Waarom zijn
kleurenfoto's
nu mooier
dan ooit?
„De Doelen" in Rotterdam
gaat volgende week open
kunst
kaleiöoscoQp
AGFACOLOR
SPECIALS.95
Concours in klassiek,
jazz, beat, accordeon
BRITTENS ALBERT HERRING
DOOR OPERASTUDIO-SOFIA
onder van techniek
en van vernuft
is voor allen
Kwestie-
Jupiter
nog niet
ten einde
11 MEI 1966
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA IS
OVDEN RAND IN HISTORIE
Advertentie
de proporties van 's werelds groot
ste havenstad. Beschrijven hoe het
eruit ziet heeft geen zin.
De sfeer zal men zélf moeten on
dergaan. Men zal zich verbazen over
techniek en vernuft. In de concert
zaal kunt u worden opgeroepen, na
tuurlijk per luidspreker zoala altijd
maar tijdens een concert onhoor
baar. Doktoren en ieder die bereik
baar moet zijn, kan aan de kaart
verkoop een kaartje met nummer
aanvragen. Met dit nummer kan de
portier, de persoon in kwestie via
zaaltableaus, aan weerskanten van
het podium, oproepen door dezelfde
nummers als op het kaartje te la
ten aangloeien.
(Van onze correspondent)
)e Doelen te Rotterdam is het aftellen begonnen. Het gebouw
ir, volgende week woensdag klinkt er het eerste concert. Het
de hartstocht zijn voor een stad, die met de voltooiing van
Dncert- en Congresgebouw middenin het centrum zijn leven
jlans en diepte wil geven. Doelen telt af. In die laatste dagen
>g zoveel dingen te doen. Duizend-en-één kleinigheden die
zijn om een gereed gebouw ook af te- maken. Wat is een ere-
ïet stof op de leuning, wat is een dirigentenkamer zonder ge
licht tegen het plafond, wat is een riante ontvangst waar
et glimmend natuursteen nog stroef maakt.
ch ls De Doelen klaar om
week zijn eregasten te ont-
Onze landsvrouwe Koningin
de eerste burger van de
ïrgemeester W. Thomassen
zijn gasten uit binnen- en
id zal ontvangen. Opbouw
jaarlijks gevierde 18e mei,
dag met een gouden randje
otterdamse historie. De kas-
de Doelen zyn al open. De
de eerste abonnements
in heel bijzondere, buiten het
eizoen, met concerten van
onale allure. De serie is vrij-
erkocht.
ïg begint de bespreking
eerste Promenadeconcert,
dag de 21ste. Dat wordt ge
in De Doelen. Niet zoals in
en schouwburgen zal men
of twee dagen tevoren zijn
unnen bespreken, maar één
voor. Doelendirecteur Verbist
mee bei-eiken, dat er altijd
zaterdag zit voor uw
zodat men gemakkelijk tijd
den zelf de kaarten te gaan
•it Promenadeconcert is ove-
al de derde gebeurtenis in
len, want één dag eerder
Les compagnons de la chan-
Rotterdam hun opwachting,
•te week wordt dus wel met
van uitersten.
i ook dat is geen verrassing,
Doelen moet een huls voor
worden. Natuur-
het muziekleven op de eer-
its staan, maar in de 28 mil-
Lx (l'ExcelIence
foor harpiste
Stefica Zuzek
liet Maastrichts Conserva-
m de „Prix d'Excellence" uit-
Mn mej. Stefiea Zuzek, har-
prijs werd haar toegekend
tentamen, dat werd bijge-
de Rijksgecomitteerde dr.
