STOP 'N TUGER IN UW TANK
Melkhandelaren sturen
resolutie naar minister
£sso
Lustrum
Utrecht
Borassia
in finale
Utrechtse expositie
studentenhuisvesting
Kerk speelt nauwelijks een
rol in nieuwe denkwereld
Imre Rietveld nc*
r-. JJONCBROAO 14 APRIL 1968
*1
LEÏDSCH DAGBLAD
Tot de hoogtepiinten van de ko
mende Utrechtse lustrumfeesten be
horen de „polyvisie-voorstellingen,"
die dagelijks acht maal gedurende
veertig minuten worden gegeven on
der regie van Gabri de Wagt, Er-
nest Bresser en Flens Groot. Behalve
veel sportwedstrijden staan onder
meer op het programma de kunst
markt „Mon Marktre" In de Klooster
gang van de Universiteit (werkstuk
ken van universiteitsmedewerkers),
de uitreiking van vier eredoctoraten,
een toneelvoorstelling van een 19de
eeuws toneelstuk (Leonce en Lena)
door leden van Utrecht-se Studenten
toneelverenigingen en enkele expo
sities (over studentenhuisvesting en
over de vogel in de cultuurgeschiede
nis).
(Van onze Haagse correspondent)
De Nederlandse melkdetailhande-
iren zijn boos. Ze zijn ook telcur-
esteld over de resultaten, die niet
||n bereikt na jaren van onderhan
den en besprekingen met overheid,
[erheidsorganen en semi-overheids-
Lanen. In een massale bijeen-
omst in de Haagse dierentuin heb-
en de drie bonden van handela-
>n in melk en melkprodukten gis
pen een vergadering belegd die re-
llteerde ln een resolutie die tele-
fafisch aan de minister-president
i aangeboden.
In deze resolutie wordt gezegd, dat
e dienstverlening met betrekking
g de distributie van melk van es-
atlële betekenis is en dat bij de
^jge marge-stelling deze dienst-
jrlening onmogelijk gehandhaafd
blijven.
drie bonden, de Centrale Melk-
üdelaren Organisatie, de Katho-
en Prot. Chr. Bond van Han-
in Melk en Zuivelproduk-
in Nederland, nodigen de re-
ag uit onmiddellijk besprekingen
i openen met het bedrijfsleven, die
moeten leiden dat de hoogte
van de marge in overeenstemming
wordt gebracht met de ingediende
voorstellen bij de minister van Eco
nomische Zaken.
De heer C. van Brenk, secretaris
van de sociale economische commis
sie, samengesteld uit de drie bonden
wees er met klem op dat sinds 3
wel steeds verbeteringen konden
worden geconstateerd, maar dat de
margeverruimingen ook steeds on
voldoende waren en altijd aanzien
lijk minder, dan door de bonden re
delijk werd geacht.
Iet toernooi om de Europese beker
jor bekerwinnaars krijgt dit jaar
m andere winnaar. West Ham Uni-
jd, houder van de bokaal, werd gis
mond in het met 32.500 toeschou-
[fAiers bevolkte stadion Rote Erde in
HvliDrtmund uitgeschakeld door Borus-
De Duitsers, die de eerste wedstrijd
dden gewonnen, zegevierden dit-
aal met 3—1, na een 21 ruststand,
buiten Emmerich (tweemaal) en
sback Cyliax scoorde voor Bo-
ssia, middenvoor Byrne voor de
plaatste zich door deze
IWerwinning voor de op 5 mei in
«asgow te spelen finale, waarin het
U uitkomen tegen de winnaar van
fet duel tussen Liverpool en h
...Ithotse Celtic,
ïdnjf.
Voor SCHAKEN
kor Petros jan staat
op winst
ei De tweede partij van de tweekamp
pn het wereldkampioenschap scha
|en tussen titelhouder Tigran Petros-
F (Rusl.) en zijn landgenoot Boris
3 Wff"* woensda& te Moskou bij de
-ordl Zet gebroken. Petrosjan, die
pet wit speelde, gaf zijn 41ste zet on-
pr couvert af. Volgens Tass staat de
I _yre^amPi°en op winst.
