Wat gaat uvanavond opsteken? J Industrie zorgt voor in een totaal nieuwe leven wereld Fascinerend aspect knijpt keel dicht ,K DUET Hunter King Size? Kerkdiensten Leiden en omgeving KONINGSCHAP VRIJDAG 29 APRIL 1966 LEIDSCH DAGBLAD Jaarverslagenspiegels der toekomst er staat tegenover dat het buitenland op zijn beurt veel kapitaal naar ons land heeft gestuurd. Geld voor industrie (Van onze financiële medewerker) Jaarverslagen van N.V.'s lijken onverteerbare en saaie kost, laar zij die zich tot lezen zetten kunnen een visie op de toekomst rijgen, welke een Jules Verne en menig beeldromanschrijver de eel zou dichtknijpen. Beklemmend snel is de evolutie welke de leeste industriële ondernemingen doormaken. Een van de meest jscinerende aspecten, die uit de jaarverslagen van de afgelopen reken naar voren kwam is de ontwikkeling van de door de indus- rie vervaardigde artikelen waarmede de natuurlijke grondstoffen unnen worden vervangen. Nieuwe grondstoffen zullen het leven nieuwe wereld mogelijk moeten maken, niet alleen omdat de ereldbevolking in een zo snel tempo groeit dat de voedseldeskun- igen zich afvragen of het ooit mogelijk zal zijn zoveel monden voeden, maar ook omdat de hang naar een verhoging van de tvensstandaard de behoefte aan grondstoffen zodanig doet groeien |at de natuur niet in staat is er aan te voldoen. chemische Industrie zorgt er voor dat r voor haar geld krijgen. Het wasgoed in de wasmachines krijgt in de meeste gevallen een synthe tische behandeling, want de ouder wetse zepen, die uit olieën en vetten werden vervaardigd, spelen nog maar een bescheiden rol In het huishou- delyk gebruik Het is, zoals de pre sident van Unilever uiteenzette, xelfs mogelijk om langs synthetische weg vetzuren te ontwikkelen, die bij ge wone zeep olieën en vetten kunnen vervangen. Hoe wereld te voeden? Weliswaar heeft de industrie door vervaardiging van kunstmeststof- plantenziektebestrUdingsmidde- en op velerlei andere manieren zorgd dat de gemiddelde opbrengst bebouwde eenheid zodanig is toe- >men dat de MaJthusianen met tschaamde kaken bleven staan, sar het is niet genoeg om in de ekomst miljarden mensen meer te »eden. Zelfs door de industrie ver- isrdigde afweermiddelen zullen op (m duur de bevolkingsgroei niet zo nnig in toom kunnen houden dat agrarische produktie toereikend zijn. Een nieuwe wereld waarin materiële behoeften prevaleren en de geestelijke waarden, vereist ieuwe grondstoffen en een aan- issing tussen landbouw en indus- iële mogelijkheden is noodzakelijk. Jarenlang heeft de Nederlandse in- ustrie zich schoorvoetend op het jad naar de toekomst gewaagd. De lemische industrie had voor de oor- maar weinig te betekenen. Het s aan de Staatsmijnen, A.K.U., n. Zout en de kunstmestfabrieken danken dat er na de oorlog een iringplank was om zich op af te tten. Dat is dan ook gebeurd en etg evolg was dat de chemische in- ;rle zich met sprongen ontwikkel en na de metaalnijverheid en de ledings- en genotmiddelensector de ilangrijkste industrietak van het nd is geworden. Snelle stijging ehemie Elk jaar toont de omzet van de lemische industrie in ons land een opmerkelijke stijging. In het rerslag van de Kath. Ver. van idernemers in de chemische indus- wordt medegedeeld dat de om- in 1963 f 3750 miljoen beliep. In in de chemische industrie werk ten totaal bedrag bereikt van 4500 miljoen. Deze zeer snelle ex ile heeft zich ook gedurende voortgezet. Naar een voorlopige latting is de omzet verleden jaar •t 17% toegenomen, waardoor de ins van