LEIDSCH
DAGBLAD
Openbaar vervoer rond
Leiden totaal ontwricht
Schip brandde
als een fakkel
Goldberg kreeg order
naar vrede te streven
SPOORSTAKING
IN ENGELAND?
KOSMOS 107
alles
Vlieland
""Opgericht 1 maart 1860
VRIJDAG 11 FEBRUARI 1966
No. 31794
Directeur: E. A. E. van Dishoeck
hoofdredacteur: J. Brouwei
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f 11,25 per kwartaal, f 3,75 per maand, f 0,88 per week, losse nummers f 0,25
Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
Witte Singel 1. Lelden - Giro no 57055
IJZEL MAAKT WEGEN TOT EEN IJSBAAN
Ook elders in het land kwamen
vanochtend talrijke ongelukken voor.
Amsterdam was één grote Jaap
Edenbaan. Tegen acht uur begon het
vervoerbedrijf in Amsterdam heel
voorzichtig te proberen trams en
autobussen op de weg te krijgen.
Verscheidene auto's zijn in het water
gegleden, evenwel zonder persoonlijke
ongelukken.
De startbanen van Schiphol waren
vanochtend door de ijzel niet te ge
bruiken. Ook het binnenkomend ver
keer werd ernstig belemmerd.
Onze weerkundige medewerker is
niet optimistisch voor wat het week
einde betreft. Hg meldt: vanochtend
lag de vorstgrens van Roterdam naar
Ngmegen en trok nog steeds lang
zaam naar het zuiden. Zeeland meld
de nog plus zes graden tegen zeven
graden vorst in noord-Nederland.
Ook tijdens het weekeinde zal het
grootste deel van ons land in de kou
de lucht blijven liggen.
over de overweg aan de Gemeneweg
half gesloten waren en het belsignaal
klonk. Maar een trein was in geen
velden of wegen te bekennen. Het op
onthoud kostte vier bussen bijna een
uur. Pas tegen tien uur reden de bus
sen van Citosa en Maar se en Kroon
normaal.
Gestremd
De ijzelmoeilijkheden zijn van het noorden naar het westen en
lidden van ons land verplaatst. Spiegelglad waren de wegen van-
chtend. Slip- en glijpartijen, vallen en opstaan, treinen en bussen
ie doelloos stilstonden, mensen die veel te laat op hun werk ver
dienen, chaotische toestanden en ontelbare ongelukken zo was
et beeld vanochtend. Gistermiddag kondigde de gladheid zich al
an met de regengrens die over het midden van ons land naar het
oorden trok, en de langzaam naar het zuiden zakkende vorstgrens.
ién nachtvorst en de wegen waren ijsbanen.
'reinverkeer
eiden-Utrecht
ang gestoord
In de noordelijke provincies was
tl treinverkeer vanochtend vrg nor-
laar nu concentreerde zich de
(rtragingen rond Utrecht, Arnhem
in Twenthe. Vastgevroren wissels
duimendikke ijzellagen waren de
naak. Op de Ign Leiden-Utrecht
vanochtend geen elektrische trein
fiden. Wel vertrok een dieseltrein uit
ttrecht naar Leiden. Vandaar ging
diesel om half elf op de terug
leg dat was de eerste trein die uit
«Iden naar Utrecht vertrok. In de
an Hazerswoude heeft lange
elektrische trein gestaan, die
loor 'n diesel werd weggesleept. Om-
treeks twaalf uur vanmiddag was de
oestand nog zeer onoverzichtelijk en
It dienstregeling volkomen in de
iu. Op de lijn Den Haag—Amster-
ondervond men weinig moeilijk
eden.
De Nederlandse Spoorwegen raden
jle reizigers in deze barre tijden al
bi] voorbaan rekening te houden met
lertragingen en dus bijtijds te ver
trekken.
Bussen
De busdiensten kwamen vanoch
tend pas omstreeks acht uur op gang.
De NZH-bussen hadden een groot
Heel van de ochtend met ernstige
Moeilijkheden te kampen. Tot acht
tour was alle verkeer van Leiden naar
tbuitengemeenten gestremd. Een
ltstreekse verbinding Leiden—
irlem was zelfs om tien uur nog
öiet mogelijk. Slechts tot Lisse was
het traject berijdbaar.
Ook in de Rijnstreek ondervond 't
verkeer grote vertragingen. De bus
sen van Citosa vertrokken vanoch
tend wel op tijd uit de garage in
Waddinxveen, maar kwamen heel
laat op de plaats van bestemming
aan.
