SPORTvan van<)aa91
ÏEALS VOETBALVLEGELS
ANDERLECHT
'<L
Titel naar Rijnsburg
lanchester United schakelt in
issabon Benfica met 5-1 uit
DRIE SECONDEN VOORSPRONG
PINGEON LEIDT
IN PARIJS - NICE
j|
'4%%
è~- ttiffiiilï
Kees en Ard thuis
LEEDS UNITED
RONDE VERDER
JEUGD KLOPT
AMATEURS
Ruiters
willen
hogerop
Schenk
winnaar
SPORTLEZERS SCHRIJVEN
KOUD WATER
Ofeu!
WERELDTITEL
IJSHOCKEY
Sporttoto
fjERDAG 10 MAART 1966
LEIDSCH DAGBLAD
I Leiders volgen elkaar in hoog tem-I tog (Ned), Paul Zollinger (Zwits),
po op in Parüs-Nice. De jonge Belg j Desire Letort (Fr), alien 9.21.19, 13.
Eddy Merckx onttroonde woensdag Rik van Looy (B) 9.22.10, 13. ex
yjfcr Milaan. Partizan Belgrado, Real Ma-
en Manchester United hebben zich ge-
64 It voor de halve finales van het toernooi
e Europese beker voor landskampioenen.
'Madrid versloeg gisteravond Anderlecht
a 1-2, Manchester United veegde in Lissa-
bon Benfica met 5-1 van de kaart en Partizan
Belgrado verraste Sparta Praag, dat de eerste
wedstrijd met 4-1 had gewonnen, door in de
return met 5-0 te zegevieren. Inter had zich
reeds eerder gekwalificeerd.
'W
v. v iN
V° T
%lit normale doen
l Madrid kan zijn naam niet langer waarmaken. De konink-
van enkele jaren geleden, steunend op rasvoetballers als Al-
(Li Stefano, Ferenc Puskas en een Francisco Gento in zijn beste
overklaste al zijn tegenstanders met superieur spel. De hui-
Madrileense elf bezit nog altijd onmiskenbare capaciteiten,
vieent zich niettemin van een dergelijke hoeveelheid trucs en
mhedeji te moeten bedienendat tegenstanders meestal vol-
uit hun normale doen worden gehaald.
boven, werd in de tweede helft bij
een 20 stand definitief geveld door
een overigens terecht toegeken
de strafschop (door Gento benut) en
moest zelfs nog een vierde treffer
(eveneens van Gento) incasseien.
massaal in de aanval en kregen een
enorme ruggesteun, toen de uitblin
kende rechtsbinnen Vladica Kovace-
vic al na vier minuten de bal langs
doelman Kramerius joeg. Nog was
Sparta niet aangeslagen, want de
Tsjechen hadden twee doelpunten
speling over. Maar dat duurde niet
lang. Binnen een half uur hadden
linkshalf Velibor Vasovic en weer
Kovacevic de stand op 3—0 en de
totaalscore op
moment waren de Tsjechen eigenlijk
al verloren. De schotvaardige Parti-
zanmidvoor Kustafa Hasanagic gaf
hun in de 35ste minuut de genade
slag (40) en bracht negentien
minuten voor het einde de 50 000
toeschouwers in het legerstadion
nogmaals tot groot enthousiasme,
tegelijkertijd aan alle spanning een
einde makend: 50.
de tweede etappe de Italiaan
Adriano Durante, maar werd zelfs
's middags in liet tweede gedeelte
van de rit uit de trui gereden door
de lange Fransman Roger Pingeon
een ploeggenoot van wereldkam
pioen Tommy Simpson die bij uit-
I stek geschikt is voor etappekoersen,
i maar op ander gebied nog geen op
gebracht. Op dat vallende prestaties heeft geleverd.
aequo o.a. Rudi Altig (Did), Jo de
Roo (Ned) 9.22.11, 23. Leo Knops
(Ned) zt, 26. Bas Maliepaard (Ned)
9.23.23, 29 Bart Zoet (Ned) zt, 33.
ex aequo o.a. Huub Zilverberg (Ned.)