Valther Boer. Hy zal samen
jury de openbare prestatie
ijwonen op maandag 23 mei
®rtzaa! van het Maastrichts
fc Zuzek is geboortig uit
ra in Joego-Slavië (1940).
zocht daar het conserva-
Vla de internationale haxp-
die mevrouw Phia Berghout
organiseert ergens in Euro-
zij kennis met haar. Zij
M-linge van mevrouw Phia
lt aan het Maastrichts Con-
lum, waar zij in 1965 haar
behaalde. Inmiddels
1 benoemd tot harpiste aan
Symhonie Orkest. Zij
harpiste in Nederland
pr'x behaalde.
van 1 september a.s.
oenoemd tot. eerste harpiste
Residentie Orkest te
joen gulden, die het gebouw heeft
gekost, zitten ook de belastinggelden
van de Rotterdammers, die de klas
sieken nog „niet minnen" en ook
voor hen moeten die deuren wijd
open staan. Daarom besteedt Doe
lendirecteur Verbist zoveel zorg aan
het lichte programma.
Het Circus Peking komt nu defi
nitief op 30 mei, 4. 5 en 6 juni met
zijn wereldberoemde variété, vast
staat dat in november Adamo een
avond komt, het optreden van Ma-
rinierskapel, jazzavonden en al
wat onder lichte amusement wordt
gerekend, zullen ook zoveel mogelijk
op zaterdagavond worden gezet. Als
het lukt moeten er elke zaterdag-
De kassa's voor het Con
certgebouw „De Doelen" in Rot
terdam zijn reeds opengesteld en
vele Rotterdammers verzekeren
zich al van een plaats voor een
der eerste uitvoeringen.
avond iets in De Doelen te doen zijn,
zodat de Rotterdammer „ongezien"
weet, dat hij in zijn Doelen terecht
kan. Hij zal er zich ongetwijfeld
thuis voelen. Zelfs het lege gebouw,
met nog onberoerde marmeren vloe
ren en ongebruikte stoelen leeft, nu
de groen-marmer en koffiebuffetten
er staan, nu de bloembakken zijn ge
vuld en strakke bordjes de weg door
het gebouw wijzen, sfeer. Ondanks
de grootheid van het gebouw voelt
men er zich niet verdwaald. Inte
gendeel. Hoe voornaam de zalen en
foyers ok zijn, mem voelt zich er
onmiddellijk thuis. Wat een „vreemd
pakhuis" had kunnen worden, blijkt
„thuis best" te zijn. Zo hebben de
architecten het ook gewild. In hun
verantwoording zeggen zij ernaar ge
streefd te hebben in deae ruimte een
zaal te introduceren diie een ant
woord wil geven voor het heden en
Culturele
conferentie
in Moskou
De Nederlandse delegatie die mor
gen a.s. te Moskou onderhandelin
gen begint met een Sowjetrussische
delegatie over een culturele overeen
komst bestaat uit vijf personen. De
ambassadeur te Moskou, jhr. mr. G.
Beelaers van Blokland, is voorzit-
i de delegatie.
andere leden van de de
legatie zijn mr. H. J. Reinink (di-
recteurgeneraal voor de Kunsten en
de internationale culturele betrek
kingen van het ministerie van
Cultuur, Recreatie en Maatschappe
lijk werk), prof. dr. C. J. Gorter
(voorzitter van de Kon. Academie
van Wetenschappen), de heer P. J.
Polak (hoofd van het bureau Oost-
Europa van de directie Europa van
het ministerie van Buitenlandse Za
ken) en de heer H. A. J. M. Vrtjheof
(hoofd van de onderafdeling bilate
rale betrekkingen van de afdeling in
ternationale culturele betrekkingen
van de ministeries van Onderwijs en
Wetenschappen en van Culfbuur, Re
creatie en Maatschappelijk werk).
Expositie Slijper
Van 14 mei tot 10 Juni exposeert
H. J. Slijper aquarellen en teke
ningen in „De Ruif", Jan Vossen-
steeg 59. Slijper werd geboren
Amsterdam op 3 januari 1922, ont
ving zijn opleiding aan de Rijksnor
maalschool en Rijksacademie t<
Amsterdam. HU werkt thans als
kunstschilder, illustrator en docent
de toekomst van de dynamiek en aan de Gooise Academie te Laren.
