Weer eremetaal voor
talrijke Nederlanders
1
Ommegangen met boeken
ten pagina's namen vandaag
in Staatscourant
Zes commandeurs
o
Jtr
Belangrijke essays
(tn een Engelsman
kjJDAG 29 APRIL 1966
LEIDSCH DAGBLAD
De buitengewone editie van de Neder landse Staatscourant bevat weer
nieuws voor duizenden Nederlanders. Vijftien pagina's met namen van per
sonen, die in de lintjesregen hebben gestaan ter gelegenheid van de ver
jaardag van de Koningin. Vele vaderlanders zijn begiftigd met bet ere
metaal van bet commandeurschap in de orde van Oranje Nassau tot de ere
medaille in brons.
op de lijst van comman-
iier A. M. Bosshardt
\cieur Ton Lutz
Zes Nederlanders zijn bijgeschrev
j deurs in de orde van Oranje Nassau.
Tot hen behoort mr. J. Klaasesz. die door zijn werk als commis-
I saris van de Koningin in onze provincie, hier ook persoonlijk goed
bekend is.
Ook commandeur werden:
mr. A. W. C. baron Bentinck van Schoonheten. ambassadeur in
Parijs;
mr. T. IJ. Boltjes. Den Haag, vice-president van de Hoge Raad;
mr. A. L. de Block. Den Haag, lid van de Raad van State;
mr. J. J. Oyevaar. Leidschendam. voorzitter raad van beheer
Phs. van Ommeren. Rotterdam, en
ir. E. H. A. Kraayvanger, Rotterdam, architect B.N.A. en lid van
de Eerste Kamer.
Ridder in orde
Nederlandse Leeuw
Benoemd of bevorderd tot ridder
n de orde van de Nederlandse
Leeuw:
Dr. R. H. van Gulik, ambassadeur
in Tokio. prof. S. Korteweg, lid van
de Nationale Raad van Advies voor
minder-ontwikkelde landen en voor
zitter van de groep Algemene Sa
menstelling Hulpprogramma van
deze raad. mr. A. van Assendorp,
kantonrechter in Hilversum, mr. C. i
H. Beekhuis. Amsterdam, raadsheer i
j Hoge Raad. prof. dr. Bergema j
Baarn. hoogleraar Theologische Ho-
geschool in Kampen, mgr. G. G. P. j
J van Dyk, vicaris-generaal van de
bisschop van Groningen, mr. F. J.
Gerritsen, Hillegom. kantonrechter
in Haarlem, mr. R. H. F. H. M.
Grasso. officier van Justitie in Bre- j
da, jhr. mr. F. A. Groeninx van
Zoelen, directeur-generaal, hoofd
j van de directie politie van het mi
nisterie van Justitie in Den Haag,
I mr. J. F. Hartsuiker, officier van
Justitie in Amsterdam. E. van Hoff,
I Enschede, voorzitter hoofdbestuur
l broederschap der notarissen in Ne-
I derland, mr. E. J. Hoogenraad,
raadsadviseur bij het ministerie van
Justitie in Den Haag. mr. A. Mout.
deken orde van advocaten in Den
Haag, mr. J. J. Plugge. president ar
rondissementsrechtbank in Utrecht,
jhr. mr. Th. K. M. J. van Sasse van j
Ysselt, hoofd van de hoofdafdeling j
privaatrecht van het ministerie van
hoogleraar T. H. Delft. prof. dr. J.
H P. Jonxis, Haren (Gr.), hoogle
raar in Groningen, vice-admiraal H.
M. van den Wall Bake, schout-bij-
nacht van administratie tit. b.d. J.
M. Tinga. luitenant-generaal J. G.
Smit van de generale staf, generaal-
majoor E. R. d'Engelbronner van de
generale staf, generaal-majoor B.
Andringa van de Artillerie, luite
nant-generaal A. B. Wolff van de
Kon. Luchtmacht, de eervol ontsla
gen kolonel G. Wielinga van de In
fanterie, ir. J. J. M. Vegter, Leeu
warden, Rijksbouwmeester, ir. A. E.
H. Toet. Zwollerkerspel, hoofdinge-
J. Nap, Den Haag, hoofdingenieur
directeur Rijkswaterstaat, ir. A. C.
nieur-directeur Prov. Waterstaat
Overijssel, drs. H. J. H. Janssen,
Den Haag. directeur-generaal van
scheepvaart. H. Reinoud, Den Haag,
hoofddirecteur PTT. ir. Th. S. ten
Doesschate. Amstelveen. directeur
telefoon-district Amsterdam, ir. G.