9.24.08; 37. ex aequo o.a. Ab Gelder
mans <Nedf 9.24.14, 43. Piet Rent
meester (Ned) 9.25.20.
Pingeon zette in de slechts 66 km
lange rit van Montceau-les-Mines
naar Ma«;on een achterstand van
drie seconden op Merckx om in een
even grote voorsprong door kort voor
het einde, tijdens klim en afdaling
van de laatste Col des Enceints, met
zyn jonge landgenoot Paul Gutty
voor het peloton uit de reeds eerder
gevluchte Jean-Claude Annaert te
achterhalen en met zijn twee metge
zellen tot de finish een kleine voor
sprong te behouden. Annaert was de
grote animator van de rit. Met vijf
andere coureurs, de agressieve Rolf
Bodin en onze landgenoten Huub
Zilverberg en Piet Braspenninckx,
had hij voor de Col des Enceints
meer dan twee minuten voorsprong
genomen. Toen zijn metgezellen een
een inzinking kregen en
Wereldkampioen Kees Verkerk en Europees kampioen Ard Schenk,
zijn vanmorgen om 5.20 uur met een Troupship van de luchtmacht
op de Vliegbasis Ypenburg geland.
Gisteravond om kwart over elf waren zij in Tromsoe opgestegen.
Een harde wind in de rug zorgde ervoor dat het vliegtuig bijna een voor
uur en een kwartier eerder landde dan tvas voorzien. j wegvielen, ging hij door. Zijn moed
Beide kampioenen werden venvclkomd door de commandant van j werd beloond met een ritzege in Ma
de vliegbasis Ypenburg, kolonel D. van Dijk, de voorzitter van de Qón.
Nederlandse Sportfederatie, jhr. mr. A. Feith, de heer Wesselo van i De positie van Pingeon aan de top
de K.N.S.B. en de heer Kerdel van het N.O.C. j van het klassement is zeer wankel.
Dankzij de in het vliegtuig geïnstalleerde ambulance-veldbedden Niet alleen staat Merckx op drie se-
hadden beide schaatsers tijdens de reis nog van een nachtrust kun- 1 conden tweede, maar met slechts ne-
nen genieten. Terwïlle van pers, radio en televisie hébben Verkerk j gen seconden achterstand volgt een
en Schenk nog tot half zeven op Ypenburg gewacht. Daarna gingen
beiden snel in de auto van de heer Kerdel naar Amsterdamwaar zij
zich in een passend costuum zullen steken ter bijwoning van de hu
welijksplechtigheden van Prinses Beatrix en de heer Claus von Ams-
berg.
groepje met tal van kopstukken, zo>
als Jacques Anquetil, Raymond Pou-
lidor, Vittorio Dorni. André Zimmer-
mann en onze landgenoot Arie den
Hartcg. De strijd is dus nog geheel
ToHomereferee
.ergste soort
travond werd de Belgische
•"fensploeg Anderlecht in het
I matig gevulde Bernabeu-
1 de publieke belangstelling
••■{enzeer gedaald als het spelpeil
!al het slachtoffer van Reals
mjen a-sportieve instelling. De
reeds in de door hen met
gewonnen thuiswedstrijd veel
Jd en gehandicapt door een te
scheidsrechter (de Schot
troffen nu bovendien in
komisch aandoende Frans-
iren een fluitist, die de
niet aankon en zich
als een homereferee van
soort. Monsieur Barberan
te beginnen veel te slap op,
voetbalvlegels al vanaf
««Ite minuten met bijzonder ir-
T overtredingen doelbewust de
i van de Anderlechtploeg
te verstoren. In een periode
toen de Belgen, begrijpelij
ks geïrriteerd, kwaad met kwaad
vergelden.
