Holland
Leiden telt
de stemmen
Informatrice
van Leidse YYY
maakte reclame
in Duitsland
Wiesbad én
MARC BLANCPAIN OVER
FRANKRIJK IN DEN VREEMDE
Plezierig© reis voor Willy Diemer (22)
Humeri- und Farbdia-Schau
Klaverjas-
competitie
PTT plaatst nieuwe
brievenbussen
Vier gewonden bi]
explosie op schip
Niertransplantatie
in Leids ziekenhuis
pOffDERDAG 24 MAART 1966
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 11
rnit
3,-7.1966 von 10-19 Uhr im Hdiiptb.ihntu.i
JCmnrnm - Schaurn - 'haqm
!hf« tofU-A'orr -i r 1
Butié^sb&hn Hinder I <i n d h<hen EkeuLahm
Dit is een van de biljetten
waarmee Nederland in de
Duitse steden toeristische
propaganda maakt.
(Foto L.D./Holvast)
„We zijn wat aangegaapt!
Uren stonden de Duitsers
soms te kijken. Bent U wel
echt? Bent U wel Hollands?
Soms zeiden ze niets. Dan
vroeg ik: wilt U wat vragen?
Nee, we kijken alleen maar,
zeiden ze dan". Dan zijn en
kele indrukken van de 22-
jarige VVV-informatrice Wil
ly Diemer, die vorige iveek te
rugkeerde van een tocht naar
Duitsland. Willy Diemer is
een van de ruim twintig
meisjes, die deze maand in
enkele Duitse steden propa
ganda hebben gemaakt voor
het toeristenbezoek aan Ne
derland. Dat leverde haar een
mooie reis, een plezierige tijd
en tientallen kostelijke erva
ringen op.
De meisjes werden uitgezon
den op initiatief van de Neder
landse Spoorwegen en de Alge
mene Nederlandse Vereniging
voor Vreemdelingenverkeer om
het Duitse toeristenbezoek aan
Nederland te stimuleren. Omdat
het vooral ging om het bezoek
per trein werd de propaganda
gemaakt op enkele Duitse sta
tions. Dat gebeurde in de steden
Stuttgart, München, Bremen,
Essen, Wiesbaden en Neuren
berg. Willy Diemer en haar bei
de collega's werkten in Neuren
berg en Wiesbaden. Met aan
plakbiljetten en een propagan-
dastand, waar de drie meisjes in
Volendams kostuum op klompen
foldertjes uitreikten, werd voor
namelijk reclame gemaakt voor
treinreizen, die in duur variëren
van 4 tot 12 dagen. Stand
plaats voor een dergelijk bezoek
aan Nederland is Zandvoort of
Amsterdam en van daaruit ma
ken de Duitse toeristen uitstap
jes naar Volendam, de Keuken
hof of andere attracties.
Geweldig
„Het liep geweldig", vertelt
Willy Diemer. „Een reisbureau
in de buurt van het Neurenberg-
se station waar wij reclame
maakten merkte het onmiddel
lijk. In korte tijd waren de trein
reizen naar Nederland volge
boekt". Willy werd uitgezonden
namens de VVV-combinatie
Holland. De andere meisjes in
de groep, die Neurenberg be
zocht, waren Els Willemse van
de Noordwijkse VVV en Tineke
Schut van het informatiekantoor
van de NS in Den Haag. In
Wiesbaden werkte Willy Diemer
samen met Marja Bakels en
Hanneke Vernooij van de VW-
Utrecht en het Utrechtse spoor-
weginformatiekantoor. „Het be
zoek aan die steden duurde van
maandag tot vrijdag", vertelt
Willy. Daarbij is inbegrepen de
tijd die nodig was voor het op
bouwen van de stand, compleet
met een miniatuur-Keukenhofje
en een projector, die continu
kleurendia's vertoonde. Voor die
kleine bloemententoonstelling in
de stationshal werden per koel
wagen verse bloemen uit Neder
land aangevoerd".