Opvoering in Eindhoven:
Frisse en muzikale intentie
maar ook zwakke elementen
Omdat er nu een alles- gevaert-agfa
overtreffende film
is voor werke
lijk kleurrijke
afdrukken.
De dubbel-gemaskerde film voor
maximale kleurzekerheid.
Een kleurenfilm om meteen te kopen.
Tijdens Jaarbeurs jubileum
Waken tegen ordeverstoring
Ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan van de Kon. Ned.
Jaarbeurs zal aan de vakbeurs voor muziekinstrumenten ..Inter-
tone". die van 5 t/m 13 september in Utrecht wordt gehouden, een
muziekconcours voor de Nederlandse jeugd worden verbonden. Dit
concours omvat vier categorieën: piano, oude en moderne jazz, ac
cordeon- en mondharmonikamuziek en beat.
(Van onze kunstredactie)
Toen verleden week het Twente operafestival door de Neder
landse operabezetting in het Globetheater in Eindhoven werd inge
zet met twee pover-bezette werkjes van Menotti, zaten reeds de
jonge solisten van de operastudio uit Sofia als belangstellenden
de voorstelling gade te slaan.
Gisteravond stonden zij zelf op het toneel en wel met de ko
mische opera Albert Herring uit 1947 van de Britse componist
Benjamin Britten.
doen, zal men deze keer een oppas
sende jongeman als mei-koning uit
roepen. Albert Herring, onder moe
ders krachtig beleid met strenge
hand groot geworden, wordt de be
voorrechte. Nog nimmer had hij zich
met meisjes bemoeid, nu zal hy met
ze dansen. Albert drinkt limonade,
maar zijn nieuwe vrienden doen er
een scheut rum bij. De mei-koning
kent dit niet. maar het smaakt hem
best. Hij gaat féést vieren en als
de ochtend van de volgende dag
aanbreekt is Albert spoorloos. Ein
delijk komt hy opdagen, maar hoe?
Hy is niet meer de brave borst, hU
weet- van wanten. En al ziet hij Wik
ken van walging bij de jury. voor
anderen en voor zichzelf is hy
„mens" geworden.
Dit is dermate een zwak element
in dit werk dat dit zelfs niet met de
knappe instrumentatie van het kleine
orkest-ensemble verdoezeld kon wor
den.
Hoog
Goetle moraal
Het oorspronkelijke verhaal „Le
rosier de madame Husson" van de
Franse schrijver Guy de Maupassant,
een 19de eeuws meester van het
naturalisme is door Brittens Libret
tist Eric Crozier voor deze aangele
genheid van een goede moraal voor
zien, terwijl in de oorspronkelijke
versie de hoofdpersoon na een woeste
nacht, in de goot was beland. Brit
tens opera is gesitueerd in het dorpje
Loxford, waar de oude traditie wordt
gehandhaafd jaarlyks een mei
koningin te kiezen. Maar omdat men
geen meisje kan vinden waaraan de
gestelde ethische voorwaarden vol-
Studeiitencoiiceri
in Zuiilerkerk
Het Leids Studenten Koor en
Orkest Collegium Musicum
geeft vrijdag 20 mei a.s. zijn zes
de lustrumconcert in de Zuider-
kerk aan de Lammenschansweg.
Uitgevoerd worden werken van
Gabrieli, Monteverdi, Sammar-
'•''ni, Koumans en Geraedts.
niveau
In het geheel stond de vertolking
door de Sofia-operastudio met jonge
vocalisten op hoog niveau. Het was
een klankenballet met prachtige
stemmen, uitnemend van pronon
cering en vitaal van expressie. Op-
merkelUk knap dat deze jonge Bul
gaarse kunstenaars, die geen woord
Engels spreken, de gehele opera
j fonetisch hadden ingestudeerd. De
regie was levendig en speels-discipll-
nair; het décor moest op het kleine
draaitoneel zeer beperkt gehouden
worden, zodat de grappen veelal
kinderlijk-onuitgewerkt moesten bly-
ven.
