Sportclub Hellas explodeerde
De Zijl en AZC na zege
in de vijfde bekerronde
KRANTENBEZORGER
GEVRAAGD
SI' II1!
Bert van der Helm
wint zeskamp van
afdeling Den Haag
Helpen V.S. Egypte
bij bonw raketten!
Haast U
/-fdes
garantie
Bas van Duivenbode
mocht niet winnen
LEIDSCH DAGBLAD
DINSDAG 11 JANUARYS
Lit alle delen van Nederland kwanten de Grieken
naar Nijmegen waar altijd wel iets viel te beleven
(Van onze correspondent)
Waarom wordt een vereniging opgedoekt? Meestal wegens
gebrek aan belangstelling of onderlinge twist. Zo niet bij sport
club Hellas, een voetbalclub van Griekse arbeiders in Nijmegen.
Wat je noemt een dynamische vereniging. Zelfs zó dynamisch
dat het dynamiet werd. De club is simpelweg geëxplodeerd.
Licht ontvlambaar
In de toch heus niet zo kinder
achtige Nederlandse voetbalsamen
leving bleek het licht ontvlambare
Griekse gemoed niet te passen. „We
leefden voortdurend als het ware op
een vulkaan, die by iedere wedstrijd
tot een uitbarsting kon komen", al
dus de heer S. Trienen, die samen
met zijn collega W. Wilting van de
personeelsafdeling van de N.IJ.M.A.
Sportclub Hellas heeft opgebouwd.
De beide contactmensen voor de
ruim 100 Griekse arbeiders die bij de
N.IJ.M.A. werkzaam zijn, hebben
moeite gedaan om deze arbeiders in
te passen in ons nationale voetbal-
wereldje. Al hun overredingskracht
hebben ze te baat genomen om de
Grieken in het gareel te houden.
„Wat de spelers betreft, waren we
een flink eind op de goede weg. Op
een enkele uitzondering na hadden
ze sich al aardig aangepast. Ze
waren er zo langzamerhand van
doordrongen, dat tij zich op de Ne
derlandse voetbalvelden anders die
nen te gedragen dan in hun vader
land. We dachten dan ook dat we
de goede kant opgingen".
Interland
Wanneer het uitsluitend aan de
spelers had gelegen waren de moei
lijkheden wellicht beperkt gebleven
tot zo hier en daar een schorsing.
Anders was het echter gesteld met
de supporters. Uit het gehele land
kwamen de Griekse arbeiders om
Sportclub Hellas te zien voetballen,
gewapend met vlaggen. Het leek
sonjs wel een interland, waarby de
eer van de natie op het spel stond.
In de Afdeling Nijmegen was de pu
blieke belangstelling nergens zo
groot als by de wedstryden van Hel
las. Ook Nymegenaren waren erby.
want „by die Grieken viel altyd wel
iets te beleven".
Ja, wanneer er sensatie verwacht
kan worden De Griekse toe
schouwers waren onmogeiyk in toom
te houden. By de geringste overtre
ding stormden ze woedend het veld
op Toen kwam de grote klap, op een
zaterdag in oktober explodeerden
tydens de wedstrijd tegen WS op
het terrein van SCH in de Biezen
de Griekse emoties. Hellas stond al
met 1—3 achter, en toen ook nog
een strafschop. Dat was meer dan
de Griekse aanhangers konden ver
dragen De penalty werd genomen
zonder keeper in net doel, want die
werd door de supporters vastge
houden. Maar toen er even later
weer iets op het veld voorviel was
het hek van de dam.
Chaos
Er ontstonden chaotische toestan
den met als resultaat een gehavende
scheidsrechter en krachtdadig poli
tioneel optreden. De spelers van
VVS waren ondertussen naar alle
kanten weggevlucht. Voor de heren
Wilting en Trienen bestond er geen
twyfel meer: „We stoppen ermee,
dat gaat zo niet langer, we kunnen
hiervoor geen verantwoording meer
dragen".