f 5 müjard ruimschoots •d overschreden en een omzet is in circa f 5250 miljoen. Met dit bijzonder hoge accres loopt chemische industrie ver vooruit de toename van de totale indu- (tiële produktie in ons land. Dank- 4 de enorme investeringen gaat de Hl (Oduktie- en omzetuitbreiding niet n jpaard met een sterke uitbreiding flm in de personeelsbezetting, want te- nover de 76.800 personen die in 64 in de chemiscre industrie werk- jam waren stonden er in 1965 cir- 1T 81.000, een stijging van 6%, welke por namelijk aan de uitbreiding van pf technische en administratieve ersoneel viel toe te schrijven. „Huisvrouwen, zoekt llw voordeel" „Huisvrouwen zoekt uw voordeel", Verteren de winkeliers, maar de spaar plezierigmet \Y10\S 'met gratis waardezegels van 15 en 25 ct. vraag vooral om de DUET-spaarkaart Sinds de uitvinding van nylon moet rayon plaats inruimen en des te meer de ouderwetse katoenen vezels, die door de negerslaven werden geplukt in de tijd van onze voorvaderen en waarvoor tegenwoordig ingenieuze machines worden gebruikt bij het oogsten. De nieuwe oogstmethode.i baten echter niet, want het aandeel van katoen in het wereldverbruik van textiel neemt steeds meer af. Hetzelfde is het geval met de wol, want ondanks alle voortreffelijke eigenschappen van het produkt waarmede de schapenfokkers hun schaapjes op het droge plachten te krijgen, ook daarvan houdt het ver bruik geen gelijke tred met de groe van de wereldbevolking. Alles synthetisch Op vrijwel elk terrein heeft het publiek tegenwoordig te maken met artikelen waarvan de grondstoffen langs kunstmatige weg zijn gewon nen. Roomboter moest plaats maken voor margarine, katoen en wol voor synthetische garens en vezels, het Neurenberger speelgoed week voor de massa-artikelen van de plasticindus trie, binnenkort lopen we op schoe nen van synthetisch leer. Alles waar een smaak of reukje aan zit komt voor een belangrijk deel uit de industrie van de reuk en smaakstoffen, als Chemische fa briek Naarden of International Fla- Zelfs het ijsje dat de kinderen hun vaders jengelend afbedelden be staat grotendeels uit stoffen, die langs synthetische weg zijn bereid tot de smaak en reukstof aan toe. Geheimzinnige stof De vulling bestaat uit dezelfde stof welke gebruikt wordt om de wanden van de gaten die door de boorbeitels in de aardkost worden gemaakt te verstevigen, het geheimzinnige cellu- losederivaat CMC, of, om het hele maal te zeggen carbomethylcellulose. Het is letterlijk overal te gebruiken waar een verdikkings- ;en bind middel nodig is, in levensmiddelen, verf en schoonheidspreparaten. Het doet dienst als textielhulpmid- del, is een werkzaam bestanddeel van zeep en wasmiddelen, plakmiddel en doet, ook dienst in de papierfabricage. De stof is smaak- en reukloos, maar zoals gezegd, daar kan de industrie op een andere manier wel voor zor gen. Fantastische ontwikkeling Daardoor is het geld beschikbaar gekomen dat de industrie in staat stelde de produktiemiddelen aan te schaffen, die nodig zfjn om het in snel tempo voor vervanging in aan merking komende machines naar de schroothoop te doen verdwijnen. In het jaarverslag van de Ned. Bank viel te lezen dat er verleden jaar ondanks de terugvloeiing van aande len van Nederlandse concerns uit Amerikaans bezit toch een netto- toestroming van buitenlands kapi taal is geweest van f 262 min tegen over 284 min in 1964 en f 91 min in 1963. Daarbij heeft het in Zwit serland opgezamelde internationale kapitaal een woordje meegesproken. De Amerikaanse beleggers