Krom
striemende fluitconcerten
et chauvinistische Madrileense
k bezweek de Fransman ten-
totaal. Zijn kromme beslissin-
m neestal ten gunste van Reals
anten, braken Anderlecht. De
1 ng viel in feite, toen in één
t tyds eerst Velasques er met
aarschuwing afkwam toen hij
lan Trappeniers opzettelijk had
en onmiddellijk daarop de
back Cornelis van het veld
gestuurd, omdat hij een Span-
sloeg die hem vasthield. An-
Iht, dat moment al met 1—0
kwam die slag niet meer te
ins:
Douche
Het pleit voor de Belgen, dat zij
tenminste Real en het publiek nog
een koudé douche konden bezorgen
door twee treffeds in de laatste drie
minuten. Gescoord door Jurion met
een prachtig 20-meterschot en door
Puis, die op zijn speciale manier met
een draaibal scoorde uit een vrije
schop. En wie weet, wat er daarna
nog gebeurd zou zijn, als monsieur
Barberan niet zeker een halve
minuut vóór het verstrijken van de
officiële speeltijd (onderbrekingen
niet eens meegeteld) had afgefloten.
Kwartier
Manchester United heeft de twee
voudig Europese kampioen Benfica
uit Lissabon gisteravond in de Por
tugese hoofdstad met 51 verslagen.
De Portugezen werden in het eerste
kwartier van de tweede wedstrijd
tussen beide ploegen al van de kaart
geveegd. De Engelsen leidden bij de
rust met 30.
George Best scoorde de goals voor
Manchester in de zevende en in de
tiende minuut, terwijl hij bovendien
een aandeel had in het derde doel
punt voor zijn ploeg, dat door John
Connelly werd gemaakt.
Shay Brennen zorgde voor het
enige doelpunt van Benfica, toen hij
voor keeper Gregg een fout maakte.
In de 78ste minuut maakte Pat
Crerrand er 41 van en vijf minuten
voor het einde bepaalde Denis Law
de eindstand op 51.
Manchester had de thuiswedstrijd
eveneens gewonnen: 3—2.
Paniek in de Belgische defen
sie. Amancio heeft het eerste
Spaanse doelpunt gescoord.
(Telefoto)
wedstrijd tegen Sparta Praag in
Belgrado met 50 te winnen. De
Zuidslaviërs werden namelijk, nadat
zij vorige week het eerste duel met
•1 verloren hadden, als uitgescha
keld beschouwd. Bij de rust van de
return leidde Partizan reeds met
4—0.
Partizan overdonderde zijn Tsje
chische tegenstander vanaf de eerste
minuut. De Zuidslaviërs gingen
Jaarbeurssteden
Voor Leeds United was een 41
voorsprong, genomen in de eerste
wedstrijd, wel voldoende om een
ronde verder to komen in een Euro
pees bekertoernooi. De op hun
hechte defensie steunende Engelsen
dwongen in Boedapest voor 30.000
toeschouwers Ujpest een gelijkspel
af en bereikten daarmee als eersten
de halve finales van het toernooi
voor Jaarbeurssteden. Ujpest zag een
voortdurend overwicht na 28 minu
ten beloond met een treffer van
Fazekas, maar miste daarna de
fraaiste kansen. De nuchtere bezoe
kers konden in de 73ste minuut door
een treffer van Peter Lorimer zo
waar nog gelijkmaken.
Het UEFA-jeugdteam heeft in een
woensdag te Zeist gespeelde oefen
wedstrijd tegen het voorlopig Neder
lands amateurelltal een verdiende
2—1 zege behaald. Bij de rust was de
stand 1—1. De sneller en beter geor
ganiseerd spelende jeugd nam een
voorsprong door een kopbal van Dir-
ven (Velox) en greep na de hervat
ting de winst toen dezelfde speler een
strafschop, toegekend wegens een
tegen Boskamp (Feijenoord) begane
overtreding, benutte. Kort voor de
rust had Bregman gelijkgemaakt
voor de amateurs.
