Uitgelaten huldiging
dievenhui"
na
Haags
bij 100
Miisciiinfeest
bestaan
kunst
kalei öoscqqp
HET BUDAPESTER ZIGEUNER
ORKEST NAAR ONZE STAD
Lach naast ernst
Muziek, poézie, film,
toneel, jazz, dans
Renaissance
I11 Engelse hoofdstad
zijn dagen van vrij
parkeren bijna geteld
Minister
opent
Keukenhof
DONDERDAG 17 MAART 1966
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 7
Echte, vurige, Hongaarse zigeuner muziek neemt nog steeds een
grote plaats in veler harten in. Men zal er weer eens van kunnen
genieten tijdens een concert, dat het originele Boedapester Zigeuner
orkest onder leiding van zijn primas József Pécsi op 23 maart in de
Stadsgehoorzaal komt geven tijdens zijn tournee door ons land. Wij
hebben dezer dagen door middel van de grammofoonplaat alvast een
uitnemende indruk kunnen krijgen van de prestaties van dit ver
maarde ensemble, dat reeds sinds 1959 grote successen in Europese
steden oogst.
muziek en ook de dansen, welke ten
gehore gebracht zullen worden, be
horen in hun zuiverheid tot de rijke
folklore van het Hongaarse land.
Dat van dit musiceren een over
rompelende bekoring uitgaat, zal men
op deze avond opnieuw kunnen er
varen. Melodie en verend Czardas
ritme zullen elkaar in steeds an
dere nuanceringen afwisselen in
een rijk gevarieerd programma, dat
de avond van de verkiezingsuitslag
zal op luisteren.
Dirigent-primas fozsef Pécsi en de zangeres Clementine Horvath
Fabelachtige techniek, warme mu-
siekaliteit en het vasthouden aan de
oeroude tradities van d'e echte zigeu-
nermuziek zij het dat ook ar
rangementen van dirigent Pècsi van
Mozart, Kodaly of Bartok opklinken
- zijn enige kenmerken van dit ge
heel uit zigeuners bestaande orkest,
dat tot de uitnemendste en toon
aangevende van Hongarije behoort.
Sedert enkele jaren dragen Clemen
tine Horvath met haar zigeunerzang
en Jozef Okrös met zijn cymbaal tot
de muzikale triomfen bijDe elemen
ten van de oude Hongaarse volks-
Oude vondst
in schroothoop
Oud-ijzerhandelaar J. Kosters uit
Bruinisse zag dezer dagen in een
hoop schroot, die men met behulp
j van een magneet verplaatste dat een
stuk metaal dat men voor ijzer aan
zag, niet op de magneet reageerde.
schiedenis van het Prof. Zeemanly
ceum in Zierikzee, de heer W. P.
Martens. Deze kwam tot de conslu-
sie dat het een bronzen bijl was die
ongeveer 1000 jaar voor Christus
vervaardigd moet zijn.
De bijl is bij het ploegen in de
omgeving van Dreischor naar boven
gekomen. De juiste vindplaats kon
echter niet meer worden nagegaan.
Samen met een hoop oud roest heeft
de heer Kosters de bijl bij een land
bouwer te Dreischor gekocht. Het
voorwerp is afgestaan aan het ge
meentemuseum te Zierikzee.
Bij de monding van de Oude Ha
ven aan het Sas te Zierikzee werd
een 15de eeuws waterkannetje naar
boven gebracht. Men maakt ter
plaatse thans een zwaaikom voor
schepen. De haven wordt daar diep
uitgegraven.
„Elckerlyc-moe?"
Het middeleeuwse spel „Elcker-
lyc" dat In het kader van het Hol
land Festival al 17 jaren achtereen
op de binnenplaats van het Histo-
sche Prinsenhof te Delft ten tonele
wordt gevoerd, zal dit jaar voor het
laatst in zijn huidige opzet te zien
zijn. Het is zelfs niet uitgesloten
dat men er definitief mee stopt en
in de toekomst een ander Neder
lands toneelspel gaat brengen. Het
aantal voorstellingen in dit jaar is
reeds ingekrompen van 7 tot 4.