hebben f 350 min uit hun beleggingsporte feuilles op onze kapitaalmarkt afge sloten nadat er in 1964 al een te rugvloeiing van f 212 min is geweest. Bovendien is er nog Nederlands ka pitaal gestoken in leningen, welke Amerikaanse industrieën in Europa hebben uitgegeven. Gedurende 1966 zullen de Amerikaanse bedrijven nog omstreeks 500 miljoen dollar, of f 1,8 miljard aan de Europese kapitaal markten moeten onttrekken, zo is van de zijde van de Federal Reserve Board te kennen gegeven. Steeds duurder Nederland bestaan maar ook elders in Europa merkbaar zyn, om in de pas tc blijven bfj de vervaardiging van de grondstoffen en artikelen die voor het leven van morgen nodig zijn, valt er niet aan te twijfelen dat het kapitaal steeds duurder wordt. Op het ogenblik leven we al op een rentevoet, die boven de 6%% uitkomt getuige het feit dat de lening van f 150 min van de Ned. Gasunie, die een rente draagt van 6%%, maar bij een emissiekoers van 99% uitkwam op een rendement van 6,61% misluk te. Naar schatting is er voor hoogs tens f 100 min ingetekend. De Gas unie krijgt het benodigde geld toch wel. maar de banken zitten met de moeilijkheid dat zU voor f 50 min aan obligaties in portefeuille hou den. Meer en meer inflatie Het lijkt veel om een rente van 6V2% te krijgen, maar als er 4% ver loren gaat door de jaarlijkse geld ontwaarding. dan blijft er maar 2Vi% over. In Zuidamerikaanse landen waar al heel lang met het bijltje van de inflatie wordt gehakt, wordt de inflatiefactor in de hoogte van de rente gecalculeerd. Een rente van 15% en soms 30% Is daar niet on gewoon. Na aftrek van de Inflatie- factor blijft er doorgaans een nor male rente van 5% over. Zover zijn we nog niet, maar wat niet is kan komen. Tot die overtuiging komt men vooral bjj het lezen van de vele tech nische wonderen uit de Jaarversla gen. dan rookt u de lekkerste grote American die er is Hunter filter? dan proeft u niet het filter, maar alleen geurige tabak Zondag I mei P. Kloek dke,* l ds. J. de Wit 10.30 u ds. P. Holst 1 Hoogl. K< Den Haag. Marekerk: 10.30 u ds. J. M. D. Bethiehemki 's-Hertogenbosoh ds. J. Groot. 10 u ds. P. Slei rli: B u ds. H. Bouter. 10 u dr. C. A. Tukker is. E. Saraber te Voorschoten. (Leldse Volkshuls) ds jj j de Groot- Eglise WaJlonne: 10.3 Jeugdkerk Kraaiennest Jan Vossen- eeg: 10.30 u ds. J. A. Eekhof. Geref. Kerk. Zulderkerk steeg: 10. Geref. Vliim (OB); 5 Petrakerk1 Bovenberg: Haarlem (Dienst ds. Kronemeljer. u ds. Maaskant; 5 ds. G. Rang t Oude Vestkerk: 10 u ds. Bovenberg: Bevrijdingskerk10.30 u dr. Dron- cert; 5 u dr. Vlijm. Groenhoven: 10 ti ds. Kronemeljer. Mirt: 10 u Oudei ds. J. v. d. Haar. Nieuw Apost. Kerk (H. Rilndijk 24)' 9 45 en 4 u dienst (donderdag 7.45 u dienst). Vrij Kath. Katv> (Vreewijkstraat 19) Evang. Chr. Gemeenschan (Middel stegracht 3)10 en 5 u dhr. Dlkkes. Science (Steenedhuur 6): i ds. Wisse te 10 30 u dienst. Leger des Hells: 10 menkomst; 6.45 uur Or komst Gangetje: 7.30 u samenkomst. Geref. Gem.: 10 en 5 Elsoeet (woensdag 7.3! main). Bantistengem.