Druk
De opening van zo'n propa-
gandastand ging steeds gepaard
met veel ophef. Er werd bijvoor
beeld een receptie georganiseerd
waarop Hollandse kaas, Hol
landse jenever en Hollands bier
werd gepresenteerd en Charles
J. Belmon, AN W-directeur in
Keulen, hield een officiële toe
spraak. De Duitse kranten heb
ben veel aandacht besteed aan
deze wijze van propaganda in de
Duitse stations. „Het is ontzet
tend druk geweest. Er schijnen
door zo'n stationshal 46.000 men
sen per dag te lopen en ik heb
de indruk dat ze bijna allemaal
iets gevraagd hebben. Het was
vaak erg vermoeiend: praten,
praten en nog eens praten en
dan nog ieder ogenblik poseren
voor foto's ook. We werkten van
tien tot zeven en in die tijd heb
ben wij pakken folders uitge
deeld. Ik heb tevens de kans
aangegrepen wat extra reclame
voor Leiden te maken. Dat kun
nen die Duitsers gemakkelijk
eens bezoeken als ze toch in Am
sterdam of Zandvoort zitten".
Of het er rechtstreeks verband
mee houdt is natuurlijk nooit te
bewijzen, maar op het ogenblik
zijn de Leidse hotels en pensions
voor de paasdagen vrijwel vol
geboekt, voornamelijk met Duit
se gasten. Vorig jaar was daar
geen sprake van.
WILLY DIEMER
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Cornelia Franolscus, dr van C. P. L.
Mshoorn en A. A. van Veen; Dennis.
janald. zn van P. H Admiraal en O.
E. Hagedoorn; Daniël Pieter, zn van
'Llndhout en B. van der Torre; As-
W Johanna Cornelia, dr van J. H.
Graaf en M. W. C. Lleverse; pieter
foutthan, zn van J. Roeloffs en B. C.
to Dam; Alexandra Theodora Johan-
dr van F. W. M. van Remundt en
j.H, M. Corel; Maarten, zn van S.
®nmer en J. G. ter Borg.
OVERLEDEN
A, van BurLk, 61 Jr, man; C. A. J. J.
1, 85 Jr. w.v. A. Bijl; J. Flippo,
ïan; A. E. Hatoraken, 36 jr, e.v.
van Belkum.
Advertentie
"SS»»
ZOEKT O EEN
GOUDEN RING
voor dame of heer
JUWELIER v. d. WATER
Haarlemmerstraat 181
heeft hem.
Ook In briljant.
ALTIJD VOORDELIG,
's Maandags gesloten.
Zuiderkwartier meldde
zich het eerst
Na het sluiten van de stembus gisteravond om zeven uur
heerste er in de 58 Leidse stembureaus grote activiteit. De stemmen
moesten worden geteld In de Sleutelstad waren dat er 57.454.
Bovendien moest nauwlettend worden toegezien op ongeldige
stemmen en blanco stembiljetten. In totaal waren dit er 2113.
In do eerste klasse van de klaver-
Jasoompetltie 1965—'66 zal morgen
avond hoogstwaarschijnlijk de beslis
sing vallen.
Door het aantal overwinningen, dat
het team van T en D in de afgelopen
ronden kon boeken, staat het vrijwel
op de drempel van het kampioen
schap en behoeft het morgenavond in
de laatste ronde alleen het team van
Sportief" te verslaan om zich kam
pioen te kunnen noemen. Mocht
„Sportlef" winnen dan kan alleen
„Groenoord" nog met T en D gelijk
komen In welk geval een beslissings
wedstrijd zal moeten worden ge
speeld.
De ronden, die in de afgelopen
dagen werden gespeeld gaven de na
volgende uitslagen te zien; Zaalberg
SLF 173%—161%; AWST en D
143182; GroenoordMDS 172%
156%; T en I>—P v H 177151;
AWS4 Azen 163182; Sportief
MDS 174%—150%T en D—Sportief
191%153%; Zaalberg4 Azen 172%
—160%MDS—Zaalberg 179%—144%
SLF—T en D 159%—170%.
Standen: Zaalberg 162654; T en
D 15—2551; Groenoord 15—2536%;
Sportief 15—2491%; 4 Azen 15—
2482%— MDS 15—2476; P v H 15—
2389; SLF 14— 2297; AWS 14—2153%.