De beide kwalificatiewedstrijden
van de UEFA-jeugd tegen België om
I een plaats in het van 20 tot en met 30
Hiervoor is een kernploeg gevormd j mei in Zuidslavië te houden jeugd-
met Anton Ebben, Jan Maathuis, toernooi van de Europese Voetbal
Hans Brugman en Tjeerd Velstra, Unie zullen op 30 maart (Den Bosch)
die mogelijk tezijnertfjd nog zal j en 20 april (Doornik) worden ge-
Advertentie
Klassement
Op de woensdagmiddag te Amers
foort gehouden algemene jaarver
gadering van de nationale federatie
voor springruiters is duidelijk naar
voren gekomen, dat het onze
springruiters ernst is met hun stre
ven om het prestatiepeil omhoog te
brengen en daarmee internationaal
te kunnen gaan meetellen. Anton
Ebben heeft de laatste twee jaar be
wezen in het internationale millieu
zeer goed mee te kunnen komen en
hjj vooral is het geweest, die de stb
mulans gaf om een plan te ontwik
kelen waarmee de nationale spring-
sport op een hoger niveau wordt
gebracht.
Een echte GEYSER
heet altijd VAILLANT
Vanouds ligt In de merknaam GEYSER
de technische perfectie van VAILLANT -
uw garantie voor trouwe dienst.
Heet water in een handomdraai,
ook warm. lauw of nóg warmer
het gemak van water-op-temperatuur,
dank zij
Schonewelle N.V.
Keizersgracht 701,
Amsterdam, Tel. 020-2373 64, 241257 S1
Algemeen klassement na de tweede
dag: 1. Roger Pingeon (Fr) 9.21.10,
2. Eddy Merckx <B) 9.21.13, 3. Paul
Gutty (Fr) 9.21.13, 4. ex aequo Vit
torio Adorni (It), Jacques Anquetil
(Fr), Raymond Poulidor (Fr), An
dré Zimmerman (Fr), Arie den Har-
zo'n fauteuil-uil....
...wordt zo nu en dan wel eens
geknapt. Maar of men er van óp-
knapt? Och, men is 'n beetje uit-
geslapen.Maaruitgerüst?Welnee.
Dat is men pas na een nacht op
een Drakacel matras.
DRAKACEL
M
Hockeyprogramma
Heren, eerste kl.Amsterdam-Lei
den. BMHC-HDM, Laren-SCHC,
Kampong-Hilversum, HHIJC-HGC.
PromotiekL B: Alliance 2-Victoria,
Ring Pass-Togo 3, Asvion-Kieviten 2,
HDS-Leiden 2.
Tweede kl. D: Alliance 3-HDM 4,
HGC 3-HBS 2, Zandvoort-Ever Swift
HDS 3-Leiden 3.
Dames, eerste kl.: HDM-Be Fair,
Gooi-RBC, Kieviten-Voordaan, Ara-
sterdam-BDHC.
PromotiekL A: VictoriaAllance;
TOGO-SCHC, Kampong-FIT, Leiden
-BDHC 2.
SCHC-Hilversum.
Promotiekl. A: TOGO-Leiden.
Ard Schenk, de Europese schaats
kampioen, heeft woensdag in Trom
soe een tweedaagse internationale
schaatswedstrijd gewonnen. De lan
ge Noordhollander, die dinsdag al
de 500 en 3000 meter gewonnen had,
zegevierde woensdag op de 1500 me
ter in 2 minuten en 14.3 seconden.
Op de 5000 meter eindigde Schenk
als derde achter de Noor Per Willy
Guttormsen en Fred Anton Maler.
Wereldkampioen Cees Verkerk
speelde ook woensdag geen rol van
betekenis. Hij eindigde in de alge
mene rangschikking als zesde.
De uitslagen waren:
1500 m: 1. Schenk (Ned.) 2.14.3,
2. Tveter (Noorw.) 2.16.4, 3. Stian-
sen (Noorw.) 2.15.7, 4. Thomassen
(Noorw.) 2.16.8, 5. Guttormsen
(Noorw.) 2.17.8, 6/7 maler (Noorw.)
en Verkeek (Ned.) 2.18.8.