- 10 uu fondrachtdienst en HAi Aarlanderveen Herv. Gem.: 10 ds. Eerhardt te Llsse: 6.30 u ds. Oll' mans te Nieuwkoop. Geref. Kerk: 10 f 7 u ds. W. J. van Hoek. Chr. Gere Kerk - 9 30 u Dienst des Woords: 2.30 dhr. J. Alphen Woords: 7.45 u ds. H. C. Hazerswoude Herv. Gem.: 9.30 i tier Ent te Katwijk t S. Laurense; 6 u dhr. D. G. Herv. Gem.: 10 Van Harten ds. Balke. BetJhlehemkerk. Nleuwerbrug: 9.30 uur ds. Balke; 6.30 u ds. Van Harten Ge ref. Kerk: 10 en 630 u ds. H. v. d. Wey van Emmen. Nleuwerbrug: 9.30 en 6.30 uur ds. R. v. d. Berg. Geref. Kerk (••rijgem.): 930 en 6 u ds. H. Scholte Geref. Gem.: 10 en 6 uur leeedlen6t (woensdag 7.30 uur ds. C. Harlnck te Utrecht. Evang. Luth. Kerk: 9 u ds B G. te Winkel. Evane kring: 10 uur eredienst: 6.45 u Th. Dlkkes te Lelden Boskoop Herv. Gem.: 9.30 u ds. A u dB. G. Jonkers. Geref. Kerk: 930 en 6.30 u da. A. Brink. Hoogmade Herv. Gem.: 10 u ds. Fred J. Broeyer. Katwijk aan den Rlln Herv. Gem., Dorpskerk: 10 u ds. A. Makkenze; 6 u ds. W. G. Meijer ink te Voorschoten. Nieuwe Duinweg: 10 u ds. A. 6.30 u ds. A. Makkenze. Gym - Dorpskerk ds. W. G. Kapel Nieuwe Baas; 6.30 u J lokaal school F. C. dr. Kamma te Oegstgeest. Geref. ds. W. Bakker te Katwijk i da. F. Pfjlman te Katwijk Katwijk aan Zee Herv. Gem Nwe Kerk: 10 u ds. Vroeglndeweij6 u d6. Van Roon (HD). Oude Kerk: 10 u ds Vink; 6 u ds. Boer (HD). Ichtuskerk: 10 u ds. De Vos- 5 u ds. Bouman (HD). Hulpkerk Hoor nes: 10 uur ds. Boer; 6 u ds. Vink. Gr. v. Pr .school: 10 u onbekend. Geref. Kerk, Voorstr.: Van Beek; 5 n: 930 u ds. Pijlman; 5 u ds. Van Beek. Zeehospitium (Longkli niek) 6.15 u ds. Van Beek. Chr. Geref Kerk: 10 en 5 u (OB) ds. van der Ent Geref. Kerk (vrljgem.): 8 30 en 7 uur ds. Van Tongeren te Maassluis; 10.30 en 5 u ds. Breen. Geref. Gem.: 10 en 5 u LeesdlenstGeref. Gem. in Ned.: 10 1 Leesdienst. Gem.: 10 u (HD) Rijn Herv uur ds. J. P Honnef. Kerkzaal Zijl kwartier: 10.30 Gebouw: 10 u Herv.. Gebouw Lindelaan 12a) 10.30 i Noord wijk 10 u ds. D. 1 is. D. Keunlng. Gerei. Ker) 3 Bouma; 7 u ds. W. Deiacer. soie tf'o: 10 u ds H, A. van Bottenburg Geref. Evang.. VGLO-school. A. Brussaard Mlnnema. Kerkzaal Zijl- ds. Mlnnema; 5 u ds Brussaard. Leimuiden Wapenaar; 7 dienst). Geref. Kerk: 9.30 Schoolstr. Vll>t te Zetten. Noord wijk-Bin s Nleuw-Vennep. Herv. Gem.. G: Koolstra (HD); 7 u ds. H. G Oo6tlnga (Jeugddienst). Helv.kapel: 10 D. J. Vossers te Lelden. Geref Woude. Chr. J. J. Verleur. Oud Ned, Prot Bond: 10.15 Wery te Haarlem. leuwkoop Heir. Gem.: nte: 10 u ds. G. Bloemendaal Herv. Gem.: 9.30 1 dhr A. J. Dekker te Alphei 6.30 u ds A. de Geref. Kerk: 9.30 e Het zUn allemaal zaken waarvan uit de jaarverslagen kennis kan wor den genomen mits men de verschil lende achtergronden tegen elkaar kan projecteren. Het geeft een ont wikkeling van het Nederlandse be drijfsleven weer, waaraan nog maar enkele jaren geleden evenmin kon worden gedacht als aan de verwe- zelyking van maanreizen en ruimte vaarten. Jaarverslagen zijn spiegels van de toekomst. Voor al die vernieuwen zijn grote kapitalen nodig geweest. De ont plooiing van onze industrie is be vorderd door de omstandigheid dat we van oudsher over een welgevulde portefeuille beschikten. Voor de oor log werd een belangrijk deel van de beschikbaar komende middelen be steed voor ontwikkeling van rubber en ollepalmplantages langs de gordel van smaragd. Er werd geld gestoken in elekrische centrales, in gasfa brieken, in openbare werken en in spoor- en tramwegen. Tegenwoor dig zijn er ook nog wel belangrijke investeringen in andere landen, maar Opsta ndlngskerk: 9.30 i maaljer; 6.30 li dhr. H. bouw Nabij: 9 30 u ds Martha-Stichting: 10.30 Zoe termeer. M. Hane- i Til. Ge- i ds.C'jBVeen Oudshoornseweg Wijk I: 10 Cadée. Slonskerk Wijk II: 930 en 630 uur ds. H. Koudstaal. Gebouw Onder wee Wilk m: 10 u ds. H. J. van Heer den te Scheven Ineen. Oudshoornseweg: 7 u ds C B. Roos te Kaag. Geref. ':erk. Raadhulsstrt Scholte. Chr. Geref. Kerk: 9.3 Van der WERFFHUBRECHT Postlui 446, Amiterdam-C