A. P. de Kort, Wassenaar, hoofd Cen
trale Afdeling Gebouwen PTT. R.
Kruseman. Laren, directeur Cura-
Qaose Handelmaatschappij NV, H. J.
de Koster. Wassenaar, voorzitter
Verbond Nederlandse Werkgevers, ir.
W. E. van Os. Heerlen, hoofddirec
teur Staatsmijnen, mr. L. G. Wan-
sink, Den Haag. directeur-generaal
energievoorziening, prof. dr. ir J. T.
P. Bijhouwer, Wageningen, hoogle-
raar Landbouwhogeschool, prof. dr.
A. G. Brom, Wassenaar, chirurg,
I prof. dr. R. Gispen, Bilthoven, di-
I recteur Rijksinstituut voor de Volks
gezondheid. prof. M. Hut. Amster
dam. hoogleraar Gemeentelijke Uni- j
1 versiteit A'dam prof. dr. J. A. C.
van Pinxteren, Utrecht, hoogleraar
in Utrecht, prof. dr. J. Presser, Am
sterdam. hoogleraar Gemeentelijke
Universiteit en auteur „De Onder
gang".
de graficus W. J. Rozendaal. Was
senaar.
de letterkundige Jan H. Groot,
Arnhem.
de letterkundige Jac. Gazenbeek,
I Lunteren.
de musicus Piet van den Hurk,
Groenekan en
de muziekleraar A. H. W. J. An
dnessen. Hilversum.
de organist Simon C. Jansen, Am
sterdam.
Verder zien wy op de lijst: M. H.
Gans, directeur van de Kunsthan
del Premsela en Hamburger en
hoofdredacteur van het Nieuw Is
raëlitisch Weekblad in Amsterdam,
S. Tromp, oud-voorzitter van de ver
eniging ,,Het Concertgebouworkest"
I en S. Witteboon, het hoofd van de
I Radio-nieuwsdienst in Hilversum.
Sport
In de sport werden onder ande
ren tot ridder benoemd: A. F. den
Beeft, voorzitter van het Kon. Ned.
C'hr. Gvmnastiekverbond, in Rotter
dam. ir. X. E. Servatius, algemeen
voorzitter van de Unie van Water
toeristen in Amsterdam, de bekende
zwemtrainer Jan Stender van „De
Robben" in Hilversum en C. van
Oosterom, oud-voorzitter van de
N'ed. Chr. Sport unie in Rotterdam.
ir Twee ran de zes nieuwe terie Onderwijs en Wetenschappen.
commandeurs: mr. Klaases
(boren) en mr. A. L. de Block
onder)
Officier in Orde
Oranje-Nassau
Prof. dr. G. van Alphen, directeur
van het Nederlands Cultuurhisto
risch Instituut, verbonden aan de
universiteit van Pretoria. H. E.
Overbeek. Zeist, commandant Rijks-
politie te water, mej. mr. E. A.
Stoop, secretaris raad voor kinder-
bescherming Rotterdam, K. Abma,
ir Prof dr Presser werdAmsterdam- lid hoofdbestuur broe-I duktschap Vee en Vlees. mr.
I A' derschap notarissen. O. L. Ch. Re-Iter Haseborg. Den Haag, se<
Justitie in Den Haag. mr. J. H. voor zijn boek .,L)e Undergang (;eié. Eindhoven. voorzitter Ver. I agrarische bedrijfsorganisaties. dr.
Schmidt, deken orde van advocaten j onderscheiden met het ridder- Kath. Technisch Onderwijs, mr. C. L J. Schippers. Voorburg, secretaris
i in Almelo, mgr. prof. dr. P. E. J. J. sc/,ap Jn de orcje van de Neder- B. Schelfhout, directeur R.-K. Cen- Hoofdproduktschap voor akkerbouw -
jTeeuwen, president Groot-Semmarie tItraal Bureau voor Onderwijs en Op- produkten, Th. J. Loerakker,!
j in Roermond, mr. L. Vliegenthart, j - voeding, Den Haag. mr. F. J. W. j Utrecht, secretaris N.K.V.. J. van I j l Js^ van nieuwe r'd-
president Haags Gerechtshof, dr J. iFabius, Den Haag, secretaris Beme- |F<heenen, Utrecht, penningmeester I fer:s.. in de °rde v&n Oranje Nassau
Zeldenrust, directeur Gerechtelijk i Haarlem, griffier Staten Noord-Hol-|tel dr p M E Haan. directeur al- (CNV, prof. dr. D. B. J. Schouten, j .w^.._aa"- £et minjs_terie
M. W. van Batenburg, plv. direc- I
tour fysisch laboratorium Rijksver-
dedigings-organisatie TNO.
