1 gls'oon voor de dode
RECHTER TIE EN HET GEHEIM VAN HET LANDHUIS
58. Nu moeten Rechter Tie en Tsjiao Tai hun handen zien los te
krijgen, voordat Pao weer bijkomt. Tsjiao Tai gaat op de grond zit
ten en schuift net zolang op en neer totdat hij met zijn gebonden
handen het zwaard van Pao te pakken heeft gekregen. Nu zit hij
op zijn hurken en houdt het zwaard achter zijn rug recht omhoog.
Rechter Tie gaat met zijn rug naar hem toestaan en probeert het
koord om zijn polsen op de punt van het zwaard door te snijden.
Terwijl hij daarmee bezig is, zegt hij over zijn schouder: „Ik had
„Yie" ook liever levend in mijn handen gekregen, maar er zat niets
anders op. En Pao is in elk geval de hoofdschuldige en die zal een
volledige bekentenis afleggen. Au dat was mijn duim!" Wan
neer Rechter Tie zijn handen heeft los gekregen, snijdt hij vlug het
koord door, dat Tsjiao Tai's polsen bij elkaar houdt. Nu zijn ze ein
delijk helemaal vrij. Tsjiao Tai gebruikt de stukken doorgesneden
koord om Pao's handen stevig op zijn rug vast te binden. Dan
rammelt hij hem door elkaar, totdat Pao zijn ogen opslaat. Tsjiao
Tai zet hem zijn kap weer op het hoofd. „Ik ben heus geen kwaaie
kerel, Pao", zegt hij vriendelijk ,„ik wil jou in prima conditie op
het schavot afleverenPao kijkt verwezen naar de rechter op.
„Wie wie begint hij. Rechter Tie antwoordt ernstig:
„Ik ben Magistraat Tie, uw rechter!"
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
408. Lang duurde het gesprek, dat Bram met de Vuurkoning
voerde. Uitvoerig legde de Koning uit, dat El Presidento een dolle
liefhebber was van vuuriverk. Hoe harder de knallen, hoe beter, en
hoe meer licht hoe mooier.
„Altijd wil hij groter vuurwerk hebben dan andere landen zei
de Koning hoofdschuddend. „En mij was al ter ore gekomen, dat
hij nu zulke grote stukken vuurwerk heeft laten maken, dat ze
door gewoon vuur niet meer te ontsteken zijn. Daarom wilde hij het
Oervuur hebben, maar het is te gevaarlijk om dat uit handen te
geven".
„Hmmmm"zei Bram bedenkelijk. „We moeten El Presidento eens
een lesje geven. Misschien mag ik een voorstel doen?"
Dat mocht en wat Bram voorstelde werd ook spoedig uitge
voerd. De volgende morgen voer het goede schip Kokanje terug,
bestuurd door Bram die zich weer als Knoesteveger had vermomd.
En achter de Kokanje dobberde de kandelaar met het Oervuur.
Tenminste het léék het Oervuur. Maar als je door de kaars
heen kon kijken zou je zien, dat het één der Vuurmannetjes was,
die zich als Oervuur had vermomd.
Er stond El Presidento vermoedelijk een rare verrassing te wach
ten
Geen vuurwerk
op Drakesteyn
Prinses Beatrix en Claus von
Amsberg temidden van familie en
vrienden de jaarwisseling gevierd en
in kasteel Drakesteyn. Naar Duits
gebruik werd er „Sylvesteravond" ge
vierd.
Een aantal van de genodigden, die
naar Drakesteyn waren gekomen,
heeft vorige week ook deelgenomen
aan de drijfjacht in de bossen bij
paleis Het Loo. Vele gasten van het
verloofde paar logeerden in het
Kasteel De Hoge Vuursche. Van de
koninklijke familie was Prinses
Christina de enige, die oud en nieuw
niet in eigen land vierde. Zij was
naar de wintersport.
Tot diegenen, die het feest in
Drakesteyn meemaakten, behoorden
de Koningin, Prins Bernhard, Prin
ses Irene en haar echtgenoot, Prinses
Margriet en Pieter van Vollenhoven,
de heer Von Hohenberg, een vriend
van de verloofde van Prinses Beatrix,
Prins Richard zu Sayn Wittgenstein
Berleburg en graaf Caspar von
Oeyenhausen en diens echtgenote.
De Koningin en Prins Bernhard
begaven zich omstreeks kwart over
twaalf weer naar paleis Soestdijk. De
jongelui zetten het feest daarna
voort. Er werd in de tuin van kasteel
Drakesteyn wellicht door het
slechte weer geen vuurwerk ont
stoken.
Behulpzame man
mishandeld
Een man, die zaterdagmiddag op
de Kanaalweg in Delft twee vech
tende kinderen wilde scheiden werd
door jongens zodanig mishandeld,
dat hij zich met een gebroken neus-
beentje onder doktersbehandeling
moest stellen. De 40-jarige heer Lan
der zag, dat een jongen een klein
meisje sloeg, terwijl een andere jon
gen stond toe te kijken. Hij scheidde
de kinderen, waarna drie jongens
hem aanvielen en een van hen hem
met een stok op de neus sloeg. De
man heeft bij de politie aangifte
gedaan van mishandeling. De politie
is thans op zoek naar de drie jon
gens, die bekend zijn.