Gevonden voorwerpen
Herenschoen, herenportemonnee,
ketting met hanger, regembroek met
riem, hamer, autostep, étui inhouden
de sleutels, losse sleutels, sleutels met
ring, herenhandschoenen, herenbril,
herenpolshologe, damesregenjas,
autocontactsleutels, heren winter jas,
boodschappentas, sjaal, vulpen, muts,
bankbiljetten, armband, broche, ak-
tentas, colbertjasje, dames polshor
loge, rekenliniaal, boeken, gymschoen,
schooltas Inhoudende boeken, gelds
bedrag, zegelring, kinderschoentje,
kinderhandschoenen, dameshand
schoenen, dameshandtas, vlag, porte
feuille met inhoud, overall, ringetje,
matrassen, almanak 1966, steekwa-
gen, halsketting, dienblad, 2 dozen
inhoudende flesjes, schoenentas, kin
dertasje.
Terug te bekomen en inlichtingen
te verkrijgen aan het bureau van ge
vonden voorwerpen, Nieuws teeg 8 te
Leidein, ingang poort, op woensdag
middag tussen 2 en 5 uur.
Telefonische inlichtingen kunnen
niet worden verstrekt.
Zodra in de diverse stembureaus
het procesverbaal was opgemaakt,
werd dit doorgezonden naar het Cen
traal Stembureau in het Stadhuis,
dat moest zorgen voor de totaaluit
slag.
Intussen was ook onze verkiezings-
dienst op toeren gekomen. Ook nu
weer waren alle stembureaus door
een koerier bezet. Drie kwartier na
het sluitingsuur van de stembureaus
kwam de eerste uitslag binnen, dit
maal afkomstig van het stembureau,
dat zitting had in het Clubhuis van
Zuiderkwartier in de Anjelierstraat.
Men had er 874 stemmen geteld. En
kele minuten later meldde zich num
mer twee, het wat „de post" uit de
school van de Leidse Schoolvereni
ging aan het Noordeinde. Om half
negen was reeds de oogst van 31 bu
reaus binnen. Een uur latei- was het
nog slechts wachten op de uitslag van
drie stembureaus. Kwart voor tien
kwam „Don Bosco" uit de Mariën-
poelstraat binnen, oP de voet gevolgd
door het bureau van de „Gem. Reini
ging".
Precies tien uur was het verkie
zingsresultaat „rond". De post uit de
Pestalotzischool sloot de rtf met een
totaal aantal stemmen van 1046.
Conclusies waren toen spoedig ge
trokken. Wij wisten hoe Leiden had
gestemd. Op tal van plaatsen in de
stad heeft men daarvan door middel
van onze bulletins kunnen lezen.
Emigreren is Franse traditie
In de compleet bezette zaal XII van het Academiegebouw sprak
Mare Blancpain voor ,,Le Centre Culturel Frangais de Leyde" over
,,Les Frangais et la France a l'étranger". De heer d'Ailly stelde
hem voor als de secretaris-generaal van de Alliance Frangaise te
Parijs, waar hij overigens nooit te vinden is, want men zou hem
eerder in Amsterdam, Buenos Aires of Tokio kunnen tegenkomen
dan in Parijs. Zijn taak is het, zonder chauvinisme, de Franse geest
buitenslands te propageren door daar het werkelijke aangezicht
van zijn land te laten zien.
Tussen de twee wereldoorlogen in,
aldus spr. zijn de Fransen honkvast
gebleven. Daarvoor en daarna zijn
steeds tallozen de wijde wereld inge
trokken. Emigreren is Franse tradi
tie. Zij hebben destijds een koning
schap bezeten in Italië en in Enge
land. Tijdens de kruistochten lever
den zij de grootste „bataljons" kruis
vaarders.
Spr. ging uitgebreid in op de rol
van de Fransen in de „door iedereen"
veroverde Nieuwe Wereld. Zij hebben
als eerste de St. Laurens Baai beva
ren en de staat Louisiana gesticht.
Op de initiatieven van de Norman-
diërs berustten de expedities naar
Zuid-Amerika. Als illustrerende mop
stelde de heer Blancpain, die zich tij
dens heel zijn causerie als een grap
jas deed kennen, dat de Caribische
Advertentie
VERJAARDAG? GEEF EEN MEUBELCHEQUE!
Reeds vanaf 10 gulden bij de goede woninginrichter.