De weg Hazerswoude-dorp-Leiden
was versperd, doordat de spoorbomen
WEERBERICHT
Licht© vorst
Het KNMI in De Bilt verwacht van
heden- tot morgenavond: zwaar be
wolkt met plaatselijke opklaringen,
hier en daar mist en gee:, neerslag
van betekenis meer.
Vannacht lichte tot matige vorst,
toorgen overdag lichte vorst tot tem
peraturen om het vriespunt.
Matige tot zwakke wind, aanvanke
lijk noordoostelijk, later uit uiteen
lopende richtingen.
(Opgemaakt om 11.15 u.)
12 FEBRUARI
Zon op: 8.02 uur; onder: 17.48 uur.
Maan op: 1.51 uur; onder: 10.58 u.
Hoogwater te Katwijk te 8.13 en
20.40 uur; laagwater te 3.58 en 16.25
DU nummer bestaat tit 18 pagina's
Vanochtend om half zeven slipte
een Belgische oplegger op Rijksweg
4a ter hoogte van Wou brugge en
kwam dwars op de weg te staan. Een
tankauto botste tegen de oplegger en
daardoor was tot ongeveer negen uur
het verkeer in de richting Rotterdam
Amsterdam volledig gestremd. Op
de Herenweg in Woubrugge slipten
drie auto's en zorgden voor grote
stagnaties.
Op de Europaweg in Zoeterwoude,
kwam vanochtend om half acht een
autobus door de gladheid dwars op de
weg te staan. Er ontstond in de rich
ting Leiden een grote opstopping met
een file auto's van anderhalve kilo
meter lengte. Het verkeer kon later
via De Vrouwen weg woiden omge
leid. In Oegstgeest raakten drie
auto's van de weg, waarbij er een in
een sloot terecht kwam.
Bij een botsing tussen twee perso
nenauto's op de Pronvinciale weg 3
Op provincialeweg 3 in Sas
sen/j eim slipte gistermiddag door
de gladheid een personenauto.
Een inzittende werd gedood en
drie ernstig gewond. Dit is één
van de zwaar beschadigde auto's.
(Foto'L.D./Holvast)
in Sassenheim is gistermiddag een
inzittende van één van de auto's, de
70-jarige mevrouw Derksen-Van
Duyn uit Der Haag. om het leven
gekomen. Een autobestuurder werd
levensgevaarlijk gewond, de andere
en een passagier werden zwaar ge
wond. Het ongeluk gebeurde tijdens
een inhaalmanoeuvre, waarbij een
slippartij ontstond.
Geen voethal
I>ij amateurs
De KNVB heeft alle voor zaterdag
op het programma staande wedstrij
den in de amatcurcompetitie en de
jeugdcompetitie betaald voetbal afge
last in verband met de slechte ge
steldheid van de terreinen. Ook de
wedstrijden voor de zondag amateur
competitie zijn afgelast, behalve in
district zuid-2 en in de afdeling Lim
burg, waar de keuring van de velden
aan de consuls en scheidsrechter
wordt overgelaten. Dit laatste geldt
eveneens voor het betaalde voetbal
op die dag. Ook de hockeycompetitie
is afgelast.
WERELDRAAD
VAN KERKEN
Het centrale comité van de
Wereldraad van Kerken heeft
vandaag dr. Eugene Carson
Blake van de Verenigde Pres
byteriaanse Kerk van de Ver
enigde Staten ais opvolger van
dr. W. Visser 't Hooft geko
zen tot secretaris-generaal van
deze Wereldraad.
Brood duurder
Na overleg met de Nederlandse Bak
kerij Stichting heeft de minister van
Economische Zaken zich er mede ak
koord verklaard, dat met ingang van
maandag de prijs van het brood met
één cent per 800 gram wordt ver
hoogd. Aanleiding hiertoe zgn de ge
stegen prijzen van bloem en meel als
gevolg van hogere grondstofkosten.