In Den Haag
Acht spelers
van een team
geschorst
(Van onze correspondent)
Wegens „tezamen en in vereniging
gepleegd wangedrag, bestaande uit
ruw spel, onbehoorlijk gedrag en het
uiten van onbehooriyke taal jegens de
scheidsrechter en de tegenstanders"
tydens de op 24 oktober J.l. voor de
competitie van de afdeling 's-Gra-
venhage van de KNVB gespeelde
weds try d Texas 2—BEC 3, zyn 7 spe
lers van de voetbalvereniging Texas
geschorst voor 4 wedstryden waarvan
2 voorwaardeiyk met een proeftyd
van 2 jaar. Aan 2 van hen werd, in
aansluiting op deze straf, nog een
schorsing van 8 weken opgelegd,
wegens het zonder bericht van ver
hindering niet verschynen voor de
commissie van onderzoek.
Een achtste speler van het elftal,
die zich behalve aan het in de aan
hef vermelde, schuldig heeft ge
maakt aan ernstige bedreiging van
een tegenstander, zag zich gestraft
met een schorsing voor 8 wedstryden.
waarvan 2 voorwaardeiyk, met een
proeftyd van 2 jaar.
De strafcommlssie van de Afdeling
Nymegen sloot de ciub voor verdere
deelneming aan de competitie uit,
hetgeen overbodig was, want Hellas
had zich ondertussen al uit eigener
beweging teruggetrokken. Dat was
het roemloze einde van Sportclub
Hellas. Eén succesvol seizoen in de
aomeravondcompetitio, een gedeelde
eerste plaats en twee wedstryden op
zaterdagmiddag, dat was alles.
Op de zomeravonden waren er al
enige moeiiykheden gerezen. De
Grieken bleken wat al te Jong en te
vurig voor het bedryfsvoetbal, waar-
In ook veteranen een goed figuur
proberen te slaan. Men dacht een
oplossing te hebben gevonden door
Hellas over te hevelen naar de za
terdagmiddag. Om deze ploeg tot
deze competitie toe te kunnen laten
moest eerst een Kunstgreep worden
toegepast.
Wat nu?
Als afdeling van dit derde klasser
SCH werd Sportcluo Hellas door de
KNVB-familie ingehaald, om er
byna onmiddeliyk weer uit te rollen.
Wat gebeurt er nu met de spelers?
De meesten van hen hebben geen
schuld aan deze onverkwikkeiyke
affaire. Mogen ze naar een andere
vereniging gaan? Of staan ze buiten
spel? Alleen omdat ze Grieks zyn.
Een woordvoerder van de Afdeling
Nymegen van de KNVB bestreed dit
ten stelligste. „Dat zou niet meer of
minder dan discriminatie zyn. De
spelers van Hellas die officieel nog
steeds lid van SCH zyn kunnen
overschryving vragen naar een an
dere vereniging. Of het nu Grieken
of Nederlanders zyn. dat maakt voor
ons geen verschil". Dit neemt niet
weg. dat de Afdellng-Nymegen deze
overschryving nauwlettend in het
oog houdt.
„Wanneer de spelers en-bloc naar
een andere vereniging gaan. dan
krygen we weer dezelfde narigheid.
Niet teveel Grieken dus naar de
zelfde club, waardoor we en dat
is de voornaamste reden ook de
Griekse aanhangers versnipperen".
WATERPOLO KNZB
SCHAATSEN
Twee Duitsers naar
E.K. in Deventer
(Van onze waterpolomedewerker)
De Zijl en AZC hebben zich gisteravond in het Goudse Spaar-
dersbad voor de vijfde ronde van de strijd om de KNZB-beker ge
plaatst. De Alphenaren speelden in de slotfase Woerden naar een
5-2 nederlaag, terwijl de door invallers verzwakte Leidse ploeg in
een spannende, maar matige wedstrijd cup-fighter Donk bedwong:
4-3.
De Leiden aars zonder doelman
Bodt (Van Kampen), Rol (De Boer),
Pont (Barendseen Martyn (Onder-
De Zijl heeft zich niet door Donk I water) slaagden er echter pas in
laten verrassen. De Gouwenaren d« slotfase van de gelykopgaande
in eigen water moeilijk te ver- stryd in de zege veilig te stellen:
slaan waren door overwinnin- 3. Wim Bergman (strafworp)
gen op RZ&PC, WIK Wasse- Kees van der Moolen, Joop de Haas
naaren BZC tot de vierde ronde en Hans van der Moolen (strafworp)
doorgedrongen. Daarin moesten namen de zyi-doelpunten voor hun
van de Leidse Kooibewoners ge- rekening. De Leidse doelman Loek
zij zich voor de betere techniek j1,811 Kampen stopte in de derde pe-
INVALLERS
De Westduitse schaatsbond heeft
voor de wedstryden om het Europees
kampioenschap schaatsen, dat op 22
en 23 januari in Deventer wordt ge
houden, de rydèrs Gerd Zimmer-
mann en Gunter Traub aangewezen.