Dat het jonge vocale en instrumen
tale opera ensemble uit Sofia niet
altyd boven de partituur kon uit
komen. mag nog niet als een verwijt
worden gekenmerkt. Het geheel was
immers zo fris en muzikaal van
intentie, dat de Nederlanders jaloers
op deze Studiogroep mogen lijn.
De organisatie van het onderdeel
klassiek piano wordt verzorgd door
de Stichting Gaudeamus in Biltho-
ven. De pianisten die tot in de der
de ronde (op 3 september in de
Bernrardhal) doordringen, zullen
o.m. het derde pianoconcert van
Beethoven moeten spelen. Hun pres
taties worden beoordeeld door een
jury, waarin zitting hebben de heren
Leonce Gras (directeur van het
Nederlands programma van ae
BRT), Johan van den Boogert (di
recteur Utrechts Conservatorium),
Ch axles de Wolff (directeur Noorde
lijk Filh. Orkest) en Ton de Leeuw
(conservatorium-Ieraar), alsmede de
concertpianiste Chaia Gerstein. De
jury kent twee prijzen toe, een van
f 1000 en een van f 500.
Bovendien heeft de eerste prijs
winnaar of winnares de kans, dat
hij of zij wordt uitgenodigd voor
een solistisch optreden tydens het
galaconcert dat het Utrechts
Symfonie-orkest onder leiding van
Paul Hupperts op 6 september in
het kader van „Intertone" geeft.
De onderdelen beat en oude en
moderne jazz worden georganiseerd
door Pim Jacobs. Op donderdag 8
september zullen de vier jazz-ensem-
blea die bU de voorronden als beste
uit de bus komen, strijden om de
eerste prijs. De jury, bestaande uit
Rolf ten Kate, Ben Bunders, Harm
Mobaoh, Michiel de Ruyter en Tony
Vos. zal vooral letten op originali
teit, Tydens de finale zal het
„Dutch Swing College" optreden met
Rita Reys als vocaliste. De prUzen
bestaan uit bekers, terwUl de eerste
prijswinnaar bovendien een geld
prijs krijgt.
De beatfinale is op zaterdag 10
september. Voor dit festUn treedt
een jury aan die wordt gevormd door
Herman Stok. Gerrit den Braber,
Victor Conselman, Joke van Halen
en Jaap Stamer. De deelnemende
combo's kunnen bekers winnen en
een geldprijs.
Met de organisatoren en de poli
tie wordt overleg gepleegd over de
vraag, hoe men wilde tonelen als die
van het PvdA-beatfeest van afgelo
pen zaterdag kan voorkomen. Men
verwacht in ieder geval veel jeugdig
publiek niet in het minst omdat tij
dens de finale een bekende Engelse
beatgroep (de „Moody blues" of
„The animals") zal optreden.
Het onderdeel accordeon- en
mondharmonika staat onder leiding
van de Stichting Werkgemeenschap
Ned. accordeon- en mondharmoni
ka-organisaties. De finale is op 13
september. eveneens in de Bern-
hardhal. De verplichte werken zUn
de Hongaarse Rapsodie van Franz
Liszt en de serenade van Wim
Thysse. Het winnende orkest, geeft
's avonds een openbaar concert met
Op 12 september, ook in het kader
van „Intertone" zal het Vara-
dansorkest optreden. Solisten rijn
Trea Dobs en Gert Timmermans.
De organisatoren hebben contact
met verschillende omroeporganisa
ties over radio- en tv-uitzendingen
van enkele onderdelen van het Con
cours.