10 W Dj stand in de tweekamp is op het
Ogenblik Vz—
TENN1STEAM
SAMENGESTELD
- T Het Nederlandse ten nisteam dat
Ierland in de eerste ronde van het
jjeynool om de Davis Cup op de
Mets-banen in Scheveningen ont-
.J3, hestaat uit de volgende vier
II Rpelers: Tom Okker, Jan Hajer, Piet
11 J™*™» en Niek Pleury. De wed-
Jhjden worden op vrijdag 29, zater-
Seld.° aPrU Cn """k® 1 mei ge-
fa M eikdetailhandelaren in
de Haagse dierentuin. Behalve
de bekende slogan, die het melk-
verbruik omhoog moet helpen,
was er ook nog een spandoek
die niet koekoek, maar minister
riep.
De bonden stellen nu voor, op
jaarbasis van 1965 een verhoging
van 30 cent per 100 liter melk en
f 1,30 op de produkten.
Situatie in
twaalf steden
In het universiteitsmuseum van
de Rijksuniversiteit in Utrecht is
gisteren de tentoonstelling „Studen
tenhuisvesting 1965/66" geopend, die
de lustrumcommissie van de 330-ja-
rige Utrechtse Universiteit heeft la
ten samenstellen. Er wordt door
middel van foto's tekeningen, ma
quettes en dergelijke een overzicht
gegeven van de stand van zaken
thans in de 12 universiteit»- en ho-
geschoolstedien en de plannen die er
nog op uitvoering liggen te wachten.
Algemeen wordt thans aanvaard
dat het tot de taak van universitei
ten en hcgeocholen behoort te zor
gen voor de huisvesting van studen
ten, voorzover het particuliere ini
tiatief deze taak niet aankan. Op
de tentoonstelling wordt een beeld
gegeven van hetgeen tot nu toe op dit
gebied door de stichting studenten
huisvesting is gepresteerd. Zo blijkt
bijvoorbeeld dat van die bijna 12.000
studenten van de Universiteit van
Amsterdam slechts zes procent on
derdak is bij de Stichting Studen
ten Huisvesting, van de 4900 VU-
studenten zelfs slechts anderhalf
procent. Leiden is er met 24.5 pro
cent beter aan toe en Enschede
(vanwege de campus-opzet) uiter
aard met 90 procent nog beter.
Ook geeft de expositie een indruk
van de studentenhuisvesting in
Gent, Dyon, Grenoble, Toulouse Ber
lijn, Brunswijk, Erlangen en andere
Duitse steden, Haifa, Jeruzalem,
Krakau, Warschau, Moskou, Bern en
Lausanne.
In Utrecht is de tentoonstelling
tot 30 april te bezichtigen. Daarna
gaat zij naar andere universiteitsste
den, eerst naar Eindhoven.
en met voet
tussen lift en
vloer bekneld
De achtjarige Klaas Boon uit Gro
ningen heeft gisteren heel wat con
sternatie veroorzaakt, toen hij op de
vierde verdieping van een warenhuis
met zijn rechtervoet bekneld raakte
tussen de lift en de betonnen etage-
vloer. Brandweerlieden slaagden er
na drie kwartier in heel voorzichtig
de schoen van het ventje open te
zagen waarna zij de zwaar gekneus
de voet er uit wisten te tillen. De
G.G.D. legde een plastic spalk er om
heen en bracht de jongen naar het
Academish Ziekenhuis.
De jongen, die met zijn 9-jarig
broertje met de lift naar de vierde
verpieding ging, was in de lift ge
vallen. Zijn rechtervoet stak even
buiten de liftvloer, waardoor zijn
voet bekneld raakte tussen de lift
en de betonnen etagevloer. Politie,
brandweer en G.G.D. werden ge
waarschuwd. Eerst probeerde d<
brandweer met behulp van een hy
draulische pomp ruimte te krijgen
tussen de vloer van de lift en de vloer
van de vierde verdieping en toen dat
niet lukte besloot men met een zaag
de schoen van de jongen open te
maken.
Spionageproces
in Oost-Berlijn
Een Westberlfjner en twee Oost
duitsers zijn gisteren in Oost-Berlijn
voor het gerecht verschenen op be
schuldiging van spionage voor het
Westen. Het zijn de 36-jarige slager
Gerhard Franz uit West-Berljjn, de
•jarige leraar Erich Lorbeer uit
Dresden en de 43-jarige monteur
Franz Pankraz uit Oost-Berlyn. Alle
drie zouden zij hebben gewerkt voor
de geheime diensten van de V.S. cn
West-Duitsland.
Volgens de openbare aanklager
had Lorbeer sinds 1958 voor de
Amerikanen Inlichtingen verzameld
over vijf vliegvelden in Oost-Duits
land en over Oostduitse troepenbe
wegingen. Ook had hij militaire In
stallaties in Hongarije gefilmd ei
berichten geleverd over de produktii
in Oost-Duitsland en Hongarije van
beschermend materiaal tegen chemi
sche en bacteriologische wapens.