Tili/oen: 020-2220) y Beurioverxlcht ne. 400 1. KON. GIST 2 LUFTHANSA lil Waar dit „Woord van bezin ning" zal moeten verschijnen in het nummer van dit blad, dat voor de verjaardag van H.M. de Koningin uitkomt, lig het voor de hand dat ik mij, in deze bezinning ook daarop richt. Dat hier grote gevaren liggen is dui delijk. De verleiding is groot zich te gaan mengen in de dis cussie, die er rondom de vraag koningschap of republiek gaan de is. Niet dat ik over die vraag geen mening zou hebben, en het ligt voor de hand dat die me ning wel niet helemaal achter wege zal kunnen blijven, maar het is de bedoeling, dat er, in kort bestek, enige bijbelse be zinning zal worden gepleegd in deze rubriek, n.a.v. actuele ge beurtenissen en problemen. De redactie vraagt immers een dienaar des Woords deze be zinning te verzorgen! En. bijbels gezien, is er geen oplossing te vinden voor het probleem: ko ningschap of republiek. Daar ligt een tweede verleiding: om n.l. ergens, met de bijbel in de hand, een beslissing voor het één of het ander te forceren. Maar. nog eens, die is er bijbels niet. Het Oude Testament moet hier vrijwel buiten beschouwing blijven. Daar lezen wij wel over de instelling van het koning schap in Israël, maar dit ge schiedde zozeer „Contre Coeur", en ook verder neemt Israël in het geheel van de heilshistorie en de geschiedenis der wereld zo'n bijzondere plaats ln, dat dit voor ons, hier en nu. zonder meer maatgevend zou kunnen zijn. Vanuit het Nieuwe Testa ment worden dan met voorlief de de plaatsen genoemd in Ro meinen 13, Timotheus 2 en 1 Petrus 2, waar het gaat om de aan de Overheid verschuldigde gehoorzaamheid, de voorbede die voor hen geschieden moet, maar veel houvast bieden deze plaat sen overigens niet. Het gaat over kiezers, koningen en stad houders, zonder dat er een be paalde voorkeur voor een rege ringsvorm wordt uitgesproken. Als er, bij wijze van spreken, één van de gemeenten, waar WOORD VAN BEZINNING deze brieven circuleerden, in een republiek zou hebben gelegen, wellicht was dan ook de presi dent opgenomen onder de ry van overheden en vorsten. Het enige dat er vrijwel te zeggen valt is dit: De Overheid, welke dan ook, is Gods diena resse, ons ten goede, opdat de gemeente een gerust en stil le ven zal leiden. Meestal wordt dat „ons ten goede" teveel verdon keremaand en wordt er alleen met „Gods dienares" geopereerd om daaruit een goddelijke sanc tie voor een bestaande overheid te distelleren. Maar, dat is on juist m.i. Er wordt hier gesteld, dat God de Overheid een op dracht geeft, n.l. om er ten goe de van haar onderdanen te zijn. Zij heeft de opdracht als een schild te fungeren voor de ge meente. opdat de gemeente ach ter haar «child haar weg door de wereld onbelemmerd zal kun nen vervolgen, zonder al te veel last van de boze. Of die over heden. keizers, stadhouders of koningen zijn doet wezenlijk niet ter zake. Het gaat n.l. in de bybel maar om één Koning en één Koningschap en één Ko- rijk: Jezus Christus en Zün Rijk. Het is de Here God uitsluitend en alleen te doen om de oprich ting van Zyn Koningsheer- schappij. in een wereld, die daarvan niet weten wil. Maar, Hij heeft Zijn Heetschappij ge vestigd! De Koning leeft en re geert! En daarom moet die Heer schappij eens aan de dag tre den. Dwars door alle geschiede nis, het opgaan, blinken en ver zinken van alle aardse mach ten, koninkrijken en republie ken Is God met Zijn wereld en met Zijn gemeente in de wereld op mars, bezig zich een weg te banen naar Zyn Toekomst