In Leiden, Leiderdorp en Oegstgeest
De in de gemeenten Leiden, Leider
dorp en Oegstgeest geplaatste brie
venbussen (uitgezonderd enkele bus-
in de buitenwijken van Leider
dorp en Oegstgeest) zullen worden
vervangen door nieuwe polyester
brievenbussen met twee inwerp-
openingen. Zoals daarop staat ver
meld, moeten poststukken voor Lei
den, Leiderdorp en Oegstgeest in het
linker gedeelte van de bus worden
geworpen, terwijl correspondentie
voor alle overige bestemmingen in
het rechter gedeelte dient te worden
gedeponeerd. Het publiek wordt ver
zocht hieraan zoveel mogelijk te
voldoen, aangezien correspondentie,
welke in de verkeerde opening is ge
worpen in vele gevallen vertraging
in de verzending resp. de bestelling
zal ondervinden. Met de vervanging
van de brievenbussen is al een aan
vang gemaakt. Het zal evenwel nog
geruime tijd duren voor alle bussen
zijn vervangen.
Sluiting van
benzinestation
Met grote verbazing heb Ik in het
LD van 21 maart gelezen, dat het
benzinestation van de heer A. v. d.
Pouw Kraan aan de Hoge Rijndijk
in Voorschoten op last van hoger
hand Is gesloten, aangezien de auto
mobilisten het rijwielpad moeten
passeren om benzine te tanken. Dat
zou te gevaarlijk zijn.
Is het soms zo, dat de grote maat
schappijen in deze sluiting de hand
hebben gehad, omdat zij niet kon
den zien, dat deze firma in het be
lang van de gemeenschap goedkope
benzine etc. verkocht?
Naar mijn mening worden heel
wat autobezitters door deze maat
regel gedupeerd. Eet is te hopen, dat
de mimflister van Verkeer en Water
staat alsnog aan de heer A. v. d.
Pouw Kraan een vergunning geeft,
zodat de afrastering rond de pompen
verdwijnt en er weer benzine kan
worden getankt. Het is in het be
lang van velen.
Veel dank voor de
P. Bekooij,
Dillenburgerstraat 3a,
Leiden.
Onze stadgenoot prof. dr. P. J.
Gaüiard, hoogleraar In de cytologie
aan de Leidse Universiteit is bij
kb. benoemd tot lid van de weten
schappelijke raad voor de kernener
gie.
wilden het vlees van een Fransman
van alle mensenvlezen het smake
lijkst vonden.
De gedwongen emigratie der Huge
noten heeft hele volksstammen van
Franse namen voorzien (zie Neder
land, zie Zuid-Afrika)In de 18de
eeuw was Frankrijk het meest be
volkte Europese land. Dit had een
aanzienlijke export van Fransen ten
gevolge. In Canada wonen vijf mil
joen Franssprekenden. Die zijn er
nog altijd op tal van eilanden in de
West. In die emigraties is een export
aan intellect begrepen. Men denke
aan het Verre Oosten, wat later aan
Napoleon in Egypte. Symptomatisch
zijn Voltaire's bemoeienissen om de
Pruisen met de Franse geest te con-
De 19de eeuw geeft een export te
zien van in Frankrijk onderbetaalde
officieren, van koks, van „demoisel
les" als gouvernantes en dgl. (10.000
alleen al in het Rusland van Nicolaas
II), van geestelijken en religieuses
(5000 scholen), van wijnbouwers,
kooplieden (vooral Mexico), van lera
ren (thans 60.000 in totaal), kolonis
ten en vanavonturiers.
Het effect van dat emigreren is een
„algemene presentie" van Frankrijk
in de wereld. Zo is ook het kleine Ne
derland een naam op de' hele aarde
als gevolg van zijn emigratielust. De
emigrant gaat aan een later handels
verkeer vooraf. Het Frans herwint
weer zijn prestige als internationale
taal op het Engels door zijn toene
mende mensen-export. Het beheerst
congressen en de diplomatie. Waar
het Frans voet aan de grond heeft
verruimt zich de culturele horizon
(bijv. onder de zwarten) Esperanto
bewerkt dit niet, omdat er geen Espe-
ranto-cultuur bestaat. De boeken ex
port is na de laatste oorlog vervier
voudigd en daarmee het getal frans-
lezenden.
Ds. Charensol heeft tenslotte de
spreker, hartelijk dank betuigd voor
zijn gloedvolle en geestige causerie.