De sprinters Erhard Keiler en
Klaus Kaensche reizen naar Scandi
navië om zich voor te bereiden op dc
stand ondervonden. De Alpheme j wereldkampioenschappen (19 en 20
ploeg, waarin Win. Verhagen en Nieo februan) ,n Gö^org.
Buysert ontbraken, kon pas in het
laatste gedeelte van de matige stryd
het vonnis over de enthousiaste
Woerdenaren vellen: 52.
De grote inzet van de Woerdense
spelers heeft de incomplete AZC-
ploeg vry veel moeite bezorgd. De
Alphenaren, die spoedig een 01
wonnen geven.
ATLETIEK
VELDLOPEN
„HOLLAND"
(Van onze atletiekmedewerker
De atleten van de A.V. Holland
zijn uit hun winterslaap gewekt.
In Wassenaar klonk zondag de
reveille voor het nieuwe seizoen
en er waren vrij veel atleten aan
wezig om een gooi te doen naar
de ereplaatsen in het eerste ge
deelte van de strijd om het veld
loopkampioenschap van de A.V.
Holland.
In de hoofdnummers de 3000
meter senioren en 2000 meter junio
ren nestelden Adriaan v. d. Moo
len en Rob Strik zich aan het hoofd
van de rangiyst. zy ondervonden
echter veel tegenstand van resp. Gys
Hoope en Denis v. d. Water. Het
tweede gedeelte van dit (onderlinge)
kampioenschap wordt 13 februari in
de Leidse Hout gehouden.
De uitslagen luiden: 1000 m pupil
len: l. H. Strik 3.27.4, 2. E. Eveleens
3.29.6, 3. B. Prins 3.33.7; 1000 m Jun.
D: 1. F. Frankhuizen 3.11.4, 2. R.
Sloos 3.25.4, 3. H. Starkenburg 3.26.1;
1000 m jun. C: 1. E. Brokaar 2.56.8,
2. Henk Hoekstra 2.57.6, 3. E. Rauws
3.01.6;2000 m jun. A/B; 1. R. Strik
6.-.-. 2. D. v. d. Water 0.02.3, 3. W.
Kanbier 6.02.6; 1000 m sen. sprinters:
1. L. v. d. Berg 2.39.6, 2. W. Thlssen
2.40.8, 3. R. v. d. Water 2.45.-; 3000 m
sen.: 1. A. v. d. Molen 8.46.5, 2. G.
Hoope 8.49.6, 3. P. v. Proosdy 9.10.2;
2000 m veteranen: 1. A. v. d. Linden
5.42.6, 2. J. v. Rooyen 0.45.6, 3. J.
Britsum 7.13.6.
Hoogoventoernooi
Kortsjnoj niet
naar Beverwijk
De Russische grootmeester
Kortsjnoj zal niet deelnemen aan het
Hoogovenschaaktoernooi in Bever-
wyk. Hy is op het laatste moment
vervangen door Lew Polugajewski,
die in het kampioenschap van do
Sowjet-Unle op de tweede plaats be
slag heeft gelegd. Kortsjnoj, die een
ongelukkig toernooi speelde, werd
onttroond als titelhouder door Leonid
Stein. De komst van Polugajewski
behoeft dus allerminst een verzwak
king te betekenen, omdat hy in grote
vorm is. Twee Jaar geleden trad hy
in Amsterdam op als secondant voor
de Russische deelnemers aan het
Interzonaal toernooi.
\anmelden:
Bureau LEIDSCH DAGBLAD,
Witte Singel 1 Leiden
riode op fraaie wyze een strafworp.