en Zyn Ryk. Daar gaat het om! Alle ryken gaan, met de huidige wereld, voorbij. Dat betekent niet dat deze wereld daarmee afgeschreven wordt, integendeel, zy gaat dus. door alle oordelen heen, een grote toekomst tege moet, maar het betekent wel, dat het waarachtig behoud voor een volk nooit gelegen kan zyn in welke regeringsvorm dan ook, maar in de gehoorzaamheid aan het Koningschap Gods in Jezus Christus alleen. Dit maakt elke regeringsvorm relatief! De opmars Gods wordt niet ver sneld door bv. het koningschap en wordt niet vertraagd bv. door een republiek of omgekeerd. Gods oproep tot geloof en ge hoorzaamheid aan Hem wordt er niet anders van! Dit nu zo zynde, betekent niet dat voor Nederland het koningschap niet bepaalde voordelen zou kunnen hebben. Integendeel. Ik persoon lijk geloof dat wy er dankbaar voor mogen zyn. Wat wij .van republieken zien, stemt ons nu niet bepaald enthousiast voor zo'n regeringsvorm, terwyi wij, zonder fouten van het verleden te verbloemen, het zonder meer er over eens kunnen zyn, dat het Huis van Oranje, zo'n door God bedoeld schild in de donkere Ui- den van ons volksbestaan, zon der meer geweest is. Ik hoef maar twee namen te noemen: Prins Willem I en Koningin Wllhelmina. Dat het koning schap ten onzent, helaas, in de discussie is gekomen, vindt o.a. misschien zijn oorzaak wel Juist daarin, dat velen dit „schild zyn" in gevaar menen te zien komen. Misschien heeft daarom ons Vorstenhuis, met name onze H.M. de Koningin, nu onze voor bede, waartoe het Nieuwe tes tament ons oproept, wel meer nodig dan ooit. Het zou geen kwaad kunnen op de verjaardag van H.M. Koningin Juliana vooral aan deze voorbede te denken m.L n Herv. Gem.: 10 Dok. Geref. Kerk: u ds W. Dekker; 5 u ds B. Bon- Van den Berghstichtlng: 11 u ds. Dekker. •egst geest Herv. Gem., Groene "k: 7 u ds. W. E. Verdonk. Paulus k: 10 u ds J. Ir ik; 7 u ds. H. K Rljnl. Lyceum: 10.30 u ds P J Mackaay (jeugdkerk). Vrljz. Her\ 10.30 u ds. A. de Vos te Berkenwoude Geref. Kerk: 10 en 7 u ds Meiler Geref. Kerk (vrijgemaakt)830 uur ds. J. Verleur; 3 u ds. J. Douma. Oude Wetering Herv. Gem.: 9 30 prof. dr. Van Itterzon te De Bilt. -- C. A. i prof. ds. Lalleman Oegstgeest. Gem.: 9.30 v Oude Wetering; ds Langerwei te Den Haag. Chr. Ger. Kerk: 9.30 u Dienst des Woords; 2.15 u Berg; 5 u ds J. D te Winkel. Chr. Geref. Kerk: 10 en 5 u ds. A. Ponsteln te Epe. Valkenburg Herv. Gem.: 10 en 6.30 u ds. D Lekkerkerker. Geref. Kerk: 930 en 5 u ds Langeler. Geref. Kerk (vrljgem): 830 uur ds. J. v. d. Haar; 3 uur ds. C. Bakker. Voorhout Herv. Gem.: 10 u ds. A. Oskamp. Waddlnxveen Herv. Gem 9.30 u ds. J. Verwellus; 6 30 u ds. J. R. Cu- Bethel9.30 u ds M. Gem.: 10 u ds. J. Snllker te Den Ha' Verloop. Wa resch. Gem.: 9.30 t Wal va Herv. Gem.: 10 t te Sassenbeim (HO); j. v. a Hoek te Leiderdorp. Zevenhoven Herv. Gem geen op gaaf ontvangen. Geref Kerk: 9.30 en 7 u ds. G. Melnders (HA). Zoeterwoude Herv. Gem.: 10 u ds. J. Roldanus te Oegstgeest. Zwammerdam Herv. Gem 10 en 6 30 u ds, C. L. v. d Broeck. Geref. Wagenaar. Dichter Simon Tsjikovani overleden De Russische dichter Simon Tsji kovani is na een lange ziekte op 64-jarige leeftyd gestorven. Hy was van boerenafkomst en evenals Sta lin met wie hy bevriend was, een Georgiër. Het bekendste werk van Tsjiko vani is „Het lied van David Goe- ramihsvili". gewyd aan een 18de eeuwse Georgische dichter. In 1963 schreef hij de cyclus „Gori" over Stalins geboorteplaats.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1966 | | pagina 33