Redenen daartoe zijn het toene
mend nadelig saldo en de heffing
van vermakelijkheidsbelasting door
de gemeente.
Thans worden besprekingen ge
voerd tussen het bestuur van het
Holland Festival, de Stichting Del-
festa te Delft en de Nederlandse Co
medie over deze kwestie. Men is nl.
tot de conclusie gekomen dat het
noodzakelijk is de „Elckerlyc" op de
helling wordt gezet. De spelers van
de Nederlandse Comedie beginnen
wat „elckerlyc-moe" te worden.
De voorstellingen worden dit jaar
gegeven op 17, 18, 24 en 25 juni.
„Hendriek de Kevser"
koopt oud pand
De vereniging „Hendriek de Key-
ser" die zich het behoud ten doel
stelt van architectonisch of histo-
rich belangrijke oude gebouwen,
heeft haar 162ste pand aangekocht en
wel het pand Lagedijk 52-54 te
Koog aan de Zaan. een van hout
opgetrokken object, kenmer
kend voorbeeld
Jubileumconcert
Ned. Kamerorkest
In de Kurzaal te Scheveningen
heeft het Ned. Kamerorkest, in ver
band met het 10-jarig bestaan
een concert aangeboden aan het
gemeentebestuur van Den Haag „ten
behoeve van de burgerij". Het pro
gramma opende met het concert in
F. voor drie violen en orkest van Vi
valdi. De beide concertmeesters
wing
de Zaanstreek.
de oude bebou- oud- concertmeester Willem Noske
speelden hierin de solopartijen.
Advertentie
/an het oudste Hierop \olgde het Octet in es op.
het begin van 20 van Mendeslssohn. Na de pauze
?t een deel volgde kennismaking met de aan het
.Goedjaar" orkest en dirigent Szymon Goldberg
j opgedragen „Scherzi per archi" van
die de Nederlandse componist Robert
Het complex,
gedeelte dateert
de 18de eeuw, is nadien
uitgebreid het zgr
De kopgevels. klokgevels,
loodrecht op de straat staan, zijn Heppener, dat in zijn luchtige speel-
versierd met in Louis XV en XVI- se stijl en met aardige effecten een
stijl uitgevoerd snijwerk: een van de groot succes oogsste. De componist
kcpgevels bevat een rijk versierde kon komen danken voor de bijval. De
ingangspartij. Oorspronkelijk was avond werd besloten met de Sinfo-
het huis als woonhuis in gebruik, nia Concertante in es. K.V. 364 van
doch naderhand kreeg het ten dele Mozart, met Goldberg en Joke Ver
een bedrijfsbestemming. Het inte- meulen als solisten. Het vrij talrijk
rieur bevat o.a. een aardige 18de opgekomen publiek dankte de uit-
eeuwse kamer. Het pand staat ver- voerenden met een langdurig ap-
meld op de Rijksmonumentenlijst. plaus. Er waren veel bloemstukken.
Parijs toneel voor scholieren
Componisten vragen:
Maak
Bruno Maderna
dirigent Concert-
O
gebouworkest
In een zeer uitvoerige ..open
brief" in het ..Algemeen Han
delsblad" dringen de progres
sieve componisten Reindert de
Leeuw. Louis Andriessen, Misja
Mengelberg, Peter Schat en Jan
van Vlijmen aan op de benoe
ming van Bruno Maderna tot
tweede dirigent van het Concert
gebouworkest. Zij oefenen te
vens ernstige kritiek op het pro
grammabeleid van het Concert
gebouworkest, dat zij te behou
Op uitnodiging van K. en O., in samenwerking met de Leidse
Jeugd Actie trad gistermiddag het Par ij se gezelschap ..Les Realisa
tions Theatrales" onder leiding van Roger Colas voor het voetlicht
met ,,Le bal des Voleurs'' van de bekende Franse toneelschrijver
Jean Anouilh.