Laatste periode
v.'te'-,
11 li' Jk 14
ru"'"' v 'r"
j van vandaag 1
Schaatskalender
Woensdag 12 januari: Midden-
beemster: nationale langebaan wed -
stryd heren, afstanden 500, 1500, 3000
om de Bamestrawiaselbeker. Emmel-
oord: nationale langebaanwedstrijd
heren, afstanden 500, 1500 en 3000
achterstand opliepen toen scheids- meter
rechter De Jongh de AZC'er Peter n.mdrrdat 13 januari: Maltkum,
Boot uit het water stuurde, waren gewesteiyk kampioenschap junioren
vooral tchnlsch en qua conditie delangebaan. Oosterheeselen, nat. lan-
betere ploeg, maar slaagden er aan-gebaanwedstryd heren, afstanden
vankeiyk niet in dat surplus in doel- 50o, 1500. 3000 meter. Emmeloord:
punten uit te drukken. Vla 11 werd gewesteiyk kampioenschap kortebaan
het in het tweede gedeelte 2—2. Toen 1 dames junioren, leeftyd 17, 18 en 19
daarna echter het uithoudingsver-1 iaar.
mogen een woordje ging meespreken
en AZC het tempo nog wat opvoerde,
was de stryd vlug beslist52. Ge-
rard de Leeuw (3), Hans 't Hart en MOf*!/|bJ>11*sP 111 lilt
Geeza Kaltenecker zorgden voor de 1 ai IV11UU3L IJllJll
Alphense doelpunten.
In de Leidse Overdekte wordt van- I tf*fl 111 PU
avond de competitie-wedstryd De yiU^IV 11 CUlll/ll
Sleutelstad DJK gespeeld. De Haagse ïerenlglng Quiok heen
voor het komende seizoen het con
tract verlengd met de Engelse cric-
ketcoach Gilbert Parkhouse.
Parkhouse, oud-speler van het
Engelse testteam, was trainer van
het Quick-elftal dat vorig jaar.
samen met VOC, het kampioenschap
van Nederland behaalde.
Aarts (DOS) voor
tien wedstrijden
langs de lijn
(Van onze correspondent)
De DOS-speler B. Aarts is door de
KNVB, ingaande 5 november 1965,
voor 10 wedstryden van het eerste
elftal van zyn vereniging geschorst
wegens mishandeling van een speler
van de tegenpartü na afloop van de
wedstrijd TelstarDOS, gespeeld op
10 oktober 1965.
LFC-Quick Boys
gaat niet door
De voor vanavond vastgestelde
voetbalwedstrijd tussen de elftallen
van LFC en Quick Boys gaat nJet
door. De besturen van beide vereni
gingen achten het niet verantwoord
op het hardbevroren veld te spelen
ln verband met de (grote) kans op
blessures. Ook de juniorenwedstrijd
tussen beide verenigingen is afgelast.
Tonnie Pronk ook
geen aanvoerder
Aan Tonnie Pronk, die ingaande
1965 met terugwerkende kracht,
door de KNVB voor 6 wedstryden
van Ajax 1, waarvan twee voorwaar-
deiyk, met een proeftyd van een
jaar, is geschorst, is bovendien tot
1 juli het recht ontsegd, aanvoerder
van een voetbalelftal te zUn.
Ferodo-trofee
voor Chapman
Colin Chapman, de 37-Jarige „stal-
baas" en ontwerper van de Lotus
racewagens heeft de Ferodo-trofee
gekregen als degenen die in 1965 de
grootste bydrage heeft geleverd aan
autoraces ln het Britse gemenebest.
Het ls de tweede maal, dat Chapman
deze trofee krygt. De eerste maal was
in 1963.
De Lotus heeft de race van In
dianapolis gewonnen en voor de
tweede maal het wereldkampioen
schap (Jim Clark).
De nieuwe overdekte kunstysbaan
ln Den Bosch is gisteravond officieel
Ellen Kort op tweede plaats
De jaarlijkse tafeltenniszes-
kampen van de Afdeling Den
Haag hebben in de hoogste afde
lingen geen verrassingen opgele
verd. Bij de heren toonde de 17-
jarige Scylla-speler Bert van der
Helm zich de sterkste tenoijl bij
de dames Anne-Marie Wijnants
de eer voor zich opeiste.