Ridder in orde
Oranje-Nassau
Tot de zeer velen, die werden on-
derscheiden met het ridderschap in
de Orde van Oranje-Nassau behoor- j
den welbekende personen als briga- j
dier A. M. Bosshardt van het Leger
des Heils in Amsterdam en drs. J. j
J. Bijleveld, de eerste directeur van
jhet nog in oprichting zynde „Dorp"
in Arnhem.
Verder komen wij daartussen
tegen: W. Liefaard, Baarn. voorzit-
- j tei van de Algemene Bedrijfsgroe-
ppn Centrale, W. J. Evers. Valkens-
i waard, voorzitter van de Ned. Kath.
jTabakverwerkersbond. H. C. Kaper.
Amsterdam, algemeen secretaris van
de Alg. Ned. Bouwbedrfjfsbond, W.
Ivan der Leij, Utrecht, secretaris van
de Ned. Chr. Bond van Werknemers
j in de Hout en Bouwnijverheid, mej.
ds. A. E. Ruys. predikante van de
Nederlandse oecumenische gemeente
in Berlyn. ir. P. A. I. Huijdts,
hoofd technische dienst NRU, H.
Kwekkeboom, Haarlem, voorzitter
Federatie van Danslerarenorganisa-
ties, dr.
Lorentz, bibliothecaris j
Ch. Re- ter Haseborg. Den Haag. secretaris Ide Teylers Stichting in Haarlem.
Kunst
Geneeskundig Laboratorium in Den land, mr. P. van de Rovaart. Om- gemeen secretariaat college curato- jTilburg, lid SER. mr. J. van Hase-
Haag, mr. H. G. van Everdingen in men. griffier Staten Overijssel, prof. ren R _K Universiteit Nijmegen, dr. len. Soesterberg. penningmeester
Rotterdam, jhr. mr. O. F. A. H. van dr. C. Ch. Berg, Leiden, hoogleraar p j^ruizinga.. oud-docent. R.-K. Uni- j ,.Ned. Herv. Stichtingen voor Zenuw-
Nispen tot Pannerden. commissaris in Leiden, prof. dr. D. J. Kuenen j versjteit. commandeur J. H. baron jen Geesteszieken". dr. G. O. K.
der Koningin Overijssel, mr. K. H. Leiden, hoogleraar in Leiden prof.1Mackay (met zwaarden), comman- Beyer, Den Haag, mr. M. I. P. G.
Gaarlandt. commissaris der Konin- dr. M. J. Langeveld, Bilthoven, j dpur bd p j Kroesen <met zwaar- van Thiel, Wijeken, voorzitter Mijn
den), vlootaalmoezenier P. H. Buijs- j industrieraad. mr.
sen, hoofdluchtmachtpredikant ds. Rijswijk,
van Cultuur. Recreatie en Maat
schappelijke Werk. Vooral in de ar
tistieke wereld is de oogst aan on
derscheidingen ditmaal rijk Tot de
onderscheidenen behoren
Ubacetier Wim Sonneveld
Ivan Doorn, Baarn, lid Tweede Ka
mer. A. E. M. Duynstee. Maastricht,
lid Tweede Kamer, C. Kleijwegt,
Nijmegen, lid Tweede Kamer, J. H.
Maenen, Heerlen, lid Tweede Ka
mer, mevr. mr. J. M. Stoffels-Van
Haaften, Utrecht, lid Tweede Ka
mer, A. C. W. Weijters, Den Haag.
lid Tweede Kamer, jhr. mr. J. W.
Roëll, Den Haag, griffier Eerste Ka
mer, mr. J. L. H. Vosseaar, Den
Haag, lid Alg. Rekenkamer, A. C. A.