I arsiseerst nu „leven"
Parodie
Britten heeft in zyn opera menige
parodie gemaakt op oude Barok
muziek, op die van HSndcl en even
zeer op de .JLiebestrank", uit Wag
ners „Liebestraum und Isolde". HU
doet het vernuftig en onmiskenbaar
met muzikale smaak, menigmaal
weet hij in de ensembles, speciaal
met sextetten buitengewone effecten
van klank en stemvoering te berei
ken. Maar anderzijds belandt hy in
een zo langwUHge conversatiestijl dat
het de muzikale aandacht laat ver
slappen.
De Russische schrijver Valery Tar-
sis, die op 12 februari van zijn Sow-
jet-burgerschap werd beroofd, heeft
verklaard, dat hij niet wist wat leven
waa tot hU zijn vaderland verliet.
„Pas in het Westen, en vooral in
Amerika, ben ik met droefheid en
ontzetting gaan beseffen dat ik voor
dien niet leefde, maar alleen maar
„bestond", zo verklaarde Tarsis in
een toespraak tot de National Press
Club in Washington.
„Ik verstikte in een cel zonder licht
of lucht", verklaarde hy. „Myn enige
troost en rechtvaardiging voor het
oordeel van God en myn eigen ge
weten is nu dat ik niet de partU van
het kwaad gekozen heb. Ik weigerde
mU te onderwerpen aan de voor
schriften van een medogenloze rege
ring", aldus Tarsis.
solistische medewerking
Hamel uit Rotterdam. De jury, be^
staat uit de componist Herman Stra-
tegier, de muziekrecensent M. de
Graaf en de secretaris van de
Werkgemeenschap, Wim de Ruiter.
De officier van justitie bij de Arn
hemse rechtbank, mr. J. J. R. Bak
ker, gaat het in de kwestie „Jupi
ter" en „Delphi" waarin gisteren
de dagvaarding werd verklaard
om een principiële uitspraak van de
zittende magistratuur. Heeft de
rechtbank behoefte aan meer details
in de dagvaarding, dan zal hy er
aan voldoen, tenzy hy tot de con
clusie komt, dat de dagvaarding ten
onrechte nietig is verklaard. In dit
laatste geval zal de officier mr. Bak
ker van het vonnis van de rechtbank
in beroep gaan.
Mr. Bakker was aanvankeiyk on-
Toos bereikbaar. HU is voor herhallngs-
Tarsis zei, dat er een literaire
revolutie aan de gang is in Rusland.
„Toen ik uit de gevangenis kwam
waren er maar een paar schryvers
met afwijkende meningen, maar toen
ik uit Rusland wegging waren er
honderden", zo verklaarde hy. En
duizenden over het gehele land luis
terden naar hen, juichten hen toe
en volgden hen.
Hij zei voorts bly te zijn dat hij
met enige vrienden behoort heeft tot
de eerste zwaluwen die de komende
lente aankondigen.
Voordrachtavond
in ^Duivenvoorde"
Woensdagavond 25 mei treedt in
Kasteel Duivenvoorde te Voorschoten
op de voordrachtkunstenaar T. C. de
Bordes uit Joppe (G) ZUn program
ma luidt: „De conciergerie", een ver
haal van Marianne Philips uit haar
bundel „Tussen Hemel en Aarde",
„Sprookjes" van Godfried Bomans en
„Hans Christian Andersen vertelt
zyn sprookjes". waarbU een korte toe
lichting over rijn leven wordt gege
ven.
oegeningen onder de wapenen in de
Kol. Palm-kazerne in Buasum. HU
voegde er desgevraagd aan toe, dat
het voor hem zozeer een principiëla
zaak ls, dat er voor hem geen ande
re mogelUkheden rijn dan of een
nieuwe dagvaarding uitbrengen of
in beroep gaan. HU denkt er niet
aan om de zaak te seponeren.
Mr. Cort v. d. Linden
uit Raad van State
Aan mr. P. J. W. H. Cort van der
Linden is op zUn verzoek met ingang
van 1 juni eervol ontslag verleend
als lid van de Raad van State, met
dank voor de gewichtige diensten, in
die functie aan den lande beweeen.