Pankraz zou sinds 1953 voor de
Westduitse geheime dienst gegevens
hebben verzameld over een radio-
fabriek in Oost-Berlijn, waar o.a.
materiaal voor de Oostduitse defensie
wordt vervaardigd.
Franz wordt ervan beschuldigd
sinds 1963 voor de Amerikaanse ge
heime dienst als koerier te zijn op
getreden en Oostduitsers als geheim
agent te hebben aangeworven. Hij
werd aangehouden, toen hy poogde
met behulp van Amerikaanse unifor
men, voertuigen en passen een ont
vluchting uit Potsdam te organise
ren, aldus de openbare aanklager.
U wenst véél kilometers uit een volle tank.
En véél kracht in uw motor. Om steeds
snel te kunnen optrekken wanneer dit
nodig is voor uw veiligheid op de weg.
Stop 'n tijger in uw tank Esso Extra!
Zolang de voorraad strekt
een moderne, heel aparte
oparttcIS
Handige, decoratieve tas
voor vakantie, weekends,
school, strand, enz.
slechts f. 22«™
Tijdelijk verkrijgbaar bij
de Esso dealers, die op
dit buitenkansje wijzen
met een raambiljet.
Mr. L C. BAAS TEGEN GEREF. PREDIKANTEN:
,5>5J
55
Geleerden houden zich overal in de wereld intens bezig met het
toekomstdenken. Problemen van automatisering, mensenrechten en
oorlogsbewapening spelen hier een grote rol, maar men komt tot
de ontstellende ontdekking, dat in heel deze nieuwe denkwereld de
kerk nauwelijks een rol speelt. Zij laat weinig van zich horen, zelfs
als het gaat over de meest fundamentele noden van de mens in de
maatschappij van de toekomst".
ven
badminton
Imre Rietveld
niet naar titelstriju
(Van onze Haarlemse correspondent)
van de Velser sportarts
ha'rtm! 281 de ^-jarige Driehuizer
tilnn^h de England Cham-
ET,.®611 ^terende tweede
het nJ^8^06' nlet meesPelen in
het krul Ündse k^Ploenschap, dat
tol r?de Weekeinde in Enschede
óeelri! gehouden. Dr. Rolink
5d ^ÜLmee' dat hy Lnre Rietveld
haar^ïJ?!eerd twee maanden met
met ho^ stoppen, dit in verband
toestand jj^teiyke en lichameiyke
tou 2jji^ thans niet 100 procent
Samenwerken met
niet-christenen
Dit betoogde gisteren de directeur
van het R. Katholieke Vormingscen
trum „De Horstink" uit Amersfoort,
Mr. L. C. Baas, voor enige honder
den gereformeerde predikanten in
het Jaarbeursgebouw in Utrecht.
De predikanten zijn daar bijeen voor
hun jaarlijkse tweedaagse vergade
ring van de Vereniging van predi
kanten in De Gerf. Kerken in Ne
derland.
Aanvankelijk zou mgr. W. M. Bek
kers hier spreken, maar hij werd
vanwege zijn ziekte vervangen door
Kerke lijk Leven
NED. HERV. KERK
Beroepen te Vreeland K. Bouhuls,
k&nid. te Amsterdam te Schevenin
gen (vac. J. J. Poldervaart) en te
Vlaardlngen (vac. J. v. d. Noort, toez.)
A. P. Nauta te Middelburg te Ede
(vac. I. Schipper, toez.) T. Poot. pred.
van de stichting Kerk en Wereld te
Driebergen. Aangenomen de benoeming
tot geestelijk verzorger van de stich
ting Breukelderhof te Bennekom I.
Schipper te Ede. Bedankt voor Weesp
(vac. E. HoltrlgiterJ. van Wouden
berg te Mlddenmeer voor Waddinx-
veen (vac. J. H. Ouperus, toez.) J. C.
Schuurman te Schoonhoven
GEREF. KERKEN
Beroepen te Engwlerum J. Rads taak.
kand. te Epe te Rotterdam-Zuid
(vac. H. Hogenhuls) L. L. v. d. Vliet,
laatstelijk vrljgem. pred. te Groningen-
Noord. Bedankt voor Berkum J. van
Eljk te Willemstad voor Zuldland
(2e pred.pl.) Th. Swen te Vlaardlngen.