„Het dievenbal", een comedie bal-het jeugdige,
let. schreef hij in 1932, het behoort
tot zijn z.g. „pièces roses". Het onder
scheidt zich van zijn meeste werken
door de uitbundige vrolijkheid die het
oproept, de spectaculaire verwarrin-
en de romantische afwikkeling-
de liefdesverhouding tussen Ju
liette, de jongste van de twee nichten
Lord Edgard en Lady Hurf, en
Catherine Fournet als Juliette en
Gerard Blane als Gustave slaagden
er volkomen in dit waar te maken,
wat onder de gegeven omstandighe
den een moeilijke opgave was.
Ook Marianne Girard toonde zich
een actrice van klasse in haar uit
beelding van Eva, die in de voor haar
ietwat weemoedige slotscène een
hoogtepunt vond. Met Monique Me-
lisant als Lady Hurf en Alexis Nitzer
als Lord Edgard. Jean Puynerneau
de inbrekers- en gouw- als Peterboon GUles GlüUot als H<w-
dievenbende w aarvan Petobono de t christian Forges en Stanislas als
eider en Hector de In liefdesaange- de financiers en niet te vergeten de
legenheden minder succesvolle pre- j ïoortTeffeHjke muSioiën Jean-Claude
ten den t is. Rij s bevonden zich trouwens alle
De drie gauwdieven, meeste* ta meaewerkenden op hetzelfde niveau,
het transformeren van hun mtertUk. wat de grote kracht en aantrekkelijk.
"<"1" heid van deze voorstelling uitmaakte.
1 het vak nog onbedre-
komen er nog het beste af, in tegen
stelling met hun rivalen, de fortuin
jagers en aan de grond geraakte fi
nanciers DupontDufort père et fils,
die door twee dienders tenslotte ge
vankelijk worden opgebracht.
(Van onze kunstredactie)
Van 's morgens elf uur tot 's avonds zes uur zullen enige dui
dend achten. De componisten j zenden op 21 mei in het Haags Gemeentemuseum kunnen worden
beziggehouden door- of zichzelf bezighouden mèt oefenen op een
pianola, experimenteel toneel. ..jazz and paetry", glasblazen, slij
pen, stippen en graveren, kostuumdemonstraties, hedendaagse mu
ziek. filmvoorstellingen over kunst en Den Haag, een beknopte ex
positie van schilderijen en hun makers, dansen, het glas (ook in
functie) en zelfwerkzaamheid of knutselen.
Dit bleek op de persconferentie, 1 schilderijen opbouwen, die eigendom
van kunstnijverheid. De vereniging
fuseerde in 1938 met de „Vereeni-
ging van muziekmuseum". Sedert
dien werden ook oude muziekinstru
menten aangekocht. In de afgelo
pen eeuw heeft de thans „Vereeni-
ging van Haagse Museumvrienden"
geheten instelling 247 werken ge
schonken. Een keuze uit deze col
lectie zal bij gelegenheid van het
100-jarig bestaan worden geëxpo
seerd van 5 april t.'m 28 mei.
Ofschoon de regisseur Roger Colas
die zich een uiterst bekwaam vakman
toonde, vanzelfsprekend het accent
op de komische verwikkelingen legde,
wist hij daarnaast met uitzonderlijke
vaardigheid de juiste sfeer te schep
pen waarin Juliette e
de jeugdige kracht
in de liefde in staat 1
Opmerkelijk waren de juiste reac- I
ties van de toeschouwers, allen leer- 1
lingen van het VHMO. De gierende
lachbuien die gedurende de gehele
voorstelling niet van de lucht waren,
konden niet verhinderen dat men.
waar nodig en vooral aan het slot,
muisstil de handeling in gespannen
aandacht volgde.
De uitgelaten huldiging na afloop
Gustave, door duurde nog lang nadat door K
aangebo-
Een
koninklijk
bestek
Klassiek geschenk voor mo
derne mensen, een werkelijk
koninklijk bestek met blijven
de schoonheid.
