eerste voorzitter
Paul Brand sr. en haar penning
meester Jacques van Gent. Uit het
fonds wordt om de drie jaar een
prijs toegekent. hetzij aan een katho
liek auteur, hetzij aan een katholie
ke uitgever. De prijs is eerder uitge
reikt aan Marie Koenen voor haar
roman „Wassend graan" (1948), de
uitgeverij J. J. Romen N.V. voor de
boekenreeks „De godsdiensten der
mensheid" (1951), Anton Coofen voor
zijn roman „De vrouw met zes sla
pers" (1954). Dr. F. van der Meer
voor zijn essayistische publikatie
„Keerpunt der middeleeuwen" (1956),
de uitgeverij Het Spectrum N.V. voor
haar gezamenlijke pocketuitgaven
(1959). Jos Panhuysen voor zijn ro
man „ik kom niet terug" (I960) en
aan prof. H. E-enckens S. J. voor
zijn werk „De godsdienst van Israël"
(19631.
De prijs werd uitgereikt door de
ichter, als schrijver en daarnaast j iieer paul Brand sr.
ook als spreker, heeft Gabriel Smit Hij- wenste Gabriël Smit geluk
volgens de jury gedurende 30 jaar met de prjjS) maar nog veel meer
,,in belangrijke mate bijgedragen tot I met zijn „wonderlijk dichter-
1/ de vernieuwing van het religieuze le- j schap".
Iv\en der Nederlandse katholieken in De achter zelf, die was vergezeld
nvj meer schriftuurlijke geest. van z^n vrouw en twee dochters,
I osterhuis, in de Nederlandse re-
ligieuze dichtkunst van onze tijd
een geheel eigen plaats inneemt.
2|! gabriël Smit", aldus de jury," is
Sèn religieus dichter in de oorspron-
F felijke zin van het woord. Hij ziet
Bch existentieel aangewezen op de
liptie Gods, op de vaak ondoorgron
de liefdesrelatie die hij met de
;ns en de wereld wil onderhouden.
religieuze ervaring is voor deze
,n huis uit met het denken van
en Kierkegaard vertrouwde
ïchter een zaak van vervulling of
van alles of niets, zijn of niet
.Dichten werd voor hem steeds
||eer een vertalen van God in de
rkelykheid".
a lichter
eegte,
)n: „E
De jury vestigt behalve op de oor
spronkelijke poëzie van Gabriel Smit
pok de aandacht op een aantal voor-
reffelijke vertalingen van zijn hand.
Is de afdeling „Van anderen" uit
bundel „Ternauwernood". Als
Gabriel Smit en zijn echtgeno
te bekijken de oorkondebeho
rende bij de Brand-van Gent
prijs 1966. welke de dichter is
toegekend voor zijn gehele oeu
vre.
zei in z\jn dankwoord dat hjj alleen
maar dicht omdat hjj het niet la
ten kan, en dus eigenlijk wordt ge
ëerd voor iets, wat geen enkele ver
dienste is: „Ik maak mezelf waar
door mijn gedichten, ik maak ze niet
voor mijn plezier of dat van ande-
Vandaar, dat hij van een „re
devoering" afzag en enkele re
gels poezie voorlas.
Navotaptoe
Heerlen: 24 juni
(Van onze correspondent)
Zevenhonderd NAVO-militairen
zullen op 24 juni deelnemen aan de
14de NAVO-taptoe in Heerlen. Dat be
sluit is door het organiserend comité
in Heerlen met een zucht van ver
lichting begroet. Het zag er al enige
tijd naar uit dat de Duitse stad
Aken het evennement van de
Limburgse mjjnstad wilde afsnoe
pen. Het gemeentebestuur van Heer
len heeft een garantiesubsidie toe
gezegd van f 10.000 gulden.
Daarbij is echter als voorwaarde
gesteld, dat van particuliere zijde
hetzelfde bedrag bijeen zal moeten
worden gebracht. Het organisatieco
mité is daarin al bijna geslaagd. Be
zoekers die het militaire muziekfeest
vanaf de tribune willen gadeslaan,
zullen daar 10 gulden voor over moe
ten hebben. In 1965 boekte het
NAVO-taptoe comité in Heerlen een
nadelig saldo van f14.000 gulden. Of
de 15de NAVO-tatoe in 1967 weer
de première in Heerlen zal beleven,
hangt af van de belangstelling voor
het muziekfeest van dit jaar. De or
ganisatie heeft daarom de eis gesteld
dat dit jaar het stadion aan de
Kerkraderweg geheel zal moeten zyn
uitverkocht.
Concert in Voorschoten
Uitgaande van de plaatselijke ..Lofstem" is in de Voorschotense
geref. kerk een goed bezochte kooruitvoering gegeven, waarbij ..De
Lof stem" zelf bleek samengevoegd met het ..Rijswijks Herv. Ker k-
koor" en de eveneens samengevoegde jeugdkoren ..De Alouettes"
(meisjes) en ..De Lenteklokjes" (kinderen) meededen. De direc
tie van het gemengde koor berustte bij Sander van Marion, die van
de jeugd bij mevr. Eriks-Zonneveld.