Georganiseerde
smulnarren
stellen eisen
De Oosterhoutse smulnarren heb
ben de actuele kwestie georganiseer-
den/ongeorganiseerden aangegrepen
om een deel van de bevolking van
deze 27.000 inwoners tellende Bra
bantse gemeente onder druk te zet
ten. De smulnarren zgn georgani
seerde carnavalvierders, die heel wat
geld aan het jaarlijks vastenavond-
festijn spenderen en die het eigen
lijk niet kunnen verkroppen, dat de
ongeorganiseerde Oosterhouters gra
tis profiteren van door hen betaal
de evenementen zoals de grote en
dure optocht. Onder aanvoering van
Prins Minus de eerste, stelden ze
daarom gisteren hun eisen, o.m. van
iedere kastelein een dubbeltje op el
ke consumptie tijdens de carnavals
dagen en van de manufacturers
tien procent van de omzet in car-
navalsstoffen. Wordt aan die eisen
niet voldaan het ultimatum loopt
20 februari af dan organiseren
de smulnarren geen carnaval meer
in Oosterhout. Zelf hebben de ge-
organiseerden er niet zoveel pijn
van, want de protestbijeenkomst van
gisteravond liep uit op een dende
rend carnavalsfeest.
Schipbreukelingen in <le
Hoek aan land gebracht
iVan onze R'damse correspondent) |de passagiers, die v
Vierentwintig berooide zeelieden weL. ":i_a^?Ae!3raCilt'
de overkant
gemengd gezelschap var
Fondurezen en Peruanen kwa
men vanmorgen om half 8 van dc
Harwichboot „Avalon". Er waren ei
onder, die zo uit de machinekamer
De Liberiaan, een stoomschip
5361 brt. gebouwd in 1947 en eigen
dom van de Empite Shipping Corp.
ir Monrovia was met een lading vis
meel op reis van Peru, via DJiboeti
Rood-China valt Russische
leiders scherp aan
Totnutoe hebben de Amerikanen
in een massale operatie, de z.g. ope
ratie-Van Buren, die nu drie weken
aan de gang is, 230 man Vietcong-
strgders gedood. De operatie is be
doeld om te voorkomen dat de rijst
oogst van naar schatting 48.000 ton
van de Vietcong valt.
Een dagblad in Hanoi beweert dat
Amerikaanse vliegtuigen bij een
aanval op Noord-Vietnam 57 school
kinderen hebben gedood of gewond.
Het blad werd voor Radio-Hanoi ge-
Het verbond van Britse
spoorwegemployées heeft giste
ren het „laatste aanbod" van
de Labourregering om de sala
rissen met ingang van septem
ber met 3yf° te verhogen, van
de hand gewezen. Men hand
haaft het algemene stakings
parool dat maandag van kracht
wordt.
De minister van Economische Za
ken, Brown, zal vandaag alsnog een
poging doen de staking te voorko
men. Hij heeft de vakbondsleiders
uitgenodigd voor een onderhoud.
Van gezaghebbende zgde werd mee
gedeeld dat de minister geen enkele
concessie zal doen.
Een algemene staking bij de Brit
se spoorwegen zou de zesde in haar
geschiedenis zijn, waarvan drie voor
de oorlog
Terwijl de vakbondsleiders verga
derden zei premier Wilson in het
Lagerhuis, dat hij alles had gedaan
om de verschillende overheidsacties
in geval van een staking te coördi
neren. Een conflict bij de spoorwe
gen zou een kritieke proef voor de
regering betekenen aangezien het
voortspruit uit een door de nationa
le raad voor prijzen en inkomsten
uitgevaardigde rem op de lonen ten
einde de inflatie te bestrijden. De
raad wil stabiele prgzen, waardoor
loonsverhogingen zoveel mogelijk
aan de produktiviteit ten goede kun
nen komen. Tot dusver is de rege
ring erin geslaagd de prijzen betrek
kelijk in toom te houden, doch bg de
spiraal sprej
lonen kan
ken. De druk van
werkgevers om
haar loonpolitiek
sorteren als zij aa
spoorwegmannen
spoorwegstaking zi
de regering op de
medewerking bij
zou weinig effect
i de eisen van de
:ou toegeven. Een
>u voorts politieke
nadelen voor de Labourregering
kunnen hebben aangezien de socia
listen veel steun van de vakbonden
genieten, maar ook vanwege de on
tevredenheid van het volk ten aan
zien van vervoersstakingen in het
verleden, die premier Wilsons partij
al eens meer stemmen hebben ge
kost.
De bond van mijnwerkers kon
digde gisteren een verbod af op over
werk en arbeid tijdens de weekein
den als reactie op het afwijzen door
de nationale steenkoolraad van een
looneis.
De Sowjet-Unie heeft gisteren de
107de Kosmos-satelliet gelanceerd.