De IJmuidense zeesleepboot „Titan"
van Bureau Wijsmuller is vanochtend
erin geslaagd de Nederlandse kust
vaarder „Triton", die vannacht op
de Noordzee ter hoogte van Den Hel
der, door een zware explosie in de
machinekamer werd getroffen, IJ-
muiden binnen te slepen. De motor-
Van district Leiden
J. Th. Witte
voorzitter
Expogé
Het district Leiden van de Neder
landse Vereniging van Ex-Politieke
Gevangenen uit de bezettingstijd
(Expogé) heeft gisteravond in „Cen
traal" haar jaarvergadering gehou
den.
Daar de voorzitter, de heer F. Voor
zaat, wegens vertrek naar Arnhem
zijn functie tussen tijds ter beschik
king moest stellen, stond de vergade
ring aanvankelijk onder leiding van
de vice-voorziter mevrouw C. H. Hen
driksenSnel.
Zij wijdde enkele woorden aan de
nagedachtenis van de afdelingsleden,
de heren E. Ekelaar en W. Hoger -
vorst, die in het afgelopen jaar zijn
overleden.
Het gedetailleerd jaarverslag van
de secretaris, de heer W. M. van den
Burg, wees op een aantal activiteiten
waaronder enkele instructieve bijeen
komsten en excursies. Eind 1965 telde
het district 99 leden en 40 donateurs.
Het verslag van de penningmeester,
de heer A. Plekkringa, onthulde een
goed financieel beleid en een batig
saldo. Dit laatste gold ook de z.g.
„ziekenkas", die beheerd werd door
mevrouw HendriksenSnel.
De bestuursverkiezing leverde geen
moeilijkheden op. Op voorstel van
het bestuur 'werd de heer J. Th. Witte
tot dusver commissaris bij ac
clamatie tot de nieuwe distrticts-
voorzitter gekozen. De periodiek af
tredende bestuursleden, mevrouw C.
H. HendriksenSnel en de heren W.
M. van den Burg en H. Bol (commis
saris) werden eveneens bij acclamatie
herkozen.
Tot slot besprak de vergadering nog
enkele huishoudelijke zaken.
Belangrijke medische primeur
In Leiden is onlangs de eerste niertransplantatie in Nederland
met succes verricht.
De directeur van het Academisch Ziekenhuis deelt naar aanleiding van
deze belangrijke medische primeur mee:
„Ongeveer drie weken geleden is ln het Academisch Ziekenhuis in Leiden
de eerste niertransplantatie in Nederland verricht. Het betrof hier een 26-
jarige man, bij wie een nier van zjjn moeder werd getransplanteerd. Aan
deze operatie is zeer veel werk in teamverband voorafgegaan voordat tot de
ingreep kon worden besloten. De patiënt zal aan het eind van deze week
uit het ziekenhuis komen. Het is de uitdrukkelijke wens van allen, die aan
het welslagen van deze niertransplantatie hebben meegewerkt niet met name
te worden genoemd,"
reddingsboot „Prins Hendrik" heeft
ter hoogte van IJmuiden vier zwaar
gewonden van boord gehaald en over
gebracht naar IJmuiden, waar ambu
lanceauto's zorgden voor onmiddel
lijk vervoer naar het Antonius Zie
kenhuis in IJmuiden-Oost. Vannacht
was al een arts aan boord gegaan.
Bij het binneslepen van het zwaar
achterover hellende schip de ge
hele machinekamer was volgelopen,
was ook de motorreddingboot
„Neeltje Jacoba" aanwezig om even
tueel hulp te bieden. Verder was de
sleepboot „Simson" vanmorgen vroeg-
uit IJmuiden vertrokken en is er op
zee in geslaagd bergingspompen aan
boord van de „Triton" te brengen.
Opvarenden van de sleepboot wa
ren overgesprongen om de pompen te
bedienen. Voorts waren de sleepboten
..Hector" en „Nestor" bij het binnen
lopen van het transport aanwezig om
eventueel te kunnen ingrijpen. De
kustvaarder is omstreeks één uur
binnengesleept in de Bijleggershaven,
waar het schip voor anker wordt ge
bracht. Bergers zullen nu trachten de
machinekamer te dichten en het
schip weer in vlakke toestand te
brengen.
Bij de ontploffing zijn alle ramen
en deuren uit de bovenbouw en de
brug geslagen, het achterschip is zeer
zwaar beschadigd.
(Advertentie)
4*
GOUDEN
RINGEN
GOUDEN
ARMBANDEN
GOUDEN
BROCHES
GOUDEN
HORLOGES
U weet 't
Uw geld is
goed besteed.