5000 m: 1. Guttormsen 7.58.0, 2.
Maier 7.59.4, 3/4 Schenk en Stian-
sen 8.09.9, 5. Thomassen 8.12.7, 7.
Verkerk 8.18.1.
Totaal: 1. Schenk 184.874 pnt.
2. Stiansen 185.973, 3. Tveter
187.770; 4. Guttormsen 188.900; 5.
Maier 189.206, 6. Verkerk 192.110.
Opmerkelijke staat van dienst
Surprise
Voor een enorme verrassing zorgde
Partizan Belgrado door de tweede
fichte heer,
[verschillende nummers van het
Dagblad las ik dat de water
ratuur in de zwembaden ca.
r dit temperatuur beduidend
ve:Den
ben een zwemliefhebber, ik heb
achtereen elke week in de
:te alhier gezwommen, maar
ter was er zelden warm, wel
!koud.
i voor mij te koud. Want ten-
nld® deden zich tengevolge van de
1 afk'nS van de waterkou ziekte-
ijFÜnselen voor, zodat ik deze
9 jtbeoefening (de enige die voor
DMn aanmerking komt) moest
Twee jaar lang. Nu zwem ik
Huweer een jaar. maar het is er
^altijd hetzelfde: zelden lekker
(het kan dus wel), vaker nog
dijk, maar evenvaak: koud.
du is mijn vraag: waarom? Is
ims een bezuinigingsmaatregel?
hlangs was ik 's avonds in het
^uandbad, een moderne inrich
ting, maar al even koud als de Over
dekte. En bestond er nog de ge
legenheid een warme douche na te
nemen, maar dat is meestal niet het
geval.
Waar wel regelmatig warm water
was, althans de weken dat ik er
zwom (alweer jaren geleden)in het
zwembad in Wassenaar. Waarom
kan dat daar wel en hier niet?
Nu ik toch aan het schrijven ben
ook nog even iets over schoolzwem-
Ik heb een neefje, dat op de lagere
school twee jaar les heeft gehad, hy
kent nog geen slag. Hij zag er alleen
maar tegen op, omdat het water
koud was en hij er altijd verkleund
uitkwam (is dat gezond?). Groeps-
onderricht ligt bovendien ook niet
iedereen.
Hopende dat U aandacht aan mijn
brief zal besteden en U bij voorbaat
daarvoor dankend.
Hoogachtend,
FRED VOS.
Herengracht 9, Leiden.
worden uitgebreid. Met 't Europese
kampioenschap eind juni te Luzern
als eerste doel voor ogen hebben de
geselecteerde ruiters een plan de
campagne, dat wordt uitgevoerd
onder supervisie van de nieuwe
voorzitter van de federatie, de oud-
ruiter B. J. J. M. Arts, die woens
dag de voorzittershamer heeft over
genomen van de heer J. W. Wester-
hoff.
Na een weekend training te Amster
dam hebben Ebben, Maathuis en
Brugman deelgenomen aan het in
ternationale concours hippique te
Antwerpen en van 19 t/m 27 maart
neemt dit drietal aangevuld met
Tjeerd Velstra deel aan het inter
nationale concours hippique te Pa
rijs. Daarna volgden nog een con
cours hippique in West-Duitsland
en enkele nationale concoursen in
Nederland. Het totale schema j Zweden
mondt uit in Luzern, waar de strijd Oost-Dld
om de Europese titel wacht. Finland
Ook aan de jeugd zal grote aandacht V.S.
'orden besteed. Als coach zal op
treden van de te vormen nationale
jeugdploeg de heer S. J. Mellema,
terwijl de training van de geselec
teerde jeugd in handen komt van
de bekende ruiter Harry Wouters
van den Oudenweijer. Om tot een
èerste selectie te komen zal in de
paasvakantie een trainingsweek
worden gehouden waaraan iedere
jonge ruiter kan deelnemen, dre
aan bepaalde voorwaarden voldoet.