Oskar Kokoschka
schilderde
Audenauer
Een Zuidduitse uitgevers
maatschappij heeft gisteren een
portret van oud-bondskanselier
dr. Konrad Adenauer, geschil
derd door Oskar Kokoschka, ten
geschenke gegeven aan de
Westduitse Bondsdag. Voorzit
ter Gerstenmaier nam het portret
in ontvangst. De schilder sprak
de wens uit dat zijn schepping
,.met de geestelijke sfeer van de
Bondsdag zal samengroeien".
Het honorarium. 200.000 mark,
stelde hij ter beschikking van de
actie „Kinderen in nood".
Dr. Adenauer zei over zijn
conterfeitsel. dat het met een
portret gesteld is als met degene
die model heeft gestaan. „Men
moet het wat op een afstand be
kijken en niet van te dichtbij
naar de details zoeken."
Nederlander benoemd
Henry Plukker
dirigent in Lima
Henry Plukker uit Arlington in
Virginia, die in Oostenrijk werd ge
boren maar het Nederlandse staats
burgerschap bezit, is benoemd tot di
rigent en muziekdirecteur van het
Symfonie-orkest van Lima.
Plukker is de opvolger van William
Byrd, die benoemd is tot directeur
van het symfonie-orkest van Flint
in Michigan. Plukker zal bovendien
optreden als muziekdocent aan de
universiteit van Noord-Ohio.
Kunstvoorwerpen in
Florence gestolen
Bijna 100 kunstvoorwerpen. van
oude horloges tot gouden tabakspot
ten, zjjn gestolen uit het Stibbert
Museum in Florence, dat genoemd is
naar de stichter, de overleden Britse
kunstverzamelaar Frederick Stibbert.
Alle voorwerpen, waarvan de
waarde door deskundigen op 32.000
dollar geschat wordt, waren in twee
vitrines uitgestald.
Stibbert overleed in 1906. In zijn
testament liet hij het museum aan
de stad Florence na. In het museum
vindt men meubels, wapens, gobelins
en juwelen.
Voorwerpen uit
ijzeren tijdperk
Een amateurarcheoloog heeft op 60
km ten westen van Kopenhagen gou
den siervoorwerpen opgegraven,
waarop swastika's afgedeeld staan.
Hy dacht dat hij een schat had ge
vonden, begraven door de Duitse
bezettingstroepen aan het einde van
de tweede wereldoorlog. Maar func
tionarissen van het Nationale
Museum in Kopenhagen hielpen hem
spoedig uit de droom. Het bleken
voorwerpen te zijn uit de vijfde eeuw
voor Christus, uit het ijzeren tijdperk
dus.
Mmm....'n boterham met leverpastei!'
Voor u, uw man en de kinderen. Héérlijk! Lever
pastei hebt u immers tóch altijd in uw eigen
'keukenwinkeltje' met vleesconserven. En kijk
eens, hoeveel boterhammen u ermee verwent.
Zorg altijd voor 'n fiks voorraadje vleesconser
ven. Ook gemakkelijk in uw weekend en vakantie!
Is uw'keukenwinkeltje' óók zo welgevuld
met blikjes
Gisteravond speelde het Nieuw Rotterdams Toneel in de
Schouwburg ,,Een jaar voor iedere roos" en ..Acharme Fred
waarover wij indertijd reeds schreven. Enny Meunier was toen
echter wegens ziekte verhinderd. Ditmaal was zij weer paraat. Men
ziet haar hier rechts in een scène uit „Een jaar voor iedere roos
met links Rie Gilhuys.
Aan het volwassenenkoor waren twee
Baoh-koralen toevertrouwd, waarvan
het tweede wat vrijer klonk dan het
eerste, verder Buxtehude's cantate
„Jesu meine Freude" en Telemann's
Psalm 117 en tussendoor nog twee
onbetwistbaar goed geharmoniseerde
koralen van Sander van Marion zelf.
Deze nog zeer jonge musicus schatten
we vooralsnog hoger als componerend
talent en als organist dan als koor
leider. Zijn orgelsolo-aandeel betrof
de geroutineerde, met een mooie
doorgaande beweging en veel speelse
registratie voorziene vertolking van
de° pakkende lichtvoetige Italiaans
barokke „Sonate d'involatura" van
Zipoli.
Zjjn koorleiding lukt ons gebonden
aan de groei van persoonlijkheid en
persoonlijk overwicht. In ieder geval
staat zijn muzikale persoonlijkheid
buiten kijf. Echte koorzang, boven
geordende samenzang uit, trad eerst
in Telemann aan den dag, omdat
daar glanzing op de stemmen kwam
te liggen, daaruit warmte losbrak en
de presentatie een natuurlijke ge
daante verkreeg.