In zilver en juwelierspleet
verkrijgbaar bij de juwelier.
(TIT)
Koninklijke Van Kempen éfc I
constateren dat Bernard Haitink
volgens eigen zeggen weinig
contact heeft met de nieuwe mu
ziek. ,,Wat we nodig hebben",
aldus de componisten, ,,is een vi
sie als die van Mengelberg in
dertijd of die van Maderna nu."
,De «muzikale) evolutie is een on
verbrekelijke gang van zaken, een
visie die ons de enige juiste lykt en
die het publiek moet inzien. Want
het werkelijk belang van een insti-
tuur als het Concertgebouworkest
ligt niet in het gebruikelijk conser
veren van een overigens klein deel
van de muziekgeschiedenis, maar in
een actualisering van het uitvoe
ringsapparaat, van het orkest en
daarmee van het publiek", zo zeggen
de briefschrijvers.
Zij wijzen er tevens op, dat het
bestuur van het Concertgebouw or- j^. H f. baron van Zuylen van
kest al sinds een half jaar weet, dat Nyevelt nam het initiatief om de
Maderna bereid zou zyn een positie vereeniging tot het oprigten van
in Amsterdam naast Haitink te aan- een mUseum van moderne kunst" te
vaarden. „Wij menen, dat wij het stichten. Men wilde een collectie
'echt hebben u te vragen wat "u met
die wetenschap hebt gedaan. Wy
beschouwen immers onzelf als mede
verantwoordelijk voor de kwaliteit
van de nieuwe muziek en voor de
plaats, die zij in ons land inneemt".
die de „Vereeniging van Haagsche
Museumvrienden" had belegd. en
waarop het programma voor de Mu
seumfeestdag werd ontvouwd door de
voorzitter, notaris J. W. Th. Kuiler.
De vereniging bestaat 29 mei 100
jaar en heeft achter de schermen
gewerkt: gelden inzamelen voor het
aankopen van kunstwerken
voor het Gemeentemuseum. Het
eeuwfeest is aangegrepen om eens
naar buiten te treden en er ook
werkelijk een feest van te maken.
orden van de gemeente Den
Haag. Begonnen werd in een lokaal
in de A kademie aan de Boschkant
met twee schilderyen. De verzame
ling groeide vry snel. Meer ruimte
vond de vereniging in 'n huis aan de
Korte Beestenmarkt, maar wegens
ruimtegebrek moest de collectie van
1881 tot 1884 worden opgeslagen op
cc zolders van het Diakonieweeshuis.
Daarna werden de schilderijen ge-
exposeerd in de Nieuwe Doelen aan
de Korte Vyverberg. In 1919 ver
huisde de collectie naar enige zalen
van het Panorama Mesdag tot zij in
1935 definitief naar het Gemeente
museum kon worden overgebracht,
Aanvankelijk schonk de vereniging
alleen schilderyen, later ook pren
ten en tekeningen en voorwerpen
i Schilderijtje
voor 2.2 miljoen
(Van onze correspondent),
j Een schilderijtje van een
1 afmeting niet groter dan een
1 briefkaart, voorstellende de f
1 Heilige George en de draak
1 en toegeschreven aan de
'I Vlaamse schilder Hubert van
'I Eyck, is gisteren bij Sotheby 1
I ii Londen voor 220.000 pond
f <22 miljoen gulden) geveild.
Het bieden begon bij 20.000
pond (f 200.000) en bereikte
i bet eindbedrag in 2 minuten
ei 12 seconden. J
Be eigenaressedie het J
f werkje had geërfd, deed het J
van de hand uit vrees voor
Maf stal, hoewel financiële J
j overwegingen natuurlijk ook J
wel een rol hebben gespeeld, i
Het is zo goed als zeker dat 5
i bet schilderstukje naar de
Ver. Staten gaat. f
Er zyn bijna 2500 Museumvrien
den, maar het bestuur verwacht, dat
dit aantal de komende weken en
maanden aanzienlijk zal groeien. Al
le leden kunnen op 21 mei aan de
feestdag deelnemen.