GEREF. KERKEN (VRIJGEMAAKT)
Bedankt voor Monte Alegre (Brazi
lië) M. Brandes te Meppel voor
Leerdam L. W. G. Blokhuis te
horn.
Zuld-
mr. Baas. Deze sprak over het con
cilie en met name over de pastorale
constitutie. Mr. Baas werkte hier zelf
aan mee als lid van een subcom
missie voor vragen op het gebied
van het huwelyk.
Voor de komende tijd acht mr.
Baas het van doorslaggevend belang
of christenen van verschillende ker
ken er samen in zouden slagen de
Pil en verantwoorde
gezinsvorming
CI1R. GEREF. KERKEN
Tamls te Barendrecht.
GEREF. GEMEENTEN
Tweetal te Tholen J. Karens te Nieu-
werkerk en A. Vergunat te Rotterdam-
Centrum te Hardlnxveld-Glessen-
da-xn A. F. Honkoop te Goes en A. W.
Verhoef te Barneveld.
fa Klaas Boon wacht wat
angstig, maar met groot vertrou
wen op zijn bevrijding.
De opkomst van de „pil" laat ook
het werk van de Protestantse stich
ting ter bevordering van verantwoor
de gezinsvorming niet onberoerd. Het
jaarverslag over 1965 meldt, dat het
aantal consultatiebureaus van de
PSVG vrijwel het verzadigingspunt
heeft bereikt nu op 41 plaatsen
spreekuren worden gehouden.
Naarmate de eenvoudige anti-con-
ceptionele hulp gemakkelijker te ver
krijgen en bovendien minder schuld-
beladen is, komt, aldus de PSVG, de
aard van de gevraagde hulp geléide-
ïyker meer te liggen op het vlak van
de seksuologische problemen of op
problemen die de totale huwelijksver
houding betreffen.
De goede verstandhouding met zus
terorganisaties komt o.m. tot uiting
in het beraad met vertegenwoordigers
van de NSVH en 't R.-K. nationaal
bureau voor de geesteiyke gezond
heidszorg over de voorlichting van
verloofden en Jonggehuwden binnen
de „commissie huwelijksvoorlichting".
Met betrekking tot de usances ty-
dens de spreekuren op de bureaus
wordt o.m. opgemerkt: „het is duide-
UJk, dat van de mondigheid en eigen
verantwoordeiykheid van de cliënt
dient te worden uitgegaan en dat
nimmer een predikant tijdens het
spreekuur impliciet of expliciet de rol
I mag vervullen de mondigheid of het
deonRJ-tn verantwoordeiykheidsbesef van dege
nen, die hun besluit reeds genomen
hebben en op grond daarvan hulp
komen vragen, eerst nog eens religi
eus of ethisch te toetsen".
Verder constateert het jaarverslag,
dat nog belangryke bevolkingsgroe
pen binnen het kerkeiyke achterland
van de PSVG de levensvreugde ont
beren, die de seksualiteit in 't huwe
lijk kan en mag bieden. Men gaat
dan gebukt onder onnodige en onby
werkelijke tekenen van de tijd, de
„signa temporis", te ontdekken. Dit
kan naar zijn mening alleen in sa
menwerking met niet-christenen.
Mr. Baas pleitte voor de gedachte
m minister Vondeling om naast
ït bestaande planbureau een
bureau voor planning op lange ter-
myn op te richten, maar, zo betoog
de mr. Baas, hierby kan het niet
alleen gaan om sociaal-economisch
onderzoek, de mensenwetenschappen
zyn daarbü even onmisbaar.
De voorzitter van de predikanten
vereniging mr. dr. J. Ozinga uit Lun-
teren, gewaagde in zyn openings
woord van de studie, die de gerefor
meerde synode is begonnen over de
huidige welvaart en de welvaartsver
deling in de wereld. Dr. Ozinga pleit
voor een verplichte retributie voor
hulp aan andere landen. Hy achtte
persoonlyke inspanning best en wil
de ook de emotie vooral de ruimte
laten. Maar, zo zei dr. Ozinga, nie
mand kan ontkennen, dat de emotie
gauw pleegt op te drogen. En het is
nooit goed om noodzakehjke dingen
niet op afdoende wijze te regelen.
Veronderstel eens dat onze zieken,
bejaarden of weduwen alleen van
gevoelens van trouw of genegenheid
of dankbaarheid afhankeiyk waren,
aldus dr. Ozinga.