Bert van der Helm heeft in Den
Haag alleen maar felle tegenstand
ondervonden van zyn teamgenoot
Dick Springer. De Leidenaar versloeg
Van der Helm in de openingsparty,
maar liet daarna enige steekjes val
len. Springer verloor van de Hage
naars Michèle van Maade en Henny
Stolk. Bert van der Helm won daar
entegen zyn overige partyen.
By de dames ging de stryd tussen
Anne-Marie wynants en de Leidse
speelster Ellen Kort. De grotere in
ternationale ervaring van het Haag
se meisje gaf hier de doorslag. Lian
Rodenburg (DOCOS) moest het zo
wel tegen Anne-Marie Wynants als
tegen Ellen Kort afleggen, maar
plaatste zich door overwinningen op
Frieda van der Mark, Anneke Nieu-
wenhuis en Marga Ouwersloot als
derde.
Trudy Groenman
uitgeschakeld
Elly Krocké heeft gisteren in de
eerste ronde van het tenniskam
pioenschap van West-Afrika in
Kaapstad met 6—1, 64 gewonnen
van het Zuidafrikaanse meisje Y
Rossen. De Nederlandse kampioene
Trudy Groenman haalde de tweede
ronde niet. zy werd met 16, 6—3,
36 verslagen d u* het Zuidafri
kaanse meisje Christine Bell.
BRIDGENIEUWS
VOG De uitslag van de elfde
ronde viertallencompetitie luidt:
team Boogaard—team Smit 60;
geopend met een yshockeywedstryd V. d. Berg—Raar 6—0: Galjaard—
tussen Den Bosch en het Joego- Caro 6—0; De Tombe—Grommé 6—0;
Slavische Beograd. De BrabandersBosscha—Plan je 6—1; De Nie—
zegevierden met 8—6. I Braakman 3—3.
Eindstanden
De eindstanden luiden: Heren ere-
en hoofdklasse: 1. Bert van der Helm
(Scylla); 2. Michèle van Maade (Wi-
bo); 3. Dick Springer (Scylla); 4.
Henny Stolk (Batswingers)5. Ton
l'Amie (DOCOS), 6. Wim Bouwens
(Batswingers).
Overgangsklasse: 1. Peter Joels (St.
H. TSB)2. Nico Holzapfel (St. H.
TSB)3. Giel Kuiper (8cylla).
Dames hoofdklasse: 1. Anne-Marie
Wynants (DSB)2. Ellen Kort (Scyl
la); 3. Lian Rodenburg (DOCOS); 4.
Frieda van der Mark (Batswingers);
5. Marga Ouwersloot (DHC)6. An
neke Nieuwenhuis (Baronie).
Een noviteit op de vakbeurs I boat, maar voldoen ook als
voor Sport en Camping in de met de bijgeleverde ski-sto
Ahoyhal in Rotterdam. Geen met handkracht voortbewi
paar overmaatse klompen, maarworden. Het geheel is eer
opblaasbare waterski's. Ze zijn panse vinding,
te gebruiken achter een speed-1
ISRAËLISCH PROTEST
De Israëlische pers meldt, dat de
regering van Israël al enige tijd ge
leden officieel heeft geprotesteerd
tegen de medewerking van Amerika
nen aan de bouw van raketten in
Egypte.
Het gaat hier in het byzonder om
het werk van een zekere Smith, die
als opvolger van de Duitse professor
Wolfgang Pilz de leiding op zich
heeft genomen by de uitvoering van
het Egyptische raketprogram. De
Amerikanen zouden de Egyptenaren
hebben geholpen bepaalde moeiiyk
heden, verband houdend met het
geleidingssysteem, te overwinnen.
De Israëlische pers meldt voorts,
dat er in de Sinal-woestyn al Egyp-
Advertentle
Er zijn weer
SINAASAPPELEN
met de
Fluitconcert in Parijs
De Amsterdammer Bas van Dui-
venbode heeft in Parys opnieuw
moeten ervaren hoe moeiiyk het in
de beroepsbokssport is een overwin
ning in het buitenland te behalen.
Ondanks een prachtige wedstrijd
tegen Thebault, waarin hij deze
zelfs ln de slotfase aan de rand van
een knock out bracht, werd Van
Duivenbode tóch verliezer verklaard.