In diverse zalen zal een grote
verscheidenheid aan interessante
programmapunten worden geboden
o.m. worden kostuums gedemon
streerd onder de titel „Uitgaan in
Den Haag van 1866 tot 1966". Oude
muziekinstrumenten worden be
speeld, terwijl elders Otto Ketting
hedendaagse muziek Iaat horen. Be
rend Boudewijn en leden van De
Nieuwe Komedie improviseren een
toneelspel. Hans Wesseling verzorgt
een uitvoering „jazz and poetry". De
dag wordt besloten met een dans
feest in de stijl van 1866.
(Van onze Londense correspondent)
Spoedig zal er in het grootste deel
van het enorme gebied van de Lon
dense metropool een uitgedijde
pannekoek, die veel groter is dan de
provincie Utrecht vrijwel geen
plekje meer te vinden zijn waar
automobilisten hun wagen kosteloos
kunnen achterlaten. De parkeerme-
terzone, die thans het centrum ten
noorden van de Theems beslaat, zal
volgens de jongste plannen vijfmaal
zo groot worden en een gebied van
60 vierkante km. omvatten.
Schandaal in Canada
Gerda Munsinger werkte bij NAV'0
Hel Münchense d,Sb.,e. Süddeut- g
sche Zeitung meldt dat Gerda Mun- 1 ig&4 ZQU ze West-Duitsland heb-
singer heeft gewerkt bij het NAAO- ben veriaten Kort naderhand be
hoofdkwartier in Fontainebleau na
dat haar toegang tot de V.S. was
ontzegd omdat ze gevaar zou ople
veren voor de staatsveiligheid.
Hierbij het miniatuur schilde-1 Vlaamse meester Hubert
rijtje, dat voor 2.2 miljoen gul- Eyck, getiteld ..De draak
den is geveild. Het is van de
De vrouw is nu het middelpunt
van een politiek schandaal in Ca
nada. In 1953 heeft ze poging ge
daan om zich bij haar man te voe
gen. Munsinger is militair in het
Amerikaanse leger geweest en is in
Duitsland met haar getrouwd.
Volgens het blad werd haar de
toegang tot de V.S. geweigerd omdat
haar ouders in Oost-Duitsland wo
nen, waar haar vader een vrij lage
functie bekleedt in de communis
tische partij. Later is ze van Mun
singer gescheiden. Michael Munsin
ger is nu politieagent in New York.
richtte ze uit Parijs aan kennissen
dat ze een goed betaalde baan had
gevonden in het NAVO-hoofdkwar-
tier in Fontainebleau. Eerder had
ze in een hotel van het Amerikaanse
leger in Garmisch-Partenkirchen
gewerkt. Later werkte ze daar op
een bureau van het leger, maar ze
werd ontslagen omdat haar Engels
te gebrekking was, aldus de Süd-
deutsche Zeitung.
Het nieuws over haar baan bij de
NAVO baarde dan ook wel enig op
zien onder haar vrienden. Bij bezoe
ken aan Duitsland pronkte Gerda
met haar nieuw verworven rijkdom,
waarvan boze tongen beweerden dat
ze onmogelijk met haar werk als sec
retaresse kon hebben verdiend. Van
Frankrijk ging
Tegen 1968 zullen in byna elke
straat en op elk plein vijf dagen per
week parkeerbeperkingen worden
toegepast. Het is niet uitgesloten dat
bewoners, die voorrang krijgen bo
ven forensen, spoedig via kaartjes
automaten 5 shilling (2,50 gulden)
per week of meer zullen moeten be
talen om hun auto voor hun eigen
deur te mogen laten staan.