Deze is gekomen in een baan die
ligt tussen de 204 en 322 km van de
aarde. De satelliet werkt goed, aldus
de Russische mededeling.
Officieel wordt altijd gezegd dat
de Kosmos-satellieten wetenschappe
lijke onderzoekingen verrichten. In
het westen gelooft men dat ze soms
ook militair verkenningswerk ver
richten.
citeerd door het Noordvietnamese
persbureau. De vliegtuigen zouden
nl. op 9 februari een middelbare
school in de provincie Ha Tinh heb
ben gebombardeerd en beschoten.
Vice-president Humphrey zal na
zijn huidige bezoek aan Zuid-Viet-
nam ook Thailand, Laos, Pakistan,
India, Australië en Nieuw-Zeeland
bezoeken. De vice-president zal mo
gelijk nog andere plaatsen bezoeke
voor hij naar de Verenigde Staten
zal terugkeren van zijn reis die nog
twee weken zal duren.
De Amerikaanse ambassadeur bij
de Verenigde Naties. Goldberg, heeft
gisteren een bespreking gehad met
president Johnson. Na afloop ver
klaarde hij dat hij naar de Verenig
de Naties teruggaat met nieuwe en
nadrukkelijke orders van de presi
dent om te streven naar vrede in
Vietnam op de kortst mogelijke ter
mijn. Goldberg verklaarde tegenover
journalisten dat hij in de Verenigde
Naties sterker zal staan door de re
sultaten van de conferentie van Ho-
noloeloe tussen de Verenigde Sta
ten en Zuid-Vietnam. Alles wat no
dig is om het Vietnamese conflict
naar de eonferentietafel te krijgen,
aldus Goldberg, is dat de Sow
jet-Unie „onze wens deelt voor een
vreedzame regeling gebaseerd op het
Geneefse akkoord".
President Ho Tjsi-minh van
Noord-Vietnam heeft president Nas
ser van Egypte verzocht zijn goede
diensten te gebruiken om de vrede
in Vietnam te herstellen. aldus
wordt van betrouwbare Egyptische
zijde meegedeeld. Ho zou geschreven
hebben, dat hij vrede in Vietnam wil
op voorwaarde, dat de Amerikanen
de bombardementen van Noord-Viet
nam beëindigen, de militaire opera
ties daar stopzetten en hun troepen
terugtrekken.
Communistisch-C'hina heeft de
Sowjetrussische leiders ervan be
schuldigd, dat zij de Verenigde Sta
ten helpen Zuid-Vietnam perma
nent bezet te houden. Ook proberen
zg onenigheid te zaaien tussen Ha
noi en Peking en de Verenigde Sta
ten te helpen bij het verwezenlijken
van hun vredesonderhandeüngen-
komplot, zo zegt Peking.
De Chinezen verwerpen ook de
Russische suggestie gezamenlgk op
te treden in het conflict in Viet
nam. Zij zeggen dat de Russen erop
uit zijn een Russisch-Amerikaans-
Japans bondgenootschap tot stand
te brengen dat gericht is tegen Chi-
a, Noord-Korea en de revolutionai-
6 volksbewegingen in andere delen
an Azië.
De besehuldiging is vervat in een
artikel van 6500 woorden in het Chi-
s theoretische blad Rode Vlag.
De ondertekening luidt „Commenta
tor".
r
weggelopen, toen kapitein naar
Stanislaus Columbus het bevel gaf j
„schip verlaten". Dat schip was het j
Liberiaanse s.s. „South America",
op 10 mijl ten westen van het j
lichtschip „Goeree".
Om 2 uur had de gezagvoerder de
brand gemeld en hulp verzocht. Om
kwart over 3, toen de toestand blijk
baar onhoudbaar werd, gaf hij het
internationale noodsein SOS. Van
vier kanten kwamen schepen op de
.South America" aanvaren. Het
eg zijnde stoomschip „Amsterdam",
de Harwichboot „Avalon", die naar
de Hoek op weg was, een Zweeds
schip en de sleepboot „Maasbank".
Het
Poolse haven.