GEESTELIJKE
VOLKSGEZONDHEID
Het nationaal protestants centrum
voor de geestelijke volksgezondheid
kan thans werkelyk de functie van
nationals overkoepelend orgaan voor
de protestants geestelijke gezond
heidszorg gaan vervullen, nu in 1965
een ingrijpende reorganisatie is afge
sloten.
Via hun organen voor geesteiyke
volksgezondheid rechtstreeks deel
nemende kerken zyn de Ned. Herv.
Kerk, de Geref. en Chr. Geref. Ker
ken, de Remonstrants Broederschap,
de Algemene Doopsgezinde Sociëteit
en de Ned. Protestantenbond. Met de
Unie van Baptistengemeenten, de
Evang- Lutherse Kerk en het Leger
des Heils bestaan incidentele contac
ten, die hopelyk tot deelneming zul
len leiden.
Nog dit jaar zal de vorming van
een staf worden afgerond. In het
werkgebied van het centrum neemt
de protestantse stichting ter bevorde
ring van verantwoorde gezinsvorming
met haar 41 consultatiebureaus voor
seksuele- en huwelijksproblematiek
een voorname plaats in.
GODS WOORD VOOR
DEZE TIJD
Dr. Eugene A Nida, hoofd van de
vertaalafdeling van het Amerikaans
Bijbelgenootschap en deskundige op
het gebied van de Griekse taal, het
nieuwe testament en de linguistiek
vertoeft op het ogenblik in Neder- j RUhsbemiddelaars
™f!»de aC,i' "G°dS Un" van de Arbeid over dit
Delegaties van dagbladdirecteuren
Veldkamp veegt
journalisten-c.a.o.
van de tafel
Als partijen bjj de c.a.o. voor dag
bladjournalisten, die voorziet in een
loonsverbetering van 10 procent voor
een periode van anderhalfjaar, dat
percentage niet terugschroeven en
ook op het gebied van de secundaire
arbeidsvoorwaarden enige matiging
betrachten, zal minister Veldkamp
(Sociale Zaken) het overeengekomen
contract onverbindend verklaren.
Dat is de uitkomst van het gisteren
in Den Haag gevoerde driehoeksge-
sprek tussen de minister, het College
de Stich-
woord voor deze tjjd".
Deze giftenactie wordt gevoerd
van 5 tot 12 juni aanstaande. De
opbrengst zal voor een deel worden
gebruikt voor de financiering van
zeven vertalingen van het nieuwe
testament (hoofdzakeiyk Afrikaanse
talen door het Nederlands Bybelge-
nootschap.) Het andere deel wordt
bestemd voor de internationale actie
van de samenwerkende bybelgenoot-
schappen. Deze actie is noodzake-
lyk geworden omdat steeds meer
mensen leren lezen (het aantal
analfabeten vermindert Jaariyks
met 50 miljoen) en omdat de vraag
naar by bels op het ogenblik de mo
gelijkheden van produktie en ver
spreiding verre overtreft. De samen
werkende bybelgenootschappen dis
tribueerden in 1964 rond 50 miljoen
vertallingen van de bybel of van
bybelgedeelten en vorig jaar 75 mil
joen. In 1966 hoopt men de 150 mil
joen te halen.
Nog nooit in de geschiedenis zyn
en journalisten waren vandaag
Den Haag voor een technisch gesprek
met de looncommissie van de Stich
ting van de Arbeid over de oezwaren,
die tegen het contract zyn aange
voerd. Men zal zich daarna beraden
over de vraag in hoeverre aan die
bezwaren moet worden tegemoet ge
komen. De c.a.o.-dagbladjoumalister,
is het elfde contract dat met onver-
bindend-verklaring wordt bedreigd.
Inmiddels dreigt een dergeiyk loc
ook voor de vlakglasindustrie en het
houtemballagebedryf. Het College
van Ryksbemiddelaars wil voor deze
c.a.o.s ook de rode vlag hysen.
In het algemeen voelen de vak
bonden er weinig voor op de over
eengekomen verbeteringen terug te
komen. Indien de c.a.o.'s worden af
gekeurd. ontstaan echter contract-
loze perioden, waarmee ook niemand
is gediend.
In het driehoeksgesprek is gisteren
nog eens uitvoerig gesproken over
de wyze. waarop de spelregels voor
er zoveel mensen tegelijk bezig ge-
bels e schuldgevoelens. Als orgaan van weest met het vertalen van de bübel I de loonvorming in de huidige over-
de kerken heeft de PSVG hier haar als op het ogenblik. Dr. Nida schat gangsfase moeten worden geïnter-
taak. hun aantal op méér dan 3.000. I preteerd.