Het publiek gaf door een joelend
fluitconcert biyk het met deze be
slissing niet eens te zyn.
Van Duivenbode heeft op het ver
wende Paryse publiek een uitsteken
de indruk gelaten. Thebault. die Juist
zyn 23ste verjaardag vierde, beschik
te over wat meer techniek, hetgeen
hy vooral demonstreerde in enkele
snelle links-rechtse combinaties, die
Van Duivenbode echter niet in ge
vaar brachten. Niettemin had The
bault halverwege het gevecht, na vier
ronden, een kleine voorsprong op de
scorekaarten. Vanaf dat moment
voerde Van Duivenbode, die fysiek
sterker was en ook over meer erva
ring beschikte, het tempo op.
Cadeautje
Gesteund door een uitstekende
conditie nam de Amsterdammer het
gevecht over en was in vrywel elke
slagwisseling de meerdere, in de
zevende ronde plaatste de pupil van
Dick Groothuis een feilloze opstoot,
die Thebault „vol" moest Incasseren
Het kostte Thebault veel moeite zich
tegen de nu furieuze Van Duiven
bode staande te houden, maar het
lukte. Dat hy daarna als „verjaar
dagscadeautje" een puntenoverwm-
ning kreeg toegewezen zal ook hy
niet hebben verwacht.
Nederlandse «shockeyploeg
heeft zondagavond in Antwerpen een
g£e overwinning behaald op Belgié:
tische raketbases zyn aangelegd
welingelichte Israëlische zyde
men dit laatste echter niet
bevestigen. Uit Arabische bronl
ben de kranten nog vernomeir
de Russische regering besloter
hebben Egypte Migs te leveren
zou hier gaan om de Mlg-23
wordt beschouwd als superieu^
alle typen militaire vliegtuigei
in het Midden-Oosten opererer
Ook de „New York Times" sq i
dat Amerikaanse deskundigen
werken aan de uitvoering var
Egyptische program voor de 61
van raketten voor middelgrote
stand. e
Een woordvoerder van het A>ni
kaanse ministerie van Buitenl^ I
Zaken verklaarde dat naar a£er
ding van het bericht in de New' v<
Times een onderzoek was ingj^
maar dat niets bekend is over n d:
werking van Amerikaanse de)*'
digen aan de uitvoering van®11
Egyptische rakettenprogram. r r
Idi
Engeland wint
testmatcli
Engeland heeft de derde testi
tegen Australië, die in Sydney1
speeld, gewonnen met Innings
runs. De scores waren:
488, Australië 221 en 174. Eng|
heeft daarmee de leiding
in de vijf wedstryden tellende I
De Australiërs verloren hun
ste 7 wickets voor 89 runs en i
11 minuten na de lunch all outp!
174. Het was een trieste laatsté
voor de gastheren. Zy verloren
Booth en Bill Lawry, de 1
„senior-batslieden" toen aan d(
van de vorige dag, 85 voor
maar één run was toegevoegd.
Allen en Fred Titmus, de
spinbowlers zaaiden paniek
Australische verdediging. Doug
ters, die in de beide vorige weT
den voor centuries zorgde, wal
35 topscorer; David Sincock sl<
runs bijeen met 5 boundaries
minuten. Van de Engelse b(
nam Allen 4 wickets voor
Titmus 4 voor 40.
De stand in de Zesdaagse
Bremen was vanmorgen bij de
tralisatie als volgt: 1. Rudi A
Kemper (Did) 402 pnt; op ééfl
de: 2. Post—Pfenninger (Ned./Z
438 pnt; 3. BugdnhlRenz (Dl<
pnt; 4. Lykke—Eugen (Den.) 101
op zeven ronden: 5. Junkerm
Ruggendorf (Did) 50 pnt.
De Engelse Ingrid Christop!
heeft maandag tydens de ski
pioenschappen der lage landfl
Val d'Isere de reuzenslalom dl
gewonnen en daarmee beslag f
op de door de Nederlandse 8ki J°c
ratie beschikbaar gestelde „1>i
d'Or". De uitslag was verdefy j
Joanna Mccowan (GB.); 3. Me'
Kramers (Ned.).