„Te gevaarlijk"
„We konden het vuur, dat in ruim
5 woedde wel in bedwang houden",
vertelden ze, „maar vannacht om 12
uur werd het ernstiger. De vlammen
sloegen uit het ruim. We zijn toch
doorgegaan met blussen, maar veel
hielp het niet. Toen riep de kapi-
ten ook hulp van de wal in. Het was
■HP te gevaarlijk om te blijven. We heb-
Hoek van Holland naar Harwich op ^en in de haast pog wat van onze
bezittingen kunnen bijeenrapen. De
bagage is nog op de sleepboot". Zo
als altijd werd de mobiele kolonne
van het Rode Kruis in Hoek van
Holland gewaarschuwd. Met koffie
I Ier' co8nac konden de schipbreuke-
Aail boord linSen in het gebouw van het groene
kruis voorlopig op verhaal komen.
tenslotte de „Maasbank". 1 frnrltnet;or.ll"
cie de opvarenden aan boord nam, 99-*- cl 11 Ida lISGil
toen het achterschip van de Libe
riaan een grote brandende fakkel
leek. En de „Avalon" zond een sloep
naar de „Maasbank" om de schip
breukelingen over te nemen en naar
cie Hoek te nemen. Alleen zes offi
cieren bleven op de „Maasbank"
achter, die de bestrijding van het
vuur aanving. Twee dagen al was er
brand in ruim 5, vertelden de schip
breukelingen, toen ze in Hoek van
Holland aan wal kwamen, nadat in
vliegende haast alle passagiers wa
ren gedebarkeerd, want het had de
altijd op tijd varende „Avalon" 5
kwartier gekost om de eerste plicht
van de zeeman te vervullen: de zee-
man-in-nood bijstaan.
De internationale treinen stonden
in Hoek van Holland te wachten op
Na vijf dagen van erupties
heeft de Etna op Sicilië een
nieuwe kegelvormige krater ge
vormd op de noordoostelijke
helling. Het tempo van de ont
ploffingen bedraagt thans vijf
tien tot twintig per minuut. Hon
derden tonnen vulkanisch ge
steente en lava worden tot een
hoogte van 300 meter de lucht
ingeslingerd. Er vloeit nog
steeds een zware lavastroom uit
de krater, maar er bestaat geen
onmiddellijk gevaar voor de
lager gelegen dorpen. De stroom
is drie km lang en vloeit in een
dal. omsloten door dijken van
gestolde lava van eerdere erup-
„Het was een fantastisch, maar
ook een luguber gezicht, dat schip
te zien branden". Dat vertelden twee
Nederlandse passagiers van de „Ava
lon". die toevallig tegen half vier
vannacht aan dek kwamen. Nie
mand van de overige passagiers
heeft iets gemerkt van de redding.
„We zagen vlakbij een vuurgloed
en merkte, dat de Avalon stil lag.
Toen zagen we ook dat we dicht bij
'n brandend schip waren. We hoor
den ontploffingen van de olievaten
aan dak en zagen grote steekvlam
men op het achterschip. Het was
een felle brand. Toen zagen we ook
een sloep van de Avalon, die bg de
sleepboot kwam en daarna naar de
Avalon terugkeerde. De schipbreuke
lingen kwamen aan boord en wer
den direct in de tweede klasse on
dergebracht. De sleepboot is blijk
baar direct gaan blussen, want het
leek ons toe dat de brand minder
hevig werd toen we de rets voort
zetten".
Advertentie
Hondemandje 5,95
Hondedekentje 5,95
9,99
Hondemanden voor kleine, grote,
ras- of vuilnisbakkenrassen, ln alle
maten, prijzen en vormen.
Metalen, inklapbare slaapbanken,
met zwaar doek overtrokken, zeer
praktisch.
Poezemanden, reismanden, duive-
manden, fietsmanden.
Kussens in gezellige en leuke dessins.
Reuze keuze.
drinkbak-
Vraag raad bij vakmensen.
Nieuwe Rijn 50 Tin 2 08 24 (0 17 10)
Advertentie
(9uc/ Qlte,
teuwa
Uit het Leidsch Dagblad van r
12 Februari 1866: f
Advertentie) Men vraagt
ten spoedigste een bekwame J
Meid als meU. alleen, die J
t goed met de pot kan omgaan, J
tegen een loon van f 60,— per J
f jaar. Brieven onder letter P. J
f P. bv Gébr. v. der Hoek. J
Als bewijs van het tegen- J
woordig buitengewoon zachte J
f weder wordt vermeld, dat
imen sedert eenige tijd de spi-
nazie, bloemkool en krop- J
salade te velde ziet staan bui- J
ten de Rijnsburgsche Poort a
alhier.