Tijdens deze trainingsperiode zullen
de jongens en meisjes in verschil
lende oefenwedstrüden worden ge
test om te komen tot een selectie-
groep van ongeveer tien ruiters, die
daarna aan versechillende concour
sen zullen deelnemen. Met als
maatstaf de prestaties, die zij hier
speeld.
Ingeval beide ploegen uit deze wed
strijden eveneel punten behalen, be
slist het doelgemiddelde. Is ook dit
gelijk, dan zal worden geloot om de
winnaar aan te wijzen.
Op 27 april speelt de Nederlandse
UEFA-jeugd voorts in Zuid-Zweden
nog tegen de Zweedse ploeg.
In de strijd om de wereldtitel ijs
hockey luidt de stand:
Rusland 4 4 0 0 8 42— 3
Canada 4 4 0 0 8 28— 3 i
4 4 0 0 8 27— 6
4 3 0 1 6 20— 8
6 3 0 3 6 12—23 I
5 1 0 4 2 9—36
5 0 0 5 0 8—35
Polen 6 0 0 6 0 4—36
De bruto toto-inleg is ineens tot
ruim onder het miljoen gezakt. De
655.824 deelnemers aan toto 24 leg
den f. 916.836 in. Het prijzenbedrsg
was f. 302.556.
Voor de eerste prijs was beschik
baar f. 166.485. Dit bedrag wordt
door 6 deelnemers met 13 punten
gedeeld, zodat ieder bruto f. 27.734,30
ontvangt. 193 deelnemers met 12
goed, van wie een met 2 kolommen,
krijgen per kolom f. 467,80.
Voor de derde prijs was beschik-
n (Van onze sportredactie)
In drie jaar van de derde klasse
naar de top van de eerste klasse van
de Afdeling Leiden van de Ne
derlandse Volleybal Bond. Dat is de
opmerkelijke staat van dienst van de
damesploeg van Rijnsburg. Gister
avond legden de Rijnsburgse dames
in het Gymnasium de laatste stap:
dank zy een duidelijke 30 over
winning op het onberekenbare LUSV
werd de titel van de afdeling Leiden
veroverd.
en de Rijnsburgse dames gemid
deld 18 jaar „oud" wonnen met
aan duidelijkheid niets te wensen
over latende cyfers: 1512. 156
en 154. Via promotiewedstryden
moet Rynsburg zich nu een plaatsje
in de overgangsklasse van de NeVo-
Bo proberen te verwerven.
Jongens
wordt gehouden. Rangeroes zege
vierde uiteindeiyk door een beter
ploegverband en een grotere slag
kracht (Peter Kwestro, Eric Gaas
beek en Eduard Huussen) ln vier
sets: 15—11, 16—14, 9—15 en 15—13.
Het meisjes-team van Rijnsburg had
zich verleden week reeds geplaatst
voor deze titelstryd.
Op de foto het damesteam ran
Rijnsburg, staande v.l.n.r. Ellen v. d.
Laa, Cocky van Delft, Joekie Scho-
Erg moeilijk heeft het team van en Rijnsburg. die besliste over de ^nd-0 Alm^PoLancn.H^e^d^v. kKla-
i«: veren, a al uit deze groep tenslotte baar f. 45.383,40. welk bedrag wordt coach Roel Passchier het niet ge- vertegenwoordiging van de afdeling Veren Caria a ki wm
de afvaardiging van vier ruiters gedeeld door 1097 i izenders. van wie had. LUSV, vaak een ploeg die in 11-eiden op de districts kampioen- mi;n booter enV oa h R^'p' i!i
worden gevormd voor liet Europese een met 2 kolommen. Dit komt neer beslissende wedstrijden zeer sterk j schappen voor clubteams, die zater- j n c cn ttoci Passchier.
jeugdkampioenschap te Hickstead. op f. 41,40 per kolom. I speelt, kreeg geen voet aan de grond I dag in de Rotterdamse Energiehall (Foto LD HolvMt)