Deerenberg. Schoonhoven, Gedepu
teerde Zuid-Holland. G. A. R. von
Piekartz. Zwolle. Gedeputeerde
Overijssel. J. M. J. Zandscholten,
Deventer, Gedeputeerde Overijssel,
J. Abels. Groningen, Gedeputeerde
(Groningen, mr. G. W. van Dokkum,
Utrecht, prof. dr. J. L. H. Cluyse-
naer. Glimmen, hoogleraar in Gro
ningen, prof. dr. W. J. W. Koster,
Groningen, hoogleraar in Gronin
gen, prof. dr. A. C. S. van Heel,
Delft, hoogleraar aan T.H.. prof ir.
P. van der Leeden, Eindhoven, hoog
leraar T.H., mej. prof. dr. C. H.
MacGillavrij, Amsterdam. hoog
leraar Gem. Universiteit, prof. dr.
H. M. J. Oldewelt, Aerdenhout, hoog
leraar Gem. Universiteit A'dam,
prof. di'. W. H. van de Pol, Nijme
gen. hoogleraar R.-K Universiteit,
prof. dr. C. F. Scheffer. Tilburg,
hoogleraar Kath. Hogeschool, prof.
dr. F. de Roos. Amstelveen, hoogle
raar Vrije Universiteit, prof. ir. J.
H. van den Broek, Rotterdam, oud-
Overveen, dr. H. E. van Gelder, di-
A C. J. van der Poel. prof. ir. M. filmcriticus in Nijmegen,
Geut, Delft, voorzitter Stichting Ver-
letbestryding Bouwnijverheid, mr. E.
van Haersma Buma, Den Haag, voor
zitter Nationale Woningraad, mr. J.
Prins, Den Haag, oud-algemeen se
cretaris Kon. Ned. Reedersvereeniging
ir. C. B. Broersma. Amsterdam, di
recteur Radio Holland NV. A. Wijs
muller, Bloemendaal, directeur NV
Bureau Wijsmuller, dr. ir. F. J.
Plantema, Badhoevedorp, leider sec
tie sterkte en materialen Nationaal
De schrijver Bertus Aatjes. Hoens-
Vliegen. btoek
Domburg. de zangeres Annie Delorie. Am-
w sterdam.
de typografische ontwerper
ter, oud-hoofd afd. moderne kunst
("Gemeentelijke Dienst voor Schone
Kunsten in Den Haag. G. W. Ben
dien, ambassaderaad bij de EEG en
Euratom, mej. drs. J. F. J. Harde
man. hoofd bureau atoomaangele-
Lucht- en Ruimtevaartlaboratorium. I genheden OESO van het ministerie
mr. A. Loeff. Rotterdam, ir. E. J. van Buitenlandse Zaken, ds. L. H.
Alderkamp. Zeist, directeur Neder- Ruitenberg, perspredikant Ned.
lands Rundvee Stamboek, F. Bikker, Herv. Kerk in Den Haag, dr. F. L.
Den Haag, adjunct-secretaris Pro- Rutgers, Den Haag. directeur minis-
recteur van het Kon. Kabinet van Dooyes. Amsterdam
Munte penningen en gesneden ste-de musicus Carel Van Leeuwen
'Boomkamp. Bussum.
de acteuj. Ton Lutz Rotterdam.
filmregisseur Fons Rade
makers. Amsterdam.
de cabaretier Wim Sonneveld.
Amsterdam.
de acteur Gijsbert Tersteeg. Den
Haag.
de kunstschilder A. Volders,
Meerssen,
de schilder A. B. Wagemakers,
Amsterdam,
nes Brockway. Waar zijn de Angry Young Men
Weven? Contaet. Amsterdam. Wim J. Simons,
''gang met Boeken. Broekman en De Meris N.V.
Sterdam.