De kantate was niet tot leven ge
komen, om. als gevolg van de slak.
kengang van het tempo. Een groepje
van vijf strijkers voor de instrumen
tale voor- en tussenspelen en de be
geleiding weerde zich wel verdienste
lijk maar beschikte o.i. toch niet over
de vaardigheidsreserve om het nodige
frisse reliëf aan te brengen. Ook me
vrouw Eriks, hier als sopraansolo,
miste het pittige om boven de mate
rie staan. De bassolo van W. Wester
huis kwam de vervulling van de te
stellen eis veel meer nabij.
Mevr. Eriks bleek daarentegen ge
lukkig in het hanteren van de jeugd-
zang leiding door het allerkeurigst in
de klank brengen van twee koralen
en van twee poëtische geestelijke cou
pletten-liederen van Muus Jaoobse
en Okke Jager, onderscheidenlijk op
muziek van Van Marion en van Wil
lem Vogel Vooral de tegenstemmen
getuigden 'van een zeer zuiver toon-
behoud en van een degelijke voorbe
reiding.
Tenslotte vermelden we nog enkele
samenzangen met alle aanwezigen
ten laatste met een blazerskwartet,
pauken en vanzelfsprekend orgel
een zelfstandig solo-optreden als so
praan van mevr. Eriks (met twee
maal Bach) en de kundige
leiding van de heer A. Eriks.
Jaarvergadering in Apeldoorn
De jaarlijkse landdag van de Ned.
Amateur Toneel Unie wordt dit jaar
op 4 juni in het cultureel centrum
Orpheus" in Apeldoorn gehouden.
Daaraan vooraf gaat op 3 juni de
algemene vergadering, waarop af
scheid zal worden genomen van de
heren J. Ruiter uit Amsterdam en dr.
A. F, J. Stakenburg uit Rotterdam^
Op 26 mei wordt, gelijk
gemeld, in ..Sonsbeek" de grote
jaarlijkse internationale beelden
tentoonstelling geopend. Hierbij
een fraaie opname van een beeld
van Rodin, met op de achter
grond een beeld van Henry
Moore, twee ..groten", die een
eervolle plaats op deze expositie
innemen.
De heer Ruiter ls 25 jaar penning»
meester van de NATU geweest. Voor
dien speelde hij een rol in de Bond
van Arbeiders Amateur Toneelver
enigingen in Nederland. Dr, Staken
burg is 15 jaar vice-voorzitter van de
NATU geweest.
De NATU-toneeldag staat In het
teken van Herman Heijermans. Ver
leden Jaar werd hij in Amsterdam
officieel herdacht. Ditmaal wil de
NATU aandacht schenken aan deze
voor het vaderlandse toneel zo be
langrijke figuur, die met zijn werken
vooral het amateurtoneel tot grote
bloei bracht. Er wordt een fragment
gespeeld uit .Deschuit met muisjes",
waarna drie eenakters van Heijer
mans worden opgevoerd, t.w. „Sal-
timbank", „Pitten" en ..Ahasverus".
De regie wordt gevoerd door Jan
Velzeboer, A. S. van der Ven. Pete*
Brandsma en Herman Stemhedm. Na
afloop van deze voorstellingen worden
nabesprekingen gehouden onder lei
ding van jonge beroepsacteurs, o w»
Jules Rooyaards. Jan Velzeboer, Henk
van Ulsen, Erik Ploover en Aard
Staartjes.
De grote Heijermans-tentoonstel-
ling, die vorig jaar in de Stads-
chouwsburg in Amsterdam was te be
zichtigen, komt voor deze toneeldag
naar het Apeldoorns cultureel cen
trum Orpheus".
Drie Belgische zusterorganisaties
van de NATU uit Vlaanderen nemen
aan de toneeldag deel. Er worden
500 600 amateur-tonelisten ver
wacht.
(Van onze Haagse correspondent).
Na tientallen klachten over wan
betaling heeft de recherche twee
Hagenaars gearresteerd wegens fles
sentrekkerij. De politie beschikt
reeds over niet betaalde rekeningen
tot een totaal van vijftigduizend gul
den en verwacht wordt, dat dit to
taal nog zal stijgen.
De verdachten z(jn de 27-jarige
exploitant van een bar en zijn 26-
Jarige vriend, met wie hU een hotel
drijft.
Reeds bij het eerste verhoor be
kende de bar-exploitant sinds juli
van het vorig jaar zonder betalen
voor vele tienduizenden guldens aan
hotelservies .meubilair, linnengoed,
glaswerk en keukengerei te hebben
gekocht. Hij gebruikte de goederen
om z(jn bar mee in te richten. In
december van het vorig jaar sloot
hij de bar en sinds twee maanden
was hü, samen met zijn vriend, be
zig met de exploitatie van het hotel,
dat óók met op rekening gekochte
goederen werd ingericht. De vriend
kocht bovendien nieuwe kleren en
sieraden en zonder te betalen.
Beide mannen zijn reeds eerder
wegens vermogensdelicten met jus
titie en politie in aanraking ge
weest.