Huurwaarde van
eigen woningen
vastgesteld
Voor de inkomstenbelasting en de
premieheffing over het jaar 1965 gel
den met betrekking tot de vaststel
ling van de z.g. economische huur
waarde van nieuwbouwwoningen en
de afschrijving daarop de volgende
„vrije sector"-woningen:
De huurwaarde van woningen in
de vrije sector wordt gesteld op 150%
van de huurwaarde die geldt voor de
heffing van de personele belasting
voor het jaar 1965/1966.
Premiewoningen
voor de vaststelling van de huurwaar
de van premiewoningen gelden de
volgende percentages:
woningen gereedgekomen in: 1959 of
eerder 100% van de huurwaarde per
sonele belasting 1965/1966; in 1960
105%, in 1961 110%, in 1962 115%,
in 1963 125%, in 1964 135%, in 1965
140%.
Voor de heffing van de loonbelas
ting over 1966 kan de geldswaarde
van het genot van nieuwbouwwonin
gen in het algemeen worden gesteld
op
voor een vrije-sectorwoning of een
premiewoning, gereedgekomen na
1961: op het bedrag van de huur
waarde volgens bovenstaande nor
voor een premiewoning, gereedge
komen na 5 mei 1945 doch vóór 1962
op 110% van de huurwaarde perso
nele belasting 1965/1966.
en elektrische tandenborstels, waarbij ik dan nog niet eens spreek
van de eigen auto die voor elke aanpakker in het verschiet ligt.
Een aantrekkelijke verzekering dekt zowel bedrijfskneuzingen als
kaalhoofdigheid en oorsuizingen. En het pensioen is zo lokkend, dat
menigeen de tijd bijna niet af kan wachten Als u nu even hier
uw handtekening zet, is uw kostje gekocht en uw toekomst ge
maakt!"
Zelfs Joris was bij het vernemen van deze vooruitzichten opge
klaard, en Panda zei tevreden: „Zo zie je nu maar hoe mooi dat
tegenwoordig allemaal gaat. Joris. En opzichter, u zult wel geen
klachten over hem hebben. Maar mócht er soms ooit iets zijn, dan
hoeft u mij maar op te bellen en ik maak het wel in orde. U moet
weten dat ik de Officiële Toezichthouder ben van deze meneer".
DAGELIJKS
P 4 ND A EN DE GRUBBEL
2687. „Voor keiharde werkers, die vooruit willen komen, ligt
hier een schitterende toekomst", verklaarde opzichter Vanondere,
die Joris Goedbloed blijkbaar graag als havenarbeider aan wilde
werven. ,jMen moet zorgen dat men er ook bij komt om spelender
wijs een mooi vak te leren. De dagtaak begint pas om zeven uur
's morgens, niet meegerekend de vijf nachten in de week dat er
doorgewerkt moet worden, maar die worden natuurlijk ruim extra
betaald, terwijl er regelmatig koffie wordt verstrekt in een prettige
omgeving met leuke muziek. Het loon valt altijd mee en voor door
zetters zijn er premies en interessante spaarregelingen. Menige
flinkerd kan zich na verloop van tijd een eigen huis aanschaffen,
een televisie, een radio een wasmachine, theezeefjes, tomatenmesjes
(Copyright Victor Gollancz Ltd 1981) 2 2 2 2 2 2
„Een anonieme brief, waarin be-
eerd werd dat hij in Oxford lid
ui de Partij zou zijn geweest. Een
iutineverhoor met toestemming van
directeur van de veiligheids-
enst".
(Fernan kan zich niet beklaagd
ïbben, dacht Smiley, hij wist dat
m gunstig over hem zou rapporte-
n. Er was niets verkeerds, werke-
I B k niets)
B „Ben je erg scherp tegen hem ge-
B eest Smiley? Was het een onvrien-
B ïüjk gesprek, vertel me dat eens?".
-leve hemel, het is net of hij bang
Fennan moet ons wel het hele
ibinet op het dak gestuurd heb
ree, het was een bijzonder vrien-
►lijk onderhoud; we mochten el-
lar -vel geloof ik. Om eerlijk te
D|n, in ben mijn boekje in zeker
[zicht te buiten gegaan".
„Hoe. Smiley, hoe?"
„Wel ik heb hem min of meer ver-
■ld dat hij zich niet bezorgd hoefde
i maken"
„Wat heb je?"
„Ik neL hem gezegd dat hij zich
I let bezorgd moest maken; hij was
ïnnelijk een beetje overstuur, en
larom zei ik dat".
„Wat heb je hem gezegd?"
,,Ik lieb hem gezegc* dat ik geen
10 )lmachten had en onze Dienst al
J fenmin: maar ik zag geen reden
aarom we hem nog verder lastig
judcn vallen."