3mes Brockway is in de Nederlandse letterkunde een min of
9 geheimzinnige figuur. Hij is een Engelsman in de oorlog
8er bij de R.A.F. die zich in 1946 in Nederland gevestigd
ft. Waarom, vraag ik vol belangstelling. Hij werd al gauw ge-
tod als vertaler van Nederlandse poëzie, tenminste, dat is het
te wat ik van hem hoorde wat natuurlijk niet veel zegt. Hij
Pilt zelf verzen en verhalen, ik denk in zijn eigen taal. en toont
Nederlandse taal te beheersen ik zou bijna zeggen, beter dan
pfg jonge Nederlander,
te o.a. adviseur van een van toch waarachtig niet pas verschenen
{beste uitgevers. Ik heb zo de essaybundel „The Dyer's Hand" van
k dat zyn invloed op de Ne- de Engelse dichter W. H. Auden,
"dse literatoren niet gering is. terwyi zy over het algemeen niet
to Poos lang b.v. heb ik er my byzonder Engels georiënteerd zyn
verwonderd dat jonge moder- ln hun belangstelling. Ik verwonder
fragmenten aanhaalden uit de my niet meer nu ik in de kritieken
bundel van James Brockway „Waar
zijn de Angry Young Men geble
ven?" lees, hoezeer hy dit prachtige
werk bewondert en terecht bewon
dert. Ondanks het door deze Auden
zo verfoeide "ought to" uit de pen
van de criticus komend, zou ik op
dit moment iedere auteur en recen-
cent willen aanraden (alleen maar)
deze essays te lezen, iets wat Brock
way biykbaar ook al gedaan heeft.
Brockway's eigen bundel met be-
trekkeiyk korte boekbesprekingen
mag dan zoals hyzelf in zyn
„Onverantwoording" voorin zegt,
niet „verantwoord" zyn op de wat
achteraan sjokkende schoolmeester-
manier die hy in Nederland heeft
gemeend waar te nemen ten opzich
te van zaken de letterkunde betref
fende; wat betreft die letterkunde
de Engelse in casu zyn zyn be
sprekingen zo verantwoord in de
goede zin van het woord als moge-
ïyk is, menselyk gesproken, zyn
aanpak van ieder boek is uitzonder-
Rik fris en levendig.
Het is duidelijk dat de functies
van de criticus zoals Auden die ge
formuleerd heeft, hem uit het hart
gegrepen zRn. Want die komen, heel
kort samengevat, hier op neer: het
introduceren voorstellen zegt
Brockway van werk, het wyzen
op relaties tussen werk uit verschil
lende perioden, het bijbrengen van
begrip voor het werk en voor het
werkproces en verband aantonen
tussen letterkunde en andere kan
ten van het menselijk bestaan. Dit
is inderdaad wat Brockway doet:
zijn ervaringen met een boek zo
veelzijdig mogelyk op de lezer over
brengen. Hij is het ook met Auden
eens, althans volgens deze keuze uit
zijn critische werk, dat zwijgen beter
is dan afkraken.
Daarnaast is de stof die hij in
Xede.land introduceert, de moderne
Engelse romanciers, interessant en
ik zou zeggen dat zijn schrijvende
landgenoten geen betere pleitbezor
ger kunnen hebben.
Boeken maakt
Ondanks zyn afkeer van afwyzen
brengt zyn nog grotere afkeer van
„Vastleggen en rangschikken" hem
tot het titelhoofdstuk, waarin hy
deugdeiyk uit de doeken doet,
dat die term Angry Young Men
(AYM) niet veel te betekenen heeft,
althans veel minder betekenis heeft
dan de gemiddelde criticus er aan
biykt te geven in verband met diens
voorkeur voor de bezigheden voor
noemd. Dit doet hy nog duideRjker
ln het voorgaande stuk „Kan Het
Nog Onnozeler?" met een wel ge
fundeerde aanval op de Londense
correspondent van het Alg. Handels
blad en zyn artikel over toneel in
Londen. Gezien de citaten moet dit
een typisch staal van gooien met
termen gebaseerd op onkunde ge
weest zyn. Eveneens geeft hy hier
het boek „Declarations", het z.g. ma
nifest van de Angries, de plaats die
het hebben moet, t.w. die van een
uitgeversstunt zoals we die hier in
Nederland ook beginnen te krijgen.
Onder de auteurs die hy bespreekt
bevinden zich verscheidene vrouwen.
Nu is het wel zeer opvallend dat
Brockway hun werk bespreekt en
beoordeelt naar volkomen dezelfde
maatstaven en op dezelfde manier
als waarop hy het werk van man
nen doet. Dit in grote tegenstelling
tot de Nederlandse criticus die nog
steeds, als het om het werk van een
vrouweiyk auteur gaat. boven zyn
beschouwingen de woorden van de
oude Samuel Johnson met een va
riant kan zetten: „Sir, a woman's
writing is like a dog's walking on
his hinder legs. It is not done well;
but you are surprised to find it done
at all".
Ik hoop duideiyk te hebben ge
maakt dat James Brockway een oor-
spronkeiyk en boeiend bespreker
van boeken is. dat deze verzameling
iemand een uitstekende kyk geeft
op het hedendaagse Engelse proza
en dat zyn „poging in het Neder
lands te schryven" over de hele li
nie geslaagd genoemd kan worden.