Het nieuwe plan betekent, dat dui
zenden automobilisten niet meer, zo
als zij nu doen, hun wagens in de
buitenwijken kunnen neerzetten om
hun reis per bus of ondergrondse
voort te zetten. Tegenwoordig ko
men dagelijks ongeveer 40.000 foren
senauto's het centrum van Londen
binnen, die achtergelaten worden in
straten of op andere plaatsen waar
nog vry mag worden geparkeerd, of
op dure parkeersterreinen en in par
keergarages, of by een meter. De
meeste parkeermeters kennen een
maximale tyd van 2 uur met als
duurste tarief in het hartje van de
stad een kwartje per kwartier.
Ei* is buiten het centrum een be
perkt aantal meters waar men op
het ogenblik nog voor 2 shilling (1
gulden) vier uur lang mag parke
ren. Maar met dit spotkoopje zal
het ook spoedig gedaan zyn.
Als het openbare vervoer niet
snel aanzienlyk verbetert, zal de si
tuatie voor de forensen alleen maar
moeilijker worden. Door een tekort
aan personeel en voortdurende lang-
zaam-aan-acties lopen de busdien
sten in Londen hoogst ongeregeld,
hoewel de korte afstanden vaak door
ee nreeks lijnen (er zijn meer dan
600 busroutes in het Londense ge
bied» worden gedekt. Vaak komen
ze allemaal tegelijk opzetten en de
tussenpozen tussen de „convooien"
zyn soms zeer groot. Als gevolg van
de enorme afstanden in deze stad,
die tot de grootste ter wereld be
hoort, verkwist byna elke werkende
Londenaar dagelijks ongelooflyk veel
tyd met heen en weer trekken.
Chinese ambassadeur:
Geen vordering
in gesprek tussen
V.S, en China
De Chinese ambassadeur in War
schau, Wang Koeo-Tsjoean, heeft
gisteren meegedeeld, niet van mening
te zijn, dat de V.S. en China vor
deringen hebben gemaakt in de
hoofdkwesties die by de lange serie
Chinees-Amerikaanse gesprekken in
de Poolse hoofdstad zijn behandeld.
De ambassadeur deed deze medede
ling een van de zeldzame uit
latingen van Chinese zyde tegenover
Westerse journalisten in Warschau
na een onderhoud van ruim drie
uur met de Amerikaanse ambassa
deur Gronouski.
Zoals bekend is, is Warschau het
enige officiële punt van diploma
tieke contact tussen China en de
V.S.
De uitlatingen van Wang schenen
overigens in stryd te zyn met wat
Gronouski na het gesprek van drie
uur zei. Het was een ernstig gesprek
geweest over de huidige situatie in
het Verre Oosten. Naar de me
ning van de Amerikaanse ambassa
deur zyn de Amerikaans-Chinese ge
sprekken waardevol geweest voor bei
de partyen in zoverre zy een recht
streeks contact verschaffen. Gronous
ki hoopte oprecht, dat de gesprek
ken t.z.t. zullen leiden tot vermin
dering van de spanning in het Verre
Oosten en tot herstel van de vrede
in dat gebied.
Het volgende gesprek in Warschau
zal op 25 mei gevoerd worden. Er
zyn tot dusver 130 gesprekken ge
voerd sinds de reeks in '54 in Gèneve
begon en in 1958 in Warschau werd
voortgezet.
Stukadoors-c.a.o.In de afgelopen
dagen ia overeenstemming be
reikt over verschillende c.a.o.'s, die
nauw verwant zijn aan het bouwbe-
êï-yf. Men bereikte volledig over
eenstemming over de c.a.o.'s voor het
stukadoorbedryfhet steen-, hout
graniet- en kunststeenbedryf; het
grondborings- en buizenleggersbe-
drijf: het leidekkersbedrijf en het
later naai* Canada, 'steenlassersbedryf.
De opening van de nationale bloe
mententoonstelling in Lisse, dit jaar
onder de naam „Keukenhof 1966"
gepresenteerd, zal worden verricht
door de minister van cultuur, recre
atie en maatschappelyk werk, mr.
M. Vrolyk.