0B „Is dat alles?"
Smiley zweeg even; zo had hij
lasten nog nooit meegemaakt, zo
■einif zelfverzekerd als nu.
„Ja, dat is alles. Absoluut alles".
Dit vergeeft hy me nooit. Waar
lyft hij nu met zijn bestudeerde
alm tv zijn crème overhemden en
lverkleurige dassen, de dure lun-
aes met ministers?) „Hij zegt dat
twijfelde aan zijn loyaliteit, dat
jn carrière bij buitenlandse zaken
aar de bliksem is, dat hij het
achtoffer is van betaalde verklik-
ers"
„Wat heeft hij gezegd? Hij moet
n»ttergek geworden zijn. Hij weet
lat hij een schone lei heeft. Wat wil
lij nog meer?"
„Niets. Hij is dood. Heeft van-
om half elf zelfmoord ge-
Hij heeft een brief achter
voor de minister van buiten
zaken De politie heeft een
diens secretarissen opgebeld en
toestemming gekregen de brief
opener; Toen brachten ze ons op
Er zal beslist een onder
komen. Smiley, je bent er toch
heel zeker van, he?"
waarvan?"
laat maar. Kom hierheen
je kunt."
had hem een hele tijd gekost
een taxi te krijgen. Hij belde
standplaatsen, maar kreeg
antwoord. Tenslotte antwoord
de standplaats op Sloane Square,
wachtte bij het raam van
slaapkamer met zijn overjas
tot hij de taxi zag voor-
hem denken aan de
in Duitsland, deze
spanning in het holst
nacht.
Cambridge Circus liet hij de
een honderdtal meters van
van het gebouw stoppen,
t gewoonte, deels om zijn ge-
wat te ordenen voor Mas-
met zijn vraag zou beginnen.
Hij liet zijn kaart zien aan de
van de wacht en liep lang-
door naar de lift.
De officier van de dienst begroette
met grote opluchting, toen hij
lit de lift stapte, en samen liepen
e de lichtcrème gang door.
„Maston is Sparrow gaan opzoe
ten op Scotland Yard. Er wordt over
geheibeld welke afdeling de zaak
moet behandelen. Sparrow zegt de
Speciale Dienst, Evelyn houdt vol
de CID en de politie van Surrey weet
natuurlijk helemaal niet wat haar
overkomt. Kom een kop koffie drin
ken in mijn luisterrijk kantoor. iDe
komt wel uit een flesje, maar is
toch niet zo slecht.
Smiley was blij dat Peter Guil-
lam die nacht dienst had. Een be
schaafde, bedachtzame man, die zich
gespecialiseerd had in satellietenspio-
nage. het type van de vriendelijke,
behulpzame geest, die altijd wel een
dienstregeling en een zakmes bij de
hand hc-eft.
„De Speciale Dienst belde om vijf
over twaalf. Fennans vrouw was naar
de schouwburg en vond hem pas
toen ze alleen om kwart voor elf
thuis kwam Ze belde tenslotte de
politie.
„Hy woonde ergens in Surrey."
„In Wallis ton, maar net buiten het
stadsdistrict. Toen de politie arri
veerde, vonden ze op de grond naast
het lijk een brief voor de minister
van buitenlandse zaken. De inspec
teur belde de commissaris die zich
met de officier van dienst van bui
tenlandse zaken in verbinding stel
de. Tenslotte kregen ze toestemming
de brief open te maken. En toen
had je de poppen aan 't dansen."
„Vertel verder".
„De directeur van Personeelszaken
van buitenland belde ons op. Hfj
wilde het privé-nummer hebben van
de adviseur. Zei dat dit de laat
ste keer was geweest dat de Inlich
tingsdienst zich met zijn mensen be
moeid had, dat Fennan een be
trouwbare en bekwame ambte
naar was geweest, en zo kwekte hij
nog een tijdje door
„Dat was Fennan ook".
„Hy zei dat de hele zaak duide
lijk aantoonde dat de Inlichtingen
dienst de minister uit de hand was
gelopen, dat het Gestapomanieren
waren, waarvoor geen verontschul
diging te vinden was, enzovoort
Ik gaf hem het nummer van de
adviseui en draaide het op het an
dere toestel, terwijl hij nog door
raasde. Door handig manoeuvreren
kreeg ik Maston aan de lijn op het
zelfde ogenblik dat de verbinding
met buitenlandse zaken "verbroken
werd. Ik vertelde Maston het nieuws.
Da: was om tien voor half een.
Tegen één uur was hy hier in staat
van uiterste opwinding, hy zal tegen
morgenochtend aan de minister
rapport moeten uitbrengen." Ze
zwegen een tijdje, terwijl Guillam
koffie-essence in de kopjes goot
en er kokend water bij deed uit de
elektrische ketel.
(Wordt vervolgd i
IndeHobaho-hallenfeLisse
van 3 t m 7 januari
Geopend: dinsdag - woensdag -
donderdag 922 uur, vrijdag
9—18 uur.