Pv,rsooniyk spyt het me dat er in
de bundel niet één stuk over poëzie
staat.
Dp „Omgang met boeken" van
Wim Simoni bepaalt zich niet tot
lezen. Hy geeft informatie over het
ontstaan van het boek, over de boek
handel in het algemeen, over lief
hebbers, verzamelaars en boekhelde-
nen. De informatie over de schrij
ver is gering, die over uitgevers en
boekhandelaren, ik bedoel nu zy die
boeken verkopen, iets te zRig. De
groep die natuurlijkerwijze ervan
langs krijgt, zijn de critici want die
stakkerds kunnen by niemand goed
Zy zyn volgens Simons noodza-
kelyk om de boekhandel een beetje
wegwys te maken en wyien H. P.
Ritter is helaas uit de hemel nog
niet hoorbaar. Citaten in dit ver
band van Oscar Wilde zyn niet zo
deugdelyk daar deze gekozen zyn
uit „The Critic as Artist", een hoogst
amusante legpuzzel waarvan de
quintessence is. dat alles (of niet)
goed genoeg is voor een criticus om
briljant te zyn. „To show off", zoals
Auden het noemt
Wat betreft de deugdelykheid van
de feiten ben ik van argwaan ver
vuld geraakt toen ik op blz. 75 las,
ir verband met de „private presses":
„In Nederland waren de dichters
Jan Greshoff, J. C. Bloem en P. N.
van Eyck hier reeds mee begonnen.
Zy stichtten De Zilverdistel. „Enig
napluiswerk had er Simons op kun
nen wyzen dat het Jan Greshoff.
J. C. Bloem, Jan van Nyien en de
graficus Jan van Krimpen waren
die zyn begonnen met Palladium.
Ik hoop nu maar dat dit de enige
vergissing, een forse overigens, is in
dit toch ter informatie geschreven
boekje.
CLARA EGGINK
ir Filmcriticus A. J. P. ran
Domburg werd officier in de or
de ran Oranje-Nassau.
Aflvertentl»
MOOI WEER
TERRASWEER!
by K4
Hotel-Café-Restaurant
„SEINPOST"
NOORDWIJK AAN ZEE
Kon. Wilhelmina Boulevard 17
Telefoon 017192515
Overdekte en onoverdekte terrassen.
Vry uitzicht op zee
Eigen parkeerruimte en Midget
Golfbaan.
Recordwinst der
Shell Oil Cy
(Van onze parlementaire redactie)
De resultaten van Shell Oil
Company over het eerste kwar
taal van 1966 waren de hoogste
in haar geschiedenis: het gecon
solideerde nettoresultaat was
12hoger dan in dezelfde pe
riode van 1965. Dit deelde de
heer Richard C. McCurdy. pre
sident van de maatschappij tij
dens de gisteren gehouden alge
mene vergadering van aandeel
houders mede.
Het nettoresultaat over het
eerste kwartaal van 1966 be
droeg 61.657.000 dollar of
1,01 dollar per aandeel, verge
leken met 54.889.000 dollar of
0,90 dollar per aandeel over de
zelfde periode van verleden jaar.
De heer Mccurdy deelde voorts
mede dat de opbrengst uit verkopen
en andere bedryfsinkomsten over het
eerste kwartaal van 1966 805,3 mil
joen dollar bedroeg of 9c'c meer dan
een jaar geleden voornam el yk door
dat grotere hoeveelheden olieproduk-
ten, chemische produkten en aardgas
werden verkocht.
De verkochte hoeveelheden geraf
fineerde produkten namen toe met
6re in hoofdzaak als gevolg van een
hogere omzet van autobenzine,
brandstof voor straalvliegtuigen en
middelzware destillaten.
Ook in andere sectoren van het
bedryf van Shell Oil vielen sty gin
gen waar te nemen. Zo was de pro-
duktie van ruwe olie en gasbenzine
8% hoger, die van aardgas 10%, ter
wijl door de raffinaderijen 11% meer
ruwe olie werd verwerkt.
„Wat de vooruitzichten voor de
toekomst betreft", zo zei de beer
Mccurdy, „laat het zich aanzien dat
de olie-industrie thans in een gun
stiger positie verkeert dan de afge
lopen